Хай скрыпачка грае
Аляксандра Грыцкевіч
Выдавец:
Памер: 298с.
Смаленск 2017
Яўген Гучок 82
Вера Буланда 83
Кася Камоцкая 84
Алесь Пушкін 85
Юрась Жыгамонт. 86
Алесю і Юрасю 87
Валер Санько 88
Людміла Дзяцэвіч 89
Міхась Скобла 90
Іван Раманчук 90
Галя Пархімчык 91
ВсраМіхно 91
Грамацкі дзсяч 92
Трусаў A. A 93
ЯўгсніяЯнішчыц 94
Зянон Пазьняк 95
Глебу і Алссі 96
НінаБагінская 97
Ганна Кісліцына 98
Беларускаму паэту. 99
Парада вопытнага літаратара 100
Аднаму знаёмаму. 101
Будаўнікі 103
Сястра-законніца 104
Тры сустрэчы з Нілам Гілсвічам 106
MEMENTO 109
Няма прарока 111
Інфэрнальнае 112
Чытаючы легенды і міфы 115
Ад Сакрата і Гамлета 117
ПЕСНІ
Калыханка 120
Пакахай 121
А ты ўсс далсіі 122
Іду дадому. 124
Васількі 126
Якім бы ты ні быў. 127
Кожны всчар сустракаю 128
Трам-па-па-па 129
Выйдзеш ты на круты бсражок 130
Чапёлачка 131
Пра каханне 134
ВЕРШАВАНЫЯ АПАВЯДАННІ (з прымесам фэнтэзі)
Мачанка 136
Пра цмока 139
Супэрпоўня 142
ГІра вандроўку ў Заслаўе 145
Размова 153
Сон 157
Ласіныяпрыгоды 157
ЖАРТОЎНЫЯ
Казала некалі бабуля 166
Кожны пра сваё 167
Размова мужа з жонкаю 168
Вяртанне з лесу 169
Стары дзсд на Камароўцы 169
На базары пад Варшавай 170
Мы з мужам 171
Настаўніца ласкава 172
Далека 172
Дзяўчына з глыбінкі 172
Каб всдалі толькі 172
Ангажаванаму журналісту. 173
Інтэрўю з самазадаволсным паэтам 174
Гліняны збан 175
Птушкі прыляцелі 176
Песня беларуса 177
На высокай гары 179
Ў душы запалу поўна 180
Дрэнпас слова 181
Дыялог з сыліконавай прыгажуняй 182
Пра малую Анцю 183
Прыпсўкі 185
ПЕРАКЛАДЫ
ФРЫДРЫХ ГЕББЕЛЬ Мне сэрца працінае 188
РЭДЗБЯРД КІПЛІНГ О, калі ты 189
У. ШЭКСПІР Санэт 66 190
Санэт 121 190
М.Б.Б. ШАХ Прысвячэнне 191
Я зорак нс пералічу 191
Бсз зорак я цёмная ноч 192
He думаць аб тым 193
Навск знікае мой спакой 194
Жыццё, як разважыць 195
Ёсць радасць і ў смутку 196
Ф.І. ЦЮТЧЭЎ
Што ў сэрцы масш 197
Развагу, клопаты пакінь 197
Прырода сфінкс 197
Пашлі Бог, з літасцю спагаду 198
Маўчы, прашу 198
М.ЗАБАЛОЦКІ Нс дазваляй душы 199
М. ЛЕРМАНТАЎ Сам-адзін выходжу на дарогу. 200
Жыцця хачу! 201
Малітва 202
10 ліпеня 1830 г. 203
Жабрак 203
М.ЦВЯТАЕВА Яшчэ учора мілаваў. 204
Г. АХМАТАВА Шэравокі кароль 206
Адны ў ласкавыя глядзяцца вочы 207
Муза 208
Пачуццяў шчырасць 209
Гучала музыка здалёк 209
С. ЯСЕНІН
Хай жыццё адна мапа з журбою 210
Нс шкадую, не заву. 211
Адгаманіла восень залатая 212
А.С. ПУШКІН
Руху няма 213
Як жыццё надзеям маніць 213
Пагроза гібелі заўжды 214
Мне від мілсй апошніх кветак 214
Мой шлях панылы 214
АБУ АЛІ МБН СІНА (АВІЦЭННА) РУБАІ 215
ХАФІЗ ШЫРАЗІ Ці ёй падзякаваць? 218
У кахання канца шляху не відаць 220
Жывы, як мёртвы я 220
Пяць якасцей 221
Дзе рыфмач, які не ўявіць 222
Калі сумленны быў. 223
Заўжды сонцу людзі рады 224
АМАР ХАЯМ
РУБАІ 225
ЧЖАН ЧАО 3 кнігі глыбокага сна 229
КАТУЛ Сяброўства 231
АВІДЫЙ Мне абурацца? Маўчаць? 23 1
У ВЫСОЦКІ
Голую праўду 232
Д.КЕДРЫН Кавярня 233
Пасаг. 235
Сэрца 242
Кроў. 243
І.БУНІН
Тайна 244
1х усіх Пан Бог знішчыў. 245
Даліна Іасафата 246
Всчар 247
Слова 248
Б. ПАСТЭРНАК
Дастаць чарніла, ды заплакаць 249
Мне восень снілася 250
Зімняя ноч 251
Як хочацца, каб я прайшоў 253
Давайце словы пагублясм 255
Я прапаў, як звср ў загонс 257
А. БЛОК
У густой травс прападзеш 258
Ўспомні трывожны наш горад 259
Р. Я. ШЫРМАН Эпіграф 263
САНЭТЫ з кнігі “Зорны покліч”
Вясслы чорт 264
Стракатыя раскіданыя словы 264
О, ты, адрынуты і нспатрэбны 265
Я вам, сябры, напомню 265
I, славячы цябе, палілі мы 266
Пэрсэяпраўнукі 266
Харэяў хуткіх не стрымаю плыні 267
Са строфаў брага 267
Вільготная зямля 268
Як старажытны раб, стаю нямым 268
Нібыта доўгія імгненні болю 269
0, вы, лагодныя мас цнатліўкі 269
Нс пляскайцс вы, блсдныя далоні 270
На глінянай Зямлі 270
Лістамі чорнымі 271
Паважнай веліччу напоўню словы 271
Ў густую ноч сцякаюць нашы дні 272
Журботна тут. 272
У складаным руху нашае Зямлі 273
Вальтэр 273
3 халоднаю душой 274
Зямную мову звыклую сваю 274
Яны заўжды страшыліся расплаты 275
Сцюдзёных зор сухія араматы 275
3 танюткай перакладзінкі адной 276
Я красамоўства слухаю вады 276
На самым дне, у змроку. 277
Спакою мудрасць 277
Пярнаты вецер сатварыў Эўропу. 278
Зямным агнём без полымя 278
Былігіганты 279
Па вашай пышнасці сумуе сэрца 279
Святло з імглой 280
Ізноў магу я адчуваць радок 280
Пярловых мараў жорсткія абманы 281
He змог цябс 281
Я вырвуся з тваёй магільнай гліны 282
Ў тваім нямым краі зачараваным 282
Быў голас мне 283
Рагаты рыкаў звер 283
ГЛАСАРЫЙ 284
ЗМЕСТ. 289
Літаратурна-мастацкае выданне
Г 'р ы цкевіч Аляксандра
ХАЙ СКРЫПАЧКА ГРАЕ
Рэдактар Валянцін Жук Адказны за выпуск Мікалай Трафімчук Фота Віктар Малышчыц
Падпісана ў друк 19.07.2017. Фармат 60x84 1/16. Папера афсетная. Друк на афсетны.
Ул.-выд. арк. 17,32. Ум. друк. арк. 4,93.
Наклад 50 асоб. Замова 163.
Выдавец і паліграфічнае выкананне «Ноопрэсс»
214000, г. Смаленск, вул. Нахімава, 12.