Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
спелость — сьпёласьць, дасьпёласьць
спелый — сьпёлы, дасьпёлы
сперва — сьпярша, сьпёрша, першнаперш, напёрад
спереди — сьпёраду, адпёраду
спереть—см. спирать
сперма — сёмя, насёньне, спэрма
спермин—спэрмін
спёртость — сьціснутасьць, цяжкасьць (павё тра)
спёртый — сьціснуты, цяжкі (дух)
спесиветь, спесивиться—амбіціцца, пышыцца, фанабэрыцца, высока нёсыціся, задавацца спесивец—амбіт, фанабэрысты
спесивица — амбгтка, фанабэрыстая
спесиво — амбітна, напь'шіліва, фанабэрна спесивость—амбітнасьць, напышлівасьць, фа набэрнасьць, фанабэрыстасьць
спесивый — амбітны, напышлівы, фанабэрны, фанабэрысты; пышка
спесь — амбіцыя, пыха, фанабэрыя, зада ваньне
спех—сьпех, пасьпяшаньне
не к спеху — няма чаго сьпяшацца
спец—спэц, док, мэт
специализация—спэцыялізацыя
специализироваться—спэцыялізавацца
специалист — спэцыялісты, фаховец специалистка — спэцыялістка, фахоўка специально — спэцыяльна, выключна, нара чна
специальность—спэцыяльнасьць
специальный — спэцыяльны, выключны специи — фарм. спэцыі, зёльле
специфический — спэцыфічны, асабісты
спечь—см. испекать
спешивать / спешить—сьпёшваць / сьпёшыць спешиваться — (с коня) сьпёшвацца, сьсядаць спешцть — сьпяшацца, хапацца; прыскарацца спешно — сьпёшна, сьпёхам, похапам, хапат ліва
спешность — сьпёшнасьць, прысьпёшанасьць, прыскоранасьць
спешный — сьпёшны, прысьпёшаны, прыско раны, пільны
спивать / спить — сьпіваць / сьпіць
спиж—бот. (Cornus sanguinea L.) сьвізша чыр воная б.т.
спиливатъ/спилитъ—сьпілоўваць/сьпілаваць, сьпіліць
спина — сьпіна, хрыбёт
спинка—сьпінка; плёчкі
спинной—сьпінньі, хрыбтовы
спинной мозг—хрыбтовыя мазгі пс.л. т.
спираль—сыііраль
спирально—пакручаста
спиральный — пакручасты б. т.
спйрать/спереть—сьпіраць / сьпёрці; сьціскаць / сьціснуць; душьіць / здушыць
спирея — бот (Spiraea L.) сьпірэя б. т., спырнік, сьпірэй Fed.
Спиридон — и. соб. Сьвірьід, Сьпірыдон спирит—сьпірь'гг
спиритизм—сьпірытызм
спиритический — сьпірытычны спиритуализм — сьпірытуалізм спирохета —зоол. (Spirochaeta) сьпірахёта спирт—сьпірт, сьпірытус
спирт древесный — сьпірыгус дрэўны спиртовой—сьпіртавы, сьпірытусовы спиртомер — сьпіртамёр списание—сьш'сваньне
списанный—сьпісаны
список—сьпіс, попіс, сьпісак, копія
внести в список—запісаць у сьпіс выключить из списка — зьняць з сьпісу
списывание—сьшсваньне
списывать / списать — сьш'сваць / сьпісаць; перапісваць / перапісаць
спить—см. спивать спиться—сьпіцца
спихивать І спихнуть — сьпіхваць, сьпіхаць / сьпіхнўць
спица—(вязальная) пруток; (в колесе) сьпіца; (костяная для плетения лаптей) навірак В. кр. сл.
спичечница — запалачніца
спичка—запалка, сёрнічка, жыранка В. кр. сл.
сплав — (леса) сплаў
сплавка — (металлов) стаплёньне, стоп сплавливать, сплавлять / сплавить — 1. (лес) сплаўляць / сплавіць; загнаць; 2. (металлы) стопліваць, стапляць / стапіць
сплавной—сплаўны
сплавщик—пльггнік, сплаўнік
спланировать—сплянаваць
сплачивать / сплотить — шчьільна зьвязваць / зьвязаць; гуртаваць / згуртаваць; яднаць / аб’яднаць; спль'ічваць / сплыціць (лес)
сплёскивать / сплеснуть—сплёскваць / сплёс нуць; спліскваць / сплі'снуць
сплетание — сплятаньне
сплетать / сплести — сплятаць / сплёсьці сплетение—спляцёньне
сплетённый — сплёцены
сплетни — плёткі, зводы, пераводы, брахня сплетник—пляткар, плётнік, зводнік, зводзень, язычнік, брахун
сплетница — пляткарка, плётніца, пахатуха, зводніца, язычніца, брахўха
сплетничать — пляткарыць, плёткі рабіць, зводзіць, брахаць, мўціць, плявўзгаць
сплетня — плётка
сплин — (англ, spleen) сплін
сплотить—см. сплачивать
сплоховать, сплошать — схібіць, спудлаваць, памыліцца, скёпсьціць
сплошать—см. плошать и сплоховать
сплошной—суцэльны, неразарваны, неперарыў ны, шчытны
сплошь — скрозь, усьцяж, бяз вынятку, чыста
сплошь да рядом — скрозь і ўсюды
сплутовать — змахляваць, збанкрутаваць, сшахраваць
сплыв—сплыў
сплывание—сплываньне
сплывать / сплыть — сплываць / сплыць, спль'ісьці
сплюснутый, сплющенный — сплюснуты, сплюшчаны
сплющенность — сплюшчанасьць, сплюсну тасьць
сплющивать / сплющить — сплюшчваць / сплюшчыць
сподвижник — таварыш у падзёях, сутрудоў нік
сподличать — зрабіць подласьць сподоблять—учыняць годным сподручно — з рую, споруч, выгодна сподручность — выгода, выгоднасьць сподручный—зрўчны, спарўчны, выгодны спознавать / спознать — спазнаваць / спа
знаць
споить—см. спаивать
спокойно — спакойна, супакойна, ціхамірна, рахмана
спокойно от ветра — защшна
спокойный—спакойны, супакойны, ціхамірны, рахманы
спокойный от ветра — зацішны
спокойное от ветра место—зацішак спокойствие — спакой, супакой, рахманасьць;
зацішша
спокон—см. испокон, искони
сполагоря — паўбядь'і
споласкиватъ/сполоскать, сполоснуть—спа лоскваць / спаласкаць, спаласнўць
сползание—спаўзаньне
сползать—см. спалзывать
сполна — споўна, цалком
сполоскать—см споласкивать
сполох—сполах, трывога
сполошить—см. всполошить
спольстить—см. польстить спондеический — спандэічны спондей —лит. спандэй
спор — спрэчка, супрэчка, супярэчка, спорка спору нет — бясспрэчна
спора — бот. зароднік б. т., спора
спорангий — бот. зародня б. т., спарангі спорить — спрачацца (з кім), пярэчыць (каму), сьпірацца (з кім), спорыць, гыркацца спориться — пасоўвацца (напёрад), падавацца, спорыцца
не спориться — няспорна йсьці спорливость—супярэчлівасьць, сварлівасьць, брахлівасьць
спорливый—супярэчлівы, пярэчлівы, сварлівы, брахлівы, выходны (абжыцё)
спорный—спрэчны
споро—спорна
споровый — зароднікавы б. т.
спороть—см. спарывать
спорт—спорт
спортсмен — спартсмэн, аматар спорту спорщик—супярэчнік
спорщица—супярэчніца
спорый—спорны
спорыньистый — галаўнёвы
спорынья — (воржи) галаўня; дзік В. кр. сл.
спорыш — бот. (Polygonum aviculare L.) драсён птушьіны б. т., спарыш
спорящий—удзёльнік спрэчкі
способ — спосаб, чын, парадак, манёр
таким способом—такім чынам (робам, ладам, парадкам, спосабам, родам)
способность — здольнасьць, здатнасьць, прыдатнасьць
способный — здольны, здатны, прыдатны
он на всё способен — ён да ўсяго здатны способствование — дапамога, спамаганьне, спасаблёньне, заспасаблёньне Нс.
способствовать — дапамагаць, спамагаць, спасабляць, заспасабляць
способствует — годзіць, шэнціць способствующий — дапаможны споспешествовать — дапамагаць, спамагаць, спрыяць
спотыкаться / споткнуться — спатыкацца / спатыкнуцца, спаткнуцца; (о коне) скапыціцца спотыкач — (наливка) спатыкач
спохватываться / спохватиться — спахопвац ца / спахапіцца, схамянўцца
справа — справа, справарўч справедливо—справядліва, праўдзіва, праведна, папраўдзе, бяз крьіўды, бяскрь'іўдна
справедливость — справядлівасьць, правед насьць, бяскрь'іўднасьць
справедливый — справядлівы, праўдзі'вы, праведны, бяскрыўдны
справка—доведка л. т., давёдка
наводить справку — браць давёдку, давёдвацца
справлять/справить— 1. спраўляць / справіць; выконваць / вь'іканаць; рабіць I зрабіць; 2. спро стваць / спрастаць, выпрастаць
справлять свадьбу—гуляць вясёльле справляться / справиться — 1. (с чем) спраў ляцца I справіцца; асільваць / асіліць; 2. (о чём) давёдвацца I давёдацца
справиться с подлинником — зьвёрыць з аўтэнтыкам
я с ним не справлюсь — я з ім ня дам рады справочка—см справка справочный — давёдачны
справочное бюро—бюро давёдак (давёдачнае бюро)
спрашивание — запыгваньне спрашивать / спросить — пытаць / спытаць; пытацца / спытацца (кого); запь'ггваць / запытаць, запытацца
спринцовка — пырскаўка, сікаўка Нс. спроваживание — выправоджваньне спроваживать / спроводить—выправоджваць / выправадзіць; пратўрваць I пратурыць спрос—попыт, патрабаваньне
без спросу — без дазволу, ня спытаўшыся спроситься — спытацца, папь^ацца
спросонок, спросонья — спрасонку
спроста — спросту, попрасту (папросту) спрошенный — спытаны, запьгганы спрут—зоол. (Octopus vulgaris) васьміног з. т. спрыгивание — саскакваньне (саскокваньне) спрыгивать / спрыгнуть—саскакваць (саскок ваць) / саскочыць
спрыскивать / спрыскать, спрыснуть—спыр скваць / спырскаць, спь'ірснуць
спрягаемый—грам. спрагальны спрягать—грам. спрагаць спряжка — бот. зьвязка, зьвязак спрямление — спростваньне, выпростваньне спрямлять / спрямить—спростваць / спрастаць; выпростваць / выпрастаць
спрясть—спрасьці
спрят—схоў, хованка
спрятать — схаваць, захаваць, ухаваць
слуги вать/спугнутъ—стіўжваць/спужаццспўдзіць; палашыць / спалашьіць, перапалашыць
спуд: под спудом — сукрьгга
спуск — 1. (с горы) спуск; 2. (жидкости) спуск / спусканьне; 3. (послабление) дараваньне, папусканьне, попуст
он спуску не даст—ён не дарўе спускальный — спускальны, спушчальны спускание — спусканьне, спушчаньне спускать / спустить — спускаць, спушчаць / спусьціць; апускаць, апушчаць / апусьціць; (вину) дараваць / падараваць; выбачаць / выбачыць спусковой — спускавы
спусковая собачка (спусковой крючок) — (у ружья) цынгель
спустя — счакаўшы, пасьля, потым спутник—спадарожнік
спутница—спадарожніца
спутывание—сплўтваньне, спўтваньне, збль'гг ваньне; (лошади) спўтваньне, стрыножваньне; (волос) скльнваньне
спутывать / спутать — сплўтваць / сплўтаць; зблытваць / зблытаць; (лошадь) спўтваць / спўтаць; стрыножваць / стрыножыць; (волосы) скльічваць / склычыць
спутываться / спутаться—сплўтвацца / сплўтац ца; збль'пвацца / зблыгацца; мяшацца / замяшацца; (о волосах) скльічвацца / скльічыцца спущенный — спўшчаны, апўшчаны
спьяна — сп яну, пад чаркаю
спячивать / спятить—адходзіць / адыйсьці назад спятить с ума — з глуздоў (глўзду) зьёхаць
(сыйсьці)
спячка — спальне
спящий—сонны
спящие глазки — бот. сонныя вочкі сработанный — зроблены, змайстраваны сработать—зрабі'ць, змайстраваць, выштукаваць; выпрацаваць, адпрацаваць
сравнение — параўнаньне, параўнаваньне, прыраўнаньне
сравнённый — параўнаны, параўнаваны сравнивать / сравнить—раўнаць / параўнаць; раўнаваць / параўнаваць; прыроўніваць I прыраўнаць (прыраўняць)
сравнивать / сравнять, сровнять — раўнаць, раўняць / зраўнаць (зраўняць); раўнаваць / зраўнаваць; выроўніваць / выраўнаць (выраўняць)
сравнительно — параўнаўча, параўнальна, у параўнаньні (з чым); сўпраць, супроць, проці сравнительный — параўнаўчы, параўнальны
сравнительная степень — грам. вышэйшая ступень