Янк. 1968 Ф. Янкоўскі. Беларуская фразеалогія. Мінск, 1968. Спіс населеных пунктаў, у якіх запісана лексіка, выкарыстаная ў кнізе Амговічы Слуцкага р-на Бабровічы Валожынскага р-на Бягомль Докшыцкага р-на В. Рожын Лунінецкага р-на Горкі Слуцкага р-на Лукі Карэліцкага р-на Морач Клецкага р-на Рэдкавічы Любанскага р-на Таль Любанскага р-на Хідра Пухавіцкага р-на Чудзін Ганцавіцкага р-на Шчыткавічы Старадарожскага р-на індэкс Антелокгъ 45 аркуш 163 аршинъ 11 бална 134 барил[а] 46 безменъ 109 белецъ 47 берестень 48 берковецъ 106 бохъ 142 бочка 48 брусъ Г64 бунтъ 121 вантухъ 84 вдръ 97 ведро 53 венокъ 130 вепръ 144 верста 28 весло 130 волока 34 воскъ 139 вязка 122 гарнецъ 54 глекъ 57 голова 154 головажня 155 гоны 31 горщокь 56 гривна 104 груда 165 гуска 156 дежа 57 дякло 98 загонъ 32 закрой 39 захтикъ 178 золотникъ 105 кадь 58 калдубъ 59 камень 101 кантаръ 119 караиманъ 60 кварта 95 кетвпртайня 94 кипа 129 клубъ 137 ковшъ 61 колода 62 копа 173 корецъ 62 коробъ 64 коровай 153 косякъ 158 кошъ 65 краковка 50 крица 160 крокъ 20 крошня 66 кружокъ 166 кубелъ 67 кузня 68 куль 85 кусокъ 159 куфа 69 лантухъ 84 ланъ 41 лаштъ 99 либра 176 липечня 70 литра 111 локоть 8 лотъ 117 лубня 70 лукно 72 лыко I 21 лыко II 132 маца 89 медница 73 мера 87 мерка 87 мерникъ 87 метка ГЭЗ мехъ 86 миля 42 моргъ 40 мотокъ 138 носатка 74 ноша 123 око 117 осмина 93 ошитокъ 75 папуша 124 пара 170 пасма 172 перстъ 15 пипа 75 плетенка 131 плечо 153 плитка 157 повесмо 125 полоть 151 полуйца 90 поставъ 134 прутъ 24 пудъ 113 пудовня ИЗ пундель 115 пядь 17 р-Ьза 37 рЪзъ 176 решето 76 руно 141 ручка 77 сажень 13 сакъ 77 сало 139 свинья 161 с-Ьвня 78 секъ 145 сито 76 следъ 36 снопъ 126 солодъ 96 соломяникъ 79 солянка 50 сорокъ 167 coxa I 38 coxa II 171 стая 27 стопа 19 стрЪлеиье 26 стягъ 143 сувой 136 сыръ 140 тахерь 176 третипникъ 90 толпи 156 топорище 25 троска 13Й труба 136 труска 80 тузинъ 176 туша 143 фаса I 83 фаса II 127 фунтъ 115 хлебъ 140 цаля 15 цеберъ 81 цетнаръ 118 шматъ 147 ушатокъ 80 шнуръ 22 чаша 81 шротъ 146 чверть I 91 штаба 162 чверть II 152 штука 148 шаиокъ 82 шына 162 ЗМЕСТ Уступ 3 Назвы адзінак вымярэння даўжыні і плошчы . 8 Словы са значэннем адзінак вымярэння даўжыні і плошчы антрапаметрычнага паходжання 8 Прылады вымярэшія — адзінкі даўжыні і плошчы 21 Адзінкі вымярэння даўжыні (адлегласці), утварэнне якіх звязана з фізічнай магчымасцю чалавека пераадолець адлегласць .... 26 Адзінкі вымярэння даўжыні і плошчы, утварэнне якіх -звязана з асаблівасцю апрацоўкі і падзелу зямлі 28 Црылады працы — адзінкі вымярэння . . 38 Запазычаныя адзінкі вымярэння даўжыні і плошчы 40 Назвы адзінак вымярэння сыпкіх і вадкіх рэчываў 45 Словы з першапачатковым значэннем ’пасудзіна’, ’ёмісгасць’ 45 Слова мера, яго вытворныя і іпшамоўны адпаведнік маца 87 Меры лічэбнікавага паходжанпя .... 90 Назвы адзінак вагі 101 Адзінкі вагі агульнаўсходнеславянскага (беларускага) паходжання 101 Запазычаныя адзінкі вагі 108 Адзінкі колькасці 120 Адзінкі колькасці з першапачатковым значэннем ’звязка’, ’вязанка’ 121 Адзінкі колькасці з першапачатковым значэннем ’нізка’ 130 Адзінкі колькасці з першапачатковым значэннем ’скрутак’ 134 Адзінкі колькасці з першапачагковым значэннем ’рэчыва’ 13'9 Адзінкі колькасці з першапачатковым значэннем ’цэлае’ (’туша’) і ’частка цэлага’ . . . 142 а) Адзінкі колькасці мяса .... 145 б) Адзінкі колькасці солі і цукру . . 151 в) Адзінкі колькасці тканіны .... 158 г) Адзінкі колькасці металу . . . . 160 д) Адзінкі колькасці розных тавараў . . 163 Адзінкі лічэння 167 Адзінкі лічэпня нелічэбнікавага паходжання (назвы цэлых лікаў) 167 Запазычаныя адзінкі лічэппя, якія ў мове- крыніцы мелі значэіше ’лічэбнік’ .... 176 Крыніцы лексічнага матэрыялу 182 Слоўнікі 185 Спіс населейых пунктаў, у якіх запісана лексіка, выкарыстаная ў кнізе 186 Індэкс 187 На белорусском языке Ким Владимирович Скурат Давние белорусские меры (лексический анализ) Издательство «Наука и техника» Минск, Ленинский проспект, 68 Рэдактар Г. Ф. Ю р ч а и к а Вокладка А. Ф. К а р ч а г і и а Мастацкі рэдактар В. В. С а ў ч а и к а Тэхнічны рэдактар А. М. Атлас Карэктар М. А. В я ч о р к а Друкуецца на пастанове РВС АН БССР АТ 10076. Здана ў набор 4.1-74 г. Падпісана да друку 13.II1-74 г. Фармат 70Х907зг. Папера друк. № 2. Друк. арк. 6,0. Ум. друк. арк. 7,02. Уч.-выд. арк. 7,0. Выд. зак. 101. Друк. зак. 9. Тираж 1000 экз. Цана 70 кап. Друкарпя імя Франциска (Георгія) Скарыны выдавецтва «Навука і тэхніка» АН БССР і Дзярж камітэта Савета Міністраў БССР па справах выдавецтваў, паліграфіі і кніжнага гандлю. Мінск. Ленінскі праспект, 68. 70 к.