• Газеты, часопісы і г.д.
  • Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2

    Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2


    Выдавец: Беларуская навука
    Памер: 515с.
    Мінск 2013
    220.92 МБ
    Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
    Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
    Стлхарь (стнхарь, стыхарь) стыхар'. стлхарь полотна коллньского (АЗР, I, 136, 1494); стыхарь коленсклй (АВК, XVIII, 365, 1648); каплановл потреба стлхара, поАса, наракв4ць, патрахллА, л рлзы (36. вып., 306).
    Стнхня (стыхня) адзін з асноўных элементаў прыроды (агонь, вада, паветра, зямля): самь прлрожоныл с четырехь... елсмснтшвь (на полі: стыхій) (Апакр., 486); хороба... 3s зепсова//А которогоколвекь в5 нась з5 чотырохь стлхій, або елементц>вь ставает5СА (Каліст, I, 75).
    Стнховня (стнховна) хоры, месца для пеўчых у храме: студенты передь амбономь, гд’Ь свяшеннлцы на стлховнахь п'Ьтл м'Ьлл, заступалл нмь м'Ьстце (АВК, VIII, 30, 1598); свеоденнлцы на стлховняхь п'Ьтл мгклл (там жа, 35).
    Стнхь 1) верш'. Саломонь многые... прлтчл л стлхл мол5влль (Скар. ПБ, 16); 2) абзац біблейскага тэксту: X томь т'кже стлху показуетьсА, іако много на гдр’Ьхь належлть, колл отв'крають врата до сволхь земль... божіему слову (Будны, 65-656).
    Стншокь памянш. ад стнхьу 2 знач:. на no4aTKS’каж’ного стлш’ка слово (Скар. ПЕ, 26).
    Стлупь гл. слупь.
    Стоварышэнье дагавор-. стоварышэне... с Тешдорыкемь wtuom тволм м4л (Атыла, 200).
    Стовба гл. столба.
    Стовпь гл. столпь.
    Стогнанье (стогнанне) стагнанне: начал млтвоу творлтл вечернюю. лз горклмл слезамл, л с частымь воздыханлемь. н стогнанлемь (Чэцця, 2406); чотырл днл лшлл wm тоел горы л еіце слышат было стогнане того челов'Ька (Алекс. 1697, 62).
    Стогь (стокгь) 1) стог: овса стокгь (АВК, VI, 88, 1589); 2) стос, куча: Гаі: KS’na, громада, стогь, стось або згромажене (Бяр., 262).
    Стодола 1) гумно: Жлтнлца... стодола (Бяр., 44); 2) гасцініца з карчмой: стодола, домь гостлнный, сь которое дають аренды копь грошей десеть (АВК, XIV, 439, 1592).
    Стодоллше месца, дзе было гумно: поле называемое Котроловскій подле стодолліца князя Полубенского (АВК, XI, 52, 1593).
    Стодолка — памянш. ад стодола ў 1 знач.: нменье татарское ее жь надь озеромь... л стодолка (АВК. XVIII, 81, 1590).
    Стодольннкь (стодолнлкь) карчмар-. княз Езофь... з многлмл слугамл... в той стодоле знашодшы самого стодолнлка... л тых подданых пана моего розблвалл (АВК, XXXII, 310, 1582); Грншко, стодольннкь, волока одна (АСД, III, 302, 1593).
    Стодольннца карчмарыха: сторона поводовая, доводечл того, светка давалл стодольнпцу Ганну (АВК, XXII, 335, 1570).
    Стожарье стажар’е: на сеножатех Куцковсклх... влдел есмл стожаревь шестьнадцать (АВК, XXXI, 139, 1593).
    Стожлско месца, дзе быў стог: млыны побудоваль... показуючл прн томь м±стца стожлскь, же онл тамь вь ropy, што рокь кошлвають (АВК, VI, 233, 1629).
    Стожокь (стожекь) памянш. ад стогьу 1 знач:. вель... черезь поле, на которомь... трн стожкл жыта стоять (АСД, I, 79, 1546); стожекь с'Ьна (НЮМ, XXV, 53, 1715).
    Стойло стойла'. заплатллл дойллдомь... за стойлы конемь (НЮМ, II, 47, 1683).
    Стоквлшь гл. штоквншь.
    Стокь1 сцёк: велл нась черезь поле до стоку (АСД, I, 49, 1546).
    Стокь2 -усход: того деліа на стоце н на оусех сторонах далей морьсклх хотатп метл чсть л мають межл лнымл хрестіаны (Валх., 57).
    Стола (штола)1 тое, што і стула: возма каждый штолу іасн^ю как сн'йгь (Пак. Хр., 306); свепіенлкл теж велмл б'Ьлымн столамл прншхандожоны (Алекс., 10).
    Стола2 гл. столя.
    Столба (стовба) тое, што і столпь у 1 знач.: по стол*б'Ь хожаху (Скар. ЧЦ, 134); свнрень на подкл'Ьте за стовбою (АВК, XVI, 508, 1594).
    Столець 1) трон: пнлам вел'Ьль прнвестн ісса переЭ столець свол (Пак. Хр., 216); 2) пасада'. МартлЛь папежь... толко шдлн рокь бых на столцй’ (Царств., 75); 3) сталіцсг. столець всее Руское зел/лл город Кневь зьжогь (Рач., 299); 4) крэсла, месца для сядзення: в5ставшн з5 столца своего, л Варлаама шбыймаючл, рекл8 (Варл., 596); 5) перан. аснова чаго-н.: нехай не боуделг прн тобе столег/ безаконіа (Пс. XVI, 96); 6) перан. род, пакаленне'. о двенадцатп столцахь ІзраллА (Мак., 60); 7) прылавак'. лсусь... с’тольцы пфюдаючлхь голубы поогРрокндаль (Цяп., 596); 8) лаўксг. лхь тымь пожаловалл... столцы скупнпчые л хл4бнлцы, н шннкь медовый л пнвный м’Ьтл (АЗР, I, 94, 1511). 0 Столець вдовнй (удовлй) стан удавы.
    Столечнмкь намеснік правіі/еля: наменшій црь на десАтн столечннковь. a nod калсды.м столечннкомь десАть богарь (Арыст., 169).
    Столечность — высокае званне, пасада: мы зь столечноста пастырской, за лнстомь господарьскнмь пнсанымь до нась, прлказуемь тоб'Ь (АЗР, III, 67, 1555).
    Столнарь гл. столярь.
    Столнкь памянш. ад столь у 1 знач:. вь той же св^тлнцы... два столнкн малыхь (АВК, XIV, 355, 1590).
    Столнца -1) сталіца'. зал/кл малые выплендровалл але nod столлцею все лето стоіаля... не досталл (Барк., 173); 2) кіраўнічая пасада: таковый каждый безь мллосердья зь столлцы склнень бытл маеть (АЗР, IV, 35,1590); 3) трон: Престоль: Столнца, Кролевскп/ столок5 (Бяр., 122); 4) перан. улада: Столлца твоа w Бже трваетл нав'Ькл в±ков (Пс. XVII, 226-23); 5) прапаведніцкая кафедра: Ambwhb... столлца, або кр^г оучлнен на мовене (Бяр., 229).
    Столкованье тлумачэнне'. Сказаніемь... чрез8 сказане, чрез столковане (Бяр., 146).
    Столмахь гл. стельмахь.
    Столннкь гл. стольннкь
    Столокь памянш. 1) ад стольу 1 знач.: Сын божк1 велце сіа юбразнл на купуючнх н продаючнх в црквн ерусалнлгско5. н столкн нмь спроворочал (Аб. абр., 96); 2) ад столь у 5 знач:. Престоль: Столлца, кролевскш столок8 (Бяр., 122).
    Столпець (стовпець) слупок'. где стнрта жнта стала, только попель на столпьцахь (АВК, XVIII, 352, 1647); подле того огнніца н стовпцовь другяй стожокь жнта (там жа, 352, 1647).
    Столпннкь стоўпнік: помогла млтва адног семнйша столпшіка, стог, которы5 на то® час днвы чнннл (Бельск., 3056).
    Столпотворенне стоўпатварэнне'. праведнн быша wm ноіа столпотвор'ЬнйА помышлФннемь того радн затворнша собФ кннгн под грехомь (Чэцця, 358).
    Столпь (стовпь) 1) слуп: на тон каплнцн стонл? столпь каменын днвное высокостн (Пак. Хр., 426); 2) перан. тое, на чым штосьці трымаецца: чтырн Еггліа... столпамн весь св±ть подпнраючнмн соут (Каліст, II, 2466); 3) тое, што мае форму слупа: колн wh вшол до намету свФдег/ства, ступовал столпь шболоку, н стоіал S’ дверн5 н мовнл з мойсеадм (Біблія, 152); 4) паля'. подле форткн н ставу кухня, комннь на стовпахь мурованный (АВК, VIII, 491, 1601).
    Столпье зб. ад столпь у 4 знач.: подлФ стайнн свнрень на столпьн, вь которомь челядь схованье маеть (АВК, XIV, 21, 1556).
    Столченье таўкатня: Каа^ь: Згромажене, або зморшен3е, або столчен’е (Бяр., 283).
    Столь 1) стол, прадмет мэблі: 1/чнннте теж стол... w чотырох ногах (Бельск., 50); 2) трапеза, ежа: Трапеза: Стол\ ла/w: менса (Бяр., 317); 3) накрыты стол, прыём ежьг. wt кроупь стола твоего кормнтн прпкажн (Жыц. Ал., 98); 4) алтар'. оффра справедлнвого оумаіцаеть столь оф'Ьровный (Каліст, I, 466); 5) прастол як сімвал улады: брату его іаканлоу де/жаіцоу стол Краковьскаго королевьства (Увар., 103); 6) перан. галоўная частка чаго-н:. столе.» смыслі/ нашого есть Бозство (Мак., 64); 7) перан. зямляяк крыніца дабрабыту: Богь... однн’ь положнль столь землю, та;< оубогнмь іакь н богатымь (Каліст, II, 1106); 8) казна: спадываеть тое нменье на речь посполіітую н на нась гсдра до столу нашого (Ст. 1588, 37).
    Столь столь: гвоздя купнлн до прнбнваня столн у светлііцы (ІІЮМ, XII, 109, 1698).
    Стольнмковая жонка стольніка: дапправоваласе справа... з ^рожоною крыстыною... столннковою трог/кою (КАР, 68, 1648).
    Стольннковнчовая тое, што і стольнлковна: продуковаль процесовь кнлька... на ей мнлость панн Воловнчовую стольннковнчовую (АВК, I, 133, 1677).
    Столышковна дачка стольніка: ку суженью прнпала справа... сь... стольнпковнамм велнкого князства Лнтовского (АВК, XV, 374, 1677).
    Стольннкь (столннкь) стольнік: мовнль намь стольннкь нашь велнкого князьства Лнтовского (АСД, I, 138, 1563); езднлн сь поклономь до его млстн пана Сапегн столннка на угоду (НЮМ, VI, 32-33, 1689).
    Столя (стола) тое, ійто і столь: купнлн тарчнць на столю н мость (ЙЮМ, X, 184, 1695); столу, мость, оконннцы, древн н кганкн у каменнцы робнлн (там жа).
    Столярь (столнарь) сталяр'. столяры, бондары, колесьннкн... маеть зь ремесла такового датн одннь грошь (АЗР, III, 91, 1557); Тнсарь, ш: Століарь (Бяр., 171).
    Стомпень тое, што і ступень у 2 знач:. ваша мллость на него року зложоного не маеть... еслн на остатнемь стомпню его не отволаеть (АВК, XXVIII, 1606, 98).
    Стоненье патапленне'. IV шкоде котораА сіа станеть... в стоненью на воде (Ст. 1588, 547).
    Стопа1 1) тое, што і ступняў 1 знач.: протестанта... бллл, мордовалл по плечахь оть головы ажь до стопь ножныхь (АВК, XII, 490, 1684); 2) тое, што і ступня ў 2 знач.: коморкі/ собФ збі’довал... чотыры стопы вшыр (36. 82, 101); 3) след: ^казал ем# стопы малые л веллкле што д'Ьтл поповскле потопталл (Бельск., 156).
    Стопа2 кубак'. оучлнлль Дкдь море м'ЬдАное, л стопы, н лншое начлнье (Хран., 253).
    Стопень (встопень, нстопень) 1) тое, што і ступень у 1 знач.: кгды на драблн^ лдеп?, не встйілвшл на першл5 стопен выше8 вступлтл не біСдеда могль (36. 261, 756); 2) тое, што і ступень у 2 знач.: на і»стаотнел< встояню воздохнеш з гл^бокостл срОца (36. 752, 591); 3) тое, шпю і ступень у 3 знач.: з веллклмь набоженство.м целовала стопнл спаслтелевы (36. 255, 3476); 4) тое, што і ступень у 5 знач.: сонце і годлн албо стопнев мае поступлм назад (Бельск., 1326); 5) падраздзяленне ў структуры чаго-н.: не хотель з братне’ жаОного на свіаіценство л лные стопнл дховные... вставіатп (Пралог, 679); 6) этап у юрыдычнай дзейнасці: комлсарл нашл... кромь... шкрутлнь л лстопневь правныхь учлнлтл мусллл (Арх. ЮЗР, VIII-5, 257, 1592).
    Стораксь (сторакь) стыракс: гакож то стора^ь л кгалбань... накадлла есмь храмь мол (Скар. ІС, 396); Сторакь др^гін розй’м'Ью/м бытл кор'Ьне (Выкл., 26).
    Сторожа (старожа) 1) вартаванне, ахоўванне'. за которого старожою тоть Нвань быль передо мною постановлль (АВК, XXI, 103, 1555); 2) старажавая павіннасць: боіар... wd всіакое сторожл... вызволіаел/ (Ст. 1566, 346); 3) старажавы атрад: сторожа лхь на око влдела войско веллкое татарь... перевозячнся на сюю сторону Днепра (КПД, 17, 1538); 4) варта: оступллл суть его поставлв5шл сторожу во вратахь градовыхь (Скар. КС, 346); 5) перыяд вартавання: стражнлкц>ве... перші(ю сторож^ ночн, то есть першій трл годпны чі/ють, л обходАт’ (Каліст, II, 51); 6) захаванне, пільнаванне: панна... до рлму з ытцем сволл/ прлшла на заховане л сторож^ чыстоста ел (36. 752, 4366); 7) памяшканне для трымання арышташпаў: Храллло: храннлніце, стражь: Сторожа, вежа, або башта, где страж5 стережеот, те.мнлцА (Бяр., 187). 6 Посадлтл за сторожу арыштавагр>; твердая сторожа пільнае варпгаванне.