Малы руска-беларускі слоўнік прыказак, прымавак і фразем
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 218с.
Мінск 1991
Адно птушынага мадака нестае 1118
Адно пяткі бліскацяць 1213
Адно цень застаўся 676
Адно шчасце 999
Адну пятніцу жыць застадося 1100
Адны вочы блішчаць 815
Адным-адзініца 998
Адным возам па піва едуць 1004
Адным вухам слухае, а другім выпускае 39
Адным грэбнем прычасаліся 1003
Адным пальцам вузла нс завяжаш 275
Адным скокам 520, 1002
Ад панскай дапамогі нс пацягнеш ногі 307
Ад працы рукі не сохнуць 406
Ад пустой бочкі затычка 1028
Ад пустой хаты затычка 1028
Ад пят да галоў абмаўляць 1042
Ад рання да змяркання 635,1224
Ад розуму адыйсці 1086
Адрыгнуцца ваўку авсчыя слезы 282
Адрэзаная луста 1025
Ад сарама карысці няма 387
Ад світання да змяркання 635,1224
Ад смерці доктара няма 285
Ад смерці нс адкупішся і нс адпросішся 284
Ад смсрці нс адперщ 285
Ад смерці не выкруцішся, нс вымалішся 284
Ад смсрці нікога не вылечыш 285
Ад смсрці ніхто нс збароніць 284
Ад смеху заходзіцца 807,1276
Ад смеху падрывацца 674
Ад сораму вочы нс павылазяць 387
Ад старасці і смсрці няма лскаў на свецс 285
Ад сыці шалець 1179
Адсюль гарача, а адтуль баляча 146
Ад хлусні нс мруць, толькі веры болей не даюць 167
Ад цяплосці нс баляць косці 291
Ад чужога шалу ў галаве круціцца 64
Ад шчырага сэрца 1029
Ад шчырасдушы 1014
Аж вантробы выварочвае 909
Аж вушы трашчаць 715
Аж душа вылазіць 592
Аж душа зайшлася 664
Аж душа ў пяткі зайшла 664
Аж зоркі ў вачах заскакал! 748
Аж зубы пакасцянелі 723
Аж зямля закурэла 1213
Аж кашуля да цела не туліцца 863
Аж кашуля палатном стала 863
Ажно кішка прутам стала 651
Аж нос гайдука скача 715
Аж нос угінаецца 715
Аж нос*у прысядкі гуляе 715
Ажно ў пяты коле 1012
Аж пыл курыць 1213
Аж пяты забрашчалі 1213
Аж рукі апалі 1151
Аж сарочка спалатнела 863
Аж сем бажніц убачыць 916
Аж спіна пачырванела 824
Аж цераз вушы 651
Аж чорна 945
Аж шапка паднялася 559
А каб табе пяткі назад завярнула 1329
А каб ты жыцця не ведаў 1328
А каб ты сонца ўначы не бачыў 1329
А каб цябе ды бадай цябе 1329
Акуляры настаўляць 587
Акуні цягаць 811
Алею ў галаве мала 487, 919
А ліха яго ведае 1318
Амецямі галава напхана 867
А мне да таго ні спераду, ні ззаду 204
Андрыдулы несці 1257
Андрэй Кузьме родны Хведар 229
Ані вокам не відаць, ані слыхам не чуваць 984
Ані звания 976
Ані ў знак 794
Ані хлеба ані табакі 956
Ані шэлега 956
Антось ды Тадора — што лапаць ды абора 205
Анціп — нашаму брату Міколка 229
Анцыбуры несці 1257
Анцыпар няшчасны 751
А няхай ты згары 618
А няхай ты пратані 506
А няхай яно выпрахне 1110
А няхай яно дымам возьмецца 618
А памрэ Аўдзей, дык жа між людзей 217
А памрэцца — усё мінецца 407
Апарыўся на капусце ў гаршку, то й на гародзе дзьмухаў 272
Апарыўшыся малаком, і на ваду падзьмухаеш 272
Апарыўшыся на гарачым, то й на халоднае дзьмухаеш 272
Апёкся на параным малацэ і ваду студзіць 272
Апошняму госцю лыжка ў качарэжніку 309
Апошняму ці многа, ці нічога 309
Апрыкраць як торкая цыбуліна 874
Апуха не варта кажуха 274
Араць — нс ў дуду іграць 293
Асёл маляваны 1007
Аскомы нагнаць 869
А смуткі яго всдаюць 1318
Асвою лезці ў вочы 862
Астаўцу з аўцу або ніяк 309
Атосы падцягнуць 591
Ахвярны казёл 816
Баба з калёс, а каня як чорт нанёс 2
Баба з калёс — канго свята 2
Бабін дурань 849
Бабка надвое варажыла 3
Бабка спіць, а гусей пасе 381
Багата вясна кветкамі, а восень палеткамі 31
Багата жыві, жабраваць не заракайся 287
Багатаму і чорт у кашу маслам кідае 14
Багатаму скрыпка сама грае, а мая і смыкам не хоча 14
Багатаму ў полі родзіць, а беднаму ў хаце плодзіць 401
Багатаму чортдзеці калыша 14
Багаты беднаму не спагадае 391
Багаты дзівіцца, чым бедны жывіцца, а бедны смяецца, дзе ў
багатага дзяецца 15
Багаты зажабруе, а к аваль запануе 403
Багаты Мацей, поўна хата дзяцей 401
Багаты не ведае, чым бедны абедае 15, 391
Багатыр беднаму не брат 86
Багатыр дзівіцца, чым худак жывіцца 15
Багаты Хадот: сабака ды кот 13
Багі яго мелі 493
Бадай ты без агню згарэў 618
Бадай ты галаву скруціў 1331
Бадай ты праваліўся 506
Бадай ты свету не бачыў 1110
Бадай ты скіс 506
Бадай цябе качкі з’слі 686
Бадай цябе кот убрыкнуў 686
Бадай цябеліха ўзяло 1315
Байбусам вырас, ды розуму не вынес 30
Байка з камара вырасцс на вала 632
Бакі аб’ядаць 670
Бакі аціраць 838
Бакі намуляць 888
Бакі рваць 674
Балі ды гулі ў лапці абулі 299
Балота не будзе без чорта 350
Балявалі, гулялі, пакуль голыя не сталі 299
Банкет на ўвесь свет 298
Барада па пояс, а розуму ні на волас 178
Бараду задзерці 625
Барані божа 1278
Бачком схаць 536
Бачылі вочы, што бралі, а цяпер плачце, хоць павылазьце 69
Бачыў бог, што не даў свінні рог, бо ўвесь свет спарола б 19
Бачыць вока, да ляжыць высока 33
Бачыць карова, што на павеці салома 33
Бачыць котка лой, ды не ёй 427
Баючыся ваўкоў, застанешся без грыбоў 40
Баючыся воўка, у лес не ісці 40
Баязліваму і корч — мядзведзь 399
Баязліваму і свой цень страшны 399
Баязліваму й капа стогам здаецца 399
Баязліваму страх у вочы лезе 414
Баязліўцу адзін пень за тры ваўкі здаўся 399
Баяўшыся трэску, і ў лес не трэба хадзіць 40
Баяцца як агню 496
Баяцца як чорт крыжа 497
Беднаму і вецер у вочы 151
Беднаму усюды цесна 224
Беднасць не адбярэ ні чэсці, ні розуму 6, 429
Бедны аж пакалоўся 482
Бедны як старац 482
Без агню пячы 485
Без гаспадара і грошы — чарапкі 8
Без гаспадынькі хата, што дзень без сонца 164
Без дай ладу 700
8.Зак.479
Без дай причины 700, 968
Без дай рацы 968
Без духу 964
Без зачатку і канца не было б 180
Без кавалка хлеба кепская бяссда 439
Без клею меле 1347
Без лічбы 945
Без мазаля на руках нс будзе хлеба ў зубах 436
Без меры няма веры 357
Без навукі і пастала не спляцеш 417
Без навукі, як бязрукі 417
Без навук, як без рук 417
Без нажа рэзаць, без агню смаліць 485
Без нічога ніякага 985
Без нічога ніякага, без нічога нічагісснька 985
Без нястачы пражывеш, калі грошай нажывсш 114
Без падмазкі і блін не адстане 251
Без падпалу дровы не гараць 180
Без пары няма і травы 49
Без правадыра войска гінс 1
Без прычыны і хвост нс матляецца 110
Без пятай дошчачкі 701,919
Без роду без пароду 486
Без роду і плоду 486
Без рук астацца 592
Без сівухі й суддзі глухі 251
Без смеху якая пацсха 470
Без сонейка свету не быць, без мілага нсльга жыць 245
Без фігі нс да носа 640
Без хлеба й вады з душою бяды 109
Без хлеба няма абсда, без капусты жываты пусты 439
Без цярпення няма збаўлення 395
Без часу не будзе квасу 49
Без шчасця не будзе багацця, а за грошы шчасця нс купіш 389
Белы як смерць 491
Бельмы выкаціць 605
Б’е як дурны ў дзверы 1300
Бібікі біць 490
Бізуна ўліць 584
Біты воўк 1240
Біты сабака кія баіцца 327
Благі з ліхім знаюцца, адзін на другога спасылаюцца 297
Благога як ні кармі — благім будзс 361
Благой благаце дрэнна і на куце 225
Блёкату аб’есціся 488
Бліжшая кашуля, чым сярмяга 347
Блізка відаць, ды далёка дыбаць 70
Блізка то блізка, але каб не было слізка 70
Блізка што 484
Бліны-ляпешкі з аднае дзежкі 737
Блуканне па пакутах 1292
Блынды правіць 1257
Боб з гарохам мяшаць 944
Бобу ў гаросе шукаць 1041
Богам сведчуся 667
Бог бацька 509
Бог бачыць з неба, што каму трэба 16
Бог вед 493
Бог ведае, хто што робіць і хто як абедае 16
Бог жабраваў і нам казаў 80
Бог не гуляе, шмат палатна мае ды багатым торбы нагатаўляе 16
Бог не Мікітка, павыламіць лыткі 16
Бог не папусціць, свіння не ўкусіць 18
Бог не цяля, бачыць круцяля 16
Бог святы ведае 493
Божа памажы, але й сам падбяжы 209
Бой адвагу любіць 372
Бокам-скокам 1268
Бокі ўвабраць 1221
Болей не ашукаеш, як толькі раз 167
Борухі вадзіць 811
Ботаў чысціць не варты 567
Боты новыя, а пяты голыя 219
Боты падшыць 906
Боты цалаваць 1031
Боўдзіла дурное 658
Боўтнуць як жаба ў калодзежы 1188
Брахаць — не цэпам махаць 421
Брацьудзел 1099
Брэша, што сліна да губы прынясе 571
Брэша як лён чэша 571
Брыда нейкая 1320
Брыдка глядзець 607
Будзс добра, як ліха пераміне 263
Будзе і на маім рынку торг 20
Будзе і на нашай вуліцы кірмаш 20
Будзе й на крапіву мароз 282
Будзем вучыцца, пакуль смсрць лучыцца 29
Будзем жыць, як набяжыць, а памрэцца — ўсё мінецца 302
Будзс на лета, але не на гэта 405
Будзе пара, вырасце трава 55
Будзе смачна, як духі падвядзе 76
Будзе час — будзе й квас, не ўсё за раз 55, 203
Будзешь горкі — праплююць, а салодкі — праглынуць 22
Будзьласкавы 1170
Будзь свайму слову гаспадар 87
Бура прыгнала 953
Бывайце здаровы 505
Бывайце здаровы, жывіцс багата 576
Бывала, буяла, а сягоння й рыкаць не хоча 143
Бывала, што й варона кувала, а цяпер і зязюля не каркае 71
Быка на індыка мяняць 854
Была бспіна — знойдзецца віна 125
Была нядзеля — і мы дудзелі, цяпер серада — працуй, грамада 94
Былі бдурні, а паны знойдуцца 23
Былі бы мы сямёра, змаглі б усё ўчора 99
Было кепска, стала горш 442
Было ліха, дый пагоршала 442
Было нс было 509
Было, што й мы навыперадкі рвалі 143
Бы маслам памазаў 790
Бы сыр у масле качацца 801
Быта бакамі прэ 1179
Быта бакі рве 1179
Быту нс даваць 920
Быу бы азадак, а лазы хопіць 23
Быў бы араты, будзе й прыганяты 23
Быў бы куст, а варона знойдзецца 24, 350
Быў бы лоб, а горб будзе 23
Быу бы хлеб, а мышы збягуцца 24
Быу калісьці Яўхім, ды цяпер чорт яго ўхапіў 25
Быў квас, ды нс было вас 26
Быў квас, ды не было вас, а як сталі квасіны, тады ! вас чэрці ўзнасілі 26
Быу конь, ды з’езджаны, быу хлеб, ды з’едзены 25
Быў ляснічым, а цяпер нічым 25
Быў на возе і над возам 1116
Быу на лаве ! пад лаваю 1116
Быу на мяду, абліў мёдам бараду 318
Быў піўнічым, а застаўся нічым 25
Быў у коле і ў мяле 1116
Быў у кузні і ў млыне 1116
Быў час, калі дзеўкі любілі і нас 143
Быўшы, быўшы дый ідзі завыўшы 943
Быццам вецер паімчаў 551
Быццам з неба спаў 504, 798
Быццам камень з сэрца спаў 768
Быццам каты ў хаце начавалі 1307
Бычкі йграюць у лучкі, а цёлкі у свісцёлкі, а бараны у арганы, а коні у гармоні122
Бяда бяду вядзе, а трэцяя паганяе 324
Бяда бяду гоніць 442
Бяда вымучыць і вывучыць 5
Бяда дакучыць ды розуму навучыць 322
Бяда ды мука — тая ж навука 5
Бяда за бядою ходзіць з калядою 324
КНІГІ ОНЛАЙН
