КНІГІ ОНЛАЙН
Пошук сярод кніг, што прайшлі індэксацыю гуглам. Некаторыя кнігі гугл не знаходзіць
галган м разм Schäfskopf m -(e)s, -köpfe, Blödian m -s, -e, Düm- meijan m -s, -e галгбфа ж бібл Golgatha n -s галёкаць (im Wald) rufen* vt, vi галёкаць hallo rufen* галёнка ж анат Ünterschenkel m -s, - галёпкаступнёвы: ~ cycmäy анат Fußgelenk n -(e)s, -e, Sprüng- gelenk n галённе н Rasieren n -s; Rasur f -, -en галёра ж гіст Galeere f -n галёрка ж 1. гл галерэя 4.; Olymp т -s (жарт); 2. (публіка) die Galerie; Galeriepublikum n -s галерэя ж 1. (калідор, npaxod) Galerie f -, -njen; Gang m -(e)s, Gänge; крытая ~ Wändelhalle f -, -n; 2. (для выставаў тво- pay) Gemäldegalerie f-, -rijen; 3. горн, вайск Gang m -(e)s, Gänge, Stollen m -s, -; 4. тэатр Galerie f, oberster Rang; 5, перан (шэраг, сістэма) länge Reihe галёта ж Zwieback m -(e)s, -bäcke i -e, Härtbrot n -(e)s, -e, Däuerbrot n галёц м (рыба) Schmörle/-, -n галёць 1. (станавіцца голым, пустым) nackt [kahl] werden; 2. (бяднець) verärmen vi (s), arm wörden; in Armut leben галёча ж 1. Elend n -s, äußerste Armut; 2. мн зборн die Armen; Armut f - гблечнік м Geröllboden m -s; Geröll n -(e)s, -e, Gerölle n -s, - галёш ж Galosche f -, -n, Gummischuh m -(e)s, -e галізна ж Näcktheit f -, Blöße f - галіна ж Zweig in -(e)s, -e, Ast m -es, Äste галінб ж Zweig m -(e)s, -e, Branche [' bräja]/-, -n галінасгы (viel)ästig, (weit)verzweigt галінка ж памянш-ласк Zweigehen n -s, - галіфэ н вайск Reithose f -, -n, Reithosen pl; Stiefelhose f -, -n, Stiefelhosen pl галіцца sich rasieren (самамў), sich rasieren lässen* (y цырульніка) галіцызм м Gallizismus m -, -men галіць rasieren vt гёлка ж 1. заал (птушка) Döhle f -n; 2. кул (калдун, клёцка) Möhlkloß m -es, -klöße галлё н зборн Geäst(e) n -tes галбсны м наз лінгв Vokal [vo-] m -s, -e, Sölbstlaut m -es, -e; аёкрыты ~ offener Vokäl галбдны hungrig, Hunger-; быць ~м hungrig sein, Hunger haben; ~ бунт Hungerrevolte [-VPl-]; ~ паёк Hungerration f -, -en галбн m Gallone/-, -n галёп м Galopp w -s, -e i -s галбпам im Galopp; перан sehr schnell галбта ж зборн разм arme Schlucker pl, ärme Leute; armes Volk, Habenichtse pl галбўк|а ж 1. (памянш) Köpfchen n -s, -; Kopf m -(e)s, Köpfe; запёлкавая ~a Streichholzkopf m; ~a магнітафбна Tönkopf m; баявая ~a вайск Sprengkopf m; 2.мн: ~i (ботаў) Vörderblatt n -(e)s, -blätter; Vörschuh m -(e)s, -e галбўн|ае н 1. Hauptsache f -, -n; засяробзіцца на ~ым sich auf das Wichtigste [Wesentliche] konzentrieren; гэта ~ae das ist die Hauptsache; 2. y знач пабочн слова vor allem галбўн|ы Haupt- (асноўны); häuptsächlich, wesentlich (значныУ, Ober-; löitender (старшы) Chef- [f-]; ~ая вўліца Hauptstraße/-, -n Hauptgeschäftsstraße/ ~ы канстрўктар Chefkonstrukteur ['_fEfk2nstruk,t0:r] m -s, -e; ~ыўрач Chefarzt m -es, -ärzte; 0 ~ым чынам häuptsächlich; in der Häuptsache галбш м Gummischuh m -es, -e, Überschuh m -es, -e, Galosche /-, -n галубёц ж, галубцьі мн кул Kohlroulade [-ru-]/-, -n, Kräutwi- ckel m -s, - галубін|ы 1. Tauben-; ~ая пошта Täubenpost/-; 2. перан (пя- шчотны) sänftmütig, mild, wie eine Täube галўбіцца разм zärtlich sein; zärtlich tun*; liebkosen vt неаддз галўбіць liebkosen неаддз галўбка ж 1. Täubin -, -nen; 2. разм ласк mein Schatz, mein Liebling галуббк м, галўбчык м 1. ласк Täubchen n -s, -; 2. (зварот) (mein) Lieber, mein Liebster галубятнік м Täubenliebhaber m -s, -, Täubenfreund m -(e)s, -e; Täubcnnarr m -en, -en (пагард~) галубятня ж Täubenschlag m -(e)s, -Schläge, Täubenhaus n -es, -häuser галубяціна ж разм Täubenfleisch n -(e)s галўн м Tresse/-, -n, Litze/-, -n галўшка ж 1. (круглы камяк) Kügelchen п -s, -, rundes Klümpchen; 2. мн (empaed) Mehlklöße pl галчаня н kleine [junge] Döhle галын m хім Aläun m -s, -e галыш м разм 1. (голае дзіця) nacktes Kind; жарт Näckedei m -s, -e i -s; 2. (лялька) Babypuppe [’ be:bi-]/-, -n галышбм прысл гл галяком гальванізаваць galvanisieren [-va-] vt гблька ж Kieselstein т -(e)s, -е, Kiesel т -s, -; Geröll n -(e)s, -e; марская ~ marines Ufergeröll гйлыптук м Krawätte/-, -n, Schlips nt -(e)s, -e галюцынацыя ж Halluzination /-, -en, Sinnestäuschung /-, -en; Trugbild n -(e)s, -er; зрбкавая ~ optische Täuschung f слыхавая ~ Gehörtäuschung/ галюцыніраваць halluzinieren vi, eine Halluzination [Halluzinationen] häben галяк az разм Häbenichts m -(e)s, -e, ärmer Teufel галякбм прьгсл nackt, näckig гам л< гл гамана гама ж 1. муз Tonleiter т -s, -; 2. перан (чаго-н) Skäla/-, -len і -s; ~ колераў Färbenskala/ Färbenpalette f-, -n гамавбць bremsen vt гам£к м Hängematte/-п гамана ж Lärm т -(e)s, läutes Reden гаманіць 1. (размаўляць) гёісп vi; sprechen* vi; sich unterhalten*, ein Gespräch fuhren; 2. (узнімаць гаману) lärmen vi; 3. (tuy- мець, гусці) rauschen vi, summen vi гаманкі, гаманлівы 1. gesprächig, redselig; 2, (гйумлівы) laut гамаш м Gamasche f -n гамбіт м шахм Gambit n -s, -s гамеапат м мед Homöopath m -en, -en гамеапатыя ж мед Homöopathie f - гамёлак.м, гамёлка жразм Scheibe/-, -n, Schnitte f -, -n (Brot, Käse u. ä.) гамерычны homörisch; - смёх homerisches Gelächter гамзатасць ж Näseln n -s, näselnde Aussprache гамзаты груб näselnd гамзаць разм näseln vi гамон! выкл разм kaputt! гамбнка ж Gespräch п -(e)s, -е, Unterhältung/-, -en гамтаць (камячыць, камечыць) (zer)knlttem vt, (zer)knüllen vt; (zer)knäutschen vt (разм) гамузам прысл разм (агулам) Alles zusämmen, auf einen Schlag ганак м Vorbau m -(e)s, -ten (vorm Hauseingang); Ausgang m -(e)s, -gänge; Freitreppe f -, -n ганарар м Honorar n -s, -e; Gebühr f-, -en; ~ агёнта Agentengebühr f Vertretungsgebühr f; ~ арбітра Schiedsrichtergebühr f; ~ äymapa Honorar des Autors; - рзвізбра Prüferhonorar n, Prüfergebühr f; спаганяць ~ Honorar erhöben* ганарлівасць ж Hochmut m -cs, Stolz m -(e)s; Arroganz/- (/a- набэрыстасць); Eigendünkel m -s (зазнайства) ганарлівы 1. (горды) stolz; 2. (ганарысты) hochmütig і анаров|ы Ehren-, angesehen, ehrenvoll; -an eäpma Ehrenwache /-, -n; ~ая грамата Ehrenurkunde/-, -n ганарьістасць ж Hochmut m -(e)s, Dünkel m -s; Prahlerei /-; Hochnäsigkeit/- (разм) ганарысты hochmütig, anmaßend, eingebildet; überheblich; arrogant ганарыцца 1. (кім-н, чым-н) stolz sein (auf A); 2. (выхваляцца) sich brüsten; (кім-н, чым-н) sich brüsten (mit D), den Kopf hoch trägen*; größtun* аддз vi ганарэя ж мед Gonorrhöe/-, -n, Tripper m -s ганглій jw 1. анат Gänglion n -s, -lijen, Nervenknoten [-V-] m -s, -; 2. мед Überbein n -(e)s гангрэна ж мед Gangrän n -(e)s, -e, Gangräne /-, -n, Brand m -(e)s, Brände; газавая ~ Gasbrand m, Gäsödem n -(e)s, -e гангстар м Gangster [' QEO] m -s, - ганд,аль м Händel m -s, -; бйртарны ~аль Barätthandel m; біржавы ~аль Börsenhandel m; гуртова-рбзнічны ~аль Groß- und Kleinhandel m; dзяpжäўны ~аль staatlicher Händel; знёшні ~аль Außenhandel m; кааператьіўны ~аль genossenschaftlicher Händel; кабатажны ~аль Küstenhandel m; мапапбльны ~аль Alleinhandel m; менавьі ~аль Täuschhandel m; прыватны ~аль Privathandel [va:t-] m; оптавы [гуртавы] ~аль Großhandel m; памёжны ~аль Grenzhandel m; сезбнны ~аль Saisonhandel [ze'z5:-] m: ~аль паслўгамі Servicehandel [ S0r:viS-] m; рбзнічны ~аль [~яль ураздрдб] Kleinhandel т, Einzelhandel т; пасрідніцкі ~аль Zwischenhandel т; пасылачны ~аль Versandhandel т; сустрэчны ~аль Gegenhandel т; спекулятыўны ~аль Schwärzhandel т; абмяжоўваць ~аль den Händel beschränken; вёсці ~аль, займацца ~лем händeln, Händel treiben*; заахвбчваць ~аль den Händel begünstigen гандбаліст м cnapm Händballspieler m -s, -, Händballer m -s, - гандббл м cnapm Händball m -(e)s гандббльны Handball-; ~ мяч Händball m -(e)s, -bälle гандлёвы Händels-; ~ цэнтр Händelszentrum n -s, -tren; ~ дагавбр Handelsvertrag m -(e)s, -träge; ~я супрацбўнікі käufmännische Angestellte pl гандляваць händeln vi (чым-н mit D); Händel treiben*; ~ бптам [гўртам] im Größen händeln, Großhandel treiben*; ~y рбзніцу [ураздрбб] im Kleinen händeln, Klöinhandel treiben*; 2. (npa краму) geöffnet sein; крама гандлюе da пяці гадзін das Geschäft ist bis fünf Uhr geöffnet гандляр м 1. камерц Käufmann m -(e)s, -leute, Händler m -s, -; буйньі ~ Großhändler m, Größkaufmann m; вўлічны ~ Sträßenhändler m; дрббны ~ Kleinhändler m; маргінальны ~ Marginälhändler m; ~ таварамі Wärenhändler m; 2. перан na- гард (беспрынцыпны чалавек) Krämer m -s, -, Krämerseele/-, -n гандлярка ж разм Händlerin/-nen, Märktweib n -(e)s, -er гандлярскі Händels-; nepan Krämer- гандлярства н пагард Krämergeist m -(e)s; Schächer m -s гандбла ж Gondel/-, -n гандыкап.мстмрт Handikap [' hEndikep] n -s, -s, Vörgabespiel n -s, -e; Vorgaberennen n -s, - (на скачках) ганёбнасць ж Gemeinheit/-, Niederträchtigkeit/-; Schändlichkeit /- (гнюснасць) ганёбн|ы gemein, niederträchtig; schändlich, schmächvoll; пастйвіць da ~ага слупа j-n an den Pränger stellen ганённе« (асуджэнне, абгавор~) Schmähung/-, -en, Missbilligung /-en i анённе u Verfolgung/-, -en, Bedrückung/-, -en гапёц jw Eilbote m -n, -n, Böte m Ганза ж гіст Hänse/- ганзёйскі гіст hanscätisch ганіцель .м разм Verfolger т -s, -, Unterdrücker т -s, - гйніць 1, (ганьбаваць, абгаворваць) разм herüntermachen vt, bemäkeln vt; schmähen vt; 2. (асуджаць) tädeln vt, in Verruf bringen* ганок м (плыт) Floß n -es, Flöße ганталь м спец (Däch)nägel m -s, -nägel гантбвы гл гонтавы гантэль ж, гантіля ж Hantel/-, -п ганчак м Jägdhund т -(e)s, -е ганчйр м Töpfer т -s, - ганчйрн|ы Töpfer-; ~ая вытвбрчасць Töpferei/-; ~ыя вьірабы Töpferware/-, -n, Tönwaren pl; Steingut п -(e)s (фаянсавыя) і анчарня ж Töpferei/-, -en, Töpferwerkstatt/-, -Stätten ганчарства н Töpferei/- ганьба ж Schmach/-, Schände/- ганьбавальнік ,м Schmäher т -s, -, Tädler т -s, -; Lästerer m -s, - ганьбаванне н Missbilligung/-, Schmähung/-, -en; Tädel m -s ганьбаваць heräbsetzen vt; in Verruf [Misskredit] bringen* гёньбіць (зневажаць) j-m in üblen Ruffin Misskredit] bringen*, entöhren vt, verrufen* vt ганйцца 1. nächjagen vi (sj nächsetzen vi (s) (за кім-н D); 2. ne- ран разм: ~ за чым-н nach etw. trächten ганяць 1. treiben* vt, jägen vt; ~ жывёлу на пашу das Vieh auf die Wöide treiben*; 2. nepan раз.м (рабіць што-н хутка) hetzen vi, schnell mächen; 3. разм (даваць частыя даручэнні) mehrmals schicken; 0 ~ сабак fäulenzen vi, henimschlendem vi (s), sich herümtreiben*