Малы руска-беларускі слоўнік прыказак, прымавак і фразем

Малы руска-беларускі слоўнік прыказак, прымавак і фразем

Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 218с.
Мінск 1991
54.46 МБ
На гарачым учынку злавіць 1064
На гарачыя губы 903
На гарохаву лапатку высахнуць 603
Hari не варты 1129
На год сем прыгод, а на вяку — без ліку 28
На горкі яблык збіць 1222
Нагою над магілаю стаяць 1239
На грош піва, на ўсё сяло дзіва 35
На два бакі есці 1280
Надвое бабка варажыла, а ў вадно месца палажыла 3
Надвое бабка варажыла: ці памрэ, ці будзе жыва 3
Надзьмуўся як вош на мароз 877
Надзьмуўся як жаба на карчы 877
Надзьмуўся як кавальскі мех 877
Надзьмуўся як сыч 876
Над каркам вісець 1238
Надны кавалак 835
На добрае запытанне добрае і адпавяданне 154
На досвітку 1336
Над пешым арлом і варона з калом 207
На драўнянага каня ўссадзіць 1273
Над цудам цуд, над дзівам дзіва 1335
Надыбачках хадзіць 1287
Наеўся пуп круп, дык жарствы захацеў 1179
На жабін скок 872
На Жмуйдзі і куры людзі 409
На жывую нітку шыта 643
На жывым мядзведзі скуру купляць 633
На забыццс аддаць 1091
На заднія дні няхай будзе памянута 926
На звсй вецср гаварыць 501
Назламаннекарку 1201
На золку 1336
На ірху вырабіцца 1221
Найцяжэй, пакульз месца 180
На каго бог, на таго і людзі 207
На каго людзі гавораць, на таго і свінні рохкаюць 207
На карак уссесці 1178
На карку сядзсць 1185
На кірмашы і бык цельны 52
На кішань хварэць 495
На кожнас слова адказ гатовы 713
На кожнас чханнс нс наздароўкасшся 214
На кожны гук нс адгу каешея 214
На корак наступіць 866
На крутое дрэва трэба круты клін 159
На крыжаванай дарозе 895
На крыжавых пуцінах 895
На кукішках сядзень 1183
На кут легчы 704
На лапату ды за хату 595, 717
На лапці не аб’ехаць 885
На ласкавым хлебе быць 680, 1185
На ласку й няласку долі аддаць 502
На лёдзе хату будаваць 1242
На ліха 786, 883
На людзях і памерці не страшна 217
На людзях і плакаць лягчэй 217
На лясы, на балоты 813
На матчыным бсразс быць 510
Нам вяссллейка бог даў, ажаніўся мех — торбу ўзяў 122
На мякіне нс падманіш 889
На мякіне сядзець 1184
На нажы скіпець 1071
На назе бот рыпіць, а ў гаршку трасца кіпіць 219
На нашыя ногі высокія парогі 427
На неба ўзлезці 901
На нітку выцягнуцца 1143
На нішто звесці 1165
На нішто з’ехаць 649, 1215
На ноп падымацца 588
На нож лезці 730
На няшчасце 883
На павуцінцы ліпець 537
На пагляд 871
На ГІадоллі пірагі на коллі, а мы прыйшлі і там іх не знайшлі 392
На падпітку 568
На пажары харом не размалёўваюць 241
На пакацістую гуляць 524
На пальчыках хадзіць 1287
На паповы сані глядзець 1207
На пары 905
На пахілае дрэва і козы скачуць 207
На пашу пайсці 1114
На перашкодзе стаяць 580
На першую пару 894
На першы абыходак 893
Нап’ецца, дык з царамі б’ецца 332
Напіўся чырвоніцы як ягада 1128
Напіцца як зямля 899
На пні 884
На порхаўку збіць 1222
На поўную губу есці 1280
На поўны жывот есці 1280
Напрамілы бог прасіць 1312
Напужаная варона й вераб’я баіцца 327
На пусты канец звесці 648
На пусты канец сысці 649
На пшык звесці 648
На пшык з’ехаць 649, 1065
На пярун 883
На рабоце "ой" ды "ох", а за сталом адзін за трох 116
На раз аблізаць 1015
На раздарожжы 895
На расходных дарогах 895
На рахманага бог нанясе, а смелы сам набяжыць 373
На россыпу 905
Наростані813
На ростанях 895
Нароўніставіць 1226
На рыбіну нагу 872
На рынку долі не купіш, а ў судзе праўды не знойдзеш 125
На свае вочы бачыць 533
На свае наважваць 612
На сваім сметніку і верабей гаспадар 56
На сваім сметніку і певень смелы 56
На сваім падворку і сабака адважнейшы 56
На сваю мерку мераць 856
На сваю пацеху жыць 678
На свой капыл гнуць 612
На свой капыл мераць 856
На свята думай пра будзень, а ўлетку — пра зіму 81
На святой тары сядзець 510
На святы Адам 812
На святыя Міколы або ніколі 812
На святыя ніколі 812
На сем прыганятых адзін араты 276
На сем сукоў садзіцца 616
На скрут галавы 1201
На слова — як стой, а па слове — пастой 271
На смерць няма зелля 285
На сметнік выкідаць 1120
На смех браць1061
На смех выстаўляць 1061
Насмяяўся гаршчок з катла: абодва чорныя 257
Насок паглядае ў пясок 512
На спазор 871
На старасці і ўлетку холадна 385
На стол сабраць 886
Настрашыў мех, дык і торба страшная 327
На сухі лес 813
На схіле веку 879
Насцябацца як свіння 887
На сябе нож вастрыць 1154
На табе 565
На табе, нябожа, што мне нягожа 210
Натапарыўся як вожык 876
На таргу долі не купіш 389
На тое і зязюля, каб кувала і ку ранят крала 223
На тое і каты, каб мышы лататы 223
На тое і сабака, каб зайца ганяць 223
На тое лета, пасля абеда, гэтакаю парою 1083
На той самай сесці 1011
На той свет загнаць 1023
На той свет падацца 1024
На трэску выпетраць 603
На тугу трымаць 637
На тым жа суку сесці 1011
На тым самым месцы сесці 1011
На тым свеце знайду лепшага ў смецці 410
На тым свеце ўсе роўныя будзем 296
На увесь рост 547
Наўвеце мець 744
На ўжыткі трэба калаціць лыткі 436
На ўзвей ветру пускаць 501
На ўсе вочь, глядзець 1208
На ўсс грудзі 1333
На ўсе жылы 604, 736
На ўсе застаўкі 546, 550
На ўсе застаўкі гуляць 524
На ўсе застаўкі храпці 693
На ўсе чатыры нагі падкаваць 906
На ўсё горла 549
На ўсё добрае 576
На ўсё ёсць мера 51
На ўсё свой час 49
На ўсю нагу 1213
На ўсю моц 1333
На ўсю покалатку 550
На халеру 883
На хапок 903
На хвост наступіць 1093
На хвост усыпаць 695
На хлебспяваць 1290
Нахохліўся як індык 876
На цікаўныя вочы парушынкі падаюць 189
На цырлах хадзіць 1287
На цям не йдзе 1274
На цям узяць 528
На чарвяка скінуць 866
На часах 905
На чатыры вокі 1168
На чорную зямлю скапытаваць 1235
На чорта 883
На чужое дабро вочы гараць 11,61
На чужое дабро лапкі ліжа 11
На чужы каравай вачэй не нарывай 462
На чужы лоб сягаючы, трэба й свой падставіць 329
Нашаму парабку кумаў сват 229
Наша ўзяло 910
Наш га роза усюды пралезе 231
Нашто той вох, калі мы ўтрох 119
На штукі пасекчы 1222
На шчупакова казанне 1089
На шыбсніцу спяшацца 839
Нашы старцы пайшлі ў танцы 270
На яду мастак, а на работу сяк-так 116
На языках панесціся 1233
На языкі ўзялі 1233
На языку нічога не замерзне 911
На якога д’ябла 786
Неабабрацца 1013
Не абораю хлеб кроіць 927
Не абы-што 950
Не абы-як 1327
Не адзежа здобіць чалавека, а чалавек адзежу 244, 311
Не адзін Гаўрыла ў Полацку 262
Не адзін сабака Лыска 262
Не адно ліха, дык другое 442
Не адразу Вільню пабудавалі 203
Не адцягнеш як ката ад мышы 716
Не бачыць далей, як канец носа свайго 918
Не бач я дзяцей сваіх 507
Не бі чужога цела — будзе свае цэла 256
Нс бог пашыў боты — шаўцовай работы 232
Не бойся сварлівага, а бойся маўклівага 336
Не браць да галавы 931
Не будзе Пршы — будзе чорт іншы 350
Не будзеш ты, то будзе тры 350
Небудзь горкі — праклянсць, небудзьсалодкі — пракаўтнуць от
Не будзь ласы на чужыя каўбасы 226
Нс будзь салодкі, бо псраліжуць; не будзь горкі, бо пераплююць 22
Не бываюць дзве смерці, а раз трэба памсрці 92
Нс было б Рымшы, дык быу бы хто іншы 350
Не было б тое, было б што другое 350
Не было дуды — не было й бяды 233
Не бяды 915
Не бяры чужога: аддасі свае 171
Не ведае правіца, што робіць лявіца 319
Не ведаць табе свету белага 1110
Не вер вачам: вазьмі ды памацай 234
Не вучы акуня плаваць 265
Не вучы аратага араць, касца касіць, а сейбіта сеяць 265
Не вучы кульгаць: І так ногі баляць 265
Не вучы старога ката смятанку злізваць 265, 477
Не выбірай дзеўку ў карагодзе, а шукай у агародзе 368
Невядомая дарога на канцы языка 473
Невялікая мурашка, а горы капае 191
Не вялікі пан 467
Не гані бога ў лес, калі ў хату ўлез 281
Не ганіся за чужым, не трэба будзе плаціць сваім 171
Не ганячы, не купіш, не хвалячы, не прадасі 52
Не гатуй людзям пятлі: сам павесішся 256
Не Гірша, дык чорт іншы 999
Не гледзячы ні вока, ні бока 1030
Не глядзі, каб скора, а глядзі, каб добра 93
Не глядзі на мяне, у касцёл ідучы, а глядзі на мяне, лён тручы 368
Не глядзі, што на галаве, а паглядзі, што ў галаве 311
Не гнуца й не вярнуцца 727
Не гняві бога, не жадай чужога 226
Не гудзі, а на сябе паглядзі 464
Не давядзі бог 937
Не давядзі свет 937
Не дай бог з гною пірог, а з мужыка пан 138
Не дай бог свінні рог 19
Не дай бог свінні рог, а мужыку панства 138
Не да каляды, калі поўна хата бяды 241
Недалёка хадзіць, у нас гэта самае 923
Недалёка шукаць 923
Не да носа 936
Не дапамогуць лекі, калі прыйшло навекі 285
Не да парасят, калі свінню смаляць 379
Не да пацераў, калі хата гарыць 241
Не дарма людзі гавораць 110
Не даспадобы 936
Не дасць сябе за вус закруціць 885
Не дбаць і не шманаць 727
11.	Зак.479
Недзс мсх развязаўся 945
Не дорага ежка, дорага пацешка 101
Не заглядайся на чужых жонак: не скассеш, дык здурнееш 83
Не за дзень Відьня станавілася 203
Не з аднае дзяжы хлеб еў 531
Не з аднаестудні ваду піў 531
Нс з аднае табакеркі табаку нюхаў 531
Не за нашай памяццю 548
Не за нашым богам 548
Не заўсёды вер воку 234
Не заўсяды як на Дзяды 238
Не за хлебам памянута 926
Не з гліны злеплены 927
Не здарылася б бяды, каб конь не быў худы 112
Не з парожняй бочкі затычка 932
Не з пустога хлява затычка 932
Нс зыч ліха другому, каб не давялося самому 258
Не ймуць веры — не бажыся, а б’юць — не маліся 90
Не кажы "гоц", калі не пераскочыў 335
Не кажы "злодзей", пакуль не ўхопіій 253
Не капай на каго ямы, бо сам уваліші я 256
Не карай, божа, нічым, адно сябрам ліхім 413
Не кіем, дык палкаю — адной паганялкаю 246
Не кіем, то паленам — усё ж тым самым дровам 246
Не кладзіся каля чужой жонкі — адаб’юць пячонкі 83
Не кожная блішчастая стрэльба добра страляе 237
Не кожны куслівы, хто звяглівы 239
Не лапаць сплссці 950
Не лапці вязаць 950
Не лезь, жаба, туды, дзе коней куюць 383
Нс лезь, куды галава не лезе 58
Не лезь, куды цябе не клічуць 259
Не лезь на чужое седала 236
Не лезь туды, дзе табе не трэба 259
Нс лічы квстачкі ўвссну, а палічы ягадкі ўвосснь 441
Нелюдзь нейкая 751
Не люльку выкурыць 950
He лягчэй будзе жыць, калі будзеш галасіць 367
Не лятай высока, бо нізка сядзсш 428
Не маё гарыць — нс мне тушыць 204
Не мазаўшы, нс паедзсш 251
Нема крычаць 825
Нс мела баба клопату, купіла парася 233
Нс меў клопату 912
Нс меў Саўка клопату, дык жонку ўзяў 233