Малы руска-беларускі слоўнік прыказак, прымавак і фразем
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 218с.
Мінск 1991
Старога лесу качарга 1230
Старога ліса не ашукаеш 384
Старца кій корміць 4!
Старцу пажар нестрашны 77
Старча даць 71 I
Старчаком станавіць 1229
Старчом стаць625
Стары вол ніколі баразну не скрывши 386
Стары гаворыць — гародзщь. ды на прауду выходзшь 386
Стары, ды дурны 178
Стары кот 1240
Стары са шляху не звядзе 386
Стаць горкім як чдмср 874
Стаць як матавіла 1 221
Стаць як цень603
Стаячаму лапці падпляце907
Сто коп не грошы. мужык не пан 138
Сторч галавою 519
Стралец страляе. а бог кулі носіць 444
Страдою камень не праб'еш 301
Стральцоу прыстауляць 1057
Страх глядзець 945
Стром галавою 519
Стрык табе на язык 1254
Стрэчнай бабкі родны Хведар 229
Стук,грук, абы з рук 1268
Ступіць не даваць 920
Сугнеем глядзець 1206
Сумление страціць 1087
Сухая лыжка рот дзярэ 251
Cyxi гарох да сцяны не ліпне 251
Сухоты укішэнь упалі495
Схавай свае тры грошыкі 259
Схапіў хатуль — дый быу патуль 724
Схіліць хвост ды пад мост 1056
Сцеражонага богсцеражэ 10
Сціхот бярэ 1055
Сцянасцяною 1344
Сынок-пестунок 849
Сыр ды малако 826
Сыр не закуска, кум не сваяк I 74
С ы ры цу в ы к ру ч ва ц ь 539
Сыты галоднаму не pay ня 86
С ы т ы га л од н а м у н с с п а га да е 3 91
Сэрца ад'ядаць 1265
Сэрца краецца 1176
Сэрца на далоні 662
Сэрца на штукі распадаецца 1176
Сэрца рвецца 1 1 76
Сэрца як нажом кроіць 1265
Сябраваць як два каты ў мяху 679
Сяброўства як у рысі з мядзведзем 51 I
Сягоння не адзін, з свіннёю 11 28
Сядзець на бруку, паглядаць у руку 1290
Сядзі ды на неба глядзі 1 18
Сядзі ў будзе і чакай, што будзе 118
Сядзіць ціха, а думае ліха 336
Сядзіць як сыч і думае, што паніч 467
Сядзіць як цвік 756
Сядзь, даражэй не заплоціш 129
Сядзьма на калодзе, пагаворым аб прыгодзе 37
Сядзь, няхай полы не вісяць 37
Сяды^гады 1026
Сякі-такі, абы быў, абы хлеба зарабіў 438
Сякі-такі мужчына, абы дровы ды лучына 433
Сяк-так. абы далей 1268
Сямейка малая — работы хапае 99
Сярмяга — не знявага, а жупан — не вялікі пан 6
Сярод ваўкоў жыць — па-воу чы й выць 345
Табаку важыць 811
Табе, божа. І табе, божа. 746
Гат на кут, у кат мазалі цвярдзейшыя 317
Гады багатыя рады, калі у бедных пайшлі звады 91
Гады. хіба, пераетане, як еарока бела етане 814
Гае бяды 1334
Такая справа — і ўлева, і управа 290
Гак бы мовіць 767. 1253
Так! 1 гдтакі I 251
Такі I на камені разрасцецца 882
Такім парадкам 1250
Такім разам 1250
Такім чынам 1250
Такі пан. што ў саломе спіць, а зубамі блохі б’е 4
Так маніць. што не пралезеш 571
Такойбяды 915
Так-сяк накасяк, абы не па-людеку 1313
Талер маленькі, а даражэнькі 192
Там вароты пірагом падпёрты 392
Там і бог раюе, дзе жонка мужыка шануе 424
Таннае мяса сабакі ядуць 102
Танцавала рыба з ракам, а пятрушка з песцярнякам 122
Таптаць як у бяздонны мех 508
Таўчы адно 673
Тая зязюля. ды не так кукуе 418
Тая світа. ды налева пашыта 418
Твае кляты ды табе ў пяты 1254
Твар адварочваць 561
Твая бяда — твая нуда 204
То бокам то скокам 752
Гое, але не такое 418
Гое з вадою нс збяжыць 282
Гос нс бяда, што п'сцца вада, а тое бяда, што не п’сцца вада 423
Гос нс ўстыд, што дадзена, а тое ўстыд, што крадзена 186
То ж бо то 1256
Гои, ды нс той 418
Той нс памылясцца, хтоад працы хіляецца 248
Гои самы чорт — хоцьсабака, хоць хорт 246
Іолькі вочы мачащ>822
Голькізнаке 646
То.тькі і бяды 1334
Толькіі чулі724, 1075
Толькі й розуму, што ў цябе 262
Толькі на трэску дый вон 595
Толькі смажанага лсду нестас 1118
Толькі тае бяды 1334
То не мая кароўка ўтрузла 204
Торбу жаб прынёс 943
То ў жар, то ў пот кідае 500
Травою зарасло І вадою сплыло 450
Трапіў, дзедку, у клетку 312
Трапіў, жучку, у панскую ручку 312
Трапіўся востры на шылаватага 230
Трапіў чорт на пагалага 230
Трагйцца на вяку варыць капусту і ў гляку 28
Трапіць як мыш у п?' тку 1078
Трасца табе ў бок 13’ і
Трасца тваёй галавг 962
Трасцусхапіць 1072
Трасцы з макам 832
Траха што 484
Тропу не ўхапіць 1274
Трыбух на тры полкі 503
Тры грошыкі прыткнуць 1246
Тры грошы не варты 593
Трымай язык на прывязі 115
Тры чвэрці да смерці 1 100
Трэба жыць, як набяжыць 302
Трэба й меру ведаць 1080
Гроба нахіліцца. каб з ручая напіцца 7
Трэба розумам надтачыць, дзесіла не возьме 67
Трэцім разам, лепшым часам 1133
Трэцяй бэлькі нестас 701
Туды цень, сюды пень, абы перайшоў дзень 294
Туману ў вочы пускаць 1121
Тупы як абух 61 1
Тут наш Грышка першы з лыжкай 231
Тхары капаць 693
Тыдзень з алеем, тыдзень галеем 1038
Тылылы біць 490
Ты па чужое, а чорт па тваё 171
Ты пісьменны, табе і кнпт ў рукі 393
Ты яму гое, а ён другое 478
У абцугах грымаць 638
У аглоблі загнаць 638
У адзін дух 1001
У адзін момант 542
У адзін шэраг стаўляць 1226
У адно вуха ўпусціў, а ў другое выпусціў 39
У адну столку 822
У аржавень 813
У аснову класці 1225
У багатай хаце і куры часцей нясуцца 14
У балота 813
У балота ўскочыць 1078
У балоце не без чорта, а ў роду не без выроду 50
Убачыць як свіння неба 917
У беднага і ў кашы косці 224
У белы свет 831
Ублытацца як муха ў павуцінне 1078
У бога дзен многа — паробім 333
Убраўся ў жупан і думас, што пан 467
У бутэльку зірнуў 568
У бутэльку зірнуць 688
Увагі не мець 931
У вераб’я багатая сям'я: v кожнага верабейкі па тры капейкі 13
У вір813
У вірах на юрах 1282
У віру на калу 1282
У вока ўпасці 842
У вочы вязацца 841
У вочы з мілым тварам, а за вочы крутым варам 206
У вочы катком, а за вочы варком 206
У вочы ліском, а за вочы пяском 206
У вочы "саколю”, а за вочы соллю 206
У вырай збірацца 665
У вяроўку лсзці839
У гады ўбіранца 582
У галаве закруціла 527
У галаве нс тоўпіцца 949
У галаве шуміць. шуміць, а ў кішэнях ціха, ціха 525
У галаву ўзяць 528
У галаву ўроілася 527
Угледзець як свае вуха 91 7
Угледзень як сваю патыліцу 917
У глум пайсці 1065
У голад і нішчымнас смачна есці 76
У голас кідацца 1 144
У гразь ляснуцца 1270
Удзень са свечкаю шукаць 747
У добрага атамана усс хлопцы смелым 1
У добрай галавы сто рук 72
У добры час 1247
У добры час, пане Апанас 522
У дурні пашыць 906
У дурнога пеуня дурная песня 402
У душу не пускае 928
У душу не ўбіць 928
У душу не улезеш 460
У жар кідае 500
У жарку 568
Ужо і па клёцках 731, 1075
Ужо сівы, а ў галаве пуста 178
У заклад ісці 639
У залёты хадзіць 1052
У званы біць 1261
Уздоўж лаўкі выпрастацца 1115
Узімку лёду не дасць 719
У знакі дацца 1182
У зубах люльку знайсці 880
У зямельку прасіцца 1207
Узяўшыся за гуж, не кажы, што нядуж 32
Узяць венік ды на сметнік 595
У каваля рукі ў золацс 403
У каго адвага, у таго й перавага 372
У каго дабро вядзецца, у таго й певень нясецца 14
У каго капшук паўнейшы, у таго і суд спраўнейшы 125
У каго няўдача, той і плача 457
У каго якая натура 57
У кала му це рыбу лавіць 844
У калгасе добра жыць: адзін косіць, сем ляжыць 276
У каршэнь даць 890
У катнія рукі 813
У каўнер наўскладаць 629
У каўтуне закруціла 527
У кіслы яблык сцерці 1222, 1235
У кішках мазгі 929
У кіі два канцы і абодва б’юць 290
У кожнага кавалера свае манеры 54
У кожнай чарадзе авечку з матыліцамі знойдзеш 50
У кожным разе 552
У косці даць 888
У косці ўесціся 1182
У крыніцу не носяць вадзіцу 27
У кулеш сцерці1235
У кумы не прападзе, не прычуе, то прыкладзе 371
У кусты пазіраць 1262
Уладныя людзі 1186
У лад увесці 1092 ,
У лапу даць 623
У лапці абуць 1123
У ласку ўбіцца' 586
Улезці як сучка ў збан 1078
Уліпнуць як муха ў саладуху 1078
У лозы даваць 1069
У лужыну сесці 1177
У лясу на верасу 1282
У магілу ўвагнаць 1273
Умеў гуляць — умей і дзіця забаўляць 188
Умеў узяць — умей і аддаць 97
У момант вока 542
У муце шчупакоў лавіць 844
Унадзілася свінка ў ніўку: ці ніўку сажні, ці свінку забі 303
У надхмар’і лунаць 538
У нас такіх сем сушаных на хунт лезе 410
У нерат трапіць 1078
У нівеч абярнуць 1203
У ногі кідацца 1031
У ногі цалуе, а за сэрца кусае 336
У нябыт адысці 806
У няласку трапіць 1077
У няпамяць пайсці 806
У няпамяць пусціць 1091
У няўмекі рукі калекі 176
У паднябессі лунаць 538
У памаўзлівага ката смятанка на вусах 1153
Упартая каза ваўку на карысць 411
У пасталы абуць 906
У пер’е брацца 582, 588
У печані ўесціся 1182
Упёрся як чорт у граблю 1300
Упіраецца рагамі і нагамі 1300
Упоцемку і гніляк свеціць 208
Упрасіліся злыдні на тры дні, а за тры гады не выжывеш 330
Упрасіўся на парог, а і з печы не згоніш 330
Упрошваючы не намілуешся 222
У причину ўпасці 1079
У пусты след гаворыць 697
У разорву 651
У роднай старонцы самі мелюць жаронцы 409
У рожкі звесці 1236
У розум не ўзяць 1277
У рот не ўбіць 928
У роце не расілася 847
У роце расцс 928
У сабакі вачэй пазычыўшы 947
У сабачую скуру ўшыцца 1087
Усадзіў бог душу ні ў пень, ні ў грушу 1028
У сапуны пайсці693
У сваей маці добра і ў пасцслі паляжаці 323
У сваей хатцы добра І сабачцы 343
У сваей хаце і вуглы памагаюць 98
У сваей хаце і дзіркі грэюць 98
У сваей хаце і качарга помач 98
У сваім гародзе роўны ваяводзе 56
У сваю дуду дзьмуць 612
У свет вочы 830
У свіныя галасы прыйсці 1094
Усе бабры дабры, адна выдра ліхая 47
Усе бабры дабры, адно выдра — ліха яе бяры 47
Усе людзі роўна родзяцца і роўна паміраюць 296
Усс мае зборы — па стали і аборы 449
Усе яйкі з-пад яшчаркі падастае 907
Усё адно 575
Усс гарыць у руках 851
Усё добра ў пару 55, 100
Усё добра, што ў меру, а што зашмат, тос нс ў лад 51
Усё мінецца, адна праўда застансцца 320
Усё можа мінуць, толькі смсрць нс перамінс 362
Усё паны ды паны, а свіней няма каму пасці 400
Усё паны ды паны, а хлеба з торбаю нс палажы, бо І хлеб
з’ядуць і торбу ўкрадуць 400
Усё роўна, чым чэрава поўна 435
Усё свой час мае 49
Усё уеялякае 585
У сілу ўбірацца 588
Усім голасам 549
У скокі пайсці 1124
У скупога чорт шафяром 366
У скуру зжарыць 1222
У смык вырабіцца 1221
У старой печы паляць чэрці 353
У старцы пусціць 1123
У стос увайсці558
У страха вочы вялікія 414
У страха вочы па яблыку 414
У студню вады нс ліюць, а ў лес дроу не вязуць 27
У судзе праўды не знойдзеш, а на рынку долі не купіш 389
У суседа ўсё лепшае 61
Усхадзіўся як маладое піва 1142
КНІГІ ОНЛАЙН
