Беларускі фальклор: матэрыялы і даследаванні
Выпуск 11
Kalmberg 1849 Voennostatisticheskoe obozrenie Rossiiskoi Imperii [Military Statistical Review of the Russian Empire] / izd. po Vysochaishemu poveleniyu pri 1m otdnii Departamenta General’nogo Shtaba. SPb.: V tip. Departamenta General’nago shtaba, 18481858. Vol. 9, part 3: Grodnenskaya guberniya [Grodno Governorate] / [po rekognostsirovkam i materialam, sobr. na meste, sost. Gen. Shtaba podpolk. Kalmberg], 1849. 142 p. [in Russian]
Kirkor 1882 Kirkor, A. Narodnosti Litovskago poles’ya i ikh zhizn’ [Nationalities of Lithuanian woodland and their life] / A. Kirkor // Zhivopisnaya Rossiya : Otechestvo nashe v ego zemel’nom, istoricheskom, plemennom, ekonomicheskom i bytovom znachenii [Picturesque Russia: Our Fatherland in its land, historical, tribal, economic and everyday meaning] / ed. P. P. Semenova. SPb., M., 1882. Vol. 3. Part 1 : Litovskoe poles’e [Lithuanian woodland]; Part 2 : Belorusskoe poles’e [Belarusian woodland], P. 1126. [in Russian]
57
ДАСЛЕДАВАННІ
Kirkor 1858 Кігког, A. Etnograficheskii vzglyad na Vilenskuyu guberniyu [Ethnographic view of the Vilna Governorate] / A. Kirkor // Etnograf. sb. [Ethnographic collection]. SPb., 1858. Iss. 3. P. 115276. [in Russian]
Koreva 1861 Koreva, A. Vilenskaya guberniya [Vilna Governorate] / A. Koreva. SPb. : Tip. I. Ogrizko, 1861. 820 p. [in Russian]
Kudrinskii 1904 Kudrinskii, F. Belorussy (Obshchii ocherk) [Belarusians (General essay. Part П)] / F. Kudrinskii // Vilenskii kalendar’ na 1905 prostoi god [Vilna calendar for 1905 simple year). Vilna, 1904. P. 93128. [in Russian]
Leonova 2020 Leonova, B. A. Korchma vs kabak: piteinoe zavedenie kak etnokul’turnyi znak v nauchnoliteraturnom diskurse poreformennoi Rossii [Korchma and Kabak: a Drinking Establishment as an Ethnocultural Sign in the Scientific and Literary Discourse of Postreform Russia] / B. A. Leonova // Etnokul’turnaya identichnost’: fenomenologiya i variativnost’ v kontekstakh istorii XIXXXI vekov : materialy XIX Mezhdunar. SanktPeterburgskikh etnograficheskikh chtenii [Ethnocultural identity: phenomenology and variability in the contexts of history of the 19th21st centuries: materials of the 19th International. St. Petersburg ethnographic readings], SPb.: Ros. etnograf. muzei, 2020. P. 182187. [in Russian]
Leskinen 2016 Leskinen, M. V. Velikoross / velikorus. Iz istorii konstruirovaniya etnichnosti. Vek XIX [Velikoross / Velikoruss. From the history of the construction of ethnicity. 19th century] / M. V. Leskinen. M.: Indrik, 2016. 680 p. [in Russian]
Leskinen 2010 Leskinen, M. V. Polyaki i finny v rossiiskoi nauke vtoroi poloviny XIX v.: “drugoi” skvoz’ prizmu identichnosti [Poles and Finns in Russian science in the second half of the 19th century: “the other” through the prism of identity] / M. V. Leskinen. M.: Indrik, 2010. 368 p. [in Russian]
Lobac 2011 Lobac, U. Karcma [Korchma] / U. Lobac // Mifalohija bielarusati: Encykl. slotin. [Mythology of Belarusians: Encyclopedic Dictionary] / sklad. I. Klimkovic, V. Atituska; navuk. red. T. Valodzina, S. Sanko. Minsk: Bielarus, 2011. P. 228229. [in Belarusian]
Maksimov 1882 Maksimov, S. Belorusskaya Smolenshchina s sosedyami [Belarusian Smolensk region with neighbors] / S. Maksimov // Zhivopisnaya Rossiya : Otechestvo nashe v ego zemel’nom, istoricheskom, plemennom, ekonomicheskom i bytovom znachenii [Picturesque Russia: Our Fatherland in its land, historical, tribal, economic and everyday meaning] / ed. P. P. Semenova. SPb.; M., 1882. Vol. 3. Part 1 : Litovskoe poles’e [Lithuanian woodland]; Part 2 : Belorusskoe poles’e [Belarusian woodland]. P. 430472. [in Russian]
Maksimov 1886 Maksimov, S. Velikodne [Easter] / S. Maksimov // Litovskie eparkhial’nye vedomosti [Lithuanian Diocesan Gazette], 1886. № 16. P. 148150. [in Russian]
Maksimov 1866 Maksimov, S. Dremuchie lesa, ili Rasskaz o dikikh narodakh, naselyayushchikh russkie lesa [Dense forests, or a story about wild peoples inhabiting Russian forests] / S. Maksimov. SPb.: Tvo “Obshchestv. pol’za”, 1866. 75 p. [in Russian]
Maksimov 1876a Maksimov, S. ObiteT i zhiteT (Iz ocherkov Belorussii) [Abode and resident (From essays on Belarus)] / S. Maksimov // Drevnyaya i novaya Rossiya. 1876. Vol. 2. № 7. P. 201212. [in Russian]
Maksimov 1876b Maksimov, S. Obitel’ i zhitel’ (Iz ocherkov Belorussii) [Abode and resident (From essays on Belarus)] / S. Maksimov // Drevnyaya i novaya Rossiya. 1876. Vol. 2. № 8. P. 297310. [in Russian]
Milyus 1956 Milyus, V. K. Pishcha i domashnyaya utvar’ litovskikh krest’yan v XIX i nachale XX v. [Food and household utensils of Lithuanian peasants in the 19th and early 20th centuries] / V. K. Milyus // Tr. Inta etnografii im. N. N. MiklukhoMaklaya [Proceedings of N. N. MiklukhoMaklai Institute of Ethnography]. M.: Izdvo AN SSSR, 1956. T. XXXII (Baltiiskii etnograficheskii sbornik) . P. 127169. [in Russian]
Mostovskii 1874 Mostovskii, M. Etnograficheskie ocherki Rossii (uchebnoe posobie) [Ethnographic essays of Russia (textbook)] / M. Mostovskii. M. : V Universit. Tip. (Katkov i K0) na Strastnom bul’vare, 1874. 152 p. [in Russian]
Navahrodski 2015 Navahrodski, T. A. Evaliucyja tradycyj charcavannia bielarusati u XIXXX stst. [Evolution of food traditions of Belarusians in the 19th and 20th centuries] / T. A. Navahrodski. Minsk: BDU, 2015. 243 p. [in Belarusian]
58
Юрый Внуковіч. ХАРАКТАРЫСТЫЧНЫЯ ПРЫКМЕТЫ БЕЛАРУСАЎIЛІТОЎЦАЎ...
Narody 1905 Narody Rossii. Kratkie ob’yasnitel’nye ocherki k KhudozhestvennoEtnograficheskomu Al’bomu, izdannomu pod redaktsiei N. A. Yanchuka, Khranitelya Dashkovskago Etnograficheskago Muzeya v Moskve [Peoples of Russia. Brief explanatory essays for the Artistic and Ethnographic Album, edited by N. A. Yanchuk, Curator of the Dashkovsky Ethnographic Museum in Moscow], M.: Izdanie I. Knebel’, 1905. 97 p. [in Russian]
Narody 1878 Narody Rossii. Etnograficheskie ocherki [Peoples of Russia. Ethnographic essays], SPb.: Tip. Tva “Obshchestv. poTza”, 1878. Vol. 1: Velikorussy. Malorossy. Belorussy. Polyaki. Latyshi. Litovtsy. Finny. Esty. Livy. Mordva. Cheremisy. Zyryane. Votyaki. Evrei. Moldavane. Tsygane. Bolgary [Great Russians. Little Russians. Belarusians. Poles. Latvians. Lithuanians. Finns. Estonians. Livs. Mordvins. Cheremis. Zyryans. Wotyaks. Jews. Moldovans. Gypsies. Bulgarians]. 498 p. [in Russian]
Nikiforovskii 1892 Nikiforovskii, N. Ya. Ocherki Vitebskoi Belorussii. 2. Dudar’ i muzyka [Essays of Vitebsk Belarus. 2. The piper and the musician] / N. Ya. Nikiforovskii // Etnograficheskoe obozrenie [Ethnographic Review], 1892. № 23. P. 170292. [in Russian]
Orel’skii 1840 OreTskii, N. Poezdka iz SanktPeterburga v Malorossiyu, 1839 goda [A trip from St. Petersburg to Little Russia, 1839] / N. Orel’skii. SPb.: V Tip. N. Grecha, 1840. 39 p. [in Russian]
Pryvalau 1928 Pryvalati, N. Narodnyja muzycnyja instrumanty Bielarusi [Folk musical instruments of Belarus] / N. Pryvalau. Miensk: Drukarnia Inbielkultu, 1928. 39 p. [in Belarusian]
Reklyu 1883 Reklyu, E. Zemlya i lyudi. Vseobshchaya geografiya [Earth and people. General geography] / E. Reklyu. SPb., 18771896. Vol. V, iss. II: Evropeiskaya Rossiya [European Russia], Izd. kartograf. zavedeniya A. Il’ina. 1883. 512 p. [in Russian]
RO IRLI Kharuzina 1905 Rukopisnyi otdel Institute russkoi literatury (Pushkinskogo Dorna) Rossiiskoi akademii nauk [Manuscript Department of the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences], Fond 163. Op. 1. Edinitsa khraneniya 63. “V. N. Kharuzina. Litovtsy. 1905 g.” [“V. N. Kharuzina. Lithuanians. 1905“] [in Russian]
Romanov 1910 Romanov, E. Vymirayushchii instrument [A dying instrument] / E. Romanov // Vilenskii kalendar* na 1910 prostoi god [Vilna calendar for 1910 simple year]. ViTna : ElektroTip. “Russkii Pochin”, 1909? P. 123131. [in Russian]
Rossiya 1905 Rossiya. Polnoe geograficheskoe opisanie nashego otechestva. Nastol’naya i dorozhnaya kniga dlya russkikh lyudei [Russia. A complete geographical description of our fatherland. Desk and travel book for Russian people] : vol. 119 / ed. V. P. Semenov; under the guidance of P. P. Semenov i V. I. Lamanskii. SPb., 18991914. Vol. IX : Verkhnee Podneprov’e i Belorussiya : [Smolenskaya, Mogilevskaya, Vitebskaya i Minskaya gubernii] [Upper Dnieper region and Belarus: [Smolensk, Mogilev, Vitebsk and Minsk provinces]] / comp. V. P. Semenov, M. V. DovnarZapoTskii, D. Z. Shendrik, A. K. Kabanov, A. I. Sapunov. 1905. 619 p. [in Russian]
Rudnev 1898 Rudnev, Ya. I. Russkaya zemlya. Priroda strany, naselenie i promysly. Sbornik dlya narodnogo chteniya [Russian land. Nature of the country, population and crafts. Collection for public reading] : in 10 vols. / Ya. I. Rudnev. SPb. 1898. Vol. 7 : BelorusskoLitovskoe Poles’e [BelorussianLithuanian Polesie]. 205 p. [in Russian]
Severgin 1803 Severgin, V. M. Zapiski puteshestviya po zapadnym provintsiyam Rossiiskago gosudarstva [Notes of travels through the western provinces of the Russian state] / V. M. Severgin. SPb.: pri Imp. Akad. nauk, 1803. 224 p. [in Russian]
Severgin 1804 Severgin, V. M. Prodolzhenie zapisok puteshestviya po zapadnym provintsiyam Rossiiskago gosudarstva [Continuation of notes of travels through the western provinces of the Russian state] / V. M. Severgin. SPb., 1804. 168 p. [in Russian]
Semenov 1910 Semenov, A. Kak zhivut litovtsy [How Lithuanians live] / A. Semenov. SPb.: Tip. I. V. Leont’eva, 1910. 60 p. [in Russian]
Sementovskii 1872 Sementovskii, A. M. Etnograficheskii obzor Vitebskoi gubernii [Ethnographic review of the Vitebsk Governorate] / A. M. Sementovskii. SPb.: Tip. M. Khana, 1872. 69 p. [in Russian]
Serzhputovskii 1907 Serzhputovskii, A. Ocherki Belorussii. III. Lovlya v’yunov [Essays on Belarus. III. Catching loaches] / A. Serzhputovskii // Zhivaya starina [Living antiquity], 1907. № 4. P. 207209. [in Russian]
Sno 1904 Sno, E. E. Na zapadnykh okrainakh. Polyaki i litovtsy. Ocherk [On the western outskirts. Poles and Lithuanians. Essay] / E. E. Sno (Seriya «Rasskazy o rodnoi strane i ee obitatelyakh» [Series
КНІГІ ОНЛАЙН
