Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 515с.
Мінск 2013
Ронкорь гл. ранкорь.
Ропа -ропа'. іупХхлы5 по смертн ропою заразлнвою юплнвал (Бельск., 375).
Роптанне нараканне'. ХКхнаніе: Роптаніе х^лное (Бяр., 188).
Poca paca, wm росы небеснон бываемы покропленн (Алекс., 326).
Росада расада'. росады насеено росадннковь два (АВК, XIV, 201, 1580).
Росадннкь гадавальнік: росады насеено росаднлковь два (АВК, XIV, 201, 1580).
Росвнтанье гл. розсвнтанье.
Росляннньгл. росснянннь.
Росказанье (розказанье, розсказанье, росказанле, росказанне) — 1) загад, патрабаванне: зосталь у вотчлігк своей... на розказанье л пол’Ьцанье отца своего (АЗР, I, 117, 1492); w/пказаль воротны8, маю росказанне wm старца же хот бы самь кйж’Ь прлшоль не nVcTH (Пралог, 6426); 2) запаведзь: стыхь тволхь запов'Ьдій л росказаній збавеннаА на^ка намл абы заховывана л выконывана была (Каліст, 1,164); Бгь наготоваль тым5 которые горжч^ю любов до него м'клл, л его розсказаню посл^шнымн былл (Варл., 124-1246); 3) юрысдыкцыя'. лжьбы поЭданые нашы по<) росказаньемь нашымь мешкаючы ^чстнве жнлн (Ст. 1588, 550).
Росказованье (росказыванье) 1) расказванне'. которое слово росказовагРА, прошЬ’ wm сл^х^ моего w/мдалнтн (Апакр., 1116); 2) уладаранне: оть моцы н зь росказыванья пановь воеводнчовь вольныхь чнннмь (АСД, I, 12, 1522).
Росказь (розказь) 1) загад: платнлн шелегамн водлугь розказу пана войта (ЙЮМ, VII, 95, 1690); 2) запаведзь: Запов'Ьдь: Росказ\ росказане, мандать (Бяр., 49).
Росквнтненье -росквіт'. смотрнл на росквнтнене хрстніанства (Бельск., 263).
Роскнданье раскіданне'. проснль нась о внжа на скаженье тое граннцы н на роскнданье плоту (АВК, XXI, 148, 1556).
Роскопанье (розкопанье) раскапанне: быломь вь справ'Ь ку огледанью кгвалтовного розметанья н порубанья спусту н розкопанья греблн (АВК, VI, 76, 1589); выпнсь с кннгь каньцліарын нашое... w роскопанье копьцовь (ККСС, 20, 1615).
Роскорененье -умаі/аванне: пйіст^покь... перекладань на теперешнюю рнмскнхь прелатовь... мнлость, которал mhw>khw... розлнчные кровн розлнванА, рекомо дла выкорененьА блоудовь н роскорененьА правды чнненые (Апакр., 1836).
Роскоханьеся адчуванне прыхільнасці да чаго-н.: сторон'ЬмосА сегосв'Ьтных роскошных марншстій роскоханАСА (Каліст, II, ЗО-ЗОб).
Роскошенство тое, што і роскошь у 1 знач.: ко твоем^ роскошенств^ са.м прп'кд^ (Алекс. 1697, 76).
Роскошнлкь аматар жыць раскошна: Сластолюдбець: Роскошнлкь (Бяр., 149).
Роскошованье (роскоіпыванье, рошкошованье) -раскашаванне'. в нншом ушы роскошыванью болшь са кохают, нлжлл в правде (Атыла, 189); Наслажденіе: Роскошованье (Бяр., 88); покорност н слезы л rp’fcxoe вызнаване... в добрых нбсныхь рошкошова«іа готуют дедлг/ство (Жыц. св., 1396).
Роскошолюбець той, хто любіць раскашаваць: bs остатнып днл... б^ді/ть люде самолюбцы... роскошолюбцы болшь н’Ьжь боголюбцы (Каліст, II, 344-3446).
Роскошь -1) багацце, дастатак: роскошь, збыткл, лакомство, сваволА, нем±ра, вс'Ьмл тымл острнтьсА смертнал сек’Ьра (Лям., 17); 2) асалода-. Сладострастіе: Роскош5, охолода, радос/м (Бяр., 216); 3) дзівосы, прыгажосць: ta внд'Ьль вшеліакЬ’ю слав^ н роскошь св'кта сего (36. 107, 116). 6 Роскошь телесная палавы акт.
Роскрывавленье (розкрывавенье) кровапраліцііе: не надобе нмь нлкоторых речей нл веллклх нн малых татьбы роскрывавленья нападок (СДГВ, 5, 1432); розькрывавенье сталося черезь того судью л его помочнлкл (КСД, 1183, 1509).
Рослаба гл. розслаба.
Росмотрь -уменнеразабрацца ў чым-н.; разгляд: быль когелеть мйрь л егце наоучаль розЛій’ людел н оучлняль оухо я дал росмотрь н врАднль прлтчея много (36. 262, 926). 0 Сь росмотромь -разумна, з толкам.
Росненье -рост: Растеніе, 'к: Помножен’е... росненье (Бяр., 138).
Росоль (росуль) 1) расол: стережлсА wm потравь. что... са печеть в росоле (Арыст., 204-205); 2) салёная вада: Сланнна: РосЙіь, окно где вода солонаА (Бяр., 149).
Росомаха (росомака) расамаха: на свопхь волокахь подданымь вольно заблтл волка, лнснцу, рыся, росомаку (КПД, 576, 1557); цла новоподвышоные браны былл... оть соболей, кунлць... б'Ьлкя сябнрокь, росомаховь (АЗР, IV, 249, 1605).
Росоть гатунак сукна: курта зь росоту бортового (АВК, I, 268, 1615).
Росошь -развілка: прлвелл нас... от того л'Ьса росошю к веллкой дорозе (Пін., 27, 1517).
Роспаданье развальванне на часткі: чуда се веллкне цжазй’юм, з тріасеніа зел/лл... гакосе лз роспаданіа ка.меніга (36. 752, 4446-445).
Роспадлнна тое, што і роспалнна: Mosces... з whom скалы през роспадллны влдФл бга (Выкл., 97).
Роспаленье (розпаленле, роспаленле) 1) распаленне: тыл столпы колл слонове й’зр'клл... стійгалл носы свол, хотгачл лхь прптіагнЙя... а так се з веллкого роспалелга пожглп (Алекс., 25); 2) запаленне: 3s MHwroro еденА бываеть роспалене, 3s роспаленА родлт8 са огневаА (Каліст, II, 1796); 3) перан. узбуджэнне: шмверженле Лть его есть розпаленле огна (Скар. ІС, 326); роскошное іадсніе, пьянство, роспаленіе на вшетеченство (Навука, 56).
Роспаленьеся -распаленне'. Вьгор'Ьніе: РоспаленьесА (Бяр., 19).
Роспалнна (роспалына) — расколіна, расселіна: СкважнА: лгЬллна, роіігкллна, роспалына (Бяр., 146); прншол а.ж до горы хорывскол. л та.м жлл в роспаллне (Жыц. св., 18).
Роспалянье — перан. узбуджэнне: в5 першомь... взрост'к веллкое есть гл^пство л своавола: bs др^гомь роспЛта, л пожадллвостій телесных роспалАне (Каліст, II, 2826).
Роспамятованье (розпаметыванье, розпамятыванье, роспаметованье, роспаметыванье) прыпамінанне'. члннмо наперод молчане през розпаміатыване (36. 261, 140); Божілхь запов'Ьдей л роспаметываня доброд'Ьйствь его л чудь учллпся (Пыт., 72); то што
мовлено н пов'Ьдано бываеть, абы на ^ставнчное роспамятован5е в’ дш# нхь всаднл (Каліст, II, 1); прійд^чен мйсн розпаметываіРе такь в гйл’Ь свое.м всаженое носнлн (Варл., 108); ннчого пот^жне5 wmrpexS’ не ш/мводять, іако так грркое н WKpVruoe мйсн роспаметоване (36. 259, 3276).
Роспартье (розпартье) судовы разгляд: на роспартье о тоть фалшь... до суду кгродского Пннского одослано было (АСД, VI, 70, 1616); тая справа до суду... на розпартье правное отослана (АВК, XI, 168, 1668).
Роспартьесе (розпартьесе) — тое, што і роспартье: запозваль... прынятя... тое справы до розыіартясе (АВК, XV, 438, 1672); нхь мнлость, будучн до роспартьясе о тые декреты прнпозваныміі, передь намн до права не становнлн (там жа, 406, 1679).
Роспачанье упадзете ў роспач: внднгь теды перед собою море горкостн н оутнскК албо роспачан'е (Мак., 370).
Роспачь -роспач: Мнтрндатес... впал в роспач, н ІДдо.м се ^морнл (Бельск., 1876).
Роспашня тое, што і роспашь: в собе мають то есть з сеножатьмн з роспашнямн зь зарослямн (СДГМ, 31, 1576).
Роспашь (розпашь) ралля, ворная зямля: колн быхомь хотЬлн любо самн взятн сь него то селніце, его осаженое н розпашь... тогды маемь заплатнтн (АЮЗР, I, 10, 1427); подле того ручя указываль ляда, роспашы (ЙЮМ, XXV, 348, 1637).
Роспнсанье (розпнсанье) 1)распісванне'. подпнскомь нароспнсане ннотестенцый... далнсмо (ЙЮМ, X, 28, 1695); 2) размеркаванне-. водле розграннченыа розьшісаньга н порадку юколо того вделаного былн вольне кубнраны (Ст. 1588, 119).
Роспнсь (розпнсь, розпнсь, роспнсь) 1) перапіс: лавннку заросплсь дворовь на Луполове для жолнеровь... осмаковь осемнадцать (ЙЮМ, IV, 69-70, 1686); 2) подпіс: дла которого де! такого розьпнсу его смешкового... тага справа... w/пложона (КЛС, 144, 1597); указуючн розпнсь на запозв'Ь, рукою... ішсара кола нашого назначоный... росправовать декляровалн (АВК, XII, 453, 1662); 3) спіс: полоняннковь роспнсн бояромь... отдалн (АЗР, V, 25, 1637).
Росплата расплата, выплата: отобралн на росходь мескін н на росплату сторожомь крамнымь зол. двесте (ЙЮМ, X, 5, 1695).
Росплаченье (розплаченье) -расплачванне: одобралн оть тыхь же пановь дозорцовь кабачныхь для розплаченя длукговь... золотыхь двесте (ЙЮМ, II, 78, 1684); таляры... отобралн на потребу н росплачене... за внно (ЙЮМ, V, 34, 1688).
Росповеданье паведамленне: послышьте слово мое н росповФдане мое (36. 262, 176).
Роспомянутне прыпамінанне'. Сего невннного распАтнА гсдьна роспомАнутне, нензреченное будеть потешенне хрестнаномь (Скар. ДП, 36).
Роспора тое, што і роспорка: м'Ьль то5 шалены5 на соб'Ь двонстую сукню... где межл роспорь могль вложнтя што хот'Ьл (Хр. польск., 15).
Роспораженье -распараджэнне'. што се дотычет стороны роспораженья убогой моен маетностн, лежачой н рухомой, тогды такь хочу метн (АВК, XXXI, 320, 1644).
Роспорка распорка: м’Ьл то5 шалены5 двонст^ю сйсню на то ^мыслне 8’робленЬ’ю, где межн роспорок могль вложнтн што хот'Ьл (Стрыйк., 6206).
Роспоротье -разрыў, поўнае спыненне якіх-н. адносін: до роспоротьА едностн костелное прншло (Апакр., 1506).
Роспорошенье (роспорошенпе) рассыпанне\ вшелАкое створене роспорошеніемь wctfamib (Кін., 636); Рассыпаніе, розвраіценіе: #к<фе. роспорош'Ьме (Бяр., 138).
Роспорошнтель -растратчык'. папежь евгеній... за правь н дц/брь костельныхь роспорошнтелА... есть осі(жоный (Апакр., 646).
Роспорь тое, што і роспорка: хватаючн пйзн клал нх соб'Ь в роспор (Стрыйк., 6206).
Роеправа (розправа, розсправа) 1) судовы прыгавор: на томь же вріаде, до которого whms збегльР был позывань, росправ^ водлугь права посполнтого прнніатн маемь (Ст. 1588,9); подстаростнй знову копу собратн н розсправу зь ннмь... метн наказаль (АВК, XVIII, 228, 1611); 2) распараджэнне (аб маёмасці): што се дотычеть розправы дому н всее маетностн моее, вь томь я таковую розправу... тестаментомь монмь... чнню (АВК, XII, 542, 1612).
Росправенье (розправенье) вырашэнне'. Поненко... безь всякого урадовного розправенья... тоть тестаменть... учнннль (ІІЮМ, XXX, 4, 1577); дліа росправеныа з 'О’едоромь Колоньтаемь w тоть злы5 переводь права... часу Йычаемь (КЛС, 56, 1596).
Росправованііе (розправованье) тое, што і росправенье: зь W4CBHCToro розыіравованыа юбеюхь сторонь (КЛС, 1126, 1597); ублнженье праву майдебурскому... у росправованню судов оть уряднлковь (АВК, IV, 250, 1697).
Росправованьеся расплачванне: далл пану райцы... золот. два, взглядомь росправованяся за горелку вь замку, оть жыда забраную (ІІЮМ, VII, 49, 1690).
Росправца распарадчык: прпшлл быхмо поспол# на сМд\ H'fcw бо межл намл росправцл положнл5 бы pS’KS’ на об'Ьюх нась (36. 262, 16).
КНІГІ ОНЛАЙН
