Малы руска-беларускі слоўнік прыказак, прымавак і фразем
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 218с.
Мінск 1991
Няхай бы чортам называлі, абы ў балота не гналі 431
Няхай бы яшчэ гаманілі, каб ведалі, дзе званілі 371
Няхай мужык як шкарпэтка, абы жонка як кветка 433
Няхай не здаецца дурной авечцы 113
Няхай паны не радуюцца — прыйдзе й на іх радуніца 282
Няхай сабе ў лапленым, ды нс ў хапленым 429
Няхай тут усё дымам сядзе 618
Няхай ты спрахні 1330
Няхай у мяне духу не будзе 1269
Няхай хоць воўк траву есць 1308
Няхай хоць выюць чэрці 1308
Няхай я заўтрашняга дня не дачакаюся 1137
Няхай я скрозьдонна правалюся 1105
Нячысцікі за язык пацягнулі 1317
Нячысцік падкаснуўся 1321
Нячысцік прыгнаў 953, 1322
Па адной дошчачцы скакаць 1289
Па адной маснічыне хадзіць 1287
Па барадзе цякло, а ў роце суха было 318
Пабыў на кані і пад канём 1116
Пабыў у вадзе і не мокры нідзе 606
Павей-вецер 1245
Па век вякоў 653
Павіннай галавы і меч не ймець 304
Павіннай галавы не сцінаюць 304
Паволі едзеш — далёка станет 396
Павук паганы 721
Па вушы ўехаць 1006
Пагалоскай стаць 1233
Паганая сіла прынесла 953
Паганая справа 634
Па гары ходзіць і сонца не бачыць 124
Паглядзі, сава, якая сама 464
Паглядзі, свінішча, на сваё відзішча 464
Паглядзіся ў воду, якога ты роду 216
Па грыбах даць 890
Па губах цякло, ды ў роце не было 318
Пад абарацень паехаць 1096
Пад адзін грэбень раўнаваць 1241
Пад адзін капыл падганяць 1241
Пад адзін струп 848
Па дарозе ідучы, грыбоў не набярэш 7
Па-даўнейшаму жыць 682
Пад богаваю страхою 1062
Пад голым небам 1062
Пад дудку скакаць 1048
Пад людзі падысці 582
Пад ляжачы камень вада не бяжыць 306
Пад нагамі таўчыся 1126
Пад неба 817
Пад носам 521
Падноска нс варты 567
Пад прыгонам 740
Пад пяты коле 664
Па дроце хадзіць 1289
Пад рукі лезці 1126
Падскокваць як кот на гарачай блясе 765
Падтуліў хвост і маўчыць 1056
Пад халеру 834
Пад хвартухом сядзець 513
Пад чаркай 568, 1060
Пад чорным лесам спаткаўся чорт з бесам 230
Пад чортаву галаву 834
Пажар тушы знізу, на рэчы глядзі зблізу 234
Пажывем далей, угледзім болей 308
Пажывем, пабачым болей 308
Пажытак душы 661
Пажыўное мссца 720
Па завуголлі туляцца 619
Па завязку 651,1050
Паздароў, божа, паноў, што ў нас няма ні коней, ні кароў; цяпер нам добра пагуляць, бо няма чаго заганяць 270
Пазіраць з-пад лоба як воўк 1206
Пазіраць як дурны баран на ваду 1209
Пазнаюць нашу дачку і ў андарачку 311
Пазычай — як умссш, аддавай — хораша 97
Пайшоў Ананас па квас, дык ні Апанаса, ні кваса 107
Пайшоў як з вадою 761
Паказаць, дзе горкі перац расце 1068
Паказаць, дзе камар козы пасе 1068
Па канец рук працаваць 1130
Па каню і хамут 314
Па карку заехаць 629
Па карку схапіць 1073
Пакаціцца яксноп 1279
Па кветках яблыкаў не лічы 441
Пакорнага і меч не сячэ 304
Па кропельцы — рэчка, па травінцы — копка, а па копцы — стог 161
Па кропельцы цыркаць 1314
Па крышцы цыркаць 1314
Пакульда бога, то чорт душу выйме 310
Пакуль жаніцца, загаіцца 103
Пакуль знайдзе, дык і сонца зайдзе 405
Пакуль не загрыміць, мужык не перахрысціцца 84
Пакуль пярун не грымне, чалавек яму не паклоніцца 84
Пакульсвет 653,1022
Пакуль сонца ўзыдзе, раса вочы выесць 310
Пакуль тое настане, і нас з табой не стане 405
Пакуль тое настане, калом спіна стане 310, 405
Пакуль тое настане, шмат вады сплыве 310
Пакуль хвалько нахваліцца, то будзько набудзецца 421
Пакуль шлюб браць, нічога не знаць 103
Па латках пазнаць скупога, а па смеху — дурнога 376
Палена дурное 657
Палец на палец нс пакласці 1032
Палкі нс перакінуць 1032
Пальцам нс зачэпіць 865
Пальца прабіць нс можна 728
Палюдзях хадзіць 1288
Памагай, божа 492
Па маёй смерці няхай хоць выюць чэрці 315
Па маёй смерці хоць плот мною падперці 315
Памажы божа 492
Памажы божа, але й ты нс ляжы, нябожа 209
Памаленьку далей зойдзеш 396
Па малой гадзіне 577
Памалу сдучы, далей заедзеш 396
Памаўчы, язычок, калі ясі, а нс памаўчыш — трасцу з’ясі 115
Памср — усё гора адпёр 407
Паміж ліха і гора 853
Паможа варонс мыла, як памерламу кадзіла 447
Памрэм — на тым свеце адпачнсм 407
Па нагах поўзаць 1031
Панадзіўся журавель да нашых канапель — паспытае аглабель
303
Панам жыць 681
Пан над самім сабою і над сваей душою 348, 1156
Паносіш мазалёў — пад’ясі хлеба 436
Пан — саломаю напхан 4, 467
Панская абяцанка на здохлым кані едзе 271
Паны пілі , а ў нас галовы баляць 64
Па пер’і даць 630
Па пер'і птушку пазнаюць 34
Папліскаю не адгоніш 716
Па поўніцы есці 1280
Папуску даць 628
Пара да Абрагама на піва 512
Пара да Адама 512, 1100
Пара да двара 1100
Парахнясыплецца 1044
Парожняя бочка гучыць, а поўная маўчыць 328
Парою сена косяць 55
Парушынкі падабраў 769
Пасаліўшы, можна есці 1252
Па Саўку шапка 314
Па сваей патрэбе 699
Пасінеў як гусіны пуп 723
Паслалі сабаку па табаку — ані табакі, ані сабакі 107
Пасланцамі воўк не сыты 41
Паслаўшы дурнота, за ім пашлі другога 107
Пасля бяды кожны разумны 322
Пасля нас нс будзе нас 315
Пасмейся з няўмекі, ды нс чыні здзскі 469
Пасмяяўся лысы з пляшывага 257
Паспех—людзям на смех 316
Патароча салапатая 1119
Патолю даць 628
Патравы любяць прыправы 158
Патрэба ў лес не збяжыць 333
Паўз вуха пускаць 1112
Паўзці як вусснь805
Пахадзіў ля лому і назад дадому 46
Па хаце ходзіць, адзвярэй незнаходзіць 124
Пахвшзьба — малайцу згуба 169
Па хуткім часе 577
Пацеха дый годзе 1204
Пацеха з меха 1204
Пацеха як на святога Вайцеха 298
Па часе розум мае 697
Пачнеш ляніцца — будзеш з торбай валачыцца 404
Па чужой дудцы скакаць 1048
Пашкадаваў воўк казла: пакінуў ногі ды хваста 307
Пашлі асла, а за ім пасла 107
Пашлі дурнога, а за ім другога 107
Пашлі Ціта па сіта — няма сіта, няма Ціта 107
Па што дзень 738
Пашукай, як трэба, і знойдзеш, што троба 168
Па шчырасці 1063
Па шыі накласці 629
Пашыцца ў дурні 1079
Па шэлегу луста, але й шэлега пуста 525
Пень гарэў, а чорт ногі пагрэў, іскра пала — І радня стала 95
Пень пнём 955
Пераборны заўсёды галодны 199
Перагрызак сабачы 1244
Перад сабою 831
Перад сваім векам 897
Пераезная свацця 1040
Пераз цалюхенькі дзень 635
Пераначуем — лепей пачусм 416
Пераначуем, то болей пачуем 416
Перапасціся як мядзведжая лапа 1221
Перахрысціся, калі здаецца 113
Пер’е абтрэсаць 588
Перуноў даваць 858
Перцу ўсыпаць 695
Першае цялятка — шчанятка 295
Перш папрацуй, а тады й патанцуй 94, 352
Перш правер, а потым вер 357
Першую работу за плот выкідаюць 295
Першы блін сабаку 295
Першы голад прагнаць 708
Першы-лспшы 1036
Першы плод за плот 295
Першы шпак вясны не робіць 278
Псршыя каты за платы 295
Першыя часы 1035
Печаныя галубы нелятуцьда губы 436
Пі — дурнейшы станеш 300
Пільнуй гаспадаркі — будуць у гаршку скваркі 104
Пірагі адпячы 1166
Пісьменнаму й кнігі ў руку 393
Піццё — смяццё, пасядзёнка дорага 101
Пішчыць як свіння ў плоце 534
Плакаць як бабёр 1144
Плакаць як бацьку пахаваўшы 993
Плакаць як дзіця 1139
Плакаць як матка па дзіцятку 993
Плачам душыцца 843
Плачам заходзіцца 1144
Плач, галасі, а рады нс дасі 367
Плачма плакаць 843
Плечы як засланка 821
Плёткі старой цёткі 480
Плот з лебяды 498
Плот у плот 494
Пляснуць як пранікам па вадзе 1188
Плясь у гразь 1270
Плячо ў плячо 494, 1149
Плячысты на жывот 929
Погаласка пайшла 1233
Погань чараватая 721
Подмазку з’еў 1205
Покатам класціся 807
Порва бярэ 674
Порткі скроіць 1111
Порхаўкастарая 1230
Потырч галавою519
Прабыдла нейкае 1244
Пра воўка памоўка, а ён на парог 175
Прадасць і грошы палічыць 743
Пра жураўля на хвойцы расказваць 1081
Праз аднаго барана ўвесь статак паганы 292
Праз аднаго Іванка ўсім заганка 292
Праз бок вылезці 59'4
Праз вушы лезе 1304
Праз ласку 1074
Праз меру і свінні не ядуць 51
Праз першыя рукі 739
Праз хлеб хлеба шукаць не трэба 281
Праз язык галаву сцінаюць 474
Пра каго звоняць, таго чэрці гоняць 175
Пра нябссныя мігдалы думаць 538
Пра нябожчыкаў лепей маўчаць 280
Прападай ты і з дабром сваім 1110
Прападзі ты за гарэлы блін 1110
Прапала, і пырскаў не стала 761
Прапаў і сонцам запаў 795
Прапаў як туман 754
Прапаў як у ваду ўпаў 761
Прапаў як у процьму ўпаў 795
Прапаў як цень на вадзе 749
Прастата — тая ж дурата 326
Праўда даражэйша за грошы 321
Праўда спраўдзіць 320
Праўда што 562
Праўда як алей, выйдзе наверх 320
Праўду нс закапаеш 320
Праўду ў вочы кідаць 1145
Праца гадуе, а лянота марнуе 398
Праца з балота робіць залота 394
Праца і рукі — моцныя зарукі 394
Праца не паганіць, а корміць 398
Працуем, гаруем і нічога не маем 286
Працуем і смак чуем 406
Працуй, нябожа, то і бог паможа 209
Пра цыгана гамана, а ён і тут 175
Прачуханкідаць 1211
Прогліца напала 560
Пройдзе поле і ног не наколе 882
Проста з моста 1162
Проста з моста, тарчма галавою 1162
Просьма прасіць 1312
Проці ліха на ўзгорачку 1282
Проці ліха на ўзгорку, дзе пень на калоду брэша 1282
Проці ночы 891
П русакі ў галаве 861, 1127
Пры аказіі 1101
Прывязаўся як назола якая 1103
Прывязаўся як чорт да старой ігрушыны 757
Прыгажэйшас — даражэйшае, а што заганнае, тое таннае 102
Прыгожы на грэх, а дурны на смех 369
Прыемнаепары 1198
Прыйдзе да цябе чарада — сустрэне цябе бяда 258
Прыйдзе каза да ваза 249
Прыйдзе, тата, і наша свята 20
Прыйдзе тая нядзеля, што будзе й мае вяселле 21
Прыйсці свсчкі тушыць 1094
Прыйшлі ў маю хату і б’юць майготату 126
Прыйшоў з мехам, нс адбудзсш смсхам 97
Прыйшоў нязваны і йдзі нягнаны 242
Прыйшоў, таўкача аблізаў дый пайшоў 943
Прыкінуўся як баба з яешняю 1103
Прыкдад пад лаўкаю знойдзсш 923
Прыкладу шукаць недалёка 923
Прыліп як бярозавы ліст у лазні 757
Прыліп я к пчала да смалы 1 103
Прыліп як смала 757
Прыраўнавалі бота да лапця 1223
Прыраўняў казулюда зязюлі 1223
Прыраўняў свінню к каню 1223
Пры сабе 569
Прыску падсыпаць 1058
Прысмаліўшы, прыхваліўшы, можна й з’ссці 1252
Прысядзь, госцьбудзеш 129
Пры цары Гароху, як людзей было троху і як былі драўляныя рублі і жалезныя капейкі 1102
Пры цары Гарошку, як людзей было tpoujkv 1102
Прычапіўся як ваўчкі да кажуха 1103
Прычапіўся як п’яны да плоту 757
Прыяцеля ў няшчасці пазнаеш 105
Псюк стары 1232
Птушка радая вясне, а дзіця — мамцы 323
Пугаю кавадла не рассячэш 301
КНІГІ ОНЛАЙН
