Жыць і дзеіць
Вітаўт Кіпель
Выдавец: Зміцер Колас
Памер: 442с.
Мінск 2015
Гардзіенка Натальля 330, 333
Гарошка /Іеў — 211
Гарошка Мікола 305, 307
Гарошка Расьціслаў 366
Гарун Алесь (Алесь Прушынскі) 12, 287
Гарэцкая Галіна 422, 423
Гарэцкі Гаўрыла 414
Гарэцкі Радзім 251, 413, 422, 423
Гвозьдзік 53
Геніюш Ларыса 266, 319, 388
Герцых 170
Гётэ Ёган Вольфганг 95
Плевіч Ніл — 419
Гітлер Адольф 79, 95, 96, 141
Гітры Саша — 212
Глебка Пятро T1A-U1
Глік 262_
Глыбінны Ўладзімер гл. Сядура
Ўладзімер
Гніламёдаў Уладзімер 417, 418
Гогаль Мікалай — 44, 45
Гой Пятро 272, 345
Горак Сьцяпан — 272, 338
Горкі Максім — 44
Готбэрг Курт, фон 100
Грамада Тэд 339
Грас Гюнтэр 146
Грыгаровіч Ядзьвіга 428
Грымстэд Патрыцыя 271
Грын Бары — 300, 301
Грынкевіч Стась — 145
Грыцкевіч Анатоль — 396, 397, 401
Гужон Аляксандра — 251
Гукоўскі Іван — 162
Гуткоўскі Язэп гл. Плашчынскі
Ізыдар
Гуцька Ўладзімер гл. Дудзіцкі
Уладзімер
Гэндэрсан Джэймс 283, 284
Гюго Віктор 44
Гюлентопс Франс 216, 217, 223
Дабранскі Леў — 355
Дабрынін Анатоль — 364
Данілюк Барыс 296
Данчык гл. Андрусышын Багдан
Данэй Джозэф — 233, 238
Дапкюнас Андрэй — 288
Даўгаленка Віктар 214
Дашкевіч Сьцяпан — 290
Дворнік Валеры 358
Дземчанка Мікола 148, 150
Дзеранок Тацяна 281, 419
Дзеружынскі Францішак — 412
Дзімітраў Тодар 323
Дзю Банэ (Дзю Манэ) 178
Дзюма Аляксандар 44
Дорыс Уаніта — 285
Доўл Робэрт 363, 364, 366, 379, 393
Доўнар Вася 101
Доўнар-Запольскі Мітрафан 124
Дубавец Сяргей 5
Дубовік 181
Дуглас Кэрк 370
Дудзіцкі Уладзімер (Гуцька
Ўладзімер) 149, 322, 329
Дуня — 60
Дутка Уладзімер 227
Дутко-Рагалевіч Ірэна 337
Дыкенштэйн Андрэй Міхайлавіч — 221, 222
Дынглі Джым 251, 340
Дэ Вінчэ 420
Дэбэзьё 218
Дэбэцюн П’ер 194
Дэйвіс Норман 401
Дэрвінскі Эдвард 364, 366
Езавітаў Кастусь — 106
Ёська Міхаіл 411
Жалязоўская Зоя — 186, 214
Жамойда Сымон — 151, 152, 154, 155, 227, 232, 235, 301, 349
ЖамойдаТацяна — 235
Жаромскі Валодзя 180, 181
Жарскі Платон — 97
Жарэс Мікалай 29
Ждановіч Маня 131
Ждановічы 85
Жолудзеў Ігар 277, 278
Жук Жэня 111, 112, 120
Жук Ларыса 111
Жук Серафіма 111, 120, 123
Жук-Грышкевіч Вінцэнт 244, 354
ЖукТрышкевіч Раіса — 251, 337 Жучка Янка 169, 174, 219 Жылік Міхась 189, 190 Жылка Ўладзімер 82, 84, 266 Жытка Янка 186, 196, 354 Заблоцкі Ўладзімер 425 Задняпроўскі — 39
Зайка Віталь — 358, 405
Запарожац Саша — 95
Запольскі Коля — 168
Запольскі Чэсік — 108
Запруднік Ян 4, 174, 205, 208, 211, 215, 251, 274-277, 281, 282, 289, 291, 301, 306-309, 313, 319, 321, 322, 324, 325, 329, 331, 332, 338-340, 345, 349, 364, 383, 385, 386, 388, 391, 393, 394, 396-399, 402, 403, 425
Запруднік Вера 385
Запруднік Ніна 385
Запруднік Надзя (Кудасава
Надзя) 301, 325, 330, 332, 337, 384, 388
Заруцкі Ваня — 183
Захарка Васіль — 323
Золак Янка 164, 320
Зубараў Лявон 358
Зубкоўская Марыя Васілеўна — 5-12, 14-16, 18-24, 26-32, 34, 35, 37, 38, 40, 41, 45-49, 51-57, 60-62, 64, 65, 67-69, 71, 72, 74-77, 79-85, 88-91, 97, 101, 111, 118, 124, 125, 129, 130, 132, 133, 136, 138-141, 152, 154, 155, 199-201, 220, 227229, 231, 232, 274, 275, 295-297, 300, 303, 346, 390, 407
Зубкоўская Насьця 30, 48
Зубкоўскі Васіль Паўлавіч — 5-9, 18, 35, 38, 48, 49, 55, 56, 67, 69, 74, 75, 77-79, 81, 85, 86, 129, 406, 407
Зубкоўскі, дзедаў брат 6, 38
Зубкоўскі Іван 115
Зубкоўскі Мікалай 6, 7
Зубкоўскі Павел 7
Зуй Міхась — 251
Зымэр Сьцяпан — 272, 318
Зынгенвальд 236
Зэмгаліс 169
Іваноўскі Вацлаў — 99
Ігнатовіч Міхаіл — 172, 349
Ігнатоўскі Ўсевалад 92, 108, 340
Ільлюшын Міхаіл — 30, 50. 54
Іпатава Вольга — 251, 293, 331, 420
Ісаевіч Яраслаў 413, 415
Кабыш Іра 137
Кабыш Сымон гл. Кандыбовіч
Сымон
Каваленка Яўціхі 150, 152
Кавалеўскі Аўген 108, 309
Кавалеўскі Валера — 358
Кавалеўскі Жэнька — 103-105, 108, 128
Кавалёў Лёўка 237
Кавыль Міхась — 275, 321
Кажуры 345
Казак Ігар 320
Казакоў Сяргей 291, 292
Казлоўскі Ўладзіслаў 99
Казыра Леанід — 293
Казько Віктар — 280
Кайзэр Кумэш 303
Кайка Сяргей 183
Калбаска Аляксандар 251
Каліна Юрка — 251
Калінка Мікола 216
Каліноўскі Кастусь 5
Калоша Кастусь 251
Калубовіч Аўген (Каханоўскі
Аўген) 137-141, 158, 164, 320, 349
Калупайла Сьцяпан — 287
Кальніцкі Міхась — 210, 215, 216
Калюцік Янка 180, 181
Камінскі Браніслаў — 126
Канарчук Іван 236, 237
Канарчук Лёўка 237
Канарчук Маруся 237
Канарчук Оля 237
Канарчукі 239
Кандыбовіч Сымон (Кабыш
Сымон) 137-140, 211, 306
Канінгхэм Сара — 256
Кант Эмануіл — 136
Капернік Мікалай — 266
Каптуровіч Алесь — 296
Карабанава Валя 23
Карабанава Соня 23
Каракулька Ўладзімер 138 Каралевіч Пятро — 112-114 Карамзін Мікалай — 288
Карась Лявон 169, 230, 390, 391
Караткевіч Валянціна 419, 425
Караткевіч Мікалай 425
Карман Борка 32, 63
Карніловіч Сяргей — 251
Карпенка Дзімка 103, 104, 122, 128
Карпенка Марыя — 288
Карпінскі-Карпейка 140
Карповіч Алесь 198, 351
Карповіч Тамара 169, 183
Карскі Яўхім 288
Картэр Джымі — 356, 367, 380, 388, 393
Касоўская (Лапіцкая) Алена — 330 Касоўская (тс Красоўская) — 287 Касьпяровіч Саша 105, 106 Касьцкж Рэня — 384
Касяк Іван 327
Каўэлярт Рабэр ван 202, 205-207, 218, 222, 351
Каханоўская Яніна — 138, 393, 394 Каханоўскі Аўген гл. Калубовіч
Аўген
Кацнэльсон Навум 322, 329
Качан Якаў — 273, 284
Квасіновіч Галіна 251
Кейзэн Фэлікс 222
Кенэды Тэд 356
Кіпель Алеся 4, 238, 239, 267, 281, 295-300, 313, 343, 344, 358, 385, 398, 400, 420
Кіпель Андрэй — 6
Кіпель Зора (Савёнак Зора) — 3, 4, 7, 101, 107, 117, 127-129, 135, 136, 157, 160, 169, 176, 177, 179-183, 187, 191, 197, 198, 201, 206, 209, 212, 215-218, 220, 222-224, 228-232, 234, 238, 239, 241, 247, 250, 251, 263, 265-267, 272, 277, 278, 281, 282, 285, 292, 295, 297-299, 301, 303-311, 313, 319, 321-323, 329, 331, 338, 340, 343, 345, 362, 368, 374-376, 383,
385, 388, 393, 396, 397, 399, 400, 402-404, 406, 408-411,417-421, 423-425, 427
Кіпель Лёрэйн 267, 300
Кіпель Маланьня 6
Кіпель Марыя — 3
Кіпель Мікіта 6
Кіпель Фядора 5
Кіпель Юра 4, 239, 267, 281, 295-301, 344, 385
Кіпель Яўхім — 3, 5-7, 9-12, 14-20, 22, 23, 26, 27, 49, 60, 61, 65, 72-82, 84, 85, 88, 89-91, 97, 101, 111, 115, 116, 118, 119, 129-134, 136-139, 141, 142, 146, 148, 151, 152, 154-158, 199-201,227-229, 231, 232, 295, 346, 347, 349, 414, 424
Кіраў Сяргей 15, 16
Кірылава Валя — 34
Кірылаў Пецька 32, 34, 71
Кірылтк Сьцяпан 169, 170, 174 Кісель Пётра 90, 91, 92, 93, 94, 101, 102, 128
Кісель Сьцяпан 169
Кіслы Кастусь — 198
Кісынджэр Генры 355, 364
Кішчанка Аляксандар 288
Клакоцкі Марат — 358
Клачоўскі Ежы — 396, 398, 401, 413-416
Клёнаў Андрэй 280, 281, 289, 394
Клінцэвіч Даніла 114, 162
Клішэвіч Уладзімер 320 Клэтніекс — 175, 176 Козак Майкл 294
Козьлік Янка — 106
Колас Якуб 87, 122, 266, 392, 395, 417
Коль Гельмут — 146
Кольба-Стагановіч Тамара (Наваградчанская Тамара) 337, 374, 384, 385, 394
Комар Анатоль 85, 97, 108, 148
Конан-Дойль Артур 58
Корэсар Віктар — 285
Косараў Базыль 320
Косэль 180
Кошалева Лялька — 128
Красоўская Тацяна — 358
Краўчанка Пятро 288, 324, 409, 411
Крол Джордж 294, 423
Крол Джон, кардынал — 362
Кругловіч Мікола 166
Круп Боб — 264
Круцько 215, 216
Крушына Рыгор (Казак Рыгор) 320
Крэймэр 143, 347
Крэсла Янка 171
Кубэ Вільгельм 99, 100
Кудаба Чэславас 398
Кудасава Надзя гл. Запруднік
Надзя
Куджамбердыеў Кудайберген -
241, 242, 243, 244, 245, 246, 276
Кузьміцкая Ала 281
Кукабака Міхаіл 363, 364
Кулакевіч Таня — 330
Куліковіч Мікола (Шчаглоў
Мікола) 134, 308
Кулін Яўген 95
Куляшоў — 107
Куляшоў Аркадзь 107
Кунцэвіч Мікола 305
Куома Марыё 377
Купала Янка 35, 266, 286, 288,
308, 392, 395, 405, 417, 419
Купрэвіч Васіль 258
Купэр Фэнімор — 43
Курапас Мірон 363
Курдзюмава Эмілія 70
Кучынскія 83, 85
Кушаль Уладак 134, 135, 143, 158
Кушаль Францішак 97, 106, 134,
157, 158, 162, 172, 174, 306, 307
Кушаль Яраслаў 97
Кушнер Іван 93, 129
Кэгіл Біл 368, 370, 391
Кэйс Кліфард 216
Лабацэвіч Ігар 251,412
Лабейка — 219
/Іадзісава Галіна 420
/Іазанаў Сашка 202
Лангбард Іосіф 104
Лапіцкая Валянціна — 376 /Іапіцкі Мікалай — 93, 165, 172, 227-229, 231, 330, 344, 345, 347, 348
Ластоўскі Вацлаў 108
Латышонак Алег 251
Лаўтэнбэрг Фрэнк 367
Лашук Аляксандар 251, 311
Лебяда Тодар 126
Левіт Борка 53
Яеконт Марыюс 221
Ленакс Джэймс — 248
Лермантаў Міхаіл 44
Лескіў Мірон 360
Леўчук Віла 384
Лешчанка Пётр — 107
Лешчанка 90
Лёсік Антон 91, 111
Лёсік Язэп 91, 92
Ліманоўскі Янка 305, 391
Літ, біскуп 222
Літаровіч Ліза 330, 384
Ложка 168
Лофтус Джон 201, 321, 327-329, 356
Лужынскі Міхась — 332
Лукашук Аляксандар — 324, 411
/Іукашэнка Аляксандар 278, 281, 282, 425, 426
Луцкевіч Антон 340
Луцкевічы 116
/Іынькоў Міхась — 44
Любачка Іван 271
Лютэр Марцін 319
Ляванскі Рычард 243-246, 306
Магдзей Жора — 32
Мазалькоў Яўген — 417
Мазураў Кірыла 358
Майсяёнак Андрэй — 414
Максімюк Ян — 251, 324
Малецкі Язэп 307, 421
Малышка — 158
Мальдзіс Адам 95, 251, 288, 324, 334, 336, 396-399, 401,402, 404, 410, 411,414, 416
Мамін-Сібірак Дзьмітры 44 Манькоў Палікарп 169, 170, 183 Манэргейм Карл Густаў Эміль — 49
Марговіч Алесь — 169, 174, 201, 208, 211, 306
Марк Яфімавіч — 65
Маркс Карл — 262
Мартыненка Вітаўт 325
Мартыновіч — 363
Мартынчык 273
Маўр Янка 35
Махнюк Алег 344, 363
Махнюк Н. — 385
Мацукевіч Міхаіл ал. Мікалай, мітрапаліт
Мацюнін Сяргей 406
Машанскі Ўладзімер — 413
Маякоўскі Ўладзімір — 324
Мегероўскі Л. Ф. 246
Мельяновіч Васіль — 251, 291,292,
340, 367
Мендзялееў Дзьмітры — 266, 395
Мечнікаў Ільля — 313
Мікалай, мітрапаліт (Мацукевіч
Міхаіл) 251, 330
Мілаш Чэслаў 399
Міндсэнты Ёжэф — 392
Мінковіч Міхаіл — 272
Мінц Лу 263
Мінчук Анрэй — 227
Мірановіч Пётра 337, 375
Міркоўскі Браніслаў 394
Міхайлаў Анатоль 251, 277, 281, 282
Міхальскі Саўка — 202
Міхалюк Лёля — 251
Міхалкж Янка 251
Міцкевіч Алесь — 225, 307
Міцкевіч Міхась 158
Міш Джон — 243
Мойсік Янка 400
Мондэйл Ўолтэр 377
Мурашка Рыгор 122
Муха Іван — 166, 345
Мэдына Тоні 263
Мэйсан Браян 229
Мэрш ван 221, 223
Мядзейка Нікандар 351, 354
Мяльгуй Анатоль — 325
Мяркіс Вітаўтас 413, 415
Мярляк Кастусь 281
Навуменка Іван 417, 418