КНІГІ ОНЛАЙН
Пошук сярод кніг, што прайшлі індэксацыю гуглам. Некаторыя кнігі гугл не знаходзіць
камяніца ж Stcinbau m -(e)s, -ten, Steinhaus n -es, -häuser камячбк м памянш Klümpchen n -s, - камячьіць (zer)knittem vt, (zer)knüllen vt; zusämmenballen vt канав|а ж Gräben m -s, Gräben; Gösse f -n (сцёк); Abfluss m -es, -flüsse (сцёкавая канава); выкапаць ~y ёіпеп Gräben ziehen* канавязь ж 1. (калок) Pikettpfahl т -(e)s, -pfähle; 2. (вяроўка) Füßstrick m -(e)s, -e (für frei weidende Pferde) канйдзец м Kanädijer m -s, - канйдскі kanädisch канаіст м cnapm Kanute m -n, -n канйл м 1. Kanäl m -s, -näle; водпы ~ Wässerkanal m; арашйльны ~ Bewässerungskanal m; асушальны ~ Entwässerungsgraben m -s, -gräben; абвадньі ~ Umgehungskanal m; абваднялыіы - Wässerversorgungskanal m; 2. анат Kanäl m -s; Gang m -(e)s, Gänge, Röhre/-, -n; мочавыдзялялыіы - Hämröhre/-, -n каналізавбць kanalisieren vt каналізацыйн|ы Kanalisatiöns-; ~ая труба Kanalisationsrohr n -(e)s, -röhre; ~ая сётка Kanalisationsnetz n -es, -e каналізацыя ж Kanalisation/-, -en кананёда ж Kanonäde f -, -n, Kanonendonner m -s кананёрка ж.марск, вайск Kanonenboot n -(e)s, -e кананізавйць 1. рэл heilig sprechen*, kanonisieren vt; 2. (пры- знаць, узаконіць) änerkennen* vt кананізацыя ж царк Heiligsprechung/-, -cn кананір вайск Kanonier т -s, -е канённе н Sterben п -s; Ableben п -s канёпа ж Sofa п -s, -s, Couch [kaUtj] f-, -s i -en канапаціць kalfätem vt, (Fugen) äbdichten vt капаплян|ы Hänf-, hänfen, hänfen; ~ae сёмя Hänfsamcn m -s, -; ~м алёй Hänf öl n -(e)s канаплйнікл« (дзялянка зямлі) Hänf acker m -s, -äckcr; І.заал Hänfling m -(e)s, -e канаплянка ж заач Hänfling m -(e)s, -e канарійка жзааі Kanäri|envogel m -s, -Vögel канасамёнт.й юрыд, фін, камерц Konnossement п -(e)s, -е; Seefrachtbrief т -(e)s, -е; партбвы ~ Häfcnkonnossemcnt; скразньі ~ Dürchgangskonnossamcnt п; чьісты ~ reines Konnossement канаі .м Seil п -(e)s, -е; Tau п -(e)s, -е (для прычала); Strang т -(e)s, Stränge; якарііы ~ Änkertau т; буксірны ~ Schleppseil п, Schlepptau п; перацягванне ~а (гульня) Täuziehen п -s, хадзіць па канаце auf dem Seil läufen* [tänzen]; спускацца na канаце äbseilen vt канатахбдзец м Söiltänzer m -s, - канётн|ы Seil-; ~ая дарбга Söilbahn/-, -en канётчык м Söiler m -s, - канйўка ж kleiner Gräben, Rinne/-, -n канёўка ж Rinne/-, -n, kleiner Gräben; Gösse/-, -en (жалабок, вулічная вадасцёкавая) канаць sterben* vi (s), im Sterben liegen* vi канвё ж 1. Gittergewebe n -s, -; 2. перан (аснова) Grundlage/-, -n; Skelett n -(e)s, -e; ~ сюжэту Skelött der Händlung канвалія ж бат Mäiglöckchen n -s, - канваір м 1. Begleitsoldat m -en, -en, Begleitposten m -s, -; 2. марск Geleitschiff n -(e)s, -e канваіраваць вайск, марск eskortieren vt, begleiten vt канвёер .w тэх Fließband n -es, -bänder, Förderband n, Förderer m -s, -; Täktstraße /-, -n; зббрачны ~ Montägeband [-3-] n; раббта ~ам Fließarbeit/-, -en, Fließfertigung/-, -en; сысціз ~a vom Band [Fließband] rollen канвенцьійны Konventiöns- [-VEn-], verträglich канвёнцыя ж Konvention [-VEn-] /-, -en; Vcrträg m -(e)s, -träge; мытная ~ Zollkonvention/ Zöllvertrag m -(e)s, -träge; пасбльская ~ дып Konsulärabkommen n -s, - канвергёнцыя ж спец Konvergenz [-V-]/-, -en, Annäherung/-, -en канверсавальнасць ж фін Konvertierbarkeit [-V-]/-, Konvertierung [-V-]/-, -en; ~ валюты Devisenkonvertibilität [de' vi:- zankanvEr-]/-, -en; Devisenkonvertierbarkeit [de'vkzan- kanvEr-]/- канверсавёць эк konvertieren [-vEr-] vt канвёрсія ж эк Konversion [-V-]/-, -en, Konvertierung [-V-]/-, -en, Umtausch m -(e)s; ~ йкцый Ümwandlung der Aktien канвёртл/1. (для пісьмаў,лістоў) Briefumschlag m -(e)s, -Schläge, Kuvert [-' VErt] n -(e)s, -s; 2. (для немаўлят) Steckkissen n -s, - канвертыт.м (той, xmo прыняў іншае веравызнанне) Konvertit [-V-] m -en, -en канвбй м 1. Eskorte/-, -n; Schützgeleit n -(e)s, -e, Bedeckung/-, -en; 2. марск Konvoi [-vaT] m -s, -s. Gelöitzug m -(e)s, -Züge канвойпы 1. Geleit-, Begleit-; l.y знач наз м гл канваір канвўльсія ж .мед Konvulsion [-vul-]/-, -en, Krampf m -(e)s, Krämpfe, Zückung/-, -en кангруэнтны Kongruenz-, kongruent, überöinstimmend кангруэнцыя ж Kongruenz/-, Überöinstimung/- кангрэгацыя ж Kongregation/-, -en Kaiirpöc лі Kongröss m -es, -e кандўктар .4 Schäffner m -s, -; аўтббус без ~a schäffnerloser Bus кандыдйт .w Kandidät m -en, -en; Anwärter m -s, -; ~ na naeädy прззідэнта Präsidentschaftskandidat m; выставіць ~ам y дэпутаты als Abgeordneten nominieren, als Kandidäten (für die Parlamentswahlcn) äufstellen; вылучыць ~a ёіпеп Kandidäten Vorschlägen*; ~ навўк Kandidät der Wissenschaften, Doktor m -s, -tören (скар Dr.); ступёнь ~a навўк der wissenschaftliche Grad eines Kandidäten (y Бечарусі); Doktorgrad m -(e)s, -e (y шэрагу замежных краін); ~ y майстры Sportler der Möisterklasse; tuax-vt Mcistcranwärter m -s, - капдыдатур|а ж Kandidatur /-, -en; вбміучыць чыю-н ~y j-n als Kandidäten äufstellen; здымаць ~y seine Kandidatur zurückziehen*; адвёсці ~y öine Kandidatur äblehnen кандыдацкі Kandidäten-; ~ экзамен Doktorexamen n -s, - i -mina; ~ стаж Kandidätcnzeit/- кандытар м Konditor m -s, -tören, Feinbäcker m -s, - кандьітарская ж Konditoröi/-, -i|en, Feinbäckerei f -, -i|en кандыцыйны (стандартызаваны) Ständard-; standardisiert; genörmt кандыцыя ж 1, (норма, якасць) Beschäffenheit /-, -en; (geförderte) Gütebestimmungen pl; 2. yem (умова) Kondition /■> -en кандыцыянёр Klimaanlage/-, -n кандэлябр m Armleuchter m -s, -, Leuchter m кандэнсавёць тэх kondensieren vt; verdichten vt кандэнсаі ap м эл, тэх Kondensätor m -s, -tören кандэнсацыя ж Kondensation /-, -en, Verdichtung /-, -en; ~ пары фіз Kondensation des Dämpfes кан|ёц м 1. (заканчэнне чаго-н) Ende n -s, -n, Schluss m -es, Schlüsse, Abschluss m, Finäle n -s, - i Finäls (спарт);у~цьі гбда gegen Jähresende; y ~цы вёрасня Ende September; давёсці da ~ца zu Ende bringen* [fuhren]; ~ёц працдўнага дня Feierabend т -(e)s, -е, Arbeitsschluss w; ~ёц спрйвы Ausgang einer Sache; 2. (yрэчау) Ende n; Spitze/-n (востры'); тупы ~ёц stumpfes Ende; З.разм (шлях, адлегласць) Ende п, Strecke f -, -n; білёт y абббва ~цы Rückfahrkarte f -, -n; 4. (смерць) Ende n, Tod m -es; на благі ~ёц schlimmstenfalls; пад ~ёц zum Schluss, zulötzt; без ~цй ohneEnde, endlos, unendlich; 0 звёсці ~цьі з -цамі von der Hand in den Mund löben; палка з двума -цамі ein zweischneidiges Schwert; з ~ца ў ~ёц vom einen Ende zum ändcr(e)n; ~цбў ne знайсці es ist nichts zu ermitteln; хаваць ~цы die Spüren verwischen канёчнасці мн гл канцавіны канёчне 1. пабочн слова gewiss, natürlich; selbstverständlich; 2. часц natürlich; und ob; што за пы manne! das ist doch klar!, keine Frage! канёчны (абмежаваны ў прасторы і часе) endlich, begrenzt кан|ёк м 1. памянш Pferdchen п -s, -; —гарбунбк фальк das Zäuberpferdchen; 2. (на дахў) First т -(e)s, -е, Dächgrat т -(e)s, -е; 3. (для катання на лёдзе) Schlittschuh т -(e)s, -е (часцей ужываецца рГў, бегавыя ~ькі Schnell(lauf)schlitt|sch uhe pl; фігўрныя ~ькі Kunstlaufschlittschuhe pl; рблікавыя -ькі Rollschuhe pl; бег на ~ьках Eislauf/-(e)s; катацца на ~ьках Schlittschuh laufen*; набзёць -ькі die Schlittschuhe änschnallen; зняць ~ькі die Schlittschuhe äbschnallen; 4. nepan Steckenpferd n -(e)s, -e, Hobby [' h э b i ] n -s, -s; 0 сёсці na свайгб ~ька sein Steckenpferd reiten*; auf sein Lieblingsthema zu sprachen kommen* канібёл mc nepan Kannibäle m -n, -n, Mönschenfresser m -s, - канібалізм м Kannibalismus m -, Menschenfresserei f - канікулы мн Ferren pl; паёхаць на ~ in die Ferien fahren* [gehen*]; арганізаваць ~ Ferien organisieren каніна ж Pferdefleisch n -(e)s каністра ж Kanister m -s, - каніфбль ж Kolophonium n -s, Geigenharz m -es каніцёль ж 1. (залатая, сярэбраная нітка) Kantille /-, -n, gewundener Golddraht [Silberdraht]; 2. перан разм langweilige [langwierige] Sache, Trödelei f -en; 0 цягнўць ~ (herüm)trödeln vi канічны konisch, kögelförmig, Kögcl- канкрэтны konkret; ~ прбіклад konkretes Beispiel; ~ віінік greifbares Resultat канкрэтызавйць konkretisieren vt канкурйнт м Konkurrent m -en, -en; перамагчы ~a den Konkurrenten [die Konkurrenz] übertrumpfen канкурэнтназдбльны konkurrenzfähig канкурэпцы|я ж Konkurrenz /-, -en; Wettbewerb m -(e)s, -e; эк, Kaviepif нядобрасумлённая ~я unlauterer Wettbewerb; сваббдная ~я freier Wettbewerb; сумлённая ~я lauterer Wöttbewerb; па-за ~яй äußer Konkurrenz; konkurrenzlos; вытрьшліваць ~ю sich gegen die Konkurrenz behaupten, der Konkurrenz ständhalten канбн .u Kanon m -s, -s канбплі mh бат Hanf m -(e)s; Hanfsamen m -s, - (семя) канбэ н cnapm Kanu n -s, -s кансалідавйны konsolidiert, vereinigt кансалідавйцца sich konsolidieren; sich vereinigen (яднацца) кансалідавйць konsolidieren vt, festigen, vereinigen vt кансалідйцыя ж Konsolidierung/-, Konsolidation f -en, Festi gung/-, -en; Vereinigung/-, -en (аб'яднаннё) кансйлтынг.м Consulting [кэп' sal-] n -s кансёрва ж Konserve [-va]/-, -n (часцей pl) кансёрвав|ы Konsörven- [-van-]; ~ыключ [нож] Büchsenöffner т -s, -, Dosenöffner m; ~ая фйбрыка Konservenfabrik/-, -en кансервавйць 1. (харчовыя прадукты) konservieren [-' vi:-] vt; cinmachen vt; 2. (будаўніцтва) vorübergehend stilllegen аддз vt кансерватбрыя ж Konservatörium [-va-] n -s, -rijen кансерватызм м konservative Einstellung, Konservatismus [-va-] m - кансерватыўны konservativ [konservativ] [-VO-] кансігнатар м камерц, юрыд Konsignätor т -s, -tören, Auftragnehmer m -s, - кансігн£цыя ж камерц, юрыд Konsignation/-, -en кансіліум м Konsilium п -s, -li|en кансістінтны Konsistenz-, konsistent кансбль ж apxim Konsole/-, -n, Kragstein m -(e)s, -e капсбрцыум m ж Konsortium n -s, -tijen; банкаўскі ~ Bänkenkonsortium n канспёкт м Zusämmenfassung /-, -en, Inhaltsangabe /-, -n, Inhaltsübersicht/-, -en; Konspekt m -(e)s, -e канспектаваць (kurz) zusämmenfassen vt; einen Konspekt zusämmenstellen каііспектыўна прысл; канспектыўны zusämmenfassend, auszugsweise кансіііравёць konspirieren vt канспіратыўны konspirativ, geheim канспірёцыя ж Konspiration/-, -en, Verschwörung/-, -en канстйнта ж матэм, фіз Konstänte/-, -n канстйнтны konstant, unveränderlich, beständig канстаг авапне н Konstatieren n -s, Feststellen n -s канстаі авапь feststellen vt, konstatieren vt канстатёцыя ж Feststellung/-, -en канструіраваць гл канструяваць