Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 515с.
Мінск 2013
Спротнвленье (спротнвенье, спротнвленне) супраціўленне'. не дла гордостл ллл спротлвленлА... ^чнннл5 есмл тое (Скар. КЕ, 21); йтаправе ^рлдово5 спротнвеніа нлкоторого члнлтл не маеть (Ст. 1588, 204); Протлвленіе: Спротлвленье (Бяр., 131).
Спротлвннкь тое, што і супротлвніікь: Сй'постать: Спротнвнлкь (Бяр., 161).
Спротнвность супрацьдзеянне: w таковые спротлвностл н зламенье прлсегл... позванл былл (КЛС, 142, 1537).
Спрофонованье апаганьванне: всл онл... на спрофонованье костеловь л церквей... шлн (АВК, XXXIV, 193, 1660).
Спрошенле запытанне'. слышлмь бо егглнста... w спрошФнлл блоудное плФсавлце. нлчто же бо злФе. горше злое жены (Чэцця, 270).
Спрошеньство адгаворка: еслл которыйкольвекь, будь зь рады на ратушь, про якое спрошеньство або нядбалость свою не прлбудуть... влны повлнны будуть до скрлнкл меское трд грошм датл (НЮМ, VII, 373, 1588).
Спрыязность тое, што і прмязнь: дознавшы га зычьллвость а спрыіазность протлвк# себе мальжонькл моее (КВС, 549, 1552).
Спряженле спражэнне (граматычная катэгорыя): На^члть лмень склоненІА, а Глаголадвь спрАженІА (Сматр. Гр., 4).
Спрять гл. спрать.
Спудей — шкаляр'. тіцаллвый — стараючійсА л тыж сп^дей, жакь (Зіз., 66).
Спудь -мера вагі: кгды вымолотлла, было іачменіа іако два спі/ды (Бельск., 77).
Спулбрать гл. сполбрать.
Спултоварншь гл. сполтоварншь.
Спусканье — 1) збыванне, прадаванне'. што ся дотычеть безьмытного продаванья л спусканья жыть зь гумень вашыхь (КПД, 175, 1551); 2) спусканне, вызваленне ад вады: за спускане л прокопане лужы на уллцл... далл тремь человекомь золот. одынь (ІІЮМ, VII, 130, 1690).
Спускь — тое, што і спусть1: кушілл тарчлць до млыну Дубровенского на спускь (НЮМ, VIII, 159, 1686).
Спустошенье (зпустошенье, спостошенье, спустошенне) спусташэнне'. в оно.м лменд за держаніа его жаднаА са шкода н спостошене не стала (Ст. 1529-Ф, 116); Неремліа... спустошене мФста лер^салл.нского... ютледаль (Біблія, 520); збудоваль царь антлйдхь
ц^брндлог болвана зпустоше«га (Кн. Мак., 496); розмышліане... w брыдкостн спустошенніа (36. 255, 1186).
Спусть1 прыстасаванне для спуску вады ў вадаёме, плаціне млына: на рэках псртовых... грэбль сыпатн ку перэказе по/>ту н спуст^ не мають (Ст. 1566, 166).
Спусть2 вялікі цяслярскі рубанак'. за гшлы, свердла, долота, геблн, сп8’сты... мають бытн сужоны н плачоны (Ст. 1588, 517).
Спухлнность апухласць: его... сп^хлнностн тек^чне заразнлн (Бельск., 261).
Спушальня сгіёкавая труба: подле пекарнн спнжарню, за спнжарнею дей спуіцальню, вь тыле дей пекарьнп стаень (АВК, XVIII, 44, 1582).
Спуіцанье 1) апусканне (зверху ўнізў. за розбнране н розкрыване кровлн старое н спуіцане на доль заплатшш (ЙЮМ, X, 159, 1695); 2) сплаўліванне (па вадзе): за спугцане по воде брусовь... далн (НЮМ, X, 65,1695); 3) спусканне (вады з вадаёма): на вьрадь нашь... десятая рыба пры спуіцан[ь]ю ставовь (КПД, 572, 1557); 4) выпусканне (з ёмішча): еслн будет ключннк... непослушон в сыченю н злнваню н спушаню медов... каран бытн мает (СДГВ, 36,1608).
Спуіценье 1) спуск (зверху ўніз): прндано болест... поднесенемь н спйценел/ креста (36.255,279); 2) збыванне, продаж'. спушен[ь]е збожья вашого властного за граннцу (КПД, 372, 1565); 3) спуск (вады з вадаёма): гребля старая безь спусту для спуіценья воды (АВК, VIII, 418, 1586); 4) дазвол: вы за спушченьемь права своего оть мптрополнта... упроснлн (СДГВ, 21, 1595).
Спытанье спытанне'. справу... отложнвьшн на огледанье его... ежелн такь окрутьне... ранень, н спытанью, оть кого бы ему оно статн мело (ЙЮМ, VIII, 523, 1636).
Спытатель — тое, што і нспытатель: лАдвей его свндетель ест богь, н сердца его спытатель есть правый (Скар. ПБ, 36).
Спыханье пярэчанне'. Вьзраженіе: Спыханье (Бяр., 20).
Спятье злучэнне: Нрмось, еі: Оузол8 завлзане моцное. спАтье (Бяр., 278).
Срамословне (срамословье) брыдкаслоўе: w/яогнала есн. всЬмн злымн дтЬлы... срамословьемь. непокорьство.м (Чэцця, 3536); англн бжьн пытаю/w д'Ьль добрых.. гордостн. н срамословііА (там жа, 368).
Срамота 1) тое, што і соромотаў 1 знач.: еслн мы тебе розобемь велнка тоб’Ь срамота н га«ба б^деот (Алекс. 1697, 75); 2) тое, што і соромота ў 2 знач.: колн са нхь отець спнвшн внномь обнажнл5, онн... покрнлн срамоту его (Будны, 68).
Срамоченне тое, што і соромоченье: ^ста же дерзкыхь наблнзшне сЛь срамоченню (Скар. ПС, 176).
Срамь тое, што і соромь: нньш жоны н д’Ьтн на колье тыкахоу. н нных моукь над хрстіаны. нх же срама радн не пнсахоу (Віл., 445).
Срачнца тое, што і сорочка: скоро мужн тнн свазэвшн нхь во срачнцах8 н вь шапкахь... вов'Ьргоша до среднны пеіцн (Скар. ДП, 116).
Сребреннкь (сребрннкь, сребряннкь) тое, што і серебреннкь: за л ср4;брАннкь продаешь его (Чэцця, 319); роздал таланты, або сребрннкн (Каліст, II, 946); тын сребреннкн... важнлн тылко дв'Ь драгм’Ь (Выкл., 176).
Сребро (срэбро) 1) тое, што і серебро ў 1 знач.: іакь есть лепшьш злото шть срэбра, такь лепшаіа того внтезА панн wt нашое королевое (Трыст., 98); 2) тое, што і серебро ў 2 знач:. закон твон на тысач# золота н сребра (Пс. XVI, 121). 0 Сребро неробленое — неапрацаванае серабро', сребро робленое апрацаванае серабро.
Среброделца ювелір, майстар па вырабе рэчаў з серабра'. среброд’Ьлца, в5 певнЛо M'fcpS’ горнь розпалАеть (Мак., 232).
Сребролюбець срэбралюб'. Александрь побачнш лн на своел; посланннк^. нже сребролюбець н мзОонмець, не шлн его (Арыст., 166).
Сребролюбме (сребролюбье) woe, што і сребролюбство: пытают... ллхвы ср'кбролюбыа (Чэцця, 369); сребролюбіе... апсль Павель коранемь всемоу злоу называеть (Каліст, II, 116).
Сребролюбство срэбралюбспіва: Члкь есть ж^вow до час^ позыченый... ненасычоный на сребролюбство (Кін., 496-50).
Среда' 1) сярэдзіна: Нсусь... рече к ннл/ лдлте предь клвоть... до среды Іордана (Скар. ІН, 10); 2) асяроддзе: посп’Ьшлль есть богь вывестл его win среды безаконлА (Скар. ПБ, 7).
Среда2тое, што і середа: во сред^ гро.ч загрлмель (Барк., 1656).
Среднна woe, шпю і середяна: адь ест вь средлне землл (Будны, 1336).
Средокь гл. сродокь.
Средостенне апора, нясучая сцяна'. средост'Ьніе м^р8* розметано (Мак., 75).
Срогостьгл. срокгость.
Сроднчь — суродзіч'. вь его землн не надоб'Ь нлкому вступатлсА моямь сродпчомь (АЗР, III, 231, 1578).
Сродннкь woe, што і сроднчь: мдтвамл свтых мученнкь Борлса л Гл4ба, сроднлковь ншлх... звнтяжены сут врагл ншн (Мам., 168).
Сродннца (сородннца) сваячка: елнсавефь сороднлца твога (Чэцця, 37); пошла... кь еллсавефя сроднііцл своег/ (там жа, 162).
Сродокь (средокь, срнодокь, сродекь) 1) woe, што і серодокь: позналь сложенле всса вселенныА... початокь л кон'Ьць н средокь (Скар. ПБ, 116); несходнымл горамн cS’tb аффекты, през5 которыхь сріодокь... гадовь л робацтвв рФкл выплывають (Мак., 162); 2) сродак, спосаб: сродекь межл нлмя нашотшн, прнвелн обедве стороны до угоды (АВК, XXXIX, 40, 1578); сродок ск^течны5 Ha^ewcia которн5 зглaжaew tow грех (36. 261, 2576).
Сродство woe, што і зродство: W сй’прй’жествахь запр'Ьшенных аіце я непосредств^ет сьрй>дство (Сакр., 176).
Срокгость (срогость) 1) суровасць: ^вФрлл гсд# богу Ное ^страшлвшнсіа срогостл whoh (Біблія, 23); 2) жорсткасць: wm срокгостл мукь wbbi з мФс/л своях вытегненые м4лл (36. 107, 105); 3) люпгасць: прлходят5 Хс до б'Ьснійватыхь, бо... дла веллкол нх срокгостл, нФхто лхь до Ха прлвестл не см^ль (Каліст, II, 27); 4) справядлівасць: мы господарь выконываючы срокгость права посполлтого тую павьловую... Bbieonaw есмо росказалл (КЛС, 166, 1596).
Срокь тэрмін: срокь посломь нашлмь учлнллл есмо, бытл пмь у нась на Нльлнь день (АЗР, I, 36, 1415).
Сромота woe, што і соромотаў 1 знач.: Безчестіе, досалсденіе... сромота (Бяр., 3).
Сромоченье (сромоценье) woe, што і соромоченье: гекторь... ку сромоценью греков тымь пллне прлставал (Троя, 526); поношеніе — сромота, сромоченье (Зіз., 53).
Сромь woe, што і соромь: тып два... члнллл, што хотелл, штожь есть сромь вь кннгахь опнсыватн (АВК, XVII, 229, 1540).
Срэброгл. сребро.
Ссекь (зсекь) кавалак мяса: купллл мяслва зсекн на печене (ЙЮМ, I, 294, 1682); мяса ссекь яловнчый л скабу до вареня (ЙЮМ, V, 76, 1688).
Сступь гл. соступь.
Ссылка (зсылка) перапіска, канпіактаванне: межл нлмл... былл ссылкн л черезь послы л черезь ллсты о томь д'Ьл'й (АЗР, I, 129, 1493); по лхь зсылц'Ь л совгЬту тайному... кр'йпко стоялл (АЗР, IV, 427, 1611).
Ссыпованье (зсыпованье) ссыпанне: за шпнхлерь... за ссыповане збожа золотыхь двадцать (НЮМ, IX, 12,1692); начпнлшь... котловь дла зсыпованьА попел# (Хран., 104-1046).
Ставанье кватараванне: оть врадовь... в ставанью гостей в томь дому трудность... задавана не была (АВК, XX, 44,1582).
Ставлско тое, што і ставь' у 2 знач.: вь томь м'Ьстцу нлколл жадное ставлско старое не было (АВК, VI, 233, 1619).
Ставлше (ставліцо, ставыше) тое, што і ставь1 у 2 знач.'. тое нменье... маеть панл Дорота во покон метл... з рекамн ставлшемь лз крннлцамл (КВС, 442, 1552); тое лмене... з речкамл, потокамл, зь ставышамл (АВК, XXXII, 285, 1596); то ставлшо зь греблею... кнеглнл Свлрское (АВК. XI, 87, 1619).
Ставленье (ставенье, ставленне) 1) будаванне: назначлль местцо на ставленье коморь (НЮМ, VIII, 211, 1593); 2) устанаўленне: ставенье сетокь, л рыбны ловы по озеромь прлданы на тоть мнстрь (Арх. ЮЗР, VIII-4, 166, 1528); 3) пастаноўка каго-н. куды-н.: позволенье... зь стороны ставленья кь потреб'к военной межл двумя ■Ьзднымн одного п'Ьшого (АЗР, III, 133, 1563); 4) забеспячэнне яўкі: на ставене др^гпхь светковь маеть стороне чась бытл йычонь (Ст. 1588, 238); 5) захаванне'. протлвко бровару лзба черная для ставенья варлва (АВК, XIV, 362, 1590).
Ставлянье (ставянье) 1) будаванне: теслемь за ставляне лструбу далл (НЮМ, X, 155, 1695); 2) устанаўленне: Црковь... назвала памАтк^ т^ю неделею православіа, то ест5 потверженемь... звычаю стдвака bs црквах честныхь л Стыхь Ikwhb (Каліст, I, 39).
Ставокь памянш. 1) ад ставь1 у 1 знач.: лмь вслмь тоть ставокь сыпатл, што подь городомь (АЗР, I, 144-145, 1494); 2) ад ставь1 у 2 знач.: сажавка подь дворомь, ставокь понедалеку двора (АВК, VIII, 419, 1586).
Ставроплгля (ставропнкгнумь, ставропнкглюмь) — манастыр, падначалены патрыярху: ставроплгіею... важлллстеся... ерлкговатн (АСД, II, 53, 1634); брацтво ставроплкглюмь названое патріяршеское (АСД, I, 280, 1634); брацтва Богоявленского, ставроплкгіумь реченное, публлце обволываемь (там жа, 281, 1637).
КНІГІ ОНЛАЙН
