Казкі  Вільгельм Гаўф

Казкі

Вільгельм Гаўф
Выдавец: Кнігазбор
Памер: 336с.
Мінск 2015
80.16 МБ
ЗМЕСТ
Альманах казак на 1826 год для сыноў і дачок знатных саслоўяў
Каравап. Пераклаў Ігар Крэбс	7
Каліф-бусел. Пераклаў Ігар Крэбс	17
Карабель прывідаў. Пераклаў Альгерд Бахарэвіч	35
Адсечапая рука. Пераклала Наталля Давыдоўская	53
Выратавашіе Фацімы. Пераклаў Ігар Крэбс	79
Маленькі Мук. Пераклаў Аляксей Жбанаў	105
Несапраўдпы прыпц. Пераклаў Ігар Крэбс	133
3 Альманаха казак на 1827 год для сыноў і дачок знатных саслоўяў
Александрыйскі шэйх і яго няволыіікі.
Пераклаў Ігар Крэбс	167
Карлік Hoc. Пераклаў Уладзімір Папковіч	185
Малады англічашн. Пераклаў Уладзімір Папковіч	225
Гісторыя Альмапсора. Пераклаў Ігар Крэбс	251
3 Альманаха казак на 1828 год для сыноў і дачок знатных саслоўяў
У Бібліятэцы часопіса “ПрайдзіСвет” “PostScriptum” раней выйшлі:
Эдгар По. Маска Чырвонае Смерці
Злачынства, сэр!
Зборнік дэтэктыўнага апавядашія
Вусцішны пакой.
Зборнік містычнага апавядання
Оскар Ўайлд. Саламея
Артур Конан Дойл. Прыгоды Шэрлака Холмса
Падарунак на Каляды.
Зборнік святочнага апавяданчя
Літаратурна-мастацкае выданне
Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка»
Бібліятэка часоіііса «ПрайдзіСвет» «PostScriptum»
Вільгельм Гаўф Казкі
Псраклад з нямсцкай мовы
Адказны за выпуск Генадзь Вінярскі Укладальнік Ганна Янкута Рэдактары Кацярына Маціеўская, Ганна Янкута Камп’ютарны дызайн, вёрстка Юліі Андрэевай Ілюстрацыі, дызайн вокладкі Кацярыны Дубовік Карэктар Кацярына Маціеўская
Падпісапа да друку 04.06.2015. Фармат 84x108 '/32. Папера афсетпая. Друк афсетпы.
Ум. друк. арк. 19,4. Ул.-выд. арк. 9.7.
Наклад 500 асоб. Замова 239.
ПУП «Кпігазбор».
Пасведчаппе аб дзяржаўпай рэгістрацыі выдаўца, вытворцы, распаўсюдніка друкавапых выдаішяў № 1/377 ад 27.06.2014. Вул. Я. Лучыпы, 38-93, 220112, Мінск.
Тэл./факс (017) 207-62-33, тэл. (029) 772-19-14, 682-83-86.
E-mail: bkniha@tut.by
Надрукавана з арыгіпала-макета заказчыка ў ААТ «Аргбуд». Пасведчапііе аб дзяржаўпаіі рэгістрацыі выдаўца, вытворцы, распаўсюдпіка друкаваных выданпяў № 2/167 ад 01.10.2014.
Вул. Берасцяпская, 16, 220034, Міпск.