З гісторыяй на «Вы» выпуск 3
Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 347с.
Мінск 1994
К
Кавалюк 165, 168
Казімер (вялікі князь літоўскі) 221
Канакоцін О. 255 — 258, 260—
262, 267, 268, 272
Канапацкі 201, 202
Кандратовіч 293
Кандрашчук 325
Караневіч 165
Каранеўскі Язэп 65, 77
Караткевіч Пётр Віктаравіч 73
Карповіч Алесь 131, 136
Карскі Яўхім 161, 168, 338, 348
Кассо 185
Касьцялоўскі Ст. 299, 309
Катон Дыямэд 240
Кацаў 71, 72
Каяловіч 166
Кветка Вітан 193, 198
Кейстут 248
Кіркор Адам 156, 166
Кісялёў А. 71 — 76
Кісялёў Генадзь 341
Кліменка П. 185
Кнорын 283—285
Князьнін Дыянізы 305
Колакаў 71
Колас Якуб 104, 108, 133, 144, 145
Конан Уладзімір 342
Концкі 341
Корвін-Мілеўскі 167
Крашэўскі 306
Крупніцкі Б. 180
Крупніцкі В. 185
Крыдль Манфрэд 299
Крэчэўскі Пётр 125, 126, 168
Куга 172
Кулага 208
Кулакоўскі 165
Куліковіч Мікола 235
Кунцэвічыха Марыя 306
Купала Янка 103, 104, 109, 126, 152, 172, 195, 203, 206, 263, 273—278, 333, 341
Курынны П. 185
Курц Б. 185
Кучар 109
Кушаль Францішак 199, 201
Кэрстэн 85
Л
Лагіновіч Я. 123
Лаппа I. 168, 224
Ластоўскі Вацлаў (Власт) 151 — 157, 168, 194, 195, 197
Лашук 49
Ленартовіч 293
Ленін 282
Леў-Сплавінскі Т. 297
Лёсік Язэп 141 —151, 200, 203
Ліпінскі В. 227
Лісоўскі Канстанцін Сямёнавіч 73
Луцкевіч Антон (Антон Навіна) 59, 153, 154, 326, 327
Луцкевіч Іван 153, 157, 193 — 198
Луцкевічы 194, 195, 198, 341
Лучыцкі I. В. 181
Лысуха 49
Любаўскі М. 168, 221
Лявіцкая Ванда 150, 200
Лявіцкі Антон — гл. Ядвігін Ш.
Лядніцкі 316, 317, 339
М
Мазэпа 215
Максімейка 221
Максімовіч Г. 184
Малевіч Міхаіл Міхайлавіч 73
Мальдзіс Адам 341
Мальчэўскі Антон 293, 304
Мальчэўскі Яцэк 311
Манькоўскі Пётр 49, 52
Манюшка Станіслаў 289, 341
Маркс 225, 227
Масоніус 339
Масьлінскі Язэп 306
Мацкевіч Язэп 306
Мегус Г. 192
Менскі Язэп 86, 141
Мерляк 51
Мікалай II 162
Мілаш Часлаў 300, 307
Мірановіч Пётра 171 —179
Мірза Авакіянц 184
Міхал Карыбут 249
Міцкевіч Адам 7, 287—297, 300—304,307—310,313
Мрый 254
Мурашка 266
Мядзёлка Паўліна 205
Мялешка Васіль 335
Мяндог 235
Н
Навіна Антон — гл. Луцкевіч Антон
Нагродзкі Зыгмунд 195
Надзея Маркелаўна — гл. Зайфэрт Н.
Нарушэвіч Адам 305
Наседкін 75, 76
Неманцэвіч 97
Несьцяровіч Язэп Сьцяпанавіч 72
Несялоўскі Язэп 291
Нідэрляндзкі Якуб 240
Нікан Мікола 52
Нікіфароўскі 164, 165, 167, 168, 339
Нямцэвіч Юльлян Урсын 305
Няслухоўскі Янка 167
О
О’Конар 84
П
П.— 126
Падгорскі-Аколаў Леанард 290, 306
Палонская Н. (Палонская-Васіленка) 180, 184, 189
Палуян Сяргей 195
Панкрацьеў 71
Панятоўскі Станіслаў Аўгуст 305
Паўлаў-Сільванскі 226
Пашкевіч 241
Пётр I (Пётра В.) 244, 294 Пігонь 303
Пілсудскі Язэп 200—202 Пічэта 168
Плавінская Анэля Валяр’янаўна 72
Плавінская Станіслава Валяр’янаўна 72
Полацкі Сымон 244
Поль 306
Потэлё Аскрылі 240
Праскі Геронім 36, 249 Прушынскі Аляксандар (Алесь)
— гл. Гарун Алесь Прысутны 48, 22 Путрамэнт Ежы 306 Пушча Язэп 254, 268, 272 Пшчолка А. 165, 166 Пэрэтц В. 184, 185 Пясецкі Сяргей 306
Р
Равенскі Мікола 131 — 133, 135— 137, 139, 140
Рагнеда 158
Радзевічанка Марыя 305 Радзівіл 240
Радзівіл Магдалена 341 Рак-Міхайлоўскі Сымон 201 Раманавы 314
Раманаў 164, 165, 167, 168, 170, 338
Родзевіч Леанід 123
Роп Адварды 320—322, 325, 328, 339
Рудзь Тацяна 119
Рудзь Юзя 120
Русаў А. 186, 187
Руткоўскі Аляксандар Сямёнавіч 73
Рыдлеўскі Лявон 52, 118 Рымша 241
С
Сабалеўскі 67
Сакалоўская Т. 187
Саковіч А. 180, 181, 191 Салавей Алесь 177 Саланевіч 165, 168 Самойлавіч 215
Сангайла Анатоль 318, 328, 339
Санд Жорж 307
Сапега 240
Сапега Леў 121
Сапуноў Аляксей 158, 159, 161 —
170, 338—340
Сапуноў Пархвен 158
Сахараў Сяргей 177
Сержпутоўскі 261, 263, 265, 267
Скарына Францішак 58, 59, 160,
241, 242, 244
Скірмунт Раман 327, 328, 338—
У
Уладыслаў Казімеравіч 249
Уласаў Аляксандар 194, 195, 341
Умястоўскі Францішак 202
Ф
Фартынскі I. I. 182
Фрунзэ (Міхайлаў) 281, 282
340
Склют Р. 252
Слосканс 95, 97
Слуцкі 240
Смітс 85
Смэтэрс 85
Спарыгін Барыс Вячаслававіч 74
Смірноў П. 184, 187
Сталін 76, 107
Сталыпін 167
X
Хадкевіч (гетман) 240
Хмяльніцкі Багдан 232
Ходзька Аляксандар 288, 305
Ходзька Ігнат 305
Храптовіч-Буценеева 182
Станкевіч Станіслаў 61, 103, 309
Станкевіч Янка 121, 152
Стасэн Г. 84
Сташэўскі Е. 184
Стаяноўскі 76
Струтыжынскі 121
Стуарт Дж. Ф. 84
Стукаліч 164, 165, 168, 169
Сурвіла Янка 49, 51
Сымон — гл. Абрамчык Сымон
Сыракомля Уладзіслаў (Кандратовіч Людзьвік) 298—300, 305, 313, 341
Сыцін 189
Сыч Пётра 139
Сьнітка 119
Сьпічонак 49
Сядура Ўладзімер 171
Сяргей (япіскап) 49, 52
ц
Церашковіч Павел 340
Цётка А. 103, 193, 194
Цьвікевіч А. 168
Цяпінскі Васіль 58, 244
Ч
Чапскі 209
Чарвякоў Аляксандар (Чарвяк)
285
Чарнышэвіч Фларыян 306
Чарняўскі Франціш 52
Чаховіч Юзэф 306
Чачот Ян 193, 288, 289, 305
Чыж А. 195
Т
Ш
Талстой Леў 145, 183
Тальбэрг 187
Тамашчык Ул. 49, 52
Тамашэўскі С. 227
Тарашкевіч Браніслаў Адамавіч
74
Тойнбі А. 227
Трасун Франц 318
Тумаш В. 60
Турук 168
Тыссэран 98
Тэраўскі 203
Ш. 128
Шкялёнак М. 128
Шлюбскі 164
Шраг 322
Шчаглавітаў 188
Шчарбакоў В. 168, 283, 285
Шчарбатаў Г. 104
Шчарбіна В. 187
ПІыманец Уладзімер 49, 52
Шэвудскі Генрык 305
Шэйн 339
э
Эліясь 172
Энгельс 225, 227
Эссон А. 207
Я
Ягайла 235, 237, 238, 248
Ягода 75
Ядвігін Ш. (Лявіцкі Антон) 154, 195, 200
Яжоў 75
Якубецкі 201
Якубовіч Сямён Міхайлавіч 74
Якубоўскі 201
Ялавецкі 319, 339
Янушэўскі Павел Адамавіч 73
Ярка 109
Ясь 323
Ясько Д. 57
ЗЬМЕСТ
Янка Запруднік. Уводнае слова 6
БАЦЬКАУШЧЫНА ЗДАЛЕК
Бацькаўшчына 11
Дэклярацыя Рады БНР 15
БНР жыве — жыве БНР! 17
Вітаючы зьезд 22
Тодар Беларускі
Нашая прамова на Агульным зьезьдзе Задзіночаных Нацыяў 27
Сьвятая праца 32
I. К-к. Канетанца 36
Сплачвайма наш доўг! 40
У вялікую гадавіну 44
Прысутны
Першы Сусьветны зьезд беларускае эміграцыі .... 48 Зварот Першага Сусьветнага зьезду беларускае эміграцыі да беларусаў і беларусак ува ўсім сьвеце ... 53 Рэзалюцыя Перпіага Сусьветнага зьезду беларускае эміграцыі 56
Д. Ясько
Новы Запавет у беларускай мове 58
Станіслаў Станкевіч
У новых краёх — новыя заданьні 61
Язэп Каранеўскі
Распачынаючы новы этап... .' 65
Крывавы зьдзек над беларускім народам 70
Язэп Каранеўскі
Чаму нас не разумее Захад? 77
Язэп Менскі
На загад нацыі 86
Да беларускай эміграцыі 92
Аб Беларусі на Міжнародным касьцельным кангрэсе «Касьцёл у бядзе» 94
Юрка Віцьбіч
Мы дойдзем! 100
ПОСТАЦІ
Станіслаў Станкевіч
Сны «аб вясьне прыгожай і далёкай». Канстанцыя Буйла — новая ахвяра бальшавіцкае крытыкі .... 103 Натальля Арсеньнева
У казахстанскай ссылцы 109
Лявон Рыдлеўскі
3 жыцьця й дзейнасьці М. Абрамчыка 118
Алесь Карповіч.
Мікола Равенскі 131
Алесь Карповіч
Памяці Міколы Равенскага 136
Пётра Сыч
Замоўкла ліра 139
Язэп Менскі
Язэп Лёсік 141
Янка Станкевіч
Вацлаў Ластоўскі 152
Юрка Віцьбіч.
У пошуках Альгердавага Шляху 158
Уладзімер Сядура
Пётра Мірановіч 171
Н. Палонская-Васіленка
Даўнар-Запольскі 180
Кветка Вітан
«Наша Ніва» і Іван Луцкевіч 193
Францішак Кушаль
Сорак два гады таму (Жменя ўспамінаў аб Алесю Гаруну) 199
А. Эссон
Mae ўспаміны аб Алесю Прушынскім 207
БУДУЧЫНЯ Ў МІНУЎШЧЫНЕ
Леў Акіншэвіч
Парлямэнт беларускай зямлі 211
Леў Акіншэвіч.
Пра «цывілізацыйныя асновы» беларускага гістарычнага працэсу 225
Мікола Куліковіч
Беларуская музыка. Залатая пара (XIV—
XVII стст.) 235
Ігнат Дварчанін
Беларусы на Праскім універсытэце 247
Р. Склют
Зь «яснай явы» — у «ночнае царства» 252
Антон Адамовіч
Заходняфронтаўскі бальшавізм і беларускі нацыянальны рух. Пераклаў з расейскай Уладзімер Арлоў 280
Сымон Брага
Міцкевіч і беларуская плынь польскае літаратуры 287
Янка Запруднік
Справа аўтаноміі Беларусі ў Першай Думе і «Наша
Ніва» 314
Янка Запруднік
Дваранства і беларуская мова. Да праблемы «Асновы беларускага сьветапогляду » 333
Імянны паказальнік 343
3-11 3 гісторыяй на «Вы»: Артыкулы, дакумен-
ты, успаміны / Уклад. і ўводнае слова Я. Запрудніка.— Мн.: Маст. літ., 1994.— 347 с.: [8] л. іл.
ISBN 5-340-01322-7.
Кнігу склалі артыкулы вядомых літаратараў, публіцыстаў, гісторыкаў. мастацтвазнаўцаў беларускага замежжа. Чытача чакае знаёмства з гісторыяй эміграцыі. яе палітычнымі і духоўнымі лідэрамі. Успаміны і нарыеы замежных суродзічаў дадаюць шмат новага да партрэтаў выдатных дзеячоў беларускага адраджэння—Івана Луцкевіча. Алеся Гаруна. Вацлава Ластоўскага, Язэпа Лёсіка. Сярод аўтараў зборніка — Наталля Арсеннева, Юрка Віцьбіч, Янка Станкевіч, Янка Запруднік.
Магчыма, у артыкулах і дакументах, змешчаных у зборніку, выказваюцца не зусім звыклыя для нашага чытача думкі і ацэнкі, але, спадзяёмся, ведаць іх карысна кожнаму, хто цікавіцца гісторыяй Беларусі.
3250200000—094
3 134—94
М 302(03)—94
ББК 63.3(4Бен)62
Літаратурна-мастацхае выданне
3 ГІСТОРЫЯП НА «вы»
Артыкулы, дакументы, успаміны
Укладальнік Запруднік Япка
Рэдактар У. А. Арлоў
Мастак П. М. Драчоў
Мастацкі рэдактар A. М. Малышава
Тэхнічяы рэдактар Г. Г. Федарук
Карэктар I. М. Паланейчык
Здадзена ў набор 28.05.93. Падп. да друку 01.06.94. Фармат 84 X 108' / Папера друк. № 1. Гарнітура школьн. Высокі друк. Ум. друк. арк. 18,48-г 0,84 укл. Ум. фарб.-адб. 19.74. Ул.-зыд. арк. 17,70. Т.ыраж 6000 экз. Зак. 300.
Выдавецтва «Мастацкая літаратура» Міністэрства культуры і друку Рэспублікі Беларусь. Ліцэнзія ЛВ № 3. 220600, Мінск, праспект Машэрава, 11.
Мінскі ордэна Працоўнага Чырвонага Сцяга паліграфкамбінат МВПА імя Я. Коласа. 220005, Мінск, Чырвоная, 23.
ТОДАР БЕЛАРУСКІ
Нашая прамова на Агульным зьезьдзе Задзіночаных Нацыяў
ПРЫСУТНЫ
Першы Сусьветны зьезд беларускае эміграцыі
Д. ЯСЬКО
Новы Запавет у беларускай мове
СТАНІСЛАЎ СТАНКЕВІЧ
У новых краёх — новыя заданьні
ЯЗЭП КАРАНЕУСКІ
Распачынаючы новы этап
ЯЗЭП КАРАНЕУСКІ
Чаму нас не разумее Захад?
ЯЗЭП МЕНСКІ
На загад нацыі
ЮРКА ВІЦЬБІЧ
Мы дойдзем!
СТАНІСЛАЎ СТАНКЕВІЧ Сны «аб вясьне прыгожай і далёкай». Канстанцыя Буйла — новая ахвяра бальшавіцкай крытыкі
НАТАЛЬЛЯ АРСЕНЬНЕВА
У казахстанскай ссылцы
ЛЯВОН РЬІДЛЕЎСКІ 3 жыцьця й дзейнасьці М. Абрамчыка
АЛЕСЬ КАРПОВІЧ Мікола Равенскі