Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
гадить — гадзіць, гідзіць, паскўдзіць, касьцщь; псаваць
гадкий — гідкі, брыдкі, агідны, паскўдны, патаны
гадко—гідка, брыдка, агідна, патана гадливость—гіддівасьць
гадливый — гідлівы
гадость — гідасьць, гідота, агіда, брыда, брыдкасьць, погань
гадюка—зоол. (Viperaberus) гадзюка, вужака гадючий — гадзючы гаер—блазан, штукар гаечка—гаечка, трўбка, трўбачка
газ—газ
газ ядовитый — атрўтны газ газель—газэля з. т., дзікая каза
газета—газэта, часопіс газетный—газэтны газетчик—газэтнік газовидный — газападобны, газаваты газовый — газавы
газомер—газамёр
газон—дзірван, мурава
газоосвещение—газавае асьвятлёньне
газопроводимость — газаправоднасьць газопроводимый — газаправодны газопроводчик—газаправоднік газоубежище—схованка ад газаў газохранилище—газоўня
гайворон—зоол. (Corvusfrigelugus) грак
гайдамак—гайдамак
гайка — гайка, трубка, мутэрка
галантерейный — галянтарэйны
галантерея — галянтарэя
галантир—халадзёц галантно—далікатна галантный — далікатны
галда, галдёж—галас, гармідар, гарланьне, тлум, томан
галдеть—галасаваць, тлуміць, гаманіць место, где галдят — гамарня
галера—галёра
галерея — талерэя, крыты пераход
галета—галёта, сушка
галиматья — лўхта, бяссэнсіца, бязглўзьдзіца галица—зоол. (Cynips) галіца Галиция — Галіччына, Чырвонарўсь галичанин — галічанін
галичанка — галічанка
галка—галка, каўка
галликанский—галіканскі
галлицизм — галіцызм
Галлия — Галія
галлюцинация — галюцынацыя, здань, мара
галлюцинировать — марыць
галоп—галёп
галопировать — гарцаваць
галопом — наўскач, наўскачкі галофиты — расьлінысолялюбы б. т.
галоша—калёша
галстук—гальштук
галун — галун
галушка — галўшка, клёцка
гальванизация, гальванизирование—гальвані
заваньне
гальванизировать — гальванізаваць гальванизм — гальванізм
гальванический — гальванічны
гальванопластика—гальванаплястыка
галька—аточак, галачка
гамада — гамада, камяюстая пустыня г.к. т.
гамак—гамак
гамета — биол. гамэта
гамма — гама
ганглий — ганглі, нэрвбвы вўзел
ганглиозный — ганглійны
гангрена — гангрэна, агнявіца (агнёвіца)
гараж—гараж
гарантирование — гарантаваньне, забясьпёка гарантировать — гарантаваць, забясьпёчваць гарантия — гарантия, забясьпёка, зарука гардероб — адзёжная шафа
гардина — гардына, заслона, фіранка
гарем — гарэм
гаремный — гарэмны
гарканье — гырканьне, гарканьне
гаркать / гыркнуть — гыркаць / гыркнуць; гаркаць/гаркнуць
гармонизация, гармонизирование — су ладжаньне л. т.
гармонизировать — настройваць на лад
гармоника, гармошка — гармонь гармонировать—суладзіць
гармонист—гарманісты
гармонический — гарманічны, суладны л. т.
гармония — гармонія, лад, згода; суладнасьць л. т., суладзьдзе пс.л. т.
гарнец—гарнец
гарнизон — залога в. т., гарнізон
гарнизонный — залогавы в. т., гарнізонны
гарнир — гарнір, прыправа
гарнировать — гарніраваць, прыпраўляць, аздабляць
гарнитур—гарнітўр
гарнцевый — гарцавы гарцевание—гарцаваньне гарцевать—гарцаваць гаршнеп—крачок
гарь—смоль, смаль, смаліна
гасильный — гасільны
гасить — гасіць, тушыць
гаснуть—згасаць, гаснуць
гастрический — гастрычны, чэраўны
гастролёр — гастралёр
гастролировать — гастраляваць
гастроль—гастроля
гастроном — гастраном, ласўн, смакун
гатить—гаціць
гать — гаць, грэбля
гаубица — гаўбіца
гауптвахта—гаўптвахта, галоўная варта, адва хта
гаф — гаф
гашиш — гашыш
гашник—учкур, матўз гаял—зоол. (Bos frontalis) бык лабан з. т.
гвалт—гвалт
гвардеец—гвардзёец
гвардейский—гвардзёйскі
гвардия — гвардия
Гвинея—Гвінэя
гвоздарь—цьвікар
гвоздевой — цьвіковы, гваздавы
гвоздеобразный — цьвікаваты
гвоздик — гваздок, цьвічок; (сушками) вухна ЛІК
гвоздика — бот. (Dianthus L.) іскаркі б. т„ гвозьдзікі, сардэчнік
гвоздить—гваздаць, забіваць гвозд гвоздичный — гвозьдзікавы, іскаркавы гвоздь — гвозд, цьвік; (сушками) вухналь
гвоздь гонтовый — ганталь
гвоздь костыльковый — штыдэт
гвоздяной—см. гвоздевой где—дзе
где бы — дзе б
где бы то ни было — дзехаця
где угодно—дзехаця
где попало—абыдзе
где уж тебе—кудь'і табё
гденибудь, гделибо — дзенёбудзь, абыдзе гегемония — гегемонія, панаваньне, перша
ваньне, верхаводзтва
геенна—пёкла
геенский — пякёльны
гей —межд. гэй
гейзер — гёйзар г.к. т.
гекзаметр—гекзамэтр (гекзамэтар), шасьцістоп гектар — гектар
гектограмм — гектаграм гектограф — гектограф гектолитр — гекталі'тр (гекталітар) гелиограф — гэліяграф
гелиография — гэліяграфія, сонцапіс гелиометр — гэліёмэтр (гэліёмэтар), сонцамёр гелиоскоп — гэліяскбп, сонцагляд гелиотроп — (растение) гэліятрбп гелиотропизм — гэліятрапізм, зваротнасьць да Сонца
гелиофильный — сонцалюбны гелйофобный — ценялюбны гемисфера — гемісфэра, паўкўля геморроидальный — гемаройны геморрой — гемарой
генеалог—генэалёг, радавод л. т.
генеалогический — генэалягічны, радаводны генеалогия—генэалёгія, радавод, радаводзтва генезис — генэзіс, пахаджэньне, узьнікнёньне генерал—генэрал
генеральный — генэральны, галоўны, агў льны
генеральное сражение — рашўчая бойка генеральский — генэральскі генеральша — генэраліха
генератор — генэратар
генерация — генэрацыя
генетический — генэтычны
гениальность — гэніяльнасьць гениальный — гэніяльны
гений—ГЭНІЛ.Т.
Геннадий — и. соб. Ганад
Генрих—и. соб. Гэнрых
Генуя — г. Гэнўя
географ — географ
географический—геаграфічны
география — геаграфія геодезия — геадэзія геолог—геалёг
геология — геалёгія
геометр — геомэтр (геомэтар)
геометрический — геамэтрычны геометрия — геамэтрыя Георгий — Юры, Юрка
георгина — бот. (Georgina L.) юргіня б. т., вяргіня
геотропизм — геатрапізм, зваротнасьць да Зямлі
геральдика — гэральдыка геральдический — гэральдычны герань — бот. (Geranium L.) гераня б. т.; грабелькі
Герасим — и. соб. Гарасім герб — гэрб гербаризировать — зьбіраць зельле гербарий — гэрбары, зёльнік гербовый — гэрббвы
гербовая бумага — дакумантовая папёра гербовый сбор — гэрбавая аплата
Герман — и. соб. Гармон, Гэрман германец — германец, нёмец Германия — Германія, Нямёччына германский — германскі, нямёцкі гермафродит—двохродавец герметически — шчьільна герметический — шчьільны героизм, геройство—геройства герой — герой л. т.
геройский — гэраічны герольд — зьвястўн, абвёсьнік герцог—герцаг герцогский — гёрцагскі гетерогенный — іншародны пс. т. гетман — гэтман
гетманский — гэтманскі гетманствовать — гэтманаваць гетманша — гэтманіха гетры — гётры, калычы В. кр. сл. гешефт—гешэфт гешефтмахер — гешэфтмахер, шахермахер (шахірмахір)
Гиады — (звёздное скопление) Дажджавікі' г.к. т. гиацинт—гіяцьінт гибеллин—ист. гібэлін
гибель — 1. гібель, пагібель, загўба, згўба, зьнішчэньне, пропасьць, садухі'; 2. (несметное множество) гібель, бёзьліч, плойма, процьма гибель ему! — няхай ён згіне!
гибельно — пагібельна, згўбна гибельный — пап'бельны, згўбны гибкий — гібкі, гнўткі, выгінасты
гибкость — гібкасьць, гнўткасьць
гибнуть — гінуць, гібёць, прападаць
гибрид—гібрыд, мяшанец б. т.
гигант—волат
гигантский — высачэнны, вялізарны
гигиена — гігіёна
гигиенически, гигиенично — гігіенічна гигиенический, гигиеничный — гігіенічны гигрометр—гігромэтр (гігрбмэтар), вільгацьмёр
г.к. т.
гигроскоп—гіграскоп
гигроскопический — гіграскапічны
гигрофиты — расьлінымокралюбы б. т.
гидра—зоол. гідра
гидравлика — гідраўліка
гидрографический — гідраграфічны
гидрография — гідраграфія
гидрология — гідралёгія
гидрометр — вадамёр
гидропатия — вадалячэньне, гідрапатыя
гидростатика — гідрастатыка гидротерапия — вадалячэньне гидрофиты — расьлінывадалюбы б. т.
гиена — гіёна
гик, гиканье — крык, зык, гойканьне, выгук гикать — гойкаць, гукаць, зыкаць
гиль—1 .недарэчнасьць, бяссэнсіца, лўхта; 2. бот.
(Motacylla erithacus L.) чырвонанбжка
гильдия — гільдыя
гильза—гільза; (патрон) ладўнак
гильзовый — гільзавы, ладўнкавы
гильотина — гільятына
гильотинировать—сьцінаць галавў на гільятыне
гимн — гымн
гимназист—гімназісты гимназистка — гімназі'стка гимназический — гімназічны гимназия — гімназія
гимнаст—гімнаст
гимнастика—гімнастыка гимнастический — гімнастычны
гинеколог—гінэкалёг, жаночы лёкар гинекология — гінэкалёгія
гинуть—гінуць, прападаць
гипербола — гіпэрболя м. т., пераўвялічэньне гиперболический — пераўвялічаны л. т.
гипертрофированный — перарослы гипертрофия — гіпэртрафія, перарост гипноз — гіпноз
гипнотизёр — гіпнатызэр
гипнотизирование—гіпнатызаваньне
гипнотизировать—гіпнатызаваць гипнотизм — гіпнатызм
гипнотический — гіпнатычны
гипотеза — дапушчэньне пс.л т.
гипотенуза — гіпатэнўза
гипотетический—дапушчальны
Гиппократ—Гшакрат
Гиппократовы луночки—мат. Ппакратавы сярпочкі м. Т.
гиппопотам — рэчны конь гипс — гіпс
гипсовый — гіпсавы
гирло — гарлавіна r.к. т.
гиря — вага, гіра
гистология—гісталёгія
гитара — гітара
гитарист — гітарысты
гифы — гіфы
глава — 1. галава; 2. (в книге) разьдзёл; 3. (на церкви) макаўка
главарь — верхавод, правадыр
главенство — верхаводзтва
главенствовать — верхаводзіць
главнокомандующий — галоўны начальнік войска
главноначальствующий — галоўны начальнік главноуправляющий — галоўны кіраўнік главный — галоўны
главное предложение — грам. асноўны
(галоўны) сказ
глагол—грам. дзеяслоў
глагольный — дзеяслоўны
гладиатор — глядыятар
гладильный—прасавальны
гладильня — прасавальня
гладить — 1. гладзіць, раўнаваць; 2. (бельё) прасаваць
гладкий —гладкі, роўны
гладко — роўна
гладкость — гладкасьць, роўнасьць
гладыш—зоол. грабёц
гладь — гладзь, роўнядзь
глажение — (утюгом) прасаваньне
глаз — вока (мн. вочы, зёркі, бёльмы)
глаз бл изоруки й—вока паніклівае, вока нізкае глаз дальнозоркий — вока далеказрочнае глаз нормальный — вока звычайнае глаза зоркие — быстрыя вочы
за глаза — заачы
в глазах—уваччу на глаз—на вока
с глазу на глаз—самнасам
видеть собственными глазами — на свае вочы бачыць
глаза разбежались—вочы забёгалі выходить с глаз — зьнікаць з вачэй с дурным глазом — ліхі на вока пустить пыль в глаза — пусьціць туману сомкнуть глаза — заплюснуць вочы стрелять глазами—зіркаць хлопать глазами — ль'шаць вачыма щурить глаза — шчэліцца окинуть глазом — скінуць вокам не на чем глаза остановить — нёйдзе й во
кам зачапщь
прочь с глаз! — прэч з маіх вачэй!
глаз нельзя оторвать — аж вочы адбірае глазастый—лупаты, зіркасты, вірлавокі глазение — зірканьне