Беларускі фальклор: матэрыялы і даследаванні
Выпуск 11
Швед 2011 Швед, I. Белы / I. Швед // Міфалогія беларусаў: энцыкл. слоўн. / склад.: I. Клімковіч, В. Аўтушка. Мінск, 2011. С. 4446.
Шейн 1887 Шейн, П. В. Матерналы для нзученмя быта л языка русского населенмя СевероЗападного края : в 3 т. / П. В. Шейн. СПб., 18871902. Т. 1, ч. 1. 1887. 585 с.
Шейн 1902 Шейн, П. В. Матерлалы для лзучення быта н языка русского населенмя СевероЗападного края : в 3 т. / П. В. Шейн. СПб., 18871902. Т. 3. 1902. 535 с.
Шлюбскі 1927 Шлюбскі, A. А. Матар’ялы да вывучэньня фольклёру і мовы Віцебшчыны / A. А. ІПлюбскі. Менск : Інт беларус. культ., 1927. 189 с.
Baraniuk 1999 Baraniuk, Т. Przesmiewanie swiata. О przebierancach zapustnych na polnocnozachodnim Mazowszu / T. Baraniuk. Warszawa: Polskie Towwo Ludoznawcze Oddziat w Warszawie, Ludowe Towwo NaukowoKulturalne, Mazowieckie Towwo Kultury, 1999. 160 s.
Dudzik 2005 Dudzik, W. Karnawaly w kulturze / W. Dudzik. Warszawa : Sic!, 2005. 230 s.
Gawel 2013 Gawel, A. Rok obrz^dowy na Podlasiu / A. Gawel. Bialystok : Muzeum Podlaskie, 2013.304 s.
Jelenska 1892 Jelenska, E. Wies Komarowicze w powiecie Mozyrskim / E. Jelenska. Warszawa, 1892.83 s.
Nad Narewk^ 2023 Nad Narewk^. Gazeta samorz^dowa. 2023. Nr 124/1.
215
ДАСЛЕДАВАННІ
Ogrodowska 2000 Ogrodowska, B. Swi^ta polskie. Tradycja i obyczaj / B. Ogrodowska. Warszawa : Alfa, 2000. 330 s.
Paprot 2016 Paprot, A. Czy Wielkopolska podkozioikiem stoi? O zwyczajach zwi^zanych z koncem karnawalu / A. Paprot II Narracja, obyczaj, wiedza... O zachowaniu niematerialnego dziedzictwa kulturowego / red. A. PrzybyiaDumin Chorzow ; Lublin ; Warszawa : Muzeum “Gornosl^ski park etnograficzny w Chorzowie” ; Wydwo UMCS, NID. S. 287301.
Podlasie 2016 Podlasie I. Piesni i obrz^dy doroczne / Red. J. Szymanska [i inn.]. Warszawa : Instytut Sztuki PAN, 2016. 431 s.
Rosiek 2009 Rosiek, B. “Z koniem po mi^sopuscie” zapusty u gorali zywieckich / B. Rosiek // Swiat na opak : ludowe zapusty, wczoraj i dzis, na przykiadzie wybranych regionow w Polsce / red. nauk. K. Piatkowska Wtoclawek: Muzeum Ziemi Kujawskiej i Dobrzynskiej, 2009. S. 6571.
Testa 2021 Testa, A. Rituality and Social (Dis)Order. The Historical Anthropology of Popular Carnival in Europe / A. Testa. New York, London : Routledge, 2021. 217 p.
References
Agapkina 1995 Agapkina, T. A. Ocherki vesennei obryadnosti Poles’ya [Essays on the spring rituals of Polesie] / T. A. Agapkina // Slavyanskii i balkanskii fol’klor : etnolingvisticheskoe izuchenie Poles’ya [Slavic and Balkan folklore: ethnolinguistic study of Polesie] / otv. red. N. I. Tolstoi. M., 1995. S. 21107. [in Russian]
Agapkina 2002 Agapkina, T. A. Mifopoeticheskie osnovy slavyanskogo narodnogo kalendarya: vesenneletnii tsikl [Mythopoetic foundations of the Slavic folk calendar: springsummer cycle] [Electronic resource] / T. A. Agapkina. M.: Indrik, 2002. 816 s. Mode of access: https://inslav.ru/images/stories/ pdf/2002_Agapkina_%20Mifopoeticheskie_osnovy_slav%27anskogo_narodnogo_kalendar%27a_ Vesenneletnij%20_cikl.pdf. Date of access: 2.09.2023. [in Russian]
Anikin 2023 Anikin, A. E. Russkii etimologicheskii slovar’. Vyp. 17 [Russian etymological dictionary. Vol. 17] M.: Int rus. yazyka im. V. V. Vinogradova RAN; Int filologii Sibir, otd. RAN, 2023. 392 s. [in Russian]
Animelle 1854 Animelie N. Byt belorusskikh krest’yan [Life of Belarusian peasants] / N. Animelie // Etnograf. sborn. SPb., 1854. Vyp. 2. S. 111268. [in Russian]
Atlas 2004 Atlas historyi Bielarusi ad starazytnasci da nasych dzion : dadatak da 6tomnaj «Encyklapiedyi historyi Bielarusi» [Atlas of the history of Belarus from ancient times to the present day: supplement to the 6volume “Encyclopedia of the History of Belarus”] / redkal.: L. I. Jazykovic [i ins. ]. Minsk: Bielarus. encykl., 2004. 160 s. [in Belarusian]
Barvienava 2012 Barvienava, H. A. Niebiaspieka zmieny sutnasci: vizualnyja simvaly tradycyjnych sviat [The Danger of Changing Essence: Visual Symbols of Traditional Holidays] [Electronic resource] / H. A. Barvienava // Aiitentycny falklor: prabliemy zachavannia, vyvucennia, usprymannia [Authentic folklore: problems of preservation, study, perception] / redkal.: Jazykovic V. R. [i ins.]. Minsk: BDUKiM, 2012. Mode of access: http://repository.buk.by/bitstream/handle/123456789/1184/NEBYASPEKA%20 ZMENYI%20SUTNASC%D0%86.pdf. Date of access: 2.09.2023. [in Belarusian]
Basko, Varfalamiejeva 2001 Basko, V. I. Kaliandarnyja zvycai i abrady [Calendar customs and rites] / V. I. Basko, T. B. Varfalamiejeva // Tradycyjnaja mastackaja kultura bielarusau [Traditional artistic culture of Belarusians] : u 6 t. / redkal.: T. B. Varfalamiejeva [i ins.]. Minsk, 20012013. 2001. T. 1: Mahiliouskaje Padniaprouje. S. 17184. [in Belarusian]
Basko 2004 Basko, V. I. Maslienica / V. I. Basko, A. M. Bohanieva, T. B. Varfalamiejeva // Tradycyjnaja mastackaja kultura bielarusau [Traditional artistic culture of Belarusians] : u 6 t. / redkal.: T. B. Varfalamiejeva (hal. red.) [i ins.]. Minsk, 20012013. 2004. T. 2 : Viciebskaje Padzvinnie. S. 6476. [in Belarusian]
Basko, Kucharonak 2006 Basko, V. I. Kaliandarnyja sviaty, zvycai i abrady [Calendar holidays, customs and rites] / V. I. Basko, T. I. Kucharonak // Tradycyjnaja mastackaja kultura bielarusau [Traditional artistic culture of Belarusians]: u 61. / redkal.: T. B. Varfalamiejeva (hal. red.) [i ins.]. Minsk, 20012013. T. 3 : Hrodzienskaje Paniamonnie : u 2 kn. 2006. Kn. 1. S. 21262. [in Belarusian]
216
Алена Ляшкевіч. КУЛІНАРНЫ КОД МАСЛЕНІЧНАЙ АБРАДНАСЦІБЕЛАРУСІIПАДЛЯШША
Basko 2008 Basko, V. I. Kaliandarnyja sviaty, zvycai i abrady [Calendar holidays, customs and rites] / V. I. Basko, T. V. Valodzina, T. I. Kucharonak // Tradycyjnaja mastackaja kuftura bielarusau [Traditional artistic culture of Belarusians] : u 6 t. / redkal.: T. B. Varfalamiejeva (hal. red.) [i ins.]. Minsk, 20012013. 2008. T. 4 : Bresckaje Paliessie : u 2 kn. Kn. 1. S. 19244. [in Belarusian]
Bakhtin, M. M. Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaya kul’tura Srednevekov’ya i Renessansa [The work of Francois Rabelais and the folk culture of the Middle Ages and the Renaissance] / M. M. Bakhtin. M.: Khudozh. lit., 1965. 527 s. [in Russian]
Valodzina, Sanko 2011 Valodzina, T. Bliny [Pancakes] / T. Valodzina, S. Sanko // Mifalohija bielarusau : encyklapied. sloun. [Mythology of Belarusians: an encyclopedic dictionary] / sklad.: I. Klimkovic, V. Autuska. Minsk: Bielarus, 2011. S. 4748. [in Belarusian]
Viestart 1989 Viestart, H. F. Syr [Cheese] / H. F. Viestart // Etnahrafija Bielarusi: encyklapiedyja [Ethnography of Belarus: encyclopedia] / redkal.: I. P. Samiakin [i ins.]. Minsk, 1989. S. 484485. [in Belarusian]
Vnukovic 2014 Vnukovic, Ju. I. Narodnaja kultura Vilienscyny u paliavych zapisach pacatku XXI stahoddzia [Folk culture of the Vilna region in field records of the beginning of the XXI century] [Electronic resource] / Ju. I. Vnukovic // Bielaruski falklor: materyjaly i dasliedavanni [Belarusian folklore: materials and research] : zb. navuk. pr. Minsk, 2014. Vyp. 1. S. 387434. Access mode: https://ethno.by/artykuly/1416432991. Access date: 2.09.2023. [in Belarusian]
Vnukovic 2015 Vnukovic, Ju. I. Narodnaja kultura Vilienscyny й paliavych zapisach pacatku XXI stahoddzia [Folk culture of the Vilna region in field records of the beginning of the XXI century] [Electronic resource] / Ju. I. Vnukovic // Bielaruski falklor: materyjaly i dasliedavanni [Belarusian folklore: materials and research] : zb. navuk. pr. Minsk, 2015. Vyp. 2. S. 393455. Access mode: https://ethno.by/artykuly/1416787087. Access date: 2.09.2023. [in Belarusian]
Vnukovic 2016 Vnukovic, Ju. I. Narodnaja kultura Vilienscyny й paliavych zapisach pacatku XXI stahoddzia [Folk culture of the Vilna region in field records of the beginning of the XXI century] [Electronic resource] / Ju. I. Vnukovic // Bielaruski falklor: materyjaly i dasliedavanni [Belarusian folklore: materials and research] : zb. navuk. pr. Minsk, 2016. Vyp. 3. S. 421463. Mode of access: https://ethno.by/artykuly/1424501269. Date of access: 2.09.2023. [in Belarusian]
Vnukovic 2018 Vnukovic, Ju. I. Narodnaja kultura Vilienscyny й paliavych zapisach pacatku XXI stahoddzia [Folk culture of the Vilna region in field records of the beginning of the XXI century] [Electronic resource] / Ju. I. Vnukovic // Bielaruski falklor: materyjaly i dasliedavanni [Belarusian folklore: materials and research] : zb. navuk. pr. Minsk, 2018. Vyp. 5. S. 333355. Mode of access: https://ethno.by/artykuly/1468384050. Date of access: 2.09.2023. [in Belarusian]
Gura, Lavrent’eva 1995 Gura, A. V. Bliny [Pancakes] / A. V. Gura, L. S. Lavrent’eva // Slavyanskie drevnosti: etnolingvisticheskii slovar’ [Slavic antiquities: ethnolinguistic dictionary] : v 5 t. / pod red. N. I. Tolstogo. M., 19952012. T. 1. 1995. S. 193196. [in Russian]
Dembovetskii 1882 Dembovetskii, A. S. Opyt opisaniya Mogilevskoi gubernii [Experience of describing the Mogilev province]: v 3 kn. Mogilev, 1882. Kn. 1. 783 s. [in Russian]
Dorokhova 2003 Dorokhova, E. Maslenitsa [Shrovetide] / E. Dorokhova // Smolenskii muzykal’noetnograficheskii sbornik [Smolensk musical and ethnographic collection]: v 31. / otv. red. O. A. Pashina. Moskva : Indrik, 2003. T. 1 : Kalendarnye obryady i pesni. S. 691751. [in Russian]
DounarZapolskaja 2006 DounarZapolskaja, A. M. «Babski Ulas» u maslienicnym komplieksie: baltaslavianskija paralieli [“Babsky Ulas” in the Shrovetide complex: BalticSlavic parallels] / A. M. DounarZapolskaja // Pytanni mastactvaznaustva, etnalohii i falklarystyki [Questions of art history, ethnology and folkloristics]: u 2 c. / navuk. red. A. I. Lakotka. Minsk, 2006. 0.1: Mastactvaznaustva, falklor, etnalohija. S. 363367. [in Belarusian]
Zajkouski 2011 Zajkouski, E. Syr [Cheese] / E. Zajkoiiski // Mifalohija bielarusau: encykl. sloun. [Mythology of Belarusians: an encyclopedic dictionary] / sklad.: I. Klimkovic, V. Autuska. Minsk, 2011. S. 470. [in Belarusian]