Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
насьць
беспочвенный — бязгрунтоўны, беспадстаўны
беспошлинный — бязмытны
беспощадно — бяз літасьці, бязьлі'тасна, бязжаласьліва
беспощадность—бязьлі'таснасьць, бязжаласьлі васьць
беспощадный — бязьлітасны, бязжаласьлівы бесправие, бесправность — бяспраўе, бяспраўнасьць
бесправный — бяспраўны
беспредельно—бязьмёжна, бяскрайна, бяскон ца, бяз краю
беспредельность — бязьмёжнасьць, бяскрай насьць, бясконцасьць
беспредельный — бязьмёжны, бяскрайны, бясконцы
беспрекословно—без пярэчаньня, бесьпярэч на, бяз спрэчкі
беспрекословный — бесьпярэчны
беспрепятственно—без перашкоды, бесьпера шкодна
беспрепятственный — бесьперашкодны беспрерывно — бязупынна, неперарыўна, без
пярэрвы
беспрерывность—бязупыннасьць, неперарыў насьць
беспрерывный — бязупынны, неперарыўны беспрестанно — без перастанку, не
пераставаючы
бесприбыльно — бяз прыбытку, бяз зыску, бескарысна
бесприбыльный—беспрыбытковы, нязыскоўны, бескарысны, непажытачны
беспризорно—без назору, без дагляду, бяспры тўльна
беспризорность—безназорнасьць, бяспрьпўль насьць
беспризорный — безназорны, бяспрытўльны беспримерно — бяз прыкладу, бяспрыкладна беспримерность—бяспрыкладнасыдь, нячува
насьць
беспримерный — бяспрыкладны, нячуваны беспристрастно — бесстаронна беспристрастность — бесстароннасьць беспристрастный — бесстаронны беспрйтворно — шчыра
беспричинно — бяз прычыны, бяспрычынна, бяз дай прычыны, няслўшна, нізашто беспричинность — бяспрычыннасьць беспричинный — бяспрычынны бесприютно — бяз прытўлку, бяспрытўльна бесприютность — бяспрытўльнасьць бесприютный — бяспрытўльны
беспробудно — бяз проспы беспроцентный — бяспроцантавы беспутица — бёздараж ж., бездарожжа беспутник—распўсьнік, аблўднік, лайдак, гуль тай
беспутный — распўсны, аблўдны, гультайскі беспутство — распўста, аблўда, гультайства Бессарабия — Басарабія
бессарабский — басарабскі
бессарабский табак—басараб
бессвязно — бяз сўвязі, няскладна, бяз ладу
бессвязность — няскладнасьць бессвязный—няскладны
бессердечие — неміласэрдзе, лютасьць, бязьлітаснасьць, жорсткасьць
бессердечно—бяз літасьці, неміласэрна, люта, жорстка
бессердечный — бязьлітасны, неміласэрны, люты, жорсткі
бессилие — нязмога, нядўжасьць, бясьсільле, нясіла
бессильный — слабы, няможны, нядўжы, бясьсільны
бессистемно — бяз сыстэмы бессистемный — бяссыстэмны бесскважный — шчыльны бесславие — няслава, ганьба
бесславить — няславіць, ганьбіць, аслаўляць, зьнеслаўляць
бесславно — няслаўна, ганёбна бесславный — няслаўны, ганёбны
бесследно — бяз сьлёду
бессловесно — бяз слоў, бязмоўна бессловесный—бязмоўны
бессменно—нязьмённа, бяз зьмёны бессменность — нязьмённасьць бессменный — нязьмённы
бессмертие—няўмірўшчасьць, несьмяротнасьць бессмертник—бот. (Centauria) сухацьвёт бессмертный — няўмірўшчы, несьмяротны бессметный — нязьлічоны; бескаштарысны бессмысленно — бяз сэнсу бессмысленность — бяссэнсбўнасьць, недарэчнасьць
бессмысленный—бяссэнсбўны, бязглўзды, без галовы, недарэчны
бессмыслица — бяссэнсіца, бязглўзьдзіца бесснежный — бясьсьнёжны
бессовестно—бяз сумлёньня, нясумлённа, бяс совесна, несправядліва
бессовестность — нясумлённасьць, бяссовес насьць, несправядлівасьць
бессовестный — нясумлённы, бяссовесны, несправядлівы
бессодержательно / бессодержательный — бяз зьмёсту
бессознательно — несьвядома, няпрытомна бессознательность — несьвядомасьць, ня
прытомнасьць
бессознательный—несьвядомы, няпрытомны бессолнечный — бяссонечны
бессомненно — бяссумнённа, пэўна бессомненность—бяссумнённасьць, пэўнасьць бессомненный — бяссумнённы, пэўны бессонница — бяссоньне, бяссоннасьць
напала бессонница — сон не бярэ бессонный — бяссонны
бессословный — бясстанавы
бесспорно—бясспрэчна, пэўна бесспорность — бясспрэчнасьць, пэўнасьць бесспорный—бясспрэчны, пэўны
бессребренник—бяссрэбнік бессребренница — бяссрэбніца
бессрочно — бяз тэрміну, на неазначаны час бессрочный — бестэрмінбвы
бесстрастно — бяз палу, нячўла, абыяка бесстрастный — няпалкі, нячўлы, абыякі бесстрашие — бязбоязнасьць, бязбоязкасьць,
адвага
бесстрашно — бяз страху, бяз боязьні, бязбо язна, адважна
бесстрашный — бязбоязны, адважны бесструнный — бясстрўнны
бесстыдник — сарамнік, сарамотнік, бясстьід нік
бесстыдница —сарамнща, бясстыдніца бесстыдно — бяз сораму
бесстыдный — бяссорамны (бессаромны), нясумлённы
бессть ІДСТВО—бяссорамнасьць (бессаромнасьць) бессчётно — бяз ліку
бессчётный—нязьлічоны
бессчётное количество—бёзьліч бестактно — бяз такту, нетактоўна бестактность — нетактоўнасьць бестактный — нетактоўны
бесталанность—бяздольнасьць
бесталанный — бяздольны; бяздольнік, неда
рэка
бестелесный—бясьцёлы бестия — бэстыя
бестолково — бяз сэнсу, без мазгоў, тлўмна, на дурнщу
бестолковщина — бяссэнсіца, бязглўзьдзіца, бязладзьдзе
бестолковый—бязглўзды, бязмозглы, доўбня, шалапўт, дурнагаловы, дўрань, тлўмны бестрепетно — бяз страху, бязбоязна, непала хліва
бестрепетный — сьмёлы, бязбоязны, непала
ХЛ1ВЫ
бесформенный—бязвыглядны, нязграбны бесхарактерность — бязвольнасьць, брак характеру
бесхарактерный — бязвольны, нясталы, няцьвёрды
бесхвостый — бясхвосты, куцы, курдўпы бесхитростно — бяз хітрыкаў, простадўшна (прастадўшна), шчыра
бесхитростный — няхітры, простадўшны (прастадўшны), просты
бесхлебный—бясхлёбны, неўрадлівы бесхлопотно—бяз клопату
бесхозяйственность—безгаспадарнасьць бесхозяйственный—безгаспадарны, негаспа
дарны
бесцветность—бескаляровасьць бесцветный — бескаляровы
бесцельно—бяз мэты, не да мэты бесцельный — бязмэтны
бесценность—нявартасьць; неацэненасьць бесценный — 1. нічога ня варты; 2. неацэнены, дарагі; 3. каханы, любы
бесценная посылка — пасылка без цаны бесцеремонно—нахабна, бесцырамонна бесцеремонность — нахабнасьць, бесцыра
моннасьць
бесцеремонный — нахабны, бесцырамонны бесчеловечно—не палю дзку, люта бесчеловечность — нялюдзкасьць, лютасьць бесчеловечный — нялюдзкі, люты бесчерепной—зоол. бесчарэпны (бесчарапны) бесчестие — зьнявага, ганьба, бясчэсьце, ня
слава
бесчестить—зьневажаць, ганьбіць, бясчэсьціць, няславіць
бесчестно—ганёбна, непачэсна бесчестный — ганёбны, непачэсны бесчинный — свавольны
бесчинство—сваволя, непарадак, нёлад (нялад), буянства
бесчинствовать—буяніць, сваволіць бесчисленно — бяз ліку, нязьлічона бесчисленность—бёзьліч
бесчисленный — нязьлічоны, нязьмёрны бесчисленное количество—бёзьліч
бесчувственно—нячула бесчувственность — нячўласьць,
няпрытомнасьць
бесчувственный — нячўлы, няпрытомны; жорсткі
бесчувственное состояние — няпрытом
насьць
бетон—бэтбн
бетонный — бэтбнны
бечева—ліна, грубая вяроўка
бечевание—траляваньне
бечевать—траляваць
бечёвка — лінка, вяроўка, матузок, шнур
бечёвщик—траляўнік, бурлак
бешено — шалёна
бешенство — шал, шалёнства
бешеный — шалёны, крўчаны, ашалёлы библейский — біблійны, біблёйны библиограф — кнігапісец л. т.
библиографический — кнігапісны библиография—кнігапіс
библиотека — бібліятэка, кніжніца, кніжня
библиотекарь — бібліятэкар, кнігар
библиотечный — бібліятэчны
библия — біблія
бивень — клык
бивуак — бівак
бивуачный — бівачны
биение—біцьцё, стўканьне; тыхканьне (сэрца)
бизон — бізон
билет—білёт, картка, квіток
билетик—білёцік
бил ионный — більённы
биллион — більён
бильярд—більярд (біліярд)
бильярдный — більярдны (біліярдны)
бинокль — бінокаль (бінокль)
бином — біном, двохчлён м. т
бинт—бінт, павівач
бинтовать—бінтаваць, павіваць
биограф — жыцьцяпісец л. т.
биографический — жыцьцяпісны л. т.
биография — жыцьцяпіс л. т.
биолог—біялёг
биологический — біялягічны
биология — біялёгія
биржа —бі'ржа
биржевик—біржавік
биржевой — біржавы
бирка — бірка
бйрковать — біркаваць, карбаваць
бирюза — біруза
бирюк—бірўк, воўк
бисер—бісэр, пацеркі
биссектриса — роўнасёчная м. т.
битва — бітва, бой, бойка
битком — бітма, піхом
биток—бі'тка
битый — бгты
бить—біць; (хлыстом) лупцаваць, хлястаць; (кистью руки)тропаць
бить баклуши—брынды біць, бібікі біць
бить челом — чаломкаць
биться — бщца, змагацца, борацца
биться лбом — бўкацца
биться об заклад—закладацца
сердце бьётся — сэрца тьіхкае бифуркация — разьвілёньне г.к. т. бич — бізўн, пуга
бичевать—бізўніць, катаваць
благо—дабро
благовест—звон
Благовещение — (праздник) Зьвеставаньне благовидный — пристойны, пазорны
под благовидным предлогом—маючы добры замёр
благоволение—ласка, спрыяньне, зычлівасьць, прыхільнасьць
благоволение приобрести—увайсьціў ласку благоволить—спрыяць, быць ласкавым, рачыць, зьічыць
благовоние, благовонность — добры пах, пахўчасьць
благовонный — пахўчы
благовоспитанный—добра выхаваны
благовременно—у свой час, у пару заўчас благоговей но—з павагай, з пашанай, пакорліва, пабожна
благоговейный — пабожны (набожны), пакорлівы
благоговение—пашана; пабожнасьць (набож насьць), пакорлівасьць
благодарение — падзяка, дзякаваньне, па дзякаваньне, удзячаньне
благодарить—дзякаваць, падзякаваць благодарно—удзячна, з падзякай
благодарность — падзяка
благодарность приносить—аддаваць падзяку;
дзякаваць
благодарственный — падзячны благодатный — поўны ласкі
благодать—ласка, міласьць; раскоша благоденствие—дабрабыт, шчасьце благодетель—дабрадзёй (дабродзей)
благодетельница—дабрадзёйка
благодетельно — дабрадзёйна благодетельный—дабрадзёйны благодетельствовать—дзёяць дабро благодеяние — дабрадзёйства, добры ўчынак
благодушие — дабрадўшнасьць, дабрасэрдасьць
благодушный — дабрадўшны, дабрасэрды благожел ан ие — спрыяньне, зычлівасьць благожелатель—зычлівец
благожелательница—зычлівіца благожелательный—зычлівы благозвучие—мілагучнасьць л. т. благозвучный—мілагўчны л. т. благой — добры, ласкавы
благолепие—хараство, украса, аздоба благомыслие — дабрамыснасьць, разваж
насьць
благомыслящий—дабрамысны, разважны благонадёжность — надзёйнасьць, пэўнасьць благонадёжный — надзёйны, пэўны благонравие—абычайлівасьць
благонравный — абычайлівы
благообразный — добрай уроды, прыгожы, пристойны
благополучие — дабрабыт, шчасьце, шчас насьць
благополучно — шчасна, шчасьліва благополучный — шчасны, шчасьлівы благоприобретённый—нажиты, набиты (даз воленым спосабам)
благоприобретённое имущество—набьггак, нажь'гтак
благопристойно — пристойна, налёжна, па чэсна