КНІГІ ОНЛАЙН
Пошук сярод кніг, што прайшлі індэксацыю гуглам. Некаторыя кнігі гугл не знаходзіць
брус м 1. Bälken m -s, -, Stab in -(e)s, Stäbe, Träger m -s, -, Böhle f -, -n; 2. (асялок, брусок) Schleifstein m -(e)s, -e) брусніцы mh Preiselbeere f -, -n бруснічны Preiselbeer- брусбк м 1. спец (для вастрэння) Schleifstein m -(e)s, -e; Sensenstein m, Wötzstein m (касыў, 2. zu брус 1 брўствер м вайск Brustwehr f -, -cn; страляць паўзеёрх ~a über Bank schießen* брусьі.м« cnapm Bärren m -s, -;рознавысбкія ~ Stufenbarren m брўта камерц brutto; вага ~ Bruttogewicht n -es; ~ балйнс Brut tobilanz f; - за нёта brutto für netto брутальны härtherzig, gräusam, brutäl; rücksichtslos брўха н разм Bauch m -(e)s, Bäuche; Wanst m -es, Wänste (na- гард); набіць ~ sich (D) den Bauch [Wanst] völlschlagen* брўчка ж бат Kohlrübe f -, -n, Steckrübe f - брўшка н 1. разм Bäuchlein n -s, 0 адгадаваць ~ sich (D) ein Bäuchlein zülegen; 2. заал (y насякомых) Hinterleib m -(e)s, -er; 3. анат Fingerbeere f -, -n брушны Bauch-; ~ тыф(ус) мед Ünterleibstyphus m - брывб н zi бровы; 0 ён i ~м не варухнўў разм ohne mit der Wimper zu zücken брыг м марск Brigg/-, -s брыгйда ж 1. вайск Brigäde/-, -n; 2. (вытворчая') Brigäde f; Gruppe f-, -n; Mannschaft /-, -en; паравбзная ~ Lokomotivbesatzung/ -, -en брыгадзір.м 1. вайск Brigädeführer m -s, 2. (на вытворчасцІ) Brigadier m -s, -s, Brigadeleiter m -s, - брыгёдны Brigäde(n)- брыда м, ж, пагард ar брыдота брыдж.м карт Bridge [britj] n - брыджы mh спец Reithose/-, -n брыдзіцца 1. sich ekeln (чым-н vor D); Ekel [Widerwillen, Abscheu] empfinden*; 2. (грэбаваць) verachten vt; ён не ~ нічым ihm ist jedes Mittel recht брыдзіць І.разм (псаваць выгляд) entstdllen vt, verunstalten vt; 2. разм (пэцкаць) beschmieren vt, beschmutzen vt; besudeln vt брыдка прысл 1. unschön, nicht schön; hässlich; 2. (непрыстой- на) unanständig; 3. (айаральна) unsittlich, sittenlos, unmoralisch; 4. y знач. безасаб. вык.: як ~! welche Schände!, so eine Schände!; як табё не ~! schäm dich!, schämst du dich gar nicht! брыдкасць ж 1. (агіднасць) Hässlichkeit /-; Unförmigkeit/-; 2. (непрыстойнасць) Unanständigkeit /-, -en; Zoten pl (npa словы) брыдкі 1. (npa знешнасць) unschön, hässlich; 2. (npa ўчынак) scheußlich, empörend, abscheulich, gemein брыдбта ж 1. Abscheulichkeit/-, -en, Scheußlichkeit/-, -cn; 2. перан (npa ўчынак) Gemeinheit/-, -en, Niederträchtigkeit/-, -en брыдчэць hässlich werden брыжйсты разм mit Rüschen besetzt брыжы mh Rüsche/-, -n, Volant [vo' Iä:] m -s, -s брыз м марск Brise /-, -en; берагавы ~ Ländbrise /; марскі ~ Scebrise / брызан ■ насць ж спец Brisänz/-, Sprengkraftf- брызёнгны вайск Brisänz-; ~ снарад Brisänzgeschoss m -(e)s, -e брызёнт м Zelttuch n -s, -tüchcr, Segeltuch n; Zeltplane /-, -n, Plänenstoff m -(e)s, -e брызёнтав|ы Segeltuch-; ~ая кўртка Windjacke /-, -n; ~ы плашч Segeltuchmantel w -s, -mäntel; ~ы верх [чахбл] Pläne f-, -n брыкёцца, брыкёць 1. (npa жывёл) (hinten) äusschlagen* vi; 2. (npa дзіця) strämpeln vi; 3. (упірацца) störrisch sein, sich auf etw. (A) versteifen; bocken vi, bockig sein брыкёт м 1. Brikett n -(e)s -e i -s, Presskohle/-, -n (з вугалю); 2. (харчовы канцэнтрапі) Presswürfel т -s, - брыкетаваць brikettieren vt брыкётн|ы Brikett-; ~ая фйбрыка Brikettfabrik/-, -en брыль м 1. (у шапцы) Mützenschirm т -(e)s, -е, Augenschutz т -es; 2. (капялюш) Hut т -es, Hüte; 3. (павець) Vordach п -(e)s, -dächer брыльянт,м Brillänt [bnl jant] m -en, -en, (geschliffener) Di- amänt m -en, -en брыльянтав|ы Brillänt-; brillänten [bril 'jantan]; ~ae вясёлле diamäntene Hochzeit; ~ы пярсцёнак Brilläntring m -(e)s -e брыпдаць разм (umhcr)schlcndcm vi (s), sich herumtreiben* аддз, herümlungem vi брынза ж Schäfskäse m -s брыканне н 1. Klirren n -s; 2. (на музычным інструменце) Klimpern n -s брьінкаць 1. разм klirren vi; 2. (няўмела граць на музычным інструменце) klimpern vi; ~ на раялі auf dem Klavier he- rumklimpem брыняць (än)schwellen* vi (s), (äuf)qüellen vi * (5) (npa пупыш- кі) брысці 1. (цяжка ісці) sich schleppen, sich mit Mühe förtbe- wegen; 2. (ціха ісці) längsam gehen*, wändem vi (s), schlendern (5) брытёнец м Brite m -n, -n брытанскі britisch брытва ж Rasiermesser n -s, -; бяспёчная ~ Rasierapparat m -(e)s, -e; Rasierklinge/-, -n (мзо); электрычная ~ Elektrorasierer m -s, -, Trockenrasierer m; 0 y ягб язьік як ~ er hat eine schärfe Zunge; er hat Haare auf den Zähnen брьітвенпы Rasier-; zum Rasieren; ~ прыббр Rasierzeug n -(e)s брыты гл голены, паголены брьіфінгч Briefing п -s, -s брыцца разм гл галіцца брыццё н разм Rasieren п -s, -, Rasur /-, -en; электрычнае - Tröckenrasiercn п, Trockenrasur/ брыць гл галіць брычка .ж gefederte Kutsche, leichtes Fährzeug, Kalesche f-, -n брэйкіанс м Breakdance [' bre:kd£ns] m -(s) брэндзі н Brandy [' brEndi] m -s, -s брэх м Gebäll n -(e)s, Bellen n -s бўбачк|а ж 1. Erbse/-, -n; 2. ~імн (крапінкі) Tupfen pl, Pünktchen pl бўбен м Tamburin [Tämburin] n -s, -s, Schellentrommel/-, -n бубніць разм 1. (біць y бубен) die Schellentrommel Schlägen*; 2. nepan (гаварыць незразумела, ціха) brummen vi, in seinen Bart brummen, vor sich hin brummen; unaufhaltsam wiederholen [sprechen*] бугай м Stier m -(e)s, -e, Billie m -n, -n; Züchtsticr m -(e)s, -e бугбр м Hügel m -s, -, Anhöhe/-, -n, Erhebung/-, -en бугрысты hügelig, uneben, höckerig, wellig бўда ж 1. (крыты дарожны воз) gedeckter Wägen m -s, -, Kibit- ka/-, -s; 2. (будаіі) Läubhütte/-, -n, Hütte f-, -n; 3. (сабачая будка) Hundehütte/ будаванне н Bäuen n -s будавацца 1. (для сябе) sich (D) ein Haus bäuen; (äuf)gebäut werden будаваць 1. bäuen vt; errichten vt; 2, nepan äufbauen vt, schaffen* vt; ~ нбвае жыццё ein näues Leben äufbauen; - на чым-н auf etw. (A) äufbauen будан м Hütte/-, -n, Läubhütte/-, -n будаўнік м 1. Bäumcister m -s, - (інжынер, дойлідў Bäuarbci- ter m -s, - (рабочы); 2. перан стваральнік) Erbäuer m -s, -, Schöpfer m -s, - будаўніцтва н 1. (йзеянне) Bau m -(e)s; Aufbau m; Errichtung /-; Bäutätigkeit/-; хўткаснае ~ Schnellbauweise /-; зббрнае ~ Montägcbauweise [-3-] /-; буйнаблбкавае ~ Großblockbauweise/ Größblockbau m; буйнапанёльнае ~ Großplattenbauweise / Großplattenbau m; 2. (будаўнічы аб’екпі) Bäuuntemeh- men n -s, -; Bäubetrieb m -(e)s, -e; 3. nepan Aufbau m; мірнае ~ friedlicher Aufbau будаўнічы Bau-; ~я матэрыялы Baumaterial n -s, Bäustoffe pl; ~ інстытўт Hochschule für Bäuwesen бўдзень м 1. Wochentag m -(e)s, -e, Werktag m; 2. перан (што- дзённае жыццё') Alltag m будзённасць ж Alltäglichkeit/-, Alltag m -(e)s будзённ|ы 1. werktag(e)s-, werktäglich: 2. перан Alltags-, alltäglich: ~ae жыццё Alltagsleben n будзільнік м Wecker m -s, -; электрбнны ~ elektronischer Wecker будзіць 1. wecken vi, äufwecken vt; 2. перан erwecken vi, wäch- rufen* аддз vt бўдка ж Häuschen n -s, -; Bilde /-, -n; ~ вартаўніка Wächterhäuschen; суфлёрская ~ Souffleurkasten [zu ' fl0:r-] m -s, -; ~ паставбга вайск Schilderhaus n -es, -häuser; тзлефбнная - Telefonzelle/-, -n; сабачая ~ Hundehütte/-, -n бўдні I мн Werktage pl, Wochentage pl; y ~ werktags, wochentags бўдні II Alltags-, Alltäglich; Werktags-, werktäglich будбва ж 1. (структура) Bau m -(e)s; Aufbau m; Struktur/-, -en; 2. (будынак, пабудова) Bau m -(e)s, -ten; Gebäude n -s, -, Bäuwerk n -(e)s, -e будбўля ж 1. (будаўніцтва) Bau т -(e)s, Bauen п -s; 2. (аб’ект) Bau т -(e)s, -ten; Baustelle f -n, Bauplatz w -es, -platze бўдуч|ы künftig, zukünftig; nächst (наступньі); y ~ым годзе im nächsten [kommenden] Jahr; ~ae пакалённе die zukünftige [kommende] Generation бўдучын|я; ж Zukunft /-; планы на ~ю Zükunftspläne pl; марыць npa ~ю von der Zukunft träumen будьізм м рэл Buddhismus m - будысцкі рэл buddhistisch будынак.м 1. Gebäude w-s, -,Baum-(e)s,-ten;адміністрацыйны ~ Verwaltungsgebäude «; жыльі ~ Wohnhaus n -es, -häuser, Wohngebäude n -s, -; высбтны ~ Hochhaus n -es, -häuser; грамадскі ~ öffentliches Gebäude будьініна ж разм Gebäude n -s, -; Bau m -(e)s, -ten бўер -w cnapm Segelschlitten m -s, -, Eisjacht f -en бўерны: ~ cnopnt Eissegeln n -s буерыст _w cnapm Eissegler m -s, - бужаніна ж кул gekochter Schinken бузіна ж бат Holunder т -s, - бузіць разм груб (шумець, скандаліць) Skandäl [Radau] machen; lärmen vi, Ünfiig treiben* буй м марск Boje f -, -n бўйвал м заал Büffel m -s, - бўйна гл буйны I буйназёрневы, буйназярністы grobkörnig буйнакаліберны ваііск großkalibrig; ~ кулямёт überschweres Maschinengewehr буйнапанёлыі|ы Grüßplattcn-; ~-ае будаўніцтва Großplattenbauweise /-, Großplattenbau т -(e)s буйнёйшы (выш. ступ ад буйны II) größer буйнёць groß [größer] werden бўйны Iразм 1. (неспакойны, нястрыманы, дзёрзкі) ungestüm, toll, wild, stürmisch, unbändig; 2. (моцны, нястрыманы) verwegen, stark, heftig буйііы II 1. (вялікіў памерах) groß, Groß-; ~ая рагйтая жывё- ла Großvieh п -s; 2. (вялікі колькасцю); ~ыя сілы große Kräfte; 3. (выдатны, прывабны) bedeutend, hervorragend, groß бук м бат Büche f -, -n бўкавы büchen, Büchen-; ~ гай Büchenhain m -s, -e букваёд л< разм, іран Pedänt т -en, -en, Haarspalter m -s, - букваёдства н іран Pedanterie f Haarspalterei f - буквёр м Fibel f -n; ~ з малюнкамі Bilderfibel f буквйрны: ~ перьіяд навучйнпя ned Unterricht nach der Fibel букёт лг 1. Strauß m -es, Sträuße, Blümenstrauß w; 2. (сукупнасць пахавых i смакавыхуласцівасцей) Blüme f -, -n Bukett n -s, -s i -n, Bouquet [bu' ke:] n -s, -s; Aroma n -s,pl -s i -men букіпіст м Antiquar m -s, -e букіністычн|ы antiquarisch; ~ая крама [кнігарня} Antiquariat n -(e)s, -e - буклёт м Faltblatt n -es, -blätter бўкса ж тэх Büchse f -, -n буксаваць sich auf der Stelle drühen; nicht vom Fleck kommen*, Schlupf haben; (dürch)rütschen vi (s) буксір м 1. (cydna) Schleppdampfer m -s, -; Schlepper m -s, -; 2. (канат) Schlepptau n -(e)s, -e; браць na ~ ins Schlepptau nehmen*; цягнўць на ~ы schleppen vt буксіраванне н Schleppen n -s, -; Ziehen n -s, -; ayma Abschlep- pen n -s, - буксіравйць schleppen vt, ziehen* vt, schieben* vt; (штурхан- нем); ayma äbschleppen vt буксірн|ы тэх Schlepp-; Zug-, Treck-; Schub-; ~ae сўдна Schleppdampfer m -s, -; ~ы катар Bugsierschlepper m -s, - буксірбўка ж гл буксіраванне