А, Канаду і даляцела да Беларусі. Пачалі прыходзіцьспаўчувальныя тэлеграмы ад міністра замежных справаў П. Краўчанкі, пасла Мартынава, сталага прадстаўніка пры ААН Г.Бураўкіна, ад Менскага грамадзкаасьветніцкага клюбу «Спадчына», ды іншых арганізацыяў. Пасольства Рэспублікі Ьеларусь у Злучаных Штатах Амерыкі Embassy of the Republic of Belarus to the United States of America 1619 New Hampshire Avenue. N.W. Wasliington D.C. 20009 Phone: (202) 986 1604 Fax: (202) 9861805 ПтапфынІ Клі^лянлскага аддэялення БАЗА опалару Янче Ханенке Сяргей быў адданым і шчырым патрыётам. Фінансава дапамагаў тут і на Бацькаўшчыне. Ён адаптваў чарнобыльскіх дзяцей, пасылаў ім грошы,вопратку, ежу, мэдыцыну Некаторыя з гэтых тэлеграмаў друкуем цяпер, іншыя будуць надрукаваныя пазьней. Спадзяёмся, што сябры і знаёмыя Сяргея прышлюцьу «Полацак» сваеўспаміныаб ім MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS REPUBLIC OF BELARUS Паважанае спаларства, S пачуццём смутку успрынята у Пасольстве Рэспублікі Беларусь трагічная навіяа аб заучаснай смерц! Сяпгея Карніловіча. Усяго толькі троху болып года ведалі мы гэтага чалавека. Але нават за такі непрацяглы тэрмін пераканаліоя у яго шчырасці, дупіэунай дабрыні і ахютгасці, уменні дапамагчы. Таму і лічылі яго адным з найболып блізкіх нам суайчыянікау у Амернцн. Няттросты I нават склаланы жышёвы шлях поайшоу Сяогей Карніловіч. Але ж пванес ппаз яго, бадай, найбольпі галоунае любоу да роднал бацькаушчкны, Імкненне зрабіць што магчыма на карысць Белару— сі. Такім мы яго I запомнім. Заўчасная смерць забрала ад нас чалавека, якога я любіў і паважаў. Сяргея Карніловіча ведалі і шанавалі многія людзі як у Амерыцы, так і на Бацькаўшчыне. У яго асобе ўвасабляліся лепшыя чалавечыя рысы: сціпласць, памярксўнасць, Лазвольце выказаць нашн спачуванні ўсім ізодным і блізкім нябожчыка. Сумуем разам з вамі. Пасол С.Мапт^нау чысціня, самаахвярнасць. Дзверы яго хаты заўсёды былі адкрыты сябрам і знаёмым, а ў хаце чакаў ветлівы гаспадар. Цяжка перацаніць яго ўклад у станаўленне грамадскага культурнага цэнтра "Полацак", аднаго з найлепшых асяродкаў беларускага духу паза межамІ Радзімы. He верыцца, што з намі больш няма Сяргея Карніловіча, але памяць аб ім захаваецца назаўсёды. Міністр/замежных спраў Рэспублікі Беларусь Паховіны адбыліся 2 лістапада, адпяваньне і чын паховінаў праходзіў у царкве Жыровіцкай Божай Маці з удзелам Высокапрэасьвяшчэньнейшага мітрапаліта Мікалая. Міністр замежных справаў Пётр Краўчанка вырашыў прыняць удзел у паховічах.і ён ноччу аўтам выехаў зь Нью Ёрку ў Кліўленд. Прыехаў таксама прадстаўнік ад Беларусі пры АНН Генадзь Бураўкін з жонкай спадарыняй Юліяй. Сп. Сяргей Мартынаў прыехаць ня змог, але апрача тэлеграмы прыслаў белчырвонабелыя ружы. Прыехаў старшыня Галоўнай управы БАЗА сп. Антон Шукелойц з Алесем Злобіным. 3 Таронта (Канады) прыехаў Мікола Ганько, ад штату Мічыган Мікола Прускі, а тыя, што не змаглі прыехаць прыслалі кветкі. Ад прыходу сьв. Юрыя ў Чыкага й ад Беларускай Нацыянальнай Рады ў Чыкага, ад Беларускага Каардынацыйнага Камітэту штату Ільліной, ды шматлікія знаёмыя нябошчыка. Сьв. памяці Сяргей Карніловіч нарадзіўся 4 лістапада 1929 г. ў вёсцы Даргуны каля Докшыцаў. Докшыцы стары горад, вядомы з дакументаў ХУ ст. У 1608 г. тут была ўжо школа. У Докшыцкую школу і хадзіў Сяргей, але ў 1944 г. быў вывезены ў Нямеччыну. Пасьля вайны застаўся ў Нямеччыне, паступіў у беларускую гімназію імя Янкі Купалы, 63 62 ПАСТАЯННАЕ ПРАДСТАЎНІЦТВА РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ ІІРЫ АРГАНІЗАЦЫІ АБ'ЯДНАНЫХ НАЦЫЙ 212 734 4810 F.01 PERMANENT MISSION OF THE REPUBLIC OF BELARUS TO THE UNITED NATIONS 136 Ea»t 67th Street, New York. N.Y. 10021 Telephone. (212) 5353420. Fax. (212) 7344810 (216) 6513451 Радзе царквы Жыровіцкай Божай Маці Ашаломлены весткай аб смерці Сяргея Карніловіча. He можам ніяк паверыць, што сярод нас больш няма гэтага сціплага, працавітага, шчырага чалавека з нялёгкім лёсам і светлай душою. Сэрца ягонае да краёў было напоўнена вялікай любоўю да Бацькаўшчыны, болем за яе пакуты і няшчасці. У ім заўсёды жылі спагаднаць да людзей, гатоўнасць кінуцца ім на дапамогу, вязмежная дабрыня. І характарам, і абліччам, і ўсім жыцце.м ён быу сапраўдным беларусам. Нам будзе вельмі не хапась яго, ягонай цягавітасці, ягонай сумленнасці, ягонага арганізатарскага ўмельства. Яго будзс не хапаць сябрам, сваякам, маціБеларусі. Кожны, хто ведаў Сяргея Карніловіча. хто адчуў на сабе цеплыню ягонай душы, навекі захавае аб ім добрую ўдзячную памяць. Бывай. дарагі спадар Сяргей! Пастаянны прадстаўнік Рэспублікі Беларусь пры ААН Г.М.Бураўкін але закончыць яе не пашанцавала, бо выехаў у ЗША, у Кліўленд. Працаваў у вялікай фірме, якая пераапрацоўвала малако. Прыблізна каля 1975 г. кампанія пераехала ў іншы горад, Сяргей застаўся без працы і ўвесь свой вольны час прысьвяціў грамадзкай працы. Дзякуючы яму і Кастусю Калошу ў 1967 годзе быў куплены асяродак, які назвалі «Полацак». Сяргей Карніловіч багата спрычыніўся да пабудовы новай. залі «Полацка», а таксама выхаду ў сьвет часопіса «Полацак». Сьветлы воблік Сяргея Карніловіча і ягоныя справы назаўсёды застанецца ў нашых сэрцах. Падзяка Рэдакцыя часопіса «Полацак» выказвае моцную падзяку нашым падпішчыкам, якія фінансава дапамаглі нам купіць новы прынтэр: М. Смаршчку —8100, В. Кіпелю—8100, М.Каленіку—850, Ул.Пелесе—850. Сьв.памяці Сяргей Карніловіч. 4 лістапада 1929 г. — 29 кастрычніка 1993 г Фота 1949 году 64