• Газеты, часопісы і г.д.
  • Са скарбонкі спадчыны нашага краю Зборнік фальклору Магілёўскай вобласці

    Са скарбонкі спадчыны нашага краю

    Зборнік фальклору Магілёўскай вобласці

    Памер: 80с.
    Магілёў 2001
    51.57 МБ
    37.	“Заручоначкадзеванька, перайду новыя сені...”  вясельная (зап. у Клічаўскім раёне)
    38.	“Зашумела, загудзела дубравушка зеляна...” (зап. у Чавускім раёне)
    39.	“Зборная нядзеля настала...” (зап. у Горацкім раёне)
    40.	“Зялёны дубочак, зелянюсенькі, на абрыў схіліўся...” (зап. у Круглянскім раёне)
    41.	“Зялёны дубочак на яр нахіліўся...” (зап. у Касцюковіцкім раёне)
    42.	“Ішла Дуня с (у) полюшка, несла сярпок за поісам...” (зап. у Шклоўскім раёне)
    43.	“Кацярына грэчку качала...” (зап. у Краснапольскім раёне)
    44.	“Кіну пралачку пад лавачку...” (зап. у Чавускім раёне)
    45.	“Куму кум падманіў...” (зап. у Горацкім раёне)
    46.	“Ля крынічанькі, ля глыбокія...” (зап. у Касцюковіцкім раёне)
    70
    71
    47.	“Маладзіца маладая каля бору жыта жала...” (зап. у Чавускім раёне)
    48.	“Міжгор, між гор, міждаліны цяклі рэчкі мядовыя...” (зап. у Шклоўскім раёне)
    49.	“На моры вутка купалася...” (зап. у Кіраўскім раёне)
    50.	“На небе зара разгарэлася...” (зап. у Круглянскім раёне)
    51.	“Натым жа баку праз раку слабодкастаіць...” (зап. у Чавускім раёне)
    52.	He белая лябёдачка ваду замуціла...” (зап. у Чавускім раёне)
    53.	Неспіцедома, не спіце...” (зап. у Круглянскім раёне)
    54.	“Непраўдзівая каліна казала: “Цвісці не буду...” (зап. у Клімавіцкім раёне)
    55‘	?04 мая цемная свякроўка ліхая...” (зап. у Круглянскім раёне)
    56.	“Ой, белая бярозачка...” (зап. у Краснапольскім раёне)
    57’ „Ой’ да ТЬІ’ пташка> канарэйка...” (зап. у Клімавіцкім раёне)
    58.	“Ой, дуб да бярозы нізенька нахіліўся...” (зап. у Касцюковіцкім раёне)
    59.	“Ой, зелена, зеленаўлузетрава...” (зап. у Клімавіцкім раёне)
    60’	“°?’ п°йДзем, пойдзем, маё дзіцятка...” (зап. у Круглянскім раёне)
    61.	Ой, пайду я каля рэчкі...” (зап. у Кіраўскім раёне)
    5^ «Ой' Рана> рана куры запелі...” (зап. у Круглянскім раёне)
    63.	Ой, рэчанька, рэчанька...” (зап. у Клічаўскім раёне)
    64’ “°?’ сватачкі> пташачкі, просім вас...” (зап. уАсіповіцкім раёне)
    65.	Ой, стукнула, грукнула на дварэ...” (зап. у Асіповіцкім раёне)
    66.	“Ой ты, жавароначку, ранняя пташэчку...” (зап. у Кіраўскім раёне)
    67.	“Ой, цёшчазяця на вячэрюждала...” (зап. у Краснапольскім раёне)
    68.	“Перада мной шырокае поле...” (зап. у Круглянскім раёне)
    69.	“Прыехаўсынугосці, маці жытажала...” (зап. у Касцюковіцкім раёне)
    “Разлягай^еся г°Ры. раўняй, Божа, дарогі...” вясельная (зап. у Клічаўскім раёне)
    71.	Раскаці, мамачка, трубачку...” (зап. у Горацкім раёне)
    72.	“Сваты борам ішлі...” (зап. у Горацкім раёне)
    73.	“Свякровачкажурлівая...”  жартоўная (зап. у Краснапольскім раёне)
    74.	Сіва, раба і зязюленка, віно...” (зап. у Кіраўскім раёне)
    ^^ ^ааўнае сяло Варвараўка...”  вясельная (зап. у Хоцімскім раёне)
    7$ Спіўся казак, спіўся, з дарожанькі збіўся...” (зап. у Шклоўскім раёне)
    77.	“Стукнула, грюкнула ў дваре...” (зап. у Краснапольскім раёне)
    78.	Сядзела Галечка за сталом...” (зап. у Круглянскім раёне)
    79.	Татачка мой любенькі...” (зап. у Касцюковіцкім раёне)
    80.	“У бальшом карагодзе дзеванькі гулялі...” (зап. у Касцюковіцкім раёне)
    81.	У варот бяроза стаяла...” (зап. у Касцюковіцкім раёне)
    82.	У нашага Ванечкі кавалі на дварэ...” (зап. у Горацкім раёне)
    83.	“У нядзелю на таржочку, ей, я гуляла...” (зап. у Кіраўскім раёне)
    84.	У нядзелю на таржочку, ой, гуляла...” (зап. у Краснапольскім раёне)
    85.	“У панядзелак рана...” (зап. у Горацкім раёне)
    86.	Усе мы лугі выхадзілі...” (зап. у Горацкім раёне)
    87.	“Халодная восень наступае...” (зап. у Краснапольскім раёне)
    88.	Хацела маці сына жаніці...” (зап. у Клімавіцкім раёне)
    89.	“Чераз рэчаньку, чэраз быструю гібка кладачка ляжыць...” (зап. у Горацкім раёне)
    90.	“Чырваней вішанькі...” (зап. у Горацкім раёне)
    91.	Шэрая ты зязюлечка...” (зап. у Горацкім раёне)
    92.	“Я б гэту бабку...” (зап. у Круглянскім раёне)
    93.	“Як Манечка дзяжу мясіла...” (зап. у Горацкім раёне)
    94’ "Як пайду я кыла лесу’ як наРвУ я куралесу...” (зап. у Шклоўскім раёне)
    95.	Як пайду я маладая...” (зап. у Кіраўскім раёне)
    96.	Як прыйшлі мы на заручаны...” (зап. у Горацкім раёне)
    У паказальніку адлюстраваны назвы геаграфічных аб’ектаў, якія называюцца ў зборніку. Калі вёска мела некалькі назваў, то ў паказальніку ёсць спасылка ад ранейшых назваў да сучасных. Таксама ў паказальніку ёсць спасылкі паміж геаграфічнымі аб’ектамі, якія знаходзяцца ў адной мясцовасці і пра іх ідзе размова ў паданнях, легендах.
    Ала  вёска, рэчка, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Алешкавічы  вёска, дзе запісаны загадкі (Бялыніцкі раён)
    Балашэвічы  вёска, дзе запісаны гумар (Глускі раён)
    Барбарова  прыказкі... (Глускі раён)
    Барсукі  замовы (Горацкі раён)
    Барысавічы  песні (Клімавіцкі раён)
    Белая Дуброва  вёска, легенды, паданні, песні (Касцюковіцкі раён)
    Броннае  возера, тапонім (Быхаўскі раён)
    Быхаў  тапаніміка
    Бялынкавічы  песні, прыказкі (Касцюковіцкі раён)
    Бярозаўка  вёска, дзе запісаны прыказкі... (Глускі раён)
    Бярозаўка  гл. Цароў калодзеж (Слаўгарадскі раён)
    Бярозкі  вёска, легенды, паданні, песні, прыказкі, прымаўкі (Хоцімскі раён) Варвараўка  вёска, легенды, паданні, вясельны абрад (Хоцімскі раён) Віркаў  гл. Лень  легенды, паданні (Клічаўскі раён)
    Вішоў прыказкі (Бялыніцкі раён)
    Вохар  вёска, паданне, песні (Чэрыкаўскі раён)
    Гадылёва  урочышча, тапонім (Быхаўскі раён)
    Гайшын  вёска, гісторыя, легенды, паданні, гл.таксама Ульянка (Слаўгарадскі раён) Галоўчын  прыказкі (Бялыніцкі раён)
    Гарадзец гл. Сушка, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Глуск запісаны прыказкі, гумар
    Глыбаў  прыказкі (Краснапольскі раён)
    Горы  песні (Краснапольскі раён)	' •
    Гронаў  крыніца (Чэрыкаўскі раён)
    Грудзінаўка  вёска, тапонім (Быхаўскі раён)
    Грыбава Слабада  вёска, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Дабрыца  вёска, рэчка, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Дзмітраўка  вёска, легенды, паданні (Клічаўскі раён)
    Добрае  вясельны абрад (Горацкі раён)
    Дразды  песні (Круглянскі раён)
    Дубовы вугал  замовы (Горацкі раён)
    Дуброўка  песні (Краснапольскі раён)
    Дужаўка  песні (Чавускі раён)
    Жаліжжа  прыказкі (Краснапольскі раён)
    Завалочыцы  прыказкі (Глускі раён)
    Загарэнне  песні (Краснапольскі раён)
    Замошша  песні (Асіповіцкі раён)
    Зборск  песні (Асіповіцкі раён)
    Зелянковічы  прыказкі... (Глускі раён)
    Іванава Слабада  песні (Клімавіцкі раён)
    72
    73
    Каменка  вёска, легенды, паданні (Бабруйскі раён)
    Каменка  песні (Чавускі раён)
    Канічы  вёска, легенды, паданні (Касцюковіцкі раён)
    Кледнявічы  вёска, легенды, паданні (Дрыбінскі раён)
    Клетнае  вёска, дзе запісаны прыказкі... (Глускі раён)
    Кліны  гл. Сіні калодзеж, легенды, паданні (Слаўгарадскі раён)
    Клічаў легенды, паданні
    Копча  вёска, дзе зап. вясельныя песні (Асіповіцкі раён)
    Кострыцкая слабодка  вёска, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Краснае  вёска, дзе зап. вясельныя песні (Асіповіцкі раён)
    Красная  рэчка, легенды, паданні (Бабруйскі раён)
    Краснаполле  песні
    Кукаванка  вёска (гл.Пярэсава), легенды, паданні (Бабруйскі раён)
    Ліпавы ручай  гл. Ліпаўка (Кіраўскі раён)
    Ліпаўка  вёска, легенды, паданні (Касцюковіцкі раён)
    Лень  рэчка, гл.Віркаў (Клічаўскі раён)
    Любіж  замовы (Горацкі раён)
    Любонічы  вёска, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Лютненская Буда  песні (Краснапольскі раён)
    Малінаўка  частка вёскі Чыгірынка, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Масловічы  возера (Быхаўскі раён)
    Машавое  песні (Касцюковіцкі раён)
    Міхалёва  вёска, легенды, паданні (Бабруйскі раён)
    Мсціслаў  легенды, паданні
    Мхінічы  прыказкі (Краснапольскі раён)
    Мязовічы  песні (Асіповіцкі раён)
    Наркі  вёска, крыніца, легенды, паданні (Чэрыкаўскі раён)
    Недзведзь  песні (Клімавіцкі раён)
    Новыя Саматэвічы  гл. Саматэвічы (Касцюковіцкі раён)
    Падзамша  прыказкі (Глускіраён)
    Падліпкі  вёска, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Падлужжа  вёска, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Палуж  паданне “Баннік”, песні (Краснапольскі раён)
    Патока  вёска, легенды, паданні (Клічаўскі раён)
    Пацава Слабада  вёска, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Пацяраёўка  вёска, легенды, паданні (Слаўгарадскі раён)
    Пачапы  песні (Краснапольскі раён)
    Перакладавічы  вёска (Быхаўскі раён)
    Праточнае  вёска (Кіраўскі раён)
    Проня  рэчка, легенды, паданні (Слаўгарадскі раён)
    Прыгані  веска, легенды, паданні, песні (Круглянскі раён)
    Прыганіі  песні (Круглянскі раён)
    Пуцькі  песні (Чавускі раён)
    Пянюгі  вёска, легенды, паданні (Быхаўскі раён)
    Пярэсава  гл. Кукаванка (Бабруйскі раён)
    Раманоў  прыказкі (Краснапольскі раён)
    Рамшына  гл. Святое возера, легенды, паданні (Шклоўскі раён)
    Румак  частка вёскі Чыгірынка, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Саматэвічы  вёска, легенды, паданні, песні, прыказкі (Касцюковіцкі раён)
    Святое возера (Шклоўскі раён)
    Селішча  гл. Сялецкае (Касцюковіцкі раён)
    Сенькава  песні (Горацкі раён)
    Сіманавічы  прыказкі (Глускі раён)
    Сіні Калодзеж  крыніца, в.Кліны (Слаўгарадскі раён) Слаўкавічы  прыказкі (Глускі раён)
    Следзюкі  вёска, легенды, паданне (Быхаўскі раён) Стараселле  замовы (Горацкі раён) Стараселле  песні (Шклоўскі раён)
    Старое Сяло  прыказкі (Глускі раён)
    Старцы  вёска, легенды, паданні (Кіраўскі раён)
    Старыя Стайкі  вёска, легенды, паданні (Шклоўскі раён) Студзянец паданне, песні, прыказкі (Касцюковіцкі раён) Сушка  гл. Гарадзец (Кіраўскі раён)
    Сялецкае  вёска, легенды, паданні, песні (Касцюковіцкі раён) Ульянка  рэчка, гл. Гайшын (Слаўгарадскі раён) Франуліна  гл. Хрануліна (Шклоўскі раён)
    Хрануліна  возера (гл.Чарнаручча) (Шклоўскі раён) Царкоўны Асавец  гл. Чырвоны Асавец Цароў калодзеж  гл. Бярозаўка (Слаўгарадскі раён) Церахаўка  легенды, паданні (Слаўгарадскі раён) Цяхцін  прыказкі, прымаўкі (Бялыніцкі раён) Чарнаручча  вёска (гл. Хрануліна), легенда (Шклоўскі раён) Чарнякоўка  легенды, паданні (Слаўгарадскі раён) Чорнавутка  гл. Саматэвічы (Касцюковіцкі раён)
    Чудзяны (Чэрыкаўскі раён)  гл. Палуж (Краснапольскі раён) Чыгірынка  вёска, легенды, паданні (Кіраўскі раён) Чыкаўка  вёска, легенды, паданні (Слаўгарадскі раён) Чырвоны Асавец  вёска, легенды, паданні (Быхаўскі раён) Шаламы  вёска, легенды, паданні (Слаўгарадскі раён) Ясенка  прыказкі (Краснапольскі раён)
    74
    75
    ЛІТАРАТУРА
    ЗМЕСТ
    1.	Белая Русь: Гісторыя Беларусі ў легендах і паданнях, Мн.: Юнацтва, 1999. С.97.