Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
сосновка — зоол. (Fringilla coccothraustes) сасноўка
сосновый — хваёвы, сасновы
сосновый лес—хвайняк, бор
соснуть—пераспаць, крыхў паспаць сосок—сысок, пўпышка, музок В. Ласт.
сосредоточение, сосредоточивание — згру паваньне, сабраньне, збор
сосредоточенный — згрупаваны, сабраны сосредоточивать / сосредоточить — групаваць / згрупаваць; грамадзіць, зграма джаць; гуртаваць / згуртаваць; зьбіраць / сабраць (капітал, дўмкі)
состав — склад, уклад; хим. зьмест; мед. зёльле, мешаніна
наличный состав — (в административном см.) дзёйны (наяўны) склад
составитель—укладальнік, складальнік, аўтар составительница—укладальніца, складальніца, аўтарка
составление —укладаньне, складаньне, апраца ваньне
составлять — (что) (являться, давать в результате) зьяўляцца, станавіць, быць, даваць, вытвараць; (из частей чтол.) штукаваць
поступок этот несоставляет преступления— у гэтым учынку няма злачьінства
богатство не составляет счастья—у багацьці няма шчасьця
это составляет сто рублей — гэта даё сто рублёў
это для меня ничего не составляет — гэта для мянё нічога ня варта
составлять / составить — 1. (с чего) састаўляць / саставіць; ссоўваць / ссўнуць; 2. (из чего) скла/фць / скласьці; укладаць / укласьці, улажь'щь (слоўнік); рабі'ць I зрабіць (лякйрства); штукаваць / саштукаваць
составляющий: составляющие силы — физ. складальныя сілы
составной — складны, складаны
состаревшийся, состарившийся—пастарэлы, сапсёлы, згрыбёлы
состаревшийся гриб—пясьляк состареться, состариться — пастарэць, саста рэць, састарэцца, сапсёць, згрыбёць
состарить — састараваць в. кр. сл.
состояние — 1. стан, становішча; 2. маёмасьць, дабро; (о скоте) худоба, статак
быть в состоянии — здолець, здўжаць, магчь'і
люди разного состояния — людзі рознага стану
нажить себе состояние — прыдбаць дабро состояньице — маёнтачак
состоятельность — заможнасьць
состоятельный — (человек) заможны, граша віты
состоять—(из чего) складацца (з чаго); (где) быць, знаходзіцца
состояться — адбыцца, стацца, споўніцца сострагивать / сострогать — састрўгваць / са стругаць
сострадалец — спачувальнік, жаласьлівец сострадал и ца — спачувальніца, жаласьлівіца сострадание — спачуваньне, жаль, літасьць, міласэрдзе, жалкаваньне
сострадательно — спачувальна, жаласьліва, літасна, міласэрна, чўла, жалкуючы
сострадательность—жаласьлівасьць, літасьць, міласэрнасьць, чўласьць
сострадательный — спачувальны, спагадлівы, жаласьлівы (тон); лі'тасны, міласэрны, чўлы (чалавёк)
сострадать—спачуваць, спагадаць, жалкаваць, мець жаль
состраивать / состроить—будаваць / збудаваць;
паставіць
состригать / состричь — састрыгаць / са стрыгчы
достряпывать / состряпать—гатаваць / згата ваць; майстраваць / змайстраваць
соступать / соступить — саступаць / саступіць;
(вбок с дороги) збочваць / збочыць
состязание — спаборніцтва, сўпарства, вы пярэдніцтва; спрэчка
состязатель — сўпар, спаборнік, выпярэднік; спрэчнік
состязательнйца — сўпарніца, спаборніца, выпярэдніца; спрэчніца
состязательный — сўпарніцкі, спаборніцкі;
спрэчны
состязаться—сўпарнічаць, змагацца; спрачацца, сьпірацца
сосуд — судзіна, пасўдзіна, начь'іньне
сосудец—судзінка
сосудистоволокнистый — бот. судзінкава валакняны 6. т.
сосудистый — судзінкавы
сосулька — сусолка, сопель, сўсла; (ледяная) мщзёнъ, лядзяк, бірўлька
сосун—сысўн, сусьлік
сосуществование — існаваньне (з кім), суісна ваньне
сосуществовать — існаваць (з кім), суіснаваць сосцевидный — пупышкаваты, цыцкаваты, сыскаваты
сосцы — ць'іцкі
досчитывание — зьлічваньне, вылічэньне, вырахаваньне
сосчитывать / сосчитать — лічыць, зьлічваць / зьлічыць, вылічыць; рахаваць / зрахаваць, вырахаваць
сотворение — стварэньне
сотворить—стварьщь
сотенный — соткавы, сотны
сотерн — (вино) сатэрн
сотка — сотка
соткать — выткаць, саткаць
сотник—сотнік
сотня—сотня, сотка
сотоварищ — сутаварыш, хаўрўсьнік, прыя цель
сотоварищеский — сутаварыскі, сяброўскі сотоварищество—сутаварь'іства, таварыскасьць, сяброўства; xavnvc
сотовариществовать—сутаварышаваць, сябра ваць, калегаваць
сотрудник — супрацоўнік, паплёчнік сотрудница — супрацоўніца, паплёчніца сотрудничать — супрацоўнічаць, працаваць разам (супольна) (з кім)
сотрясатель — страсальнік, узрушальнік
сотрясательный — страсальны, узруша льны
сотрясать — трэсьці, страсаць, узрушаць (ср. колебать)
сотрясение—страсёньне, узрўхі, здрыг
СОТСКИЙ—СОЦКІ
соты—соты
сотый — соты, сотны
соумышленник — супольнік (злачынства), аднамьісьнік
соумышленница — супольніца (злачынства), аднамысьніца
соумышлять/ соумыслить—разам (супольна)
(з кім) наважвацца / наважыцца (на што)
соус — падліва, падліўка
соусник—падліўнік
соусный — падліўны
соучаствовать — мець (браць) удзёл (разам) (з кім); быць удзёльнікам (у чым)
соучастие—удзёл, удзёльніцтва
соучастник—удзёльнік, супольнік, дольнік соучастница—удзёльніца, супольніца
соучастный — супольны
соученик—школьны таварыш, калёга
софа — канала
софизм —сафізм
софист—сафі'сты
софистика — сафістыка
софистический—сафістьічны
София, Софья — и. соб. Зося
Софроний — и. соб. Сапрон
соха — саха
сохатый —зоол. (Cervus alces) см. лось
сохнуть—сохнуць, сохці, чаўрэць, смагнуць (на сонцы), пятрэць; марнёць
сохранение — захаваньне, заховы, сховы, ухо вы, схованка
сохранно—захавана, сукрыга, цэла сохранность — захаванасьць, цэласьць сохранный — захаваны, сукрыты, цэлы сохранять / сохранить — захоўваць / захаваць; хаваць / схаваць; ухоўваць / ухаваць; крыць / сукрыць; сьцерагчы / усьцерагчы
сохрани боже! — крый божа!, баран! божа!, хай бог бароніць!
соцветие — бот. суквёцьце б. т.
социалдемократический: социалдемократа
ческая партия — сацыялдэмакратычная партыя
социализм — сацыялізм
социалист — сацыялісты
социалистический—сацыялістьічны
социалистка — сацыялістка
социальный —сацыяльны
социолог — сацыялёг
социологический—сацыялягічны, грамада знаўчы
социология — сацыялёгія, грамадазнаўства
сочевица — сачыўка
сочевичник — бот. (OrobusL.) зьвярэц б.т. сочельник—(рождественский) багатая куцьця; (крещенский) галодная куцьця сочение — (сока) сачэньне
сочетаемый — спалучальны
сочетаемые браком — маладыя
сочетание — спалучэньне, злучэньне, зьвязак, сўвязь; (браком) пабраньне
сочетать — спалучаць / спалучыць; злучаць / злучьіць; зьвязаць
сочетать браком — пашлюбаваць
сочетаться браком — пабрацца, узяць шлюб сочинение — твор, праца; складаньне, укла даньне
сочинитель — аўтар, пісьмёньнік, укладальнік сочинительница — аўтарка, пісьмёньніца, укладальніца
сочинять I сочинить — тварыць / стварыць; укладаць / укласьці; складаць / скласьці; вымышляць / вымысьліць
сочить — цадзщь, тачьіць
сочиться — сачыцца, выцякаць, вылівацца, тачыцца
сочлен—сучлён
сочленение — сучлянёньне
сочленовный — сучляноўны
соч но—сочна, сакавіта, сачыста
сочность—сакавітасьць, сочнасьць
сочный — сакаві'ты, сакавы, сочны, сачысты
сочтённый — зьлічаны
сочувственно—спачувальна, спагадліва, спагад на, чўла
сочувственный — спачувальны, спагадлівы, спагадны
сочувствие—спачуваньне, спачуцьцё (спачуцьце), спагада, спрыяньне
сочувствовать — спачуваць, спагадаць, спры яць
сочувствующий — спачувальны, спагадлівы; сущ. спачувальнік
сошествие—сход
сошка — сошка, падпорка сошник — сашнік, нарог, лямёш сощипывать / сощипать — сашчыпваць / са шчыпаць; саскубаць / саскўбці (саскўбсьці); адшчыкваць / адшчьікаць союз — саюз, хаўрўс, суполка; грам. злўчнік
союз брачный—шлюб
Союз Советских Социалистических Республик (СССР) —Саюз Савёцкіх Сацыялість'ічных Рэспўблік (СССР) союзник—саюзьнік, хаўрўсьнік союзница — саюзьніца, хаўрўсьніца союзнический — саюзьніцкі, хаўрўсьніцкі союзный — саюзны, хаўрўсны соя —зоол. (Corvusglandanus') сойка спавший—спады
спадание — спад, спаданьне спадать / спасть—спадаць / спасьці; звальвацца / зваліцца; зьмяншацца / зьмёншыцца
спасть с лица — змарнёць, схуднёць спадение—спаданьне, зьмяншэньне спазм—спазма
спазмы — корчы
спаивание — 1. зьлітаваньне, зьнітаваньне; 2.спойваньне
спаивать / спаять — літаваць / зьлітаваць; нітаваць I зьнітаваць
спаивать / споить — спойваць / спаіць спайка—1. літ, зьлітаваньне, зьнітаваньне; 2. злўка/ злўчнасьць, згода; 3. бот. зьвязка, злўчка 6. т. спайность —луплівасьць г.м. т.
спайный —луплі'вы
спаленка — бакоўка, спаленька спалзыванйе—споўзваньне
спалзывать, сползать / сползти — споўзваць, спаўзаць / спаўзьці'
спалить — спадіць, спопедіць (спапядіць) спальный — спадьны
спальня — спальня, спачывальня, бакоўка, лажніца
спанйе — спаньне
спаржа — бот. (Asparagus officinalis L.) шпараг спаржевый—шпараговы
спаривание—спарваньне
спаривать / спарить — спарваць / спарыць спарывание—спорваньне
спарывать / спороть — спорваць, спароць Спас—Спас
спасание — ратаваньне
спасательный — ратавальны
спасать / спасти — ратаваць / выратаваць, адратаваць, уратаваць; збаўляць / збавіць; выбаўляць I выбавіць; вызваляць / вьізваліць
спасите! — ратўйце!
спасаться / спастись—ратавацца / вьіратавацца, адратавацца, уратавацца
спасение — ратўнак, паратўнак, выратаваньне, збавёньне, вызвалёньне, спасёньне
спасибо—дзякуй
спаситель — ратаўнік, збаўца; церк. спасіцель, збавіцель
спасительница—ратаўніца, збавіцелька спасительно — спасённа, збавіцельна спасительность — спасённасьць, збавіцель
насьць
спасительный—спасённы (спасёны), збавіцель ны,ратаўнічы
Спасов — Спасаў
спасовать — спасаваць (у картах); адступіць
спасти—см. спасать
спасть—см. спадать
спать — спаць
спаться — спацца
мне чтото не спится—сон мянё не бярэ спахивать / спахать — узворваць / узараць,
паараць
спахивать / спахнутъ—здмухаць (зьдзьмухаць) / здмухнўць (зьдзьмухнўць), здуць, змахнўць спаянный—зьлітаваны, зьнітаваны, злўчаны спеваться / спеться — 1. сьпявацца / сьпяяцца;
2. змовіцца
спевка — сьпёўка
спекаться / спечься — (о крови) запякацца / запякчыся
спектакль—спэктакль (спэктакаль)
спектр—спэктар
спектральный—спэктральны спектроскоп—спэктраскбп
спекулировать — спэкуляваць, махляваць спекулянт—спэкулянт, махляр спекулянтка—спэкулянтка, махлярка спекулятивный—спэкулятьіўны, махлярскі спекуляция — спэкуляцыя, махлярства
спелёнатый — спавіты, спавінуты
спеленать — спавіць
КНІГІ ОНЛАЙН
