Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
выпалить слово — адпаліць
выпалывать / выполоть — выполваць /
выпалаць
выпаривание — параваньне, выпарваньне выпаривать / выпарить—параваць, выпарваць /
выпарыць
выпархивать / выпорхнуть — выпырхваць / выпырхнуць
выпас—папас
выпахивание — выворваньне
выпахивать / выпахать — выворваць / выа раць
выпачкать / выпачкаться — выпацкаць / вы пацкацца; забрудзяніць / забрудзяніцца; (грязью) задрьіпаць / задрыпацца; (нечистотами) урабіць / урабщца; (дёгтем, салом и проч.) зашмальцаваць / зашмальцавацца; замўрзаць / замўрзацца; (блевотиной) ублявацца
выпашка — воранка
выпек, выпечка, выпекание — выпяканьне, пёчыва
выпекать / выпечь — выпякаць / выпечы выпивание — выпіваньне
выпивать / выпить—выпіваць / выпіць выпитьсжадностью—вьіжлукціць,вьіцудзіць, выглыкаць
выпить за здоровье — выпіць (за каго) выпить нагибая сосуд—выпіць нагбом выпивать — (иметь привычку) запіваць выпивши — пад чаркаю
выпивка — пітво, выпіваньне, пянства
выпирать/выпереть— выпіраць / выперці
выписка — выпіска, выш'сваньне; (из книг)
вынятка
выписывание — выш'сваньне
выписывать / выписать — выпісваць / выпі
В
саць
выпихивать / выпихнуть — выпіхаць / выпіх нуць
выплавка—вьггап
выплавление — вытаплёньне
выплавлять / выплавить—вытапдяць / вьгга піць; літаваць I вьілітаваць
выплакать / выплакаться — выплакаць /
выплакацца
выплата — выплат м, сплата
выплата в рассрочку—сплата ратамі
выплачивать / выплатать — латаць / выла
таць
выплачивать / выплатить — выплачваць / выплаціць; выквітаць
выплёвывать / выплевать — выплёўваць, выпляваць / выплюнуць; сплюнуць
выплёскивать / выплескать, выплеснуть — выплёскваць / выплеснуць; выплі'скваць / выпліснуць
выплетать / выплести — выплятаць / выпле сьці
выплывать / выплыть—выплываць / выплы сьці
выплясывать — вытанчваць
выползать / выползти — выпаўзаць / выпаў зьці
выполнение — спаўнёньне, выкананьне
выполнение слова — спраўджаньне
выполнять! выполнить—спаўняць / споўніць;
выконваць / выканаць
выполнять/выполнить слово—спраўджваць/ спраўдзіць
выполоскать — выпаласкаць, выпелескаць
выполоть — выпалаць
выпорожнить/выпорожнить—выпаражняць / выпаражніць, спаражнщь
выпороть — выпараць; (розгою) выхлестаць, высьцебаць, набщь
выпот — (лимфа) пасака
выпотеть — выпацець
выпотрошить — выпатрашыць, спатрашьщь выправка — выпраўка, выправа
выправлять / выправить — 1. выпраўляць / выправіць; 2. см. выпрямлять
выпрашивание — выпрошваньне, клян чаньне
выпрашивать / выпросить — выпрошваць / выпрасіць
выпрашивать/выпросить нищенством—
жабракаваць / выжабракаваць
выпрашивать настойчиво — канькаць
выпрашивать надоедливо—выскнарваць выпрашиваться / выпроситься—выпрошвац ца / выпрасіцца, адпрасіцца
выпревать / выпреть — выправаць / выпраць, управаць / упрэць
выпробовать — выпрабаваць, спрабаваць
выпрыгивание — выскакваньне
выпрыгивать / выпрыгнуть — выскакваць /
выскакнуць
выпрыскивать / выпрыснуць—выпырскваць / выпырснуць
выпрямление — выпростваньне
выпрямленный — выпрастаны
выпрямлять / выпрямить — выпростваць /
выпрастаць
выпуклина — гарбавіна, выпук, пукаціна
выпуклость — пукатасьць
выпуклый — пукаты
выпуск — выпуск
выпускание — выпусканьне
выпускать/выпуститъ—выпускаць,выпушчаць/ выпусьціць
выпускать из виду — спускаць з вачэй выпустить тепло — выстудзіць
выпускающий — (в типографии) выпускальнік выпускной — выпускны, астатні
выпутывать / выпутать — выплўтваць / вьіпл утаць
выпутываться / выпутаться — выплўтвацца / выплутацца; выкрўчвацца / вьікруціцца
выпучивание—выпінаньне
выпучивать / выпучить—выпінаць / выпнуць выпучивать / выпучить глаза—вылупляць /
вылупщь;тарашчыць / выгарашчыць выпь — (птица) бўхала, бугай
выпяливать / выпялить—вылупляць / вылупіць (воны)
выпячивать / выпятить—выпінаць / выпнуць;
выпўчваць / выпучыць
выпячивать / выпятить губы — аддуваць / аддўць
вырабатывание — выраб, выраблёньне вырабатывать / выработать — вырабляць! вырабіць; апрацоўваць / апрацаваць
выработанный — выраблены
выработка — выраб, вырабка
выравнивание — раўнаваньне
выравнивать / выровнять—раўнаваць / зраўна ваць; выраўніваць I выраўняць
выражать / выразить — выражаць / выразіць; выяўляць I вьіявіць; выказваць I выказаць выражаться / выразиться — выражацца / выразіцца; вымаўляць / вымавіць выражение — выраз, выяўлёньне, выказ
извините за выражение — прабачце на слове, не пры вас гаворачы
выразительно—выразна, выразьліва, вымоўна выразительность — выразістасьць, выразьлі васьць, вымоўнасьць
выразительный — выразісты, выразьлівы, вымоўны
вырастание — вырастаньне, узрастаньне вырастать / вырасти — вырастаць / вырасьці; узрастаць / узрасьці
выращивание — выросьліваньне, вырошч ваньне
выращивать / вырастить — выросьліваць / вырасьліць; вырошчваць / вырасьціць, выгадоўваць / выгадаваць; узгадоўваць / узгадаваць, падгадаваць, загадаваць
вырез — выраз, зрэз
вырезка — выразка
вырезывание — вырэзваньне
вырезывать/ вырезать—вырэзваць, выразаць / выразаць
вырисовываться /вырисоваться—вырысоўвац ца / вырысавацца; вызначацца / вызначыцца
выровнять—см. выравнивать
выродок—вырадак
вырождаемость — выраджальнасьць
вырождаемый, вырождающийся — выра джальны
вырождаться / выродиться — выраджацца / вырадзіцца; зводзіцца I зьвёсьціся
вырождение — выраджэньне, звод выронить—упусьціць
выросток — парастак, тучок
выросший —дарослы, выраслы, падрослы вырубание — высяканьне, вырубаньне вырубать / вырубить — высякаць / высечы; вырубаць / вырубіць
вырубка—павал, зарубка, высечка, выруб, валка, выцераб
вырубленное место — пасека
выругать—вылаяць, злаяць
выругаться—вылаяцца
выручать / выручить — 1. (из беды) выручаць / выручыць; ратаваць / выратаваць; вызваляць / вызваліць; 2. (деньги) даставаць / дастаць; набываць / набыць; выгандляваць
выручка — 1. вызвал, паратўнак; выручка;
2. прыбытак, набытак
вырывание — 1. вырываньне, выдзіраньне; 2. выкопваньне
вырывать / вырвать — вырываць / вырваць; выдзіраць / выдраць, выдзерці; (о волосах) выскубаць / выскубці (выскубсьці)
вырывать / вырыть — выкопваць / выкапаць; адкопваць/адкапаць
вырываться / вырваться—1. (из рук) вырывац ца / вырвацца; 2. (о пламени) выбухаць / выбухнуць
высадка — высадка, высаджваньне
высадок—расада; высадкі
высаживание — высаджваньне
высаживать / высадить — 1. (растение) высаджваць / высадзіць; 2. (из экипажа) ссаджваць / ссадзщь
высаживаться / высадиться — высаджвацца / высадзіцца; вылязаць / вьілезьці
высаливать / высалить — шмальцаваць / вышмальцаваць; шмараваць / вышмараваць высаливать / высолить — саліць / высаліць высасывание—высысаньне, высмоктваньне высасывать / высосать — высысаць / выссаць; высмоктваць / высмактаць
высватать — высватаць, засватаць, прысва таць
высверливать / высверлить — сьвярдлщь / высьвердліць; сьвідраваць I высьвідраваць высвистывать — высьвістваць высвобождать—см. освобождать высевание — высяваньне
высевать / высеять — высяваць / навысяваць, высеяць
высевки — высеўкі, асёўкі
высекать/высечь—1.см. вырубать; 2. (огонь) красаць / выкрасаць; (розгою, хлыстом) вьіцьвічыць, аддзяжыць, вышлебаць, высьцебаць, выджгаць; (крапивой) абстрыкаць
выселение — высялёньне
выселок—выселак, засьцёнак
выселять / выселить — высяляць / выселіць
выселять из соседства — высусёджваць высеребрить — высерабрыць, пасерабрыць высиживание — высёджваньне
высиживать / высидеть—высёджваць / высе дзець
высинивать / высинить — сіні'ць / высініць, пасініць
выситься — падымацца ў гарў, высіцца выскабливать / выскоблить — выскрабаць / выскрабці
высказывание — выказ, выказваньне высказывать / высказать — выказваць / выказаць; вымаўляць / вьімавіць
выскакивание — выскокваньне, выска кваньне
выскакивать / выскочить — выскокваць, выскакваць / выскачыць; усхопвацца / усхапщца; вырывацца / вырвацца
выскочить быстро — вышмыгнуць выскальзывать / выскользнуть—высьлізаць / высьлізнуць; выкаўзаць / выкаўзнуцца выскоблить—см. выскабливать
выскочка — вытычка, харахоля выскребки — паскробкі, адскробкі выскрёбывать—см. выскабливать высланный — высланы, выпраўлены, справа джаны
выслать—см. высылать
выслеживание — сачэньне, асочка, спасьця рога
выслеживать / выследить — сачыць / высачыць, дасачыць, прасачыць; спасьцера гаць / спасьцерагчы
выслуга — выслуга, заслуга
выслуживать / выслужить — выслўжваць / выслужыць
выслужиться — выслужыцца выслушанный — выслуханы выслушивание—выслуханьне выслушивать / выслушать — выслухаць, выслухоўваць / выслухаць
высмаливать / высмолить — смаліць / высмаліць
высмаркиваться / высморкаться—высморк вацца / высмаркацца
высматривание — выглядваньне, выгля даньне
высматривать / высмотреть — выглядваць, выглядаць / выгледзець; вызіраць / вызірнуць высмеивать / высмеять — высьмёйваць / высьмеяць (каго); высьмеяцца, накпіць (з каго) высовывание — высоўваньне; (языка)
высалапляньне
высовывать / высунуть—высоўваць, высуваць / высунуць; (язык) высалапляць / высалапіць высовываться / высунуться — высоўвацца / высунуцца; вытыкацца / вь'ггкнуцца высокий — высокі, высачэнны, стромкі высоко — высака (высока), высачэнна
высоковато — высакавата
высоковатый — высакаваты высокодержавный — вялікадзяржаўны высокодостойный — вёльмі годны
высоколобый — з высокім лобам, лабасты, лабаты
высокомерие — заразумёласьць, задаваньне, пыха, амбіцыя
высокомерный — заразумёлы, амбітны, пышлівы, фанабэрысты
высоконький — высачэнькі
высокообразованный — высокаадукаваны, вёльміасьвёчаны
высокопарность — высокамбўнасьць высокопарный — высокамбўны высокопоставленный—уладны высокопочтенный — высокашанбўны,
высокапаважаны
высокопреосвященный — правялёбны высокопреосвященство — правялёбнасьць высокопреподобие — вялёбнасьць высокорослый — высок! на ўзрост, даўгяла высокоствольный — падгалісты, гоню (лес) высокоторжественный — вёльмі ўрачьісты высокоуважаемый — вёльмі паважаны,
высокапаважаны
высокоумие — высок! розум, заразумёласьць высокоумный — заразумёлы
высокохудожественный — вёльмі мастацкі высокочтимый — высокашанбўны
высолить—см. высаливать
высосать—см. высасывать
высота — высачыня, вышыня, выш, высо касьць
высохнуть—см. высыхать высохший — высахлы, усохлы высочайший — найвышэйшы высоченный — высачэнны высочество — (титул) высокасьць выспаться — пренебр. выгухнуцца выспрашивание — выпыты, выпьггваньне выспрашивать / выспросить — выпьггваць / выпытаць; дапьггвацца / дапытацца выспренний — высок!, высокамбўны выставка — выстаўка