КНІГІ ОНЛАЙН
Пошук сярод кніг, што прайшлі індэксацыю гуглам. Некаторыя кнігі гугл не знаходзіць
дэпрісі|я ж 1. эк Depression f -, -en; Fläute /-, -n; 2. мед Depression/-, Niedergeschlagenheit/-, пакўтаваць ad ~i [na ~ю] an [unter] Depressionen leiden*, depressiv sein дэпрэсіўн|ы Depressiöns-; depressiv, niedergeschlagen; seelisch gedrückt; ~ы uaempöü eine depressive Stimmung; быць вёльмі ~a настроеным sehr depressiv gestimmt sein дэпутйт .m Abgeordnete (sub) m -n, -n, Deputierte (sub) m -n, -n; быць выбраным ~ам zum Abgeordneten [Deputierten] gewählt werden; палйта ~аў Deputiertenkammer/-, -n дэпутатка ж Abgeordnete (sub) f -n, -n, Deputierte (sub) f-n, -n дэпутйцкі Deputierten-, Abgeordneten-; ~ мандбт Abgeordnetenmandat n -(e)s, -e; уручыць - запыт eine (Deputierten)änfrage [Abgeordneteninterpellation] vorbringen* [einbringen*] дэпутёныя ж Deputation/-, -en, Abordnung/-, -en дірма ж анат Derma n -s, -ta дэрмапцін м (заменнік скуры) Kunstleder n -s, -; абцягнўць ~ам mit Kunstleder beziehen* дэрманцінав|ы Kunstleder-; ~ая абіўка Künstlederbezug m -s, -Züge; ~ы пераплёт Künstledereinband m -(e)s, -bände дэрматалогі|я ж мед Dermatologie /-; Wissenschaft von den Häutkrankheiten; кабінёт ~i Dermatologieambulanz /-, -en; Untersüchungsraum der Dermatologieabteilung дэрматаплйстыка ж Dermatoplästik/- дэрматблаг ,w мед Dermatologe m -n, -n, Hautarzt m -(e)s, -ärzte дэрывйт м лінгв Derivat [-' va :t] n -s, -e i -ta; Derivativ [-va' ti:f] n -s, -e; вытвбрныя слбвы з’яўляюцца ~аміäbgeleitete Wörter sind Deriväte дэрывацыйн|ылінгв Derivat- [-' va:t]; derivativ [-va ti:f]; ~ая марфёча derivatives Morphem дэрывйцыя ж І.лінгв Derivatiön [-va-]/-; ~ словаў Derivatiön der Wörter; 2. спец дэсёнт м вайск 1. (аперацыя) Ländung f -, -en; Ausschiffung /-, -en (марск); 1. (войскі) Ländetruppen pl (naeempa- ны); Landungstruppen pl (марскі); танкавы ~ auf Panzern äufgesessene Infanterie; спрбба высабзіць ~ Ländungsversuch m -(e)s, -e дэсантаваць вайск die Ländeoperation [Ländungsoperation] äusführen дэсйнтнік ,w вайск Angehöriger der Ländetruppen дэсёнтны вайск Lände (ae); Ländungs- (марск); ~ы самалёт Lüftlandeflugzeug n -s, -e дэсёрт.м кул Dessert [-' St:r i se:rt] n -s, -s; Nächtisch m -(e)s, -e; Nächspeise /-, -n; паЬаваць на - zum Dessert [Nächtisch] reichen дэсёртн|ы Dessert- [- SE:r i - SE:rt]; ~ы eidineti Dessertgabel /-, -n; ~ая льіжка ОеззёлІоГГеІ m -s, -; ~ы нож Dessertmesser n -s, -; ~ая талёрка Dessertteller m -s, -; ~ae einö Dessertwein m -s, -e дэспат м 1. Despot m -en, -en; Gewältherrscher m -s, -, сярэд- невяковы ~ ein mittelalterlicher Despöt; жорсткі ~ ein gräusamer Despöt; 2. перан herrschsüchtiger [despotischer] Mensch, tyrännischer Mensch дэспатьізм .m Despotismus m -; Gewältherrschaft /-; Willkür f - (самавольства); ~yлädaў Behördendespotismus m дэспатйічн|ы despotisch; herrisch; rücksichtslos (бязлітас- ны); ~ы князь ein despotischer Fürst; ~ae самавольства despotische Willkür дэструктыўны destruktiv [- ti:f], zerstörend, zersetzend; ~я сілы destruktive [-va] Kräfte дэстрўкцыя ж Destruktion /-; Zerstörung /-, -en; Abbau m -(e)s дэталёва прысл bis ins Kleinste, bis ins Einzelne, detailliert [-ta'ji:rt] дэз алёвасць ж Ausführlichkeit/-, -en; Einzelheit/-, -en; Detail [-' ta :j] n -s, -s; ~ апісання Ausführlichkeit der Beschreibung дэталёвіы äusführlich; im Einzelnen; eingehend; detailliert [-ta ji:rt]; павебамляць аб нёчым ~a von etw. (D) bis ins kleinste Detail [-' ta:j] berichten дэталізавё|ць detaillieren [-ta 'ji:-] vt; genäu äusführen; eingehend [im Einzelnen] därlegen, auf Einzelheiten eingehen*; ~ць прапанбву einen Vorschlag detaillieren [-ta ji:-], [genäu] därlegen дэталізаваны: -ныя бббзеныя detaillierte [-ta ji:-] Angaben дэталізацы^я ж Detaillierung [-ta 'ji:-]/-, -en; nähere [genäuere] Ausführung [Därlegung]; праёкт патрабўе ~i der Entwurf bedärf näherer [genäuerer] Ausführung дэтйл|ь ж 1. Detail [- ta:j] n -s, -s; Einzelheit/-, -en; цікавая ~ь eine interessänte Einzelheit; ва ўсіх ~ях bis ins Kleinste, bis ins Einzelne, in ällen Details [- tajs]; губляцца ў ~ях sich in Detäilfragen verlieren*; 2. (частка механізма) тэх Einzelteil n -s, -e; Teil n -s, -e; Detail [- ta:j] n -s, -s; Bäuelement n -(e)s, -e; Werkstück n -(e)s,-e (якая апрацоўва- ецца); узаёмна замяняльныя ~і Austauschteile pl; -імашын Maschinenelemente pl, Maschinenteile pl; бубаўнічыя ~i (vorgefertigte) Bäuteile pl; гатовая ~ь Fertigteil n; зборная ~ Montagebauteil n [тэп' ta:33-] n дэтанав£пьны спец, вайск: ~я ббмбы detonierende Bomben дэтававань I спец, вайск detonieren vi, explodieren vi, knällen vi, lösknallen vi дэтанаваць II муз vom Ton äbweichen*; (пры спяванні); detonieren vi дэтанйтар м спец, вайск Detonätor т -s, -tören; Zündladung/-, -en; Zünder m -s - дэтанёцыя ж вайск Detonation/-, -en; тэх Klöpfen n -s, - (py- хавіка); ~ ua аблёгласці Zündübertragung /-, -en; муз das unreine Singen [Spielen] дэтэктар м (радые) Detektor m -s, -tören дэтЗктарны Detektor; ~ны прыёмнік Detöktorempfänger m -s, - дэтэктыў м 1. (сышчык) Detektiv т -s, -е; Geheimpolizist т -еп, -еп; 2. (раман) Kriminalroman т -s, -е; Krimi т -s, -s (разм); (фільм) Kriminalfilm т -(e)s, -е, Krimi т -s, -s дэтэктыўны kriminal, Kriminal-; ~ рамап Kriminalroman п -s, -е; (разм) Krimi т -s, -s, Kriminalreißer т -s, - дэіэрмінаваць філас determinieren vt, (im voraus) bestimmen vt [festlegen vt] дэтэрмінізм м філас Determinismus m - дэтэрмінісцкі deterministisch; ~я пбгляды deterministische Ansichten pl дэфармаваніь verformen vt, deformieren vt дэфармавацца 1. sich verformen, sich deformieren; 2. зал. cman deformiert werden [sein] дэфармацыя ж Verformung f-, -en; Deformation f-, -cn; Deformierung/-, -en; Verunstaltung/-, -cn дэфёкт м Defekt m -(e)s, -e; Fehler m -s, -; Mängel m -s, Mängel; Beschädigung /-, -en (пашкоджаннеу, схаваны ~ verdeckter Mängel; канструктыўны ~ Konstruktionsfehler m дэфекталбгія ж Defektologie/- дэфёктны defekt, mangelhaft, fehlerhaft, beschädigt, schadhaft; Fehl; ~ экземпляр defektes Excmplär дэфекз ьіўн|ы defektiv; ~ae дзіця behindertes Kind дэфілявёць defilieren vi (h, s), vorbeimarschieren vi (.sj дэфінітыўны definitiv дэфініцыя ж Definition/-, -en, Begriffsbestimmung/-en дэфіс jw палігр Divis [-vi:s] n -es, -e; Tdilungsstrich m -(e)s, -e, Bindestrich m (злучальная рыска); Trennungsstrich m (знак ne- раносў) дэфіцьіт ,м 1. (empama) Defizit n -(e)s, -e; Fehlbetrag m -(e)s, -träge; Verlüstbetrag w; Fehlmenge /-, -n; Manko n -s, -s (ня- стача); бюдзкэтны ~ Haushaltsdefizit n; ліквідаваць ~ das Defizit decken [beseitigen]; 2. (недахопы) Mängel m -s, Mängel; Lücke/-, -n; валютны - Devisenmangel [- vi:-] m, Devisenknappheit/- дэфіньпны 1. эк (стратны) verlustbringend, defizitär, Defizit; ~нае прадпрыёмства Verlustbetrieb m -(e)s, -e; Zuschussbetrieb m; 2. (npa тавары) Mängel; zu wenig Vorhänden; knapp, schwer bcschäffbar, ungenügend ängeboten; быць ~ым ver- knäppen vi (s), knapp sein дэфляцыя ж фін Deflation/- дэфблт эк, фін Deflation/-, Default [di' fo:11] n, m -s, -s дэцыбёл л< Dezibel n -s (скар dB); гўчнасць 50 ~аў die Läutstärke beträgt 50 dB (Dezibel) дэцымётр м Dezimeter m, n -s, - (скар dm) дэцэпіралізавап ы dezentralisiert; dezentral; ~ae забеспячэнне энёргіяй i ваддй dezenträle Strom und Wasserversorgung: ~ae кіраванне dezentralisierte Verwältung дэцэнтралізаваць dezentralisieren vt, eine Dezentralisation v6rnehmen*;~Kzpee«/z//e3KöH