КНІГІ ОНЛАЙН
Пад час панаваньня Польшчы і да савецкага пэрыяду ў храме дзейнічаў касьцёл. Пазьней безгаспадарная царква Раства прэсьвятой Багародзіцы пачала пасту пова разбурацца. He дапамагла помніку і зьмешчаная на ім ахоўная дошка. Здавалася, што менавіта яе, гэтую дошку, a не храм, ахоўвае дзяржава. Аднак тоўстыя цагляныя сьцены, дах ідахоўка на храмезахавалася з ХУІ стагодзьдзя) значна пацярпеўшы, вытрымалі ўсе выпрабаваньні. I вось, нарэшце, Маламажэйкаўская царква Раства прэсьвятой Багародзіцы зноў ат рымала сваіх першапачатковых гаспа дароў. Зноў тут дзейнічае праваслаўны храм. Выг.пяд царквы гл. на 4й бачынцы вокладкі Бібліяграфія 1. Древностн. Труды Комнсснн...» т. 6. СПб., 1915г. Гл.арт.І.1адкоўскага«Церквм. прнспособленные к обороне в Лнтве «Лнтовской Русн». ст. 321341 2. «Маломожейковская «Мурованая церковь» Внльна, 1907. 3. Шчакаціхін М.М. Нарысы зь гісторыі беларускага мастацтва. т.1. Менск. 1928 ст.242243. 4. Ткачоў М.А. «Абарончыя збудавньні заходніх зямлель Беларусі XIII ХУІІІ ст». Мн.. 1978. ст. 121 124. 5. Мало Можейковская Рождество Богороднцкая церковь Лндского уезда Внленкой губернн. Внленскнй календарь на 1908 г. Маламажэйкаўская царква. Інтэрьер храму. Фота Ул. Суцягіна. 61 60 «Па сонца, па долю!» 1992 год ў Беларусі асьвечаны імёнамі славутых песьняроў нашага краю Я. Купалы й Я.Коласа. Уздым юбілейных урачыстасьцяў прыпадзе на лета і восень. але сьвята ўжо рушыць па Беларусі. Пачалося яно у Берасьце. На філёлягічным факультэце Берасьцейскага пэдагагічнага інстытута ў межах сьвята Незалежнасьці, якое праходзіла з 17 да 25 сакавіка, была праведзена навукова творчая канфэрэнцыя «Па сонца, па долю!» да 1 Ю х угодкаў зь дня нараджэньняі 50хугодкаўзьднясьмерці Янкі Купалы. Адкрыцьцё канфэрэнцыі невыпадкова прыпадала на 25 сакавіка — Дзень Волі. Бо хіба можна ўявіць Купалаў геній бяз Вольнае, Незалежнае Беларусі? Гэтая думка прагучала ва ўступным слове прафэсара Берасьцейскага пэдагагічнага інстыту та Ўладзіміра Калесьніка. На плэнарным паседжаньні выступілі таксама членкарэспандэнт АН Беларусі, доктар філёлягічных навук прафэсар Алег Лойка, дацэнт Менскага пэдагагічнага інстытута Іван Шпакоўскі, кандыдат філёлягічных навук, прафэсар Берасьцейскага пэдагагічнага інстытута Аляскей Майсейчык. Валянтына Мароз Студэнты і выкладчыкі мелі магчымасьць засяродзіцца на глабальных праблемах успрыняцьця Янкі Купалы ў кантэксьце сусьветнае літаратуры, яго творчасьці ў кантэксьце адраджэньня 20 х гадоў і сучаснага адраджэньня. Пра тэматычную разнаплянавасьць вы ступленьняў дыскусіі можна меркаваць нават па пераліку дакладаў: «Янка Купала ва ўспрыманьні Паўліны Мядзёлкі» (Ул.Калесьнік), «Літаратура сярэднявечча і рамантычная канцэпцыя Маладой Беларусі ў пзэзіі Купалы» (Г.Праневічі, «Публіцыстыка Янкі Купалы 20х гадоў» (З.Мельнікава). «Патрыятычнае выхавньне падлеткаў пры вывучэньні лірыкі Купалы ў 10 м клясе» (В.Зарэцкая), «Афарыстычнаеслова Купалы» (Г.Малажай), «Стылістычная роля полісэміі ў паэмах Янкі Купалы» (А.Шылава), «Слова ў кантэксьце публіцыстычных артыкулаў Янкі Купалы» ( М.Новік). Пасьля традыцыйнага падвядзеньня вынікаў на вячэрнім плэнарным паседжань ні адбылася імпрэза «Сьвята Маладой Бе ларусі». Зь вялікай канцэртнай праграмай іў вядомы бард Алег Атаманаў. На здымку: Алег ЛОйка адказвае на пытаньні ўдзельнікаў канфэрэнцыі. Фота Ул.Сухапара. П ^ЬЖЬДЭМІЙЦЫІ п Christ is R1sen!lndeed He is Risen! Orthodox Christians everywhere will be exchanging greetings all over world, in many different languages, in many different places. No matter what language and no matt er what place, "Christ is Risen!" Is the most powerful statement ever made or will be made on this earth. We sing songs of joy that "Christ is Risen from the dead", because by Hispeath and Resurrection, He has overcome death, not only for Himself, but for all of us who believe in Him. With great joy we sing over and over again, a song from our hearts praising our God, for His most wonderful gift of life. Easter Sunday is coming. We come to Church to worship Easter, let our voices cry out as we sing our songs faithfully . Let us proclaim to one another "Christ in Risen!" I and all my family send to you our warmest greetings! Rev. Michael Strapko Ha першы дзень на Вялікадня ^ ^ Вясна красна, на ўвесь сьвет! У словах гэтай старажытнай песьні закладзены мудры сэнс. Вялікдзень прыходзіць на нашую зямлю, калі пасьля зімніх халадоў і сьцюжы ажывае зямля. А разам зь ёю ажываюць і нашыя надзеі. Вялікдзень дорыць нам вялікае сьвяты душы, надзею на лепшае, прыводзіць з сабой Вяснукрасну. Пасьля Вялікай Пятніцы, 29 красавіка а поўначы ў царкве Жыровіцкае Божае Маці ў Кліўлендзе пачаўся хрэстны ход. I пачулі ўсе: «Хрыстос Уваскрос!» I засьвяціліся усьмешкамі людзкія твары. Пасьля сьв.Літургіі, якую адслужылі а.Міхась Страпко і іераманах Якуб. адбылося асьвячэньне кошыкаў з пасхай і рознакаляровымі маляванкамі. А потым многія пры хажане царквы Жыровіцкае Божае Маці засталіся на сумеснае разгаўленьне. 62 63 Калі Вашыя сваякі або сябры жывуць ў ЗША яны могуць падтрымаць Вас матэрыяльна ў гэты цяжкі час. Вашыя сваякі і сябры могуць заказаць для Вас праз кампанію B.I.G. Trading Corporation лепшыя ўзоры тэхнікі вытворчасьці былога СССР: каляровыя тэлевізары, халадзільнікі, радыёпрыёмнікі, відэамагнітафоны, мікрахвалевыя печы, пральныя машыны, мэблю, посуд, вырабы з шкла і хрышталь па цэнах, якія значна таньней чым на амэрыканскім рынку. У B.I.G. Trading Corporation Вашыя сваякі могуць купіць для Вас: Каляровы тэлевізар «Рэкорд» ВЦ381Д абч «Электрон» $ 170.00 Халадзільнік «Знл» або «Мнр» $ 180.00 Пральную машыну «Малютка» $ 90.00 Кароткахвалевы радыёпрыёмнік $ 80.00 Відэамагнітафон $ 170.00 Мікрахвалевую печ S 85.00 Усе прыборы працуюць на 220 вольт. Таксама яны змогуць замовіць у B.I.G. Trading Corporation для Вас: Мэблю: гасьцінны, спальны, кухонныя гарнітуры Фарфоравы, шкляны посуд I хрышталь ад $ 250.00 да $ 350.00 ад $ 100.00 да $ 150.00 B.I.G. Trading Corporation гарантуе дастаўку данага тавара на працягу 23 тыдняў. а таксама ўсталяваньне яго і гарантыйны рамонт на працягу 1 году. Праз B.I.G. Trading Corporation Вашыя сваякі і сябры змогуць адправіць пачку з новай і ўжыванай адзежай, абуткам па самай нізкай цане— 1 доляр 25 цэнтаў за кожны фунт весу. Вы атрымаеце Вашую пачку на працягу 6 тыдняў. Калі Вашыя сваякі або сябры жывуць ў 3LUA і хочуць дапамагчы Вам, няхай яны зьвяртаюцца ў B.I.G. Trading Corporation па адрасу: 3301 Monroe Avenue Cleveland, Ohio 44113 Tel. (2 16) 28 1 8341 Рэканструкцыя касьцюма жанчыны XI ст. в. Чарневічы, Глыбоцкі раён, Віцебская вобласьць.