Беларускі фальклор: матэрыялы і даследаванні
Выпуск 11
81
ДАСЛЕДАВАННІ
Деревенскйй 2001 Ннсус Хрпстос в документах нсторнй / под ред Б. Г. Деревенскйй. СПб.: Алетейя, 2001. 571 с.
Добровольскйй 1891 Добровольскйй, В. Н. Смоленскйй этнографйческнй сборняк / В. Н. Добровольскйй. СПб.: Тйп. Е. Евдокймова, 1891. Ч. I. 716 с.
Драгоманов 1876 Драгоманов М. Малорусскйе народные преданяя й рассказы / М. Драгоманов. Кйев : Тйп. М. П. Фряца, 1876. 436 с.
Гнатюк 1897 Етнографічнйй збірннк / сост. В. Гнатюк. Львів : Наук. тво іменм Шевченка, 1897. Т. III. 236 с.
Гнатюк 1900 Етнографічнмй збірняк / сост. В. Гнатюк. Львів : ЕтноГраф. Ком. Наук. тва іменй Шевченка, 1900. Т. IX. 284 с.
Лесевмч 1904 Етнографічнйй збірнпк / сост. В. Лесевйч. Львів : Наук. тво іменп Шевченка, 1904. Т. XIV. 366 с.
Зайцев 2023 Зайцев, Д. В. Дмсмас // Православная энцйклопедйя [Электронный ресурс]. Режйм доступа: https://www.pravenc.ru/text/178545.html. Дата доступа: 15.05.2023.
Зеленян 1914 Зеленйн, Д. К. Опясанйе рукопясей Ученого архйва Нмператорского Русского географйческого обіцества / Д. К. Зеленйн. Пг.: Тйп. A. В. Орлова, 1914. Т. 1. 482 с.
Зеленйн 1915 Зеленйн, Д. К. Велйкорусскйе сказкй Вятской губернйй. Пг.: Тйп. A. В. Орлова, 1915. 640 с.
КаганТарковская 1999 КаганТарковская, М. Д. [Комментармй к] «Слову о Крестном древе» // БЛДР. СПб.: Наука, 1999. Т. 3. С. 402406.
Кэянйдй 2020 Каянядй, Л. Г. Структурносемантйческая тйпологйя метаморфозноорнмтологйческого сюжета восточнославянской сказкй (СУС 425М) / Л. Г. Кэянйдй // Фольклор: структура, тйпологйя, семйотака. 2020. Т. 3, № 1. С. 5693. DOI: 10.28995/265852942020315693
Кузнецова 2003 Кузнецова В. С. Легендарные сказкй йз фольклорной коллекцйй Государственного архява Новосмбйрской областй: сюжеты «Кумова кровать» й «Образпорука» / В. С. Кузнецова // Сйбнрскнй фялологйческйй журнал. 2003. № 3. С. 8289.
Малянка 1902 Малйнка, A. Н. Сборнйк матерйалов по малорусскому фольклору / A. Н. Малйнка. Чернйгов : Тйп. Губ. земства, 1902. XXI + 388 с.
Мелетянскйй, Неклюдов, Новйк, Сегал 2023 Мелетянскйй, Е. М., Неклюдов, С. Ю., Новйк, Е. С., Сегал, Д. М. Структура волшебной сказкй / Е. М. Мелетйнскмй, С. Ю. Неклюдов, Е. С. Новйк, Д. М. Сегал. М.: РГГУ, 2023. 237 с.
Остапчук 1902 Остапчук, В. Народные песнй, сказанмя, сказкй й проч. / В. Остапчук // Жйвая старпна. 1902. Т. IIIIV. С. 442473.
Петрухйн 2006 Петрухйн, В. Я. Мельнйк // Славянскйе древностй : этнолйнгв. слов: в 5 т. / под обіц. ред. Н. Н. Толстого / В. Я. Петрухмн. М. : Междунар. отношенйя, 2004. Т. 3. С. 220222.
Пуцко 1966 Пуцко, В. Г. Благоразумный разбойнйк в апокряфйческой лмтературе й древнерусском йзобразйтельном йскусстве / В. Г. Пуцко // Тр. отд. древнерус. лйт. 1966. Т. 22. С. 407418.
Пыпйн 1862 Пыпйн, A. Н. Пэмятнйкй старпнной русской лйтературы / A. Н. Пыпйн. СПб.: Тйп. П. А. Кулйша, 1862. Вып. III. 180 с.
Ровйнскйй 1881 Ровйнскйй, Д. А. Русскйе народные картйнкй / Д. А. Ровйнскйй. М.: Тйпографйя Нмператорской Академйй наук, 1881. Кн. 2: Лйсты йсторйческйе, календарн й букварй 531 с.
Романов 1887 Романов Е. Р. Белорусскмй сборнйк / Е. Р. Романов. Вйтебск: Тйп. Г. А. МалКйна, 1887. Вып. III. 444 с.
Сэдовнйков 1884 Садовнйков, Д. Н. Сказкй й преданяя Самарского края / Д. Н. Садовнйков. СПб.: Тйп. Мва внутреннях дел, 1884. 404 с.
Труды 1923 Труды Костромского научного обіцества по йзученмю местного края. Кострома, 1923. Вып. XXIX. Третйй этнографпческйй сборнпк. 108 с.
Худяков 1964 Худяков, Н. А. Велмкорусскйе сказкп / Н. А. Худяков. М. ; Л. : Наука, 1964. 301 с.
82
Леанід Каянідзі. СТРУКТУРНАСЕМІЯТЫЧНЫЯIГІСТОРЫКАГЕНЕТЫЧНЫЯ АСАБЛІВАСЦІ...
Цйвьян 2000 Цйвьян, Т. В. 06 одном классе персонажей Нйзшей мпфологйй: «профессмоналы» / Т. В. Цйвьян // Славянскпй й балканскпй фольклор. Народная демонологйя. М.: йндрнк, 2000.С. 177192.
Шалйна 2000 Шалйна, Н. А. Боковые врата мконостаса: йконографйя м сммволйка / Н. А. ІПалйна // Нконостас: пройсхожденйе, развйтйе, сймволйкэ : сб. ст. М. : Прогресс ТрадйЦйя, 2000. С. 559598.
Шалйна 2016 ПІалйна, Н. А. Образ Благоразумного разбойнйка на боковых вратах псковскйх йконостасов / Н. А. Шалйна // Нскусство хрйстйанского мйра. М. : ПСТГУ, 2016. Т. XIII. С. 339358.
Andrejev 1927 Andrejev, N. Р. Die Legende vom Raeuber Madej / N. P. Andrejev. Helsinki: Suomlainen tiedeakademia, 1927. 332 S.
Eckehart Spengler 1979 Eckehart Spengler, W. Apfel, Apfelbaum / W. Eckehart Spengler // Enzyklopadie des Marchens. Berlin ; New York: Walter de Gruyter, 1979. B. II. S. 622625.
Glinski 1853 Glinski, A. J. Bajarz polski. Zbior basni, powiesci i gawed ludowych / A. J. Glinski. Wilno : w Drukarni Gubernialnej, 1853. T. IV. 254, [1] s.
Hauschild 2004 Hauschild, C. Rauber Madej / C. Hauschild // Enzyklopadie des Marchens. Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 2004. B. XI. S. 335342.
Federowski 1902 Federowski, M. Lud bialoruski na Rusi Litewskiej / M. Federowski. Krakow, 1902. T. II. 360 c.
Karlowicz 1888 Karlowicz, J. Podanie o Madeju / J. Karlowicz // Wisla. 1888. T. II, z. 4. S. 804821; 1889. T. Ill, z. 4. S. 881885.
Lucchesi Palli 1974 Lucchesi Palli, E. Dismas / E. Lucchesi Palli // Lexikon der christlichen Ikonographie. Rom ; Freiburg ; Basel; Wien : Herder, 1974. B. VI. S. 6871.
Uther 2015 Uther, H.J. Deutscher Marchenkatalog / H.J. Uther. Munster; New York: Waxmann, 2015. 758 S.
Wimmer 1981 Wimmer, E. Dismas / E. Wimmer // Enzyklopadie des Marchens. Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 1981. B. III. S. 697701.
References
Agapkina 2019 Agapkina, T. A. Derev’ya v slavyanskoi fol’klornoi traditsii : ocherki [Trees in the Slavic folklore tradition: Essays] / T. A. Agapkina. M.: Indrik, 2019. 656 p. [in Russian]
Afanas’ev 1859 Afanas’ev, A. N. Narodnye russkie legendy [Russian folk legends] / A. N. Afanas’ev. London, 1859. XXXII + 206 p. [in Russian]
Afanas’ev 1994 Afanas’ev, A. N. Poeticheskie vozzreniya slavyan na prirodu. Opyt sravnitel’nogo izucheniya slavyanskikh predanii i verovanii, v svyazi s mificheskimi skazaniyami drugikh rodstvennykh narodov [The poetic views of the Slavs on nature. The experience of comparative study of Slavic traditions and beliefs, in connection with the mythical tales of other related peoples] / A. N. Afanas’ev. M.: Indrik, 1994. Vol. 2. 784 p. [in Russian]
BadalanovaGeller 2017 BadalanovaGeller, F. Kniga sushchaya v ustakh: fol’klornaya Bibliya bessarabskikh i tavricheskikh bolgar [The book being in the mouth: the Folklore Bible of the Bessarabian and Taurian Bulgarians] / F. Badalanova Geller. M. : Unt Dmitriya Pozharskogo, 2017. 854 p. [in Russian and Bulgarian]
Belova, Kabakova 2014 U istokov mira: Russkie etiologicheskie skazki i legendy [At the Origins of the World: Russian etiological Tales and Legends] / ed. O. V. Belova., G. I. Kabakova. M.: IS1 RAN; Forum ; Neolit, 2014. 528 p. [in Russian]
BLDR 1999 Biblioteka literatury Drevnei Rusi [Library of Literature of Ancient Russia] / ed. D. S. Likhacheva [i dr.]. SPb.: Nauka, 1999. Vol. 3. 413 p. [in Russian]
Berasnyavichus 2020 Berasnyavichus G. Vyrai: panyatstse pra pasmyarotnae zhytstse u staralitoiiskim svetapoglyadze [Vyray: the concept of posthumous life in the Old Lithuanian worldview] / G. Berasnyavichus. Smalensk: Inbelkult, 2020. 191 p. [in Belorussian]
Veselovskii 1883 Veselovskii, A. N. Zapadnye legendy o dreve kresta i Slovo Grigoriya o trekh krestnykh drevakh [Western Legends about the Tree of the Cross and Gregory’s Word about the Three
83
ДАСЛЕДАВАННІ
Cross Trees] // Veselovskii A. N. Razyskaniya v oblasti russkogo dukhovnogo stikha. VIX [Research in the Field of Russian spiritual Verse. VIX] / A. N. Veselovskii. SPb. : Tip. Imperat. akad. nauk, 1883. P. 367424. [in Russian]
Derevenskii 2001 lisus Khristos v dokumentakh istorii [Jesus Christ in the documents of History] / ed. B. G. Derevenskii. SPb.: Aleteiya, 2001. 571 p. [in Russian]
Dobrovol’skii 1891 Dobrovol’skii, V. N. Smolenskii etnograficheskii sbornik [Smolensk Ethnographic collection. Part I] / V. N. Dobrovol’skii. SPb.: Tip. E. Evdokimova, 1891. Ch. I. 716 p. [in Russian]
Dragomanov 1876 Dragomanov, M. Malorusskie narodnye predaniya i rasskazy [Little Russian folk Legends and Stories] / M. Dragomanov. Kiev: Tip. M. P. Fritsa, 1876. 436 p. [in Ukrainian]
Gnatyuk 1897 Etnografichnii zbirnik / ed. V. Gnatyuk. Lviv : Nauk. tvo imeni Shevchenka, 1897. T. Ill [Ethnographic collection. Vol. III]. 236 p. [in Ukrainian]
Gnatyuk 1900 Etnografichnii zbirnik / ed. V. Gnatyuk. Lviv : Etnorr. kom. Nauk. tva imeni Shevchenka, 1900. T. IX [Ethnographic collection. Vol. IX]. 284 p. [in Ukrainian]
Lesevich 1904 Etnografichnii zbirnik / ed. V. Lesevich. Lviv : Nauk. tvo imeni Shevchenka, 1904. T. XIV [Ethnographic collection. Vol. XIV], 366 p. [in Ukrainian]
Zaitsev 2023 Zaitsev, D. V. Dismas [Electronic resource] / D. V. Zaitsev // Pravoslavnaya entsiklopediya [The Orthodox Encyclopedia]. Access of mode: https://www.pravenc.ru/text/178545.html. Date of access: 15.05.2023. [in Russian]
Zelenin 1914 Zelenin, D. K. Opisanie rukopisei Uchenogo arkhiva Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva / D. K. Zelenin. Pg. : Tip. A. V. Orlova, 1914. T. 1 [Description of the manuscripts of the Scientific Archive of the Imperial Russian Geographical Society. Vol. 1]. 482 p. [in Russian]
Zelenin 1915 Zelenin, D. K. Velikorusskie skazki Vyatskoi gubernii [Great Russian fairy tales of the Vyatka province]. Pg.: Tip. A. V. Orlova, 1915. 640 p. [in Russian]
KaganTarkovskaya 1999 KaganTarkovskaya, M. D. [Kommentarii k] “Slovu o Krestnom dreve” [[Commentary on] “The Word about the Tree of the Cross”] / M. D. KaganTarkovskaya // [Library of Literature of Ancient Russia]. SPb.: Nauka, 1999. Vol. 3. P. 402406. [in Russian]
Kaianidi 2020 Kaianidi, L. G. Strukturnosemanticheskaya tipologiya metamorfoznoornitologicheskogo syuzheta vostochnoslavyanskoi skazki (SUS 425M) [Structural and semantic typology of the metamorphosisornithological plot of the East Slavic fairy tale (SUS 425M)] / L. G. Kaianidi // Fol’klor: struktura, tipologiya, semiotika [Folklore: structure, typology, semiotics]. 2020. Vol. 3, № 1. P. 5693. DOI: 10.28995/265852942020315693 [in Russian]