Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
въяве, въявь—наяве, увачавідкі, уяве, на самай рэчы
вжпад—выпад; (против когол.) закід выбалтывать / выболтать — выбоўтваць / выбаўтаць; разбрэхваць / разбрахаць выбегание — выбяганьне, шмыганьне выбегать / выбежать — выбягаць / выбегчы; шмыгаць / вышмыгнуць
выбегаться — набёгацца, выбегацца
выбеливать / выбелить — бяліць / выбеліць, пабяліць
выбивание, выбивка—выбіваньне, выламаньне,
трапаньне
выбивать / выбить — выбіваць / выбіць; (дверь) выламваць / выламаць; (лён) трапаць / вытрапаць выбиваться / выбиться — выбівацца / вы біцца
выбиваться / выбиться из сил—высіляцца / высіліцца; зьнясіліцца; зьнемагаць / зьнемагчы, прыстаць
выбиться в люди — выйсьці ў людзі выбирание — выбіраньне, абіраньне выбирать / выбрать — 1. (что) выбіраць / выбраць; адбіраць / адабраць (што), 2. (кем) (напр., депутатом) абіраць / абраць; выбіраць / выбраць (за каго)
выбирать семена — лўшчыць
выбрать по вкусу—высмакаваць
выбираться / выбраться—(из чего) выбірацца / выбрацца; выходзіць, выхадзіць / вьійсьці; (с трудом) выкарасквацца / выкараскацца; (много раз) папавыбрацца
выблёвывать / выблевать — выблёўваць / выблеваць; ванітаваць / званітаваць
выблекнуть — зблякнуць
выбоина — выбай, калдобіна, калюга выболеть — вьіхвараць
выболтать — см. выбалтывать
выбор—выбар, абраньне
выборка — адбор
выборный—выбарны, абіральны, для выбараў, для абраньня
выборщик—абіральнік, выбарнік выборы — выбары, абраньне
выбранить — вылаяць, злаяць, пасварыць, пасварыцца (на каго)
выбрасывать / выбросить — выкідаць / выкінуць; (много) папавыкідаць
выбривать / выбрить — выгольваць / вь'ігаліць выбритый — выгалены
выбродить—1. выхадзіць, выблукаць, вьпплын даць; 2. вышумаваць, выйграць
выбросить—см. выбрасывать
выбросок—выкідак
выброшенный—выкінуты; (много раз) павьікі даны
выбуравленный — высьвердлены, высьві драваны
выбуравливать /выбуравить—высьвярдляць / высьвердліць; сьвідраваць I высьвідраваць выбутить — загаціць
выбучить—вызаліць, выжлукціць, вьілужыць выбывание — выступ, выхад, выезд
выбывать / выбыть — выступаць / выступіць; выходзіць, выхадзіць / выйсьці; выяжджаць / выехаць
вываживать, выводить — павывадзіць, па павывадзіць
вываживать, вывозить—павывазіць, вывазіць, папавывазіць
вываливатъ/вывалить—вывальваць/вьіваліць; выкідаць / выкінуць; (много) павывальваць, павываліць; павыкідаць, папавыкідаць
вываривать/выварить—выварваць/выварыць; гатаваць / выгатаваць
выварка — вывар
вывастрйвать / вывострйть—вывастрываць / вывастрыць, навастрыць
выведение — вывядзёньне, выправаджэньне, вывад
выведывание—вывёдваньне, вь'іведы, вьіведка, выпытваньне, выпыты, распытваньне
выведывать/ выведать—вывёдваць / выведаць, павыведаць, папавыведаць; выпытваць / выпытаць, павыпытаць, папавыпытаць; давёдвацца / давёдацца
вывезенйе — вываз, вывязёньне
вывезти — см. вывозить
выверка — правёрка
вывернуть—см. вывёртывать
вывёрстывать / выверстать — раўнаваць / зраўнаваць, выраўнаваць
выверт, выверты — выкрунтасы (выкрутасы) вывёртывание — раўнаваньне
вывёртывать / вывернуть — 1. выкрўчваць / выкруціць; 2. (наизнанку) выварочваць / вывернуць; пераварочваць / перавярнўць; пераніцоўваць / пераніцаваць
вывёртываться / вывернуться—(из чего, изворачиваться) выкрўчвацца / выкруціцца
вывесить—см. вывешивать
вывеска — 1. шьільда, вывеска, таблица; 2. (весов) выважваньне
выветривание — выпятрэньне, вывяваньне выветривать / выветрить — выпятраць / выпетрыць; вывяваць / вывеяць
вывешивать / вывесить — 1. вывёшваць / вывесіць; 2. (о весах) выважваць / выважыць вывинчивать/вывинтить — вышрубоўваць / вышрубаваць; адшрубоўваць / адшрубаваць; выкрўчваць / вьікруціць
вывих—зьвіх, вывіх
вывихать / вывихнуть — зьвіхаць / зьвіхнўць; вывіхаць I вывіхнуць
вывихнуть себе плечо — (о лошади) сплё чыцца
вывод—вывад, вывядзёньне, вынік
выводить / вывести — выводзіць, вывадзіць I вывесьці
выводить из обыкновения — вызвычай ваць
вывести из беды—выратаваць ад ліха
вывести из затруднения — вывесьці з кло пату
выводить измором — звадзіць, зьвёсьці выводиться/вывестись—звадзіцца/зьвёсьціся; перавадзі'цца I перавёсьціся; зьнішчацца / зьнішчыцца
выводной—выводны
выводок—вывадак, кодла, сям я птўшак
вывоз—вываз
вывозить / вывезти — вывозіць, вывазщь I вывезьці
вывозной—вывозны
выволакивать I выволочить — вывалакваць I
вывалакчы
выволошить—см. выхолостить
выворачивание—выварочваньне
выворачивать / выворотить—выварочваць / вывернуць; пераварочваць / перавярнўць; пераніцоўваць / пераніцаваць
вывострить—см. вывастривать
вывощить—наваскаваць
вывязывание—вязаньне, вывязваньне, выпля таньне
вывязывать / вывязать—вывязваць / вывязаць; выплятаць / выплесьці
выгадывание — выгадваньне
выгадывать / выгадать—выгадваць / вьігадаць выгарка—жўжка х. т.
выгачивать / выгатить — загачваць / загаціць выгиб — выгін, калёна
выгибание — выгінаньне
выгибать / выгнуть — выгінаць / выгнуць выглаживание — 1. выгладжваньне; 2. (утюгом) прасаваньне, магляваньне
выглаживать / выгладить — 1. выгладжваць / вь'ігладзіць; 2. (утюгом) прасаваць / вь'шрасаваць; магляваць / вымаглеваць
выглядеть—мець выгляд
выглядывать / выглянуть — выглядваць, выглядаць / выглянуць
выгнаивать / выгноить — гнаіць / выгнаіць; угнойваць / угнащь
выгнать—см. выгонять
выгнетать / выгнесть—выціскаць / выціснуць, выгнесьці
выгнивать / выгнить — выгніваць I выгніць; трухлёць / струхлёць; парахнёць / спарахнёць выгнутый — выгнуты, выгінасты
выгнуть—см. выгибать
выговаривать / выговорить — 1. (произносить) вымаўляць / вымавіць; 2. (делать выговор) рабіць / зрабіць вымову; 3. (обусловлива тъ) абумоўліваць / абумовіць, дагадзіцца
выговор—1. (произношение) вымаўлёньне, вы мова; 2. (замечание) вымоўка, нагонка, упіка, дакора
выгода — выгода, карысьць, зыск, пажытак, інтарэс
выгодно—выгодна, карысна, зыскоўна, пажы тачна
выгодность — выгоднасьць, карыснасьць, пажытачнасьць
выгодный — выгодны, карысны, зыскоўны, зыскны, пажьггачны, прыбыткоўны
выгон — выган, папас, асёліца
выгонка — (водки) выкурваньне, перагон выгонять / выгнать — выганяць / выгнаць; вытўрваць / вытурыць; (спирт) выкўрваць / выкурыць
выгораживать / выгородить — 1. выгародж ваць / выгарадзіць; ставіць I паставіць агарожу; 2. (кого, себя) вылучаць I вьілучыць; выплўтваць / выплутаць
выгорать / выгореть — выгараць / выгараць; выпальвацца / вь'іпаліцца; (от солнца) зблякнуць, парудзёць, выцьвісьці
выгребать / выгрести—выграбаць / выграбці; выгартаць / выгарнуць
выгребной — выграбны
выгребная яма — сьмётнік
выгружать / выгрузить — выкладаць / выкла сьці
выгрузка — выкладка, выкладваньне, выкла даньне
выгрызать/выгрызть—выгрызаць / выгрызьці выдавание—выдаваньне
выдавание денег—выплачваньне
выдавать / выдать — 1. выдаваць / вь'ідаць; 2. (себя за кого) удаваць / удаць (з сябёкаго); 3. (предавать) здраджаць (зраджаць) / здрадзіць (зрадзіць) (камў)
выдаваться / выдаться — 1. (выделяться) выдавацца / выдацца; вызначацца / вызначыцца; 2. (вперёд) высоўвацца / высунуцца; 3. выпадаць / выпасьці
выдаётся — безл. бывае, выпадае, трапля ецца
выдавливать / выдавить—выціскаць / выціс нуць, выдавіць
выдаивать / выдоить — выдойваць / вьідаіць; выцьіркваць I выцыркаць, выцыркнуць выдалбливать / выдолбить — выдзёўбваць / выдзеўбаць; выдлубаць / вьідлубаць
выдача—выданьне, выдатак
выдача денег—выплат
выдающийся — выдатны, адзначны
выдвигаемый — высуваны
выдвигание — высоўваньне, высуваньне выдвигать / выдвинуть—высоўваць, высуваць /
высунуць
выдвиженец—высуванец, вылучэнец
выдвижной—высоўны
выдвижной ящик—шуфляда
выдворять / выдворить—высяляць / выселіць выдел — (из семьи) вь'ідзел
выделанный — выраблены
выделение—1. выдзялёньне, вылучэньне; 2. хим. выдзёлінаб.т.
выделка — выраб
выделывание — выраб, выраблёньне выделывать / выделать—вырабляць / вырабіць, павырабіць; вытвараць / вьггварыць
выделять / выделить—выдзяляць / вьідзеліць; вылучаць / вылучыць; адрозьніваць / адрозьніць
выделяться / выделиться — 1. выдзяляцца / выдзеліцца; 2. см. выдаваться 1.
выдёргивать / выдергать, выдернуть — вырываць / вырваць; высмьікваць / высмыкаць; выдзіраць / выдзерці; выскубаць / выскубці (выскубсьці); вышморгваць / вьшімаргаць
выдержанность — вытрыманасьць, вытрыва ласьць
выдержанный — вытрыманы, вытрывалы
выдерживание — вытрыманьне
выдерживать / выдержать—вытрьімліваць / вытрымаць, стрываць; (муку) цярпёць / сьцярпёць
выдержать экзамены — здаць экзаміны (залікі)
выдержка — 1. вытрыманасьць; 2. (цитата) вынятка
с выдержкой — вагам, зважна
выдирать / выдрать — выдзіраць / выдзерці, вьідраць; (корни) вырываць / вырваць; (за волосы) выскубаць / выскубці (выскубсьці); чўбіць / вьічубіць; (розгами) адцьві'чыць / адсьцябаць
выдохнуться—см. выдыхаться выдохшийся — выгхлы
выдра—зоол. выдра
выдрессировать — вьімуштраваць
выдувание — выдмуханьне, выдуваньне выдувать / выдуть—выдмухаць (выдзьмухаць) / выдмухнуць (выдзьмухнуць); выдуваць / вь'ідуць выдумка — выдумка; (блажь) прыхамаць
выдумки — вымудры, прыклады, забабоны выдумщик—мудрагёль, штукар
выдумывать / выдумать — выдумляць / выдумаць; мудраваць / вымудраваць; змышляць / змысьліць (з наго); меркаваць / вымеркаваць
выдумывать штуки — мудрагёліць
выдыхание — вь'ідых, выдыханьне
выдыхать / выдохнуть — выдыхаць / выдых нуць
выдыхаться / выдохнуться — вытыхацца / вьггхнуцца; выпарвацца / выпарыцца
выедание — выяданьне
выедать / выесть — выядаць / выесьці; выгры заць / выгрызьці
выезд—выезд
выезжать / выехать — выяжджаць / выехаць; ад’яжджаць / адёхаць
выезживать / выездить—аб’яжджаць / аб’ёзь дзіць
выем, выемка — 1. выйманьне; 2. (в одежде) выраз; 3. (в дереве) шпар, шпары, жалабок, паз выемчатый — са шпарам, з жалабком
выжаривать / выжарить — высмажваць / высмажыць
выжать—см. выжимать
выждать—см. выжидать
выжелтить — выжаўціць, пажаўціць выживание—выжываньне, выпіраньне
выживать / выжить — 1. выжываць / выжыць;
2. выпіраць / выперці; выкурваць / выкурыць; пазбыцца (каго)
выжить из ума — зьдзяці'ніцца, з розуму зьёхаць
выжига — прайдзісьвёт
выжигание — выпал, выпальваньне, выпя каньне
выжигать / выжечь — выпальваць / выпаліць; выпякаць / выпечы
КНІГІ ОНЛАЙН
