Жыць і дзеіць
Вітаўт Кіпель
Выдавец: Зміцер Колас
Памер: 442с.
Мінск 2015
Навумчык Жорж — 330, 384, 385
Навумчык Сяргей 4, 251
Нагорны Мікалай — 237
Надсан Аляксандар 251, 397, 399, 400
Некрашэвіч Сьцяпан 104
Неслухоўскі Іван (Янка Лучына) 91
Нікіфаровіч Ванкарэм 7
Ніксан Рычард 360-362, 364, 366,
368, 379, 393
Новік — 251
Новікаў Іван 33, 63, 66
Нюнька Хведар — 251
Нядзьвіга Іван 161, 162, 224, 301, 313
Някрасаў Мікалай 44, 45, 58
Ойгстэр Ганс 236
Олдсўорт 242
Орандж Юры 293
Орса Аляксандар 102, 165-168,
176, 177, 232
Орса Натальля 167, 168, 296
Орса-Рамана Ала 297, 301, 345, 384
Пагуда Хведар 175
Падшывалава Марыя 27, 28, 31, 48, 62
Падшывалавы 57, 58, 61, 72, 74
Падшывалаў Міхаіл — 27, 28, 31
Пазьняк Зянон — 4, 251, 334, 418
Паланевіч Іпаліт 164, 304, 307
Паланевічы 239
Палянская Ніна 160, 230, 232
Пануцэвіч Вацлаў 170, 174, 1757
Панькоў Мікола 164, 304
Пап Майкл — 285
Парамонаў Ягор 56
Пар Ўолтэр 221
Пастар Ласла 251
Пашкевіч Алег 288
Пашкевіч Валентына 311, 331
Пашкевіч Ева 251
Пашковічы, браты 111
Пеляса Ўладзімер 183, 384
Перская Жэня 35
Пій XII, папа 207
Пікарда Гай 251
Пікаса Пабла 276
Плашчынскі Ізыдар (Гуткоўскі
Язэп) 307, 394
Пляскач 343
Пляскач Васіль 360
Полмэн Доўн 263
Поп Майкл 272
Прускі Мікола 251, 320, 321, 325, 329, 331
Пугачоў Міхал — 142, 148, 149
Пушкін Аляксандар 30
Пэн (Пэніёнчык) 386, 387
Пякарская Барбара 329
Рабок Людміла 266, 322, 418
Равенскі Мікола — 197, 198, 206, 293, 304
Рагажэцкі Мечыслаў — 164, 166
Рагалевіч 343
Рагалевіч Валя 388
Рагалевіч-Дутко Ірэна — 264, 310, 378, 384, 388
Рагуля Барыс 186, 188, 190, 205, 354
Рагуля /Іюда 197, 214
Радзянкова Вера — 58
Радзянкова Тоня 58
Радзянковы — 58
Радзянкоў Іван 31, 34, 46, 61, 65, 68
Радзянкоў Сямён — 31, 32, 34, 58, 68, 69
Разіель Джэй 264
Ракфэлер 367
Рамана Фрэнк — 385
Раманавы 188
Раманоўскі Васіль — 406
Рамук Вітаўт 170, 171, 204, 207, 208, 251, 348
Рапапорт Эмануіл 262
Раткевічы 299
Рачкоўскія 86
Родаван 399
Роджэрс Ўорэн 356
Роджэрс 262
Рок Марыка — 125
Роска Дэрэк 260
Рудэнка Раман 364
Ружанцоў Аляксандар 307
Русак Аляксандар — 158, 161, 162, 227
Русак Васіль 384
Русак Галіна — 337, 338, 384
Русак /1. 385
Русак Н. 385
Русанаў Жэнька — 44, 45
Рутман Аркадзь 280, 281, 289, 394
Рыдлеўскі /Іявон 207
Рыжы Уладзюк 186-188, 193, 194, 196, 216
Рыкаў Аляксей — 45
Рытар Іна (Саковіч Аляксандра) — 165, 166, 304, 320
Рыч Вера 335, 340
Рычэр Стывэн — 370, 372, 387
Рэйган Роналд 357, 366, 367
Рэнэ 260
Сабалеўскі Антон — 293
Сабалеўскі Юры 136
Сава, япіскап 171
Савёнак Апалёнія 10, 157, 228, 231, 239, 295-297, 299, 300, 399
Савёнак Лявон 229, 231, 239, 295, 322, 420, 421
Савёнак, цёця Нюта — 420
Савёнкі 144, 158, 206, 228-232, 237, 239, 295, 299
Савік Лідзія 293
Сагановіч Генадзь — 335, 401, 405, 420
Сажыч Язэп — 251, 354
Саковіч Аляксандра гл. Іна Рытар
Салавей Алесь —311,312, 318-321
Салівэн Уолтэр 255
Саломенік Антон 101, 102
Самартына Пітэр 368, 369
Сасукевіч Саша 169, 174
Саўка Зьміцер 323, 330, 333
Саўка Ілона 323, 330, 333
Саўка Міхась 208
Сачанка Барыс — 282, 340, 341, 421, 422
Семяновіч Казімір — 258, 266, 395
Сенька Міхась 322, 330, 345, 384
Сёмуха Алеся 299, 358
Сікорскі Мікалай 283, 284, 285
Сімпсан Элізабэт 335, 336
Сінельнікаў Сярожа 59
Сітнік 290
Сітнік Валодзя 216
Сіцько Мікола 166
Скабей Мікола — 311
Скарабагатаў Віктар — 293
Скарына Францішак — 16, 130, 164, 266, 267, 269,284, 286, 288, 312, 319, 424
Скрыган Янка 275
Скурат Яўхім 105
Славікоўскі 124
Славікоўскі Чэсік — 101
Слосканс Баляслаў — 207, 208
Слуцкі Брус 261,262
Случанскі Ўладзімер 275
Смаршчок Аўген 196, 202
Смаршчок Зоя 251
Смулкова Альжбета — 397, 399, 400
Снапкоўскі Ўладзімер — 415
Сокалаў-Воюш Сяржук 281, 394, 419
Сонькіна Тайба 40
Спаак Пол-Генры 212
Стагановіч Тамара гл. Кольба-
Стагановіч Тамара
Сталін Іосіф 29, 210, 211, 271
Сталін Якаў — 67
Станкевіч Вячка 385, 394
Станкевіч Зіна 296
Станкевіч Марыя — 166
Станкевіч Станіслаў 207, 211, 279, 285, 306, 308, 350, 360, 361, 364, 394
Станкевіч Юрка 166, 169, 251, 296, 345
Станкевіч Янка— 160, 162, 164-167, 241, 349
Станюковіч Канстанцін 44
Стар Карп 297
Стаськевіч Сьцяпан 137, 138
Стаханаў Аляксей 43
Стомы 239
Стражаў Васіль 423
Строк Язэп 345
Струк (тс Строк) 139
Струк сын 143
Стэльмах Зьміцер 105
Стэльмашонак Іван — 290, 291, 292
Субота Адольф 413
Судзілоўскі-Русэл Мікалай — 411
Суднік 38, 83, 86
Сурвіла Івонка 251, 337, 354
Сурвіла Паўліна 325
Сурмач Ганна 332, 358
Сыч Пётра 207, 351, 391, 394
Сьмірнова Анастасія 28, 29, 39, 40
Сьмірноў Леанід 243
Сьміт Джон — 420
Сьміт Эл 360
Сьцепаніда — 47, 60
Сьцяпанаў М. 227
Сэдоў Арнольд — 269
Сэлер Максін 272
Сэльвясюк Валік — 329
Сэлях Вячаслаў 7, 126, 142, 148
Сяднёў Масей 172, 275, 279, 306, 320
Сядура Ўладзімер (Глыбінны Ўладзімер) 285, 305, 338
Сямёнаў Дзіма 135, 136, 158, 169, 170, 174
Сянкевіч Віктар 251, 338, 340
Сянькевіч Аляксандар — 238
Сянькевіч Г. — 306
Сянькоўскі Юрка — 206-208, 212, 214, 222, 251, 351, 394
Сяргеева Галіна — 427
Талстая Аляксандра — 225
Талстой Аляксей 44
Талстой Леў 225
Тамашчык Уладзімер (япіскап БАПЦ Васіль) 155, 201, 296, 297, 394
Танк Максім 289, 314
Тапорэк Джэк 377, 387
Тарасэвіч Лявон 251
Таро Жак 217, 218, 221-223, 233
Тоўсьцік Аркадзь 282, 283, 288
Трусаў Алег — 415, 419
Трусаў Аўген 217, 251
Трыгубовіч Валянціна 332, 358
Трыгубовіч Сяргей 358
Трысмакоў Парфіры — 138, 165
Тугалукаў Іван 161, 162
Тулейка Міхась — 175, 296
Тумаш Вітаўт (Багровіч Андрэй, Брага Сымон) 4, 139, 284, 286, 289, 301, 305-321, 323, 327-329, 424
Тумаш Галіна 313, 319, 345
Тумаш Яра 312
Тургенеў Іван 44
Туронак Браніслаў 332
Туронак Юры 397, 400
Тусэн Боб 189
Тусэн мадам 188, 189, 190, 191, 192, 202
Тусэн Марыя — 189, 190
Тылдэн Сэмюэл 248
Уладзіміраў Леў 286
УласаўАндрэй 142, 148, 149, 347
Улашчык Мікола 12, 16, 17, 18
Унбэгаўн Барыс 272
Урбан Павал 174, 211, 306, 394
Урбан Майкл — 272
Уцёсаў Леанід 42
Ўільямс Сэм — 266
Ўотэрс Арон 235
Федарук 218
Федарэнка Аўген 339
Федарэнка Жэнька 204, 339
Ферсман Аляксандар 182
Філарэт мітрапаліт 282
Філафей япіскап — 105
Філістовіч Янка — 210
Форд Джэралд 355, 366, 379, 388, 393
Фурманаў Дзьмітры — 44
Фэрнандэль 211
Хадыка Кастусь 251,425
Ханяўка Часлаў 35, 307
Харавец Галіна 216
Харытончык Вольга 176, 177, 179, 181, 182, 201, 230
Хацкевіч Рыта 96
Хібінскі Алесь 165
Хітраво 33
Хлебнікава Ларыса 41, 57
Хмара 187
Церашчатава Вольга 281
Цеханавецкі Анджэй 410, 411
Цётка (Алаіза Пашкевіч) 108 Цёця Каця (Кацярына Трафімаўна) 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 53, 220
Цёця Паша (Праскоўя Дзьмітрыеўна) 11, 12, 13, 14, 16, 18, 53, 220
Цімафейчык Тодар 197
Ціцянкоў Іван — 426, 427
Цу Джон 338
Цупрык Бабі 330, 385
Цупрык I. 384
Цыганкоў Эдуард 277
Цьвірка Ўладзімер 167, 168, 174, 197, 201,208, 349, 394
Цэлеш Мікола 103, 289, 329, 322
Цэлеш Слава 103, 105, 122
Цярпіцкая Ірэна 330
Цярпіцкі Віталі 330, 384
Цярэшка Анатоль 332
Цяўлоўскі Эміль 394
Чайкоўскі Дзьмітры 306
Чакмарова Ніна — 54
Чапаеў Васіль 44
Чарняўскі Францішак 345
Чафранаў 39
Чачнёва Валя — 123
Чыгрынаў Іван 278, 279, 280
Чэкман Валеры 398
Шабанава Каця 87, 107
Шабанавы 8, 83-86, 107, 111, 115, 121, 128
Шабанаў Коля 87, 107, 115, 116
Шабовіч Славік 320
Шабуня Эдвард 138-140
Шавялёў Юры 272
Шаміль — 45, 55
Шамяткоў Леанід 419
Шапіра Тамара 40, 65
Шаўфус Тацяна 225
Шварц Саламон 272
Шкет Борка 32, 63
Шкода Лёня 95
Шкялёнак Мікола 314
Шнэк Алег — 136
Шу Мінг 363
Шукелойць Антон 132-134, 251,
301, 307, 309, 323, 324, 329, 331, 333, 355, 357, 385, 396
Шупа Сяргей — 3, 251, 312, 323, 324, 330, 331,404, 405, 408, 411, 419
Шурак Лявон 378
Шуст Мікола — 189-191,251
Шчаглова Туся — 136, 160, 230
Шчаглоў Мікола гл. Куліковіч Мікола
Шчасны Ўладзімер 288
Шчорс Барыс 172, 183, 210, 215
Шчорс Ігар 322
Шчорс Мікалай — 314
Шчурка Міхаіл — 181
Шчэцька Васіль — 169, 208, 213, 223, 231, 358, 390
Шыбека Захар 86, 401,402, 414
Шыбут 158, 347
Шылер Фрыдрых — 95
Шылкін Мікалай — 21, 23
Шылкіна Раіса — 21,23
Шыманец Віржыні — 251
Шыпко Вера 101
Шэйман 113
Энгельгарт Ойген фон — 139, 178, 214
Эссон (А. Зураеў) 287, 288
Эўфрасіньня Полацкая 165
Юр’ева Зоя 272, 306
Юргела Канстанцінас — 365
Юрэвіч Алена 322, 329
Юрэвіч Лявон — 181,263, 267, 268, 324,'327, 329, 330, 333
Юрэвіч Надзя 180
Юхнавец Янка — 289, 320, 321, 329
Яловіч А. 211, 306
Ян Павал II, папа 399
Янкоўскі Фёдар 5
Яновіч Сакрат 251
Янушкевіч Лідзія 224, 232, 235, 301
Ясенін Сяргей — 58
Ясюк Эмануіл 227
Зьмест
Янка Запруднік. Прадмова 3
Бацькі і маленства ў Менску 5
Налінск і Кіраў 11
Арол 20
Арол. Вайна 62
Менск 82
Нямеччына 135
Бэльгія 186
ЗША. Пачаткі 227
Бібліятэка 240
Бібліятэчныя сустрэчы і кантакты 271
Сям’я і будні 295
Штодзённае амэрыканскае жыцьцё 302
БІНІМ 304
Грамадзкая дзейнасьць 342
Беларуская палітыка: БЦР 1 БНР 346
Амэрыканская палітычная дзейнасьць 359
ЗША. Этнічная рада 368
Беларускія фэстывалі 378
Радыё 390
Вяртаньне ў Беларусь 396
Паказальнік імёнаў 431
Кіпель, В.
К42 Жыць і дзеіць: успаміны / Вітаўт Кіпель; прадмова Янкі Запрудніка. Мінск : Зміцер Колас, 2015.442 с., [29 л.] іл.
ISBN 978-985-6783-68-4
У кнізе ўспамінаў «Жыць і дзеіць» адзін зь вядучых дзеячоў беларускай эміграцыі доктар Вітаўт Кіпель прыгадвае сваё дзяцінства ў Менску і ў расейскай высылцы, юнацтва ў акупаваным Менску, маладосьць у Нямеччыне і Бэльгіі і сталае жыцьцё ў Злучаных Штатах амаль стагодзьдзе беларускай гісторыі, дзе аўтар, чалавек незвычайнага лёсу, быў у гушчы падзеяў палітычнага, грамадзкага і культурнага жыцьця.
Адрасуецца ўсім, хто цікавіцца пытаннямі гісторыі, культуры f арганізацыі жыцьця беларускай дыяспары за мяжой.
УДК [325.2(=161.3)(73)+94(476)](093.3)
ББК 63.3(4Бен)
/Іітаратурна-мастацкае выданне
Кіпель Вітаўт
ЖЫЦЬ I ДЗЕІЦЬ
Успаміны
Адказны за выпуск Зміцер Колас
Падпісана да друку 11.05.2015. Фармат 60x90 V16. Папера афсетная. Друк афсетны.
Ум. друк. арк. 31,38. Ул.-выд. арк. 38,70.
Наклад 500 асобнікаў.
Выдавец і паліграфічнае выкананне індывідуальны прадпрымальнік Зміцер Колас. Пасведчанне аб дзяржаўнай рэгістрацыі выдаўца, вытворцы, распаўсюдніка друкаваных выданняў № 1/291 ад 17.04.2014. Пр. Незалежнасці, 105-14, 220023, Мінск.
КНІГІ ОНЛАЙН
