Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
в старину — даўнёй, удаўнё, у даўнінў, за даўнёйшыя часы, калісь
старинный —даўні, старадаўні, старасьвёцкі, старажьгтны
старить—старыць
стариться —см. стареть
старица — старая; (монашка) чарніца
старичишка—см. старикашка
старичок—дзядок
старобытный — старабьггны, старадаўні староватый — стараваты, прыстаркаваты старовер — старавёр, сталавёр; рўскі; пренебр.
кацап
староверка—старавёрка, сталавёрка; пренебр.
кацапка
староверческий — старавёрскі, старой вёры; пренебр. кацапсю
стародавний—старадаўні, старавёчны Ста роду б—г. Старадўб
стародубка—бот. (Gentiana AmarellaL.) гарьічка горкая б.т.
старожил—тубьілец, тутэйшы, старажь'ілец старожилка —тубьілка, тутэйшая
старообразие — стараватасьць, прыстаркава тасьць
старообразный—стараваты, прыстаркаваты старообрядец — см. старовер
старопечатный — старадрукаваны, старога
ДРУКУ
староста—стараста
староста сельский —уст. войт
старостиха —старасьціха
старость — старасьць
старуха — старая, баба, бабўня
старуха беззубая — шаўкуха
старушечий—бабскі
старушка—старэнькая, бабуля, бабуся старушкин — бабін, бабчын
старушонка—бабка
старческий — 1. старэчы; 2. чарнёцк!
старческий возраст — глыбою век, старэ
чы век
старчество — 1. старэчы век; 2. чарнёцтва старше—старэй
старший—старэйшы, старшы, большы
старший из средних—серадольшы
старший сын — бальшўн
старшая дочь — бальшуха
старшина — старшыня
старшинство—старшынства
по старшинству — як старэйшы
старшинствовать—старшынаваць (старшыня ваць), быць за старшыню
старшой — старшы, камандзі'р (камандзёр)
старый — стары, даўні
старая водка—старка
постарому—як ранёй, як даўнёй, як было
старьё — 1. старызна, старыя рэчы, транты;
2. старыя людзі
старьёвщик — старызьнік
старьёвщица—старызьніца
стасканный — сьцягнены, зношаны; (об обуви) стоптаны
стаскивание—сьцягваньне
стаскивать / стащить—сьцягваць / сьцягнуць, пасьцягваць; звалакаць / звалакчы, пазвалакаць; зносіць / пазношваць
стаскиваться — злазіць, зьлязаць
стасовать — (карты) скартаваць, зьмяшаць карты
статейка—артыкульчык
статика — статыка
статист—статысты
статистик—статыстык
статистика—статыстыка
статистический—статысть'ічны
статический—статычны
статно—статна, уродна, складна, ладна, зграбна, прыгожа
статность — статнасьць, урода, уроднасьць, складнасьць, ладнасьць, прыгожасьць, прыгоства
статный — статны, уродны, складны, ладны, зграбны, прыгожы
статочность — магчымасьць, мажлівасьць
статочный—магчымы, мажлівы
статский — цывільны, грамадзкі
статуйка, статуэтка — статуйка
статут—статут
статуя — статуя
стать—глаг. см. становиться
стать — сущ. 1. постаць, склад (цела); 2. рацыя, рэзбн, сэнс
под стать — да пары
не под стать — не на руку, недарэчы
с какой стати?—з якой рацыі?
какая стать была вам это делать?—яю сэнс быў вам гэтак рабіць?
статься — стацца, трапіцца, зрабіцца, зда рыцца
статья — артыкўл
Стахий — и. соб. Стась
стачивание—сшываньне; сточваньне
стачивать/стачать—сшываць / сшыць стачивать / сточить — сточваць / стачыць
стачка—змова, згода; забастоўка
стащить—см. стаскивать; (своровать)скрасыр, зьдзі'біць, сцыбіць
стая — (птиц) стада, чарада, ключ; (волков, собак) зграя
стаять—см. стаивать
ствол—(дерева) ствол; (в нижней части) камёль;
(в верхней части) шчыт; (ружья) руля
стволовый — стваловы
ствольный — ствольны; рўльны, рўлевы створ, створка — палавінка (дзьвярэй) створаживаться / створожиться—сьсядацца / сьсёсьціся
створчатый: створчатые двери—дзьвёры на дзьве палавіны
стеарин — стэарына
стеариновый—стэарынавы
стеатит —мин. стэатыт, тлушчак г.м. т.
стебелёк—сьцяблінка, былінка, цыбалка
стебель — сьцябло, былі'на; (сухой у травы) бялыль
стебли сухие — бадыльлё
стебли, выходящие из корня — цёціва
стебли лука — цыбўліна
стебли мака — мачына
стебли овощей — націна
стебли лозы — лазіна
стебельный — сьцябловы
стебельчатый, стеблистый — сьцеблаваты
стегание — сьцябаньне, перазаньне; штабна ваньне
стегать / стегнуть — 1. сьцёбаць / сьцёбнуць; перазаць / перазнўць; хлястаць, шлёгаць; 2. штабнаваць
стегно — сьцягно, ляжка
стёжка — штабок
стезя — сьцёжка, троп, тор
стёк — сьцёк
стекание—сьцяканьне, сплываньне
стекать / стечь—сьцякаць / сьцячы; сплываць! сплысьці, сплыць; (о воде) спадаць / спасьці стекаться — (о реках) зьлівацца, сплываць; (о народе) схадзіцца, стоўплівацца, зграмаджацца стекло—шкло; (оконное) шыба (уменыи. шыбка), балона, балонка
зажигательное стекло — запальнае шкло
вставлять стёкла — шкліць
стекловатость — шклістасьць стекловатый—шклісты
стекловать — шкліць
стекловидный — падобны да шкла
стеклодел — шкляр стеклоделие — шклярства стёклышко — шкёлца стеклянистый—шклісты стеклянница—зоол. шклянік з. т. стеклянный — шкляны
стеклянный завод — гута (шкляная) стеклянная банка—слоік
стекольный — шклярны стекольщик—шкляр, балоначнік стёкший — сьцёклы
стеллажи—рыштаваньне
стелька — усьцілка
пьян как стелька — п яны як зямля стельная — (корова) цельная стемнеть — сьцямнёць
стена — сьцяна; (каменная) мур
обносить стеной — абмуроўваць
стенание — стагнаньне, войканьне, ёнканьне стенать — стагнаць, войкаць; ёнкаць
стенка—сьцёнка
стенной—сьцённы
стенная газета — насьцённая газэта
идти стеною — лаваю ісьці
стенобитный — сьценабітны, мураломны стенограф — скорапісец л. т., стэнбграф стенографировать — зат'сваць скорапісам; стэнаграфаваць
стенографистка — стэнаграфістка стенографический — скорапісны, стэнагра фічны
стенография — скорапіс л. т., стэнаграфія стенолом — таран
стенопис — сьцёнапіс
стенописный—сьценапісны
стеньга —мор. стэньга
Степан—и. соб. см. Стефан степениться—сталёць
степенник — сталы чалавёк
степенничать — трымацца стала (паважна) степенно — стала, станавіта, зважна, паважна степенность — сталасьць, станавггасьць, зважнасьць, паважнасьць
степенный—(человек) сталы, станавіты, зважны, паважны
степенное количество — мат. ступянёвая велічыня
степенство: ваше степенство—(обращение к купцу) ваша, вашаць
степень — ступёнь, стан, калёна (сваяцтва)
положительная степень — грам. пёршая ступёнь
сравнительная степень — вышэйшая ступёнь
превосходная степень — найвышэйшая ступёнь
возводить на высшую степень — прама ваць
возвышать в степень — мат. ступеняваць м.т.
степной — стэпавы
степь — стэп (род. стэпу)
стерва — сьцёрва, падла, лярва
стервенеть, стервениться — зьвярэць, азьвя рацца; лютаваць, разыбшвацца, сатанёць
стервоядный — зоол. падлаёдны, сьцерва жэрны
стервятина—сьцярвяціна, падла
стервятник — зоол. (Neophron) падлаёд з. т., сьцярвятнік
стережение — сьцеражэньне, пільнаваньне, вартаваньне
стереометрический—стэрэамэтрычны стереометрия — стэрэамэтрыя
стереоскоп — стэрэаскбп
стереоскопический — стэрэаскашчны
стереотип —стэрэатып, адлівак стереотипный—стэрэатьшны, адліўны; перен. зьбіты, звычайны
стереотипщик—стэрэатыпнік, адліунік
стереть—см. стирать
стеречь — сьцерагчы, пільнаваць, вартаваць, даглядаць
стеречься — сьцерагчыся, высьцерагацца, пільнавацца, шанавацца
стержень—стрьіжань, шпень
стержневой — стрыжнёвы (стрыжанёвы)
стерилизатор—стэрылізатар
стерилизация—стэрылізацыя стерилизированный — стэрылізаваны стерилизовать — стэрылізаваць
стерлядь—зоол. (Acipenser ruthenus) чачўга з. т. стерляжий — чачўжы стерляжина — чачужына стерпеть — сьцярпёць, зьнёсьці стерпимый — сьцёрпны, зносны стёршийся — сьцёрты, пацёрты
стеснение — сьціск, уціск, здушэньне; (в средствах) брак, недахоп
стеснение дыхания — задўшша
стеснённый — сьціснуты, уціснуты, здўшаны стеснённое положение — цяжкі стан
стеснительно — цяжка, абцяжліва; няёмка, ніякавата, сарамліва
стеснительность — цяжкасьць, няёмкасьць, ніякаватасьць, сарамлівасьць
стеснительный — цяжкі, абцяжлівы, няёмкі, ніякаваты, сарамлівы, сьцісклівы
стеснять / стеснить — сьціскаць / сьціснуць; уціскаць / уці'снуць; здўшваць / здушыць; абцяжаць / абцяжыць
стесняться—1. сарамщца, сьціскацца; 2. ціснуц ца, таўпіцца, таўчыся
стёсывать / стесать — счосваць / счасаць стетоскоп —мед. стэтаскбп
Стефан — и. соб. Сьцяпан
Стефанида, Стефания — и. соб. Сьцепаніда; Стэфа
стечение—зьбег, спльгў наплыў; (народа) натаўп, зграмаджэньне; (рек) сутока
стечь—см. стекать
стибрить — зьдзібіць, сцыбіць стилет—штылёт
стилист—стылісты
стилистика — стылістыка, навўка аб стылю стиль — стыль
высокий стиль — акадэмі'чны стыль изящный стиль — прыгожы стыль стильбит—мин. стыльбіт
стильно—стыльна, стылёва стильный — стыльны, стылёвы л. т.
стимул — стымул стипендиальный — стыпэндыяльны
стипендиат—стыпэндыят стипендия — стыпэндыя стиралка — (резинка) сьцірка стиральный — 1. пральны; 2. сьціральны стирание — 1. сьціраньне; 2. (белья) праньне
стирать — (бельё) праць (сов. выпраць), мыць (сов. вымыць)
стирать/стереть—сьціраць/сыдёрці;расьціраць/ расьцёрці (фйрбы); (кожу) прамўльваць
стереть с лица земли — са сьвёту зжыць (зьнішчыць)
стирка — праньне, мыцьцё
стискивать / стиснуть — сьціскаць / сьціснуць; сашчамляць / сашчаміць (кулак); (клещами) склёшчваць / склёшчыць
стих — верш
белые стихи — бёлыя вёршы
писать (слагать) стихи — вершаваць слагатель стихов — вершавальнік
стихание — сьціханьне, прыціханьне стихарь—стыхар; (у католиков) далмата стихать / стихнуть — сьціхаць / сьціхнуць; прыціхаць I прыціхнуць; сьціхамі'рвацца I сьціхамі'рыцца
стихийно — навальна
стихийность — навальнасьць стихийный — навальны
стихия — 1. першапачатак; 2. навала, стыхія
стихнуть—см. стихать
стихокропание — вершапляцёньне
стихокропатель — вершаплёт
стихосложение — вершаваньне л. т.
стихотворение — верш
стихотворец — паэта, вершатворац
стихотворный — вершаваны
стихотворство — паэзія
стихотворческий — паэтычны стишок—вёршык
стлание — сланьне
стлать — слаць, насьцілаць, пасьцілаць; (пол) масьціць
стлаться — слацца, распаўзацца, разьлягацца сто — сто
стог—стог
настил для стога — адонак, адзёнак
шест для скрепы стога — сьцёжар
метать стог—кідаць стог
стоглав — ист. стаглаў стоглавый — стагаловы стогна — вўліца стоговый — стогавы
стоголовник — бот. (Carduus acanthoides L.) см. чертополох
стоградусный—стаградусны
стожище — вялікі стог
стожок—стажок
СТОИК — СТОІК
стоимость — вартасьць, цана, кошт, каштоў насьць
КНІГІ ОНЛАЙН
