• Газеты, часопісы і г.д.
  • Расійска-беларускі слоўнік

    Расійска-беларускі слоўнік


    Выдавец: Інбелкульт
    Памер: 704с.
    Смаленск 2014
    219.56 МБ
    2. вымаўляць (з націскам)
    акциденция — 1. выпадковасьць; 2. мытны штраф
    акциз—акцыз
    акцизный — акцызны
    акцизный чиновник—акцьізьнік
    акцизное управление — акцызная управа акционер—акцыянёр, супольнік
    акционерный — акцыйны
    акционерное товарищество (общество)— акцыйнае таварыства, акцыйная суполка
    акция — акцыя, пай ю. т.
    албанец — альбанец
    Албания—Альбанія
    алгебра — алыебра
    алгебраический—альгебрычны алебарда—галябарда
    алебастр — алябастар
    Александр — и. соб. Аляксандар, Алесь Александра — и. соб. Аляксандра, Алеся александрийский—александрыйскі
    александрийская бумага — дакумантовая папёра
    Александрия — Александрия
    Алексей — и. соб. Аляксёй
    алеть — чырванёць али — ці, хіба, або алименты — алімэнты, утрыманьне
    алкание — прага
    алкать—прагнуць, прагчь'іся, галіцца алкоголизм — алькагалізм
    алкоголик — алькаголік, п яніца
    алкоголь — алькаголь
    Аллах—Алах
    аллегорический — іншасказальны аллегория — іншасказ
    аллея—приезды
    аллитерация — сугўчнасьць л. т.
    аллограф — чужат'с аллювий — наплыў аллюзия — намянёньне л. т.
    аллюр — гон в. т.; хада
    аллюром — наўзавады
    алмаз—дыямэнт
    алмазный—дыямэнтавы
    алость—чырвань
    алтарный—аўтарны
    алтарь — аўтар, афярнік (ахвярнік)
    алтей — бот. (Althaea L.) шляз алтын — шастак, тры капёйкі алфавит—альфабэт алфавитный — альфабэтны алхимик — альхэмік (альхімік) алхимия — альхэмія (альхімія) алчно — прагавіта, хціва, сквапна алчность—прагаві'тасьць, хцівасьць алчный — прагавіты, хцівы алый — чырвоны, румяны
    альбатрос—зоол. (Diomedea) альбатрос альбинос — альбінос, бялясы
    альбит — (полевой шпат) альбіт, палявік х. т.
    альбом — альбом
    альбомный — альбомны
    альбумин — белкаві'на
    альвеола —анат. місачка (зубная), пухірок (лё гачны) ан.т.
    альков — алькоў, бакоўка, алькёрык
    альманах — альманах
    альмикзи —зоол. (Solenodoii) шчыліназўб з.т. альпиец—альпёец альпийский — альпёйскі
    Альпы—Альпы альт — альт альтернатива — альтэрнатыва альтернативный — альтэрнатьіўны альтовый — альтовы альтруизм — альтруізм альтруистический — альтруість'ічны алюминий — гліняк г.м. т.; алюмінь аляповатость — нязграбнасьць, лапёзнасьць аляповатый — нязграбны, лапёзны, нехля мяжы
    Аляска—Аляска
    амарант—бот. (Amaranthus L.) аксамітнік амбар—сьві'ран, клець амбарный—сьві'ранавы, сьвірнавы, сьвіронны, клецяны
    амбарчик—сьвіронак амбарщик—гаспадар сьвірна (клёці) амбиция — амбіцыя, гонар, пыха амбра —амбра, пах амбразура — бойніца (байніца) амбулатория — амбуляторыя амбулаторный—амбуляторны амвон — амбона, казальніца
    Амвросий — и. соб. Амброз, Амброжы амёба—амэбаз.т.
    Америка — Амэрыка американец—амэрыканец американка — амэрыканка американский — амэрыканскі аметист — амэтысты аметистовый — амэтыставы аминь—амін, аман; канёц, капўт, капёц аммиак—аманяк аммиачный — аманяковы аммоний —хим. амон амнистировать — амніставаць, памілаваць амнистия—амністыя аморальный — неабычайны, немаральны амортизация — амартызацыя, пагашэньне амортизировать — амартызаваць, пагашаць аморфный — некрышталёвы г.м. т Амос — и. соб. Амос ампир — ампір (від стыля) амплитуда — размах r.к. т., амплітуда ампула—анат. гарлачык ан. т. ампутация — ампутацыя, адцін, урэз
    ампутировать—ампутаваць, адцінаць / адцяць, урэзваць / урэзаць амулет—амулет, зачур
    амуниция — аснада в. т.
    амуничник — аснаднік в. т.
    амуничный — аснадны
    Амур—Амур (бажок каханъня)
    амуры — залёты
    амурничать — жаніхацца, кахацца, любіцца, заляцацца
    амфиболия—двузначнасьць л. т.
    амфилогия — двуслоўе л. т.
    амфитеатр — паўкрўг
    ан — аж
    анабаптизм — анабаптызм, другахрышчэн ства
    анабаптист—анабаптысты, другахрышчэнец анаграмма — анатрама, перастаўка літар анаграф—надпіс л. т.
    анализ — аналіз, расклад, разбор
    анализатор — аналізатар, раскладальнік анализировать — аналізаваць, раскладаць, разьбіраць аналитический — аналітьічны, раскладовы
    аналитическая химия — аналітычная хэмія (хімія)
    аналогический, аналогичный — падобны, аналягічны
    аналогия — падобнасьць, падабёнства, ана лёгія
    ананас—ананас ананасный — ананасавы
    анапест—анапэст
    анархизм — анархизм
    анархист—анархісты
    анархический — анархічны, бязурадны, бязу ладны
    анархия—анархія, бязурадзьдзе, бязуладзьдзе Анастасий — и. соб. Анастас
    Анастасия — и. соб. Наста, Настўля анастрофа — перастаўка л. т. Анатолий — и. соб. Анатоль
    анатом — анатом
    анатомирование — анатамаваньне
    анатомировать — анатамаваць анатомический — анатамічны анатомия — анатомія
    анафема — праклён
    анафемствовать—выклінаць анафора — паўтарэньне л. т.
    анахорет—пустэльнік, вылюдак анахронизм — нясучаснасьць л. т., анахранізм ангажемент—запрашэньне ў скокі ангажировать — запрашаць у скокі (танец) ангел—анёл, анел
    ангелочек, ангельчик—анёлак ангелхранитель — анёлабаронца ангельский — анёльскі
    ангидрит—бязводнік ангина — ангіна, жабка английский — ангёльскі англичанин — ангёлец англичанка — ангёлька Англия — Англія, Ангёльшчына анданте—муз. паволі Андрей — и. соб. Андрэй Андроник — и. соб. Андрон анекдот — анэкдбт, жарт анекдотический — анэкдотычны, жартлівы анемический — малакроўны анемия — малакроўе
    анемон — бот. (Anemone L.) сонтрава анилин — аніліна
    анилиновый — анілінавы
    анимизм — анімізм, удухаўлёньне гр. т.
    анис — аніс
    анисовый—анісавы
    анкета — анкёта, апытальны ліст анкетный — анкётны, апытальны Анна — и. соб. Ганна, Гану ля анналы—лётапіс
    аннексировать—анэксаваць аннексия — анэксія
    аннулирование — касаваньне аннулировать—касаваць Аннушка — и. соб. Ганўля, Ганўлька аномалия — адхілёньне аноним — бязымёньнік л. т. анонимный — бязымённы л. т. анонс — паведамлёньне л. т. а нтабка — воен, стрэмечка Пр. в. сл. антагонизм — супраціўнасьць антагонист—супраціўнік антагонистический — супраціўны Антарктида, Антарктика — Паўдзёньне г.к. т антарктический — паўдзённы Антверпен —г. Антвэрпэн антенна—антэна
    антеридий—антэрыд, заплодня б. т. антидот—проціатрўтнік
    антик — старажьггнік
    антикварий, антиквариум—антиквар антикварный — антикварны, старажь'гтны, старадаўні
    антиклиналь—выгін м.т.
    антилопа—сарна з. т., антылёпа
    антипатический, антипатичный — нялюбы, антипатичны
    антипатия — нялюбасьць, нёхаць, гідлівасьць, антыпатыя
    антиподы—процінбжнікі антисемит—антысэмі'т
    антисемитизм — антысэмітызм
    антитеза, антитезис—проціпалажэньне пс.л. т., антытэза
    антихрист — антьіхрыст
    антициклон — антыцыклён
    античность — старажытнасьць
    античный — старажытны
    Антон, Антоний — и. соб. Антон, Антось Антонин — и. соб. Антанін
    Антонина — и. соб. Антаніна, Антося
    антонов: антонов огонь — агнёвіца (агнявіца) антоновка — (яблоня) антонаўка
    антракт—перапынак
    антрацит—антрацит антраша — падскок
    антрепренёр — прадпрыёмец (тэатральны) антреприза—тэатральнае прадпрыёмства антропофаг — людаёд
    анчоус — анчоус (від селядца)
    анютин:анютины глазки—бот. (Viola tricolor) браткі, залатуха
    аорист—грам. аорист
    аорта — аорта, тўгніца
    апартаменты—пакоі
    апатично—бязуважна, бяз увагі, апяшала, млява апатичный — бязуважны, абыякі, апяшалы, млявы
    апатыя—нячўласьць, абыякасьць, апяшаласьць, млявасьць
    апаш — апаш, бадзёла
    апеллирование—апэдяваньне апеллировать — апэляваць апелляционный — апэляцьійны апелляция — апэляцыя
    апельсин — бот. (Citrum amramthium L.) памяранец, аранжык
    апельсинный, апельсиновый — памяран цавы
    апельсинная настойка — памеранцоўка Апеннины — Апэніны
    аплодировать — пляскаць (плёскаць) у далоні аплодисменты — воплескі
    апокриф — апокриф апокрифический — апакрыфічны апология — абарона апоплексия — паралюш апостат — адступнік, адшчапёнец апостол—апостал
    апостолический — апасталічны апостольский — апостальскі апостроф—пропуск літары апострофа—зварот л. т., зваротка апофеоз—апатэбз, убагаўлёньне (абагаўлёньне)
    Л.Т.
    аппарат—прылада, апарат апперцептивный — апэрцэпцыйны апперцепция — апэрцэпцыя аппетит—апэтыг
    аппетита нет—яды ня прымае с большим аппетитом — з вялікім смакам
    аппетитно — апэтытна, са смакам аппетитный — апэтытны, смачны апрель — красав ік апрельский — красавіковы аптека — аптэка
    аптекарский — аптэкарскі
    аптекарский помощник—аптэкарскіпамочнік аптекарша — аптэкарыха аптекарь — аптэкар аптечка — аптэчка аптечный — аптэчны араб — араб арабский—арабскі Аравия—Арабія арап—мўрын арапка—мурынка арапник—гарапнік, бізўн арбитр — арбітар, пасярэднік арбитраж — арбітраж, пасярэдніцтва арбуз—кавўн арбузный — кавуновы аргумент—довад, аргумэнт
    аргументация—довады, давядзёньне, даводж ваньне
    аргументировать — даводзіць, аргумэнта ваць
    Аргус—Аргус
    арена — арэна, бегавішча
    аренда — арэнда, пасэсія арендатор — арандар, арандатар, пасэсар арендаторка — арандарка, арандатарка, пасэ сарка
    арендаторский — арандарскі, арандатарскі арендный — арэндны
    арендная торговля молочной продукци­ей — пакт Мядз.
    арендовать — арандаваць, браць у пасэсію арест—арышт
    арестант — арыштант арестантский—арыштанцкі арестованный — арыштаваны, арыштант арестовать — арыштаваць
    аржанец — бот. (Phleum) мяжоўка
    аржаной—жыгні
    ариетта —муз. арыёта, маленькая арыя мз.т.
    Аристарх — и. соб. Арыстарх
    аристократ — арыстакрат, магнат, пан гр. т. аристократический—арыстакратычны, магна
    тны
    аристократия — арыстакратыя, магнацтва, можнаўладзтва, панства гр. т.
    аристократка — арыстакратка арифметика—арытмэтыка арифметический — арытмэтычны
    ария — сьпеўл.т.
    арка — арка, скляпёньне
    Аркадий — и. соб. Аркадзь аркан—аркан; захлыстка в. Ласт.
    Арктика — Паўночча арктический — паўночны арлекин — сьмёшнік арматура — арматура, зброя, рыштунак армеец — армёец, вайсковец армейский — армёйскі, вайсковы армия—армія
    армия действующая — армія дзёйная армяк — сьвітка
    армянин—армянін
    армянка—армянка армянский — армянскі
    арнаутка — арнаўтка (гатунак пшанщы) аромат — арамат, пахўчасьць
    ароматный — араматны; пахўчы арсенал — збраёўня в. т.
    Арсений — и. соб. Арсён артачиться —упірацца, наравщца артель — сябрына (сябрыня), суполка, арцёль артельный—супольны, арцёльны
    артельщик—арцёльшчык; паганяты Артемий — и. соб. Арцём артериальный—артэрыяльны, чырвонажыльны
    ан.т.
    артерия — артэрыя
    артизм — мастацкасьць л. т.
    артиллерийский — артылерыйскі, гарматны артиллерист—артылерысты, гарматнік артиллерия — артылёрыя артист — артысты, мастак
    артистический — мастацкі артистка — артыстка, мастачка артишок—бот. (CynaraL.) карчок арфа — гарфа арфист—гарфісты арфистка — гарфістка архаизм—старасьвётчына л. т.