Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 515с.
Мінск 2013
Сестрнчь (сестрычь) пюе, што і сестранокь: Оньтону, Копьтеву сестрнчю, Чюпоркн у Демене (КЗ, 39, 1475); мужь мой сестрыча моего вдарнль (ЙЮМ, VIII, 526-527).
Сестрнчынь woe, што і сестранокь: лй’кыань... wwп^caль сво5 жеребе5 ютьчызны... сестрнчын^ своем# юннкью (КВЗС, 153, 1540).
Сестрынець гл. сестренець.
Сестрыннчь тое, што і сестранокь: жаловалн намь... Степань Жогорынь зіать а юньтнпь сестрыннчь (КВЗС, 816, 1538).
Сетнмь гл. сефнмь.
Сетяско сетка: Сьвакь, wox: сЬтлско, або балАс (Бяр., 314).
Сетка 1) прыстасаванне з перакрыжаваных нітак для лоўлі рыбы, птушак: рыбь ловнтн... сеткамн урядь неводннчій не мають забороннтн (АЗР, III, 86, 1557); 2) што-н. утворанае з пераплеценых нітак: росказаль па^ковн, абы і’чнннл с'Ьтк# в5 дверіах іаскннн (Выкл., 1276).
Сетованне нараканне'. двФ сетованша сетоую. н два плачн плачю (Чэцця, 146).
Сеточка памянш. ад сетка у 1 знач:. Лінь, ел; С'Ьть, очка (Бяр., 292).
Сетрннагл. осетрнна.
Сетрь гл. осетрь.
Сеть 1) тое, што і сетка ў 1 знач:. вь спустныхь став’Ьхь... сктью рыбы ловнтн не мають (АЗР, III, 78, 1557); 2) тое, што і сетка ў 2 знач.: наделал5... крюковь... н крату его подобно к сетн (Скар. КВ, 71); 3) перан. пастка: Которые хочу/я бытн богатымн впадаю/n в покусы н сетн дьіаволскне (36. 261, 133).
Сеунчь данясенне: велено ему прядата за сеунчь 100 четвертей (АЗР, IV, 389, 1610).
Сефнмь (сетнмь) кедр: вделаешь теже жердкп з др’йва се^нмь (Скар. КВ, 46); дерево сетн.м зов^т то др^гін кедро.м (Выкл., 43).
Сеча — сеча: был межы ннмн бом н сйча велнкал (Рач., 309).
Сеченье (сеченне) 1) сячэнне: за сеченье дровь у ратушы... заплатнлн (НЮМ, I, 22, 1679); 2) сварка, разлад'. Раздорь: Схнсма, с'кченіе, розорване (Бяр., 134).
Сечніце пабоішча: возпн СаЙіь н всн людне нже беша с ннмь, н прнндоша Ійже на место сечніца (Скар. ПЦ, 286).
Сечка драблёныя крупы: сельдн... скчка... рыба н овоіцн (НЮМ, XXIV, 33, 1713).
Сеянье (сеенье) 1) сеянне: хто чюж8"ю ролю wpew а любо сееть своею на сеенье нстратнот a aims’ заплатшя (Вісл., 30); 2) перан. распаўсюджванне сярод каго-н. чаго-н.: тоть пнсар... намь... с’клнье межн братьею ростырков... прншіс^ючн (Апакр., 46); 3) прасейванне: корнто для с'Ьянья мукп одно (АВК, XIV, 201, 1580).
Сеятва (сеатва) сяўба: по вса днл на землл сеатва н жатва, студень л зной, л±то л злма... не перестануть (Скар. КБ, 196-20); в то.м днл добро... ссатвж начлнатл (Неба, 85).
Снбнлла (слблла, снбнля) сівіла: КЛіела слблліа... незнаема была в четвертолг в'Ькй’ (Бельск., 1916); былл то слблллл панны которых гдь бгь дліа члстостл паненскол дал дха пророг/ког (там жа, 1986); сл^ха5 вашлх слблл (36. 82, 179).
Снбнлллсть прыхільнік сівілы: погане звалм хрстліан слбллллстамн (Бельск., 1986).
Слблрка (себерка, снберка) пушыстая шкурка вавёркг. белкамл слберкамл подблть кожушокь (АВК, XXII, 73, 1565); шубка чорная фалендышовая, слбнркамл подшлтая (АВК, XVIII, 113, 1593); чемара... себеркамн подшытая (АВК, XX, 136, 1598).
Слвець сівы чалавек: S’ пйа александра было тээя? нас также веле а вшнягко старэ cjiS'rH слвцов болше5 (Еўл., 38).
Снвнзна (севнзна) 1) сівыя валасы: (гбьіавнл KOTopS’io wco6y... анн молоды8 анл старл5, але CHBH3HS’ маючл (Алекс., 26); 2) старасць’. севлзну мою wпeчaл^.7 (36. 82, 3516).
Снвогорлнца дзікая галубка: гледФль на люсафата благославенног, в невлнностл голй’бнцй’, в скро.лностл снвогорлнцй' (36. 259, 5766).
Снгнеть гл. сыкгнеть.
Снденье гл. седенье.
Сндло тое, што і снло ў 3 знач.: которле хотіат збышне бытл богатымн, тые впадаю/w в noKS’cu л в слдла длгаволскле (36. 259, 1556).
Снкавка (снковка) 1) помпа: Сморш\ по н'йкілх: слкавка, ллл оболокь, которым 3s нва сп8’стлвшлса, водй13s морА смокчете (Бяр., 151); 2) друшляк'. ув ызбе... снковка мосендзова одна, полмлсковь цыновыхь деветь (АВК, XX, 136, 1598).
Сіікгнеть гл. сыкгнеть.
Слкерь (секерь) -хмельны напітак: не плла влна анн снкера (Хран., 184); влна л секера або напою й’пшаючогосл не мФль num (36. 259, 628).
Слкль (снкель, снкль) — старажытная яўрэйская мера вагі і грашовая адзінка: Царь Саломонь... шестьсоть снклев5 злата даль есть на д8ску едлнаго іцнта (Скар. ТЦ, 150); снкель мае к п’Ьназл (Хран., 1296); слкль л сребреннкь... Ійко S' нас п8’лталера (Выкл., 176).
Снкомерь сікамор: слкомеров которлх велмл много по поліах росте (Бібл., 412).
Слкофанть сікафант: Клеветнлк... юбмовца, юболгатель, cvкoфaнтs (Бяр., 64).
Снла 1) фізічная энергія чалавека або жывой істоты: мФль велнкую храброст, але мало снлы (Трыст., 94); 2) натуральная здольнасць чаго-н:. планета зевес... а снла его міірь. радость н красота (Неба, 62); 3) энергія'. тая р'Ька учнннть соб^ ннуды берегь... своею снлою (Вісл., 2); 4) уласцівасць чаго-н:. соль... снлу свою S'rpaTHBa (Будны, 76); 5) магчымасць: сторожовіцнну зь м'Ьстомь платнлн по снламь (АЗР, I, 362, 1505); 6) здольнасць чалавека да праяўлення сваіхразумовых ці душэўныхуласцівасцей: который велнкон владзы досі^пнль, того wm которого так8’ю BBafl3S’ прннлль, ведл8’гь снль свонхь наслФдоватн маеть (Варл., 3306); 7) мноства: вь кождомь зебранью, звлаіца вь которомь снла людей замыкаеть... порадокь бытп не можеть (ЙЮМ, XXIII, 408, 1625); 8) войска: внтовть з немецкымн сіламн понде к внлнн (Віл., 447); 9) улада: на влоскую землю шбурывшысА... подбнлн ее под свою сллу (Атыла, 218). 0 Всемн снламн (зо всехь снль) што ёсць моцьг, небесные (ангельскне, бесплотные) снлы чыны нябеснай іерархіг, свонмн снламн самастойна; снла душевная духоўная ўласірвасііь чалавека; черезь снлы звыш магчымасііей.
Снллонзмь (снллагнзмь, снлонзмь, снлонсмь) сілагізм: не чнтал реяналдового cmohcmS’ (Апакр., 1126); вы не уставайте... на жадные нхь не здаючнсе слллонзмы (АСД, II, 19, 1601); релналь до ового снлолзму протлвко геретлка (Пыт., 37); S’мышлeнie: Вынал'Ьзка, домысль, доводь, сгллагіхм (Бяр., 180).
Слло 1) сіло: птнца оувАзшл в слл'Ь трепеіцеть (Чэцця, 343); 2) пятля: слло на шлю... взложлль (Мак., 116); 3) перан. пастка: болеслав домышліалсіа пж ^пал в слло здрадлнвое (Стрыйк., 4756).
Сллованье прыкладванне намаганняў: Подвлгь: йгрлско, страданіе, слловане (Бяр., 107).
Снлогнзма пюе, што і снллолзмь: учлль людей... аргументуючл... только сллоглзмою (АЗР, IV, 125, 1596).
Сллстзо гвалт: w снлстве... колі д'Ьвка... б^де/п оусллована (Вісл., 36).
Снлцо памянш. ад снло: Онь... его 3s снлца йдавАзавшл выпЛтлл (Варл., 82).
Снльннкь (сллннкь) 1) уладар, вяльможа: Сллный: Можный, сллнпкь, велможа (Бяр., 146); 2) гвалтаўнік'. о снльнлку на дороз'Ь... лжь выняль лсь коллты осмь копь грошей, кгвалтомь (Вісл., 15).
Снльность (сллность) націск, гвалт: чересь то бы тал/ дмь какое сплностл не было (ПГ, I, 22, 1469); влдечы онь... слльность л моць тыхь свовольныхь людей, почаль... кгвальту волатл (АВК, XX, 197, 1602).
Сллява гл. селява.
Снмволь (снмболь) кароткі выклад асноў хрысціянскай верьг. слнодь оный першій нлкейскій wm которого слл/волі’ сплсаного оужлваемо (Апакр., 1436); артыкулы слмболу апостольского... церковь Восточная в’Ьрыть л вызнаваеть (Гарм., 179).
Слмволюмь (спмболюмь) тое, што і снмволь: змовллл сл.мволкш то ест склад в'Ьрл дліа едностл в’Ьрл на^кл небеснол (Бельск., 209); О правдлвомь вызнаню в’Ьры Греческое. О сгмболюмь (Пыт., 2).
Слмонля (слмонея) сіманія: што са тычеть самого оустЙіованьА самыхь папежшвь на столлц^ рлмскоую, л то же не бывало без слмон'Ьй (Апакр., 174); слмонліа называе/ncia згодллвага коллс два змовліают да’ мне ты так много, а іа тобе дал/ реч дхвнЛо (36. 261, 2676).
Снмонлякь (сымоннякусь) тое, што і слмонмянннь: водле правь божлхь... сымонлак^сь тратлть л пенезл л достоенство церковное которое кй’ішль (Бер. саб., 12); іавны5 слмонлгак колл реч дочаснйо даепг за дховнйо (36. 261, 268).
Снмонлянлнь тоіі, хто займаеці/а продажам духоўных пасад: о сгмоніянахь, то есть святокупств'Ь (Пыт., 3).
Слнагога (слнакокга, слнокгокга, сынакгокга) сінагога; яўрэйская абшчына'. лные сЛь... фальшлвые сынакгокгл (Бер. саб., 52-526); был нар^шоны' л нахллены5 стан whou слнокгокгл (Бельск., 198); з слнагогл ест выклнены8, же славы хрлстовое боронлль (36. 259, 65); подалемь сесь позовь жлдамь нев'Ьрнымь ц'Ьлой слнакокгл Берестейской (АВК, III, 73, 1670).
Сннаднкь памінальная кніга ў царкве: даль десять копь грошей на в'Ьчный уплсь вь млтрополлчій слнадлкь (АЗР, I, 370, 1586).
Сннакгогня — тое, што і сннагога: сннакгогія школы жлдовское... до одказу вь самой речы не становллл (АВК, XXIX, 44, 1676).
Слндлкь (сендыкь, слндыкь, сынднкь, сындыкь) павераны яўрэйскай абшчыны: сындлкь кагалу... екстракть сь кнлгь... подаль (АВК, V, 220, 1576); сындыкь... прлповедане... подаль (АВК, I, 90, 1664); тая справа прлпала... оть слндлка (АВК, XV, 190, 1667); подано обмову... одь слндыка (там жа, 289, 1671); сендыкь енеральный жлдовь (АВК, V, 231, 1681).
Слнева сіняк'. слневы трл блтыхь на томь чоловлце лхь Нарку влдель есмл на руце две слневы, а на ягоде подь окомь третяя (АВК, XVII, 341, 1541).
Слнесть гл. слность.
Свнетпна (спнетлзна, спнятпна) тое, што і сннева: вь другого служебнлка Тпшка на головФ рана рубаная, а на правой руце слнятлна (АВК, XVII, 3, 1539); в жоны его... на левой руце слнетлна, а на нозе левой такежь спнетлна, а на плечн слнетлзны (АВК, XXI, 220, 1557).
Снннца сініца'. оупрА.м іако слнлца трьпАіце іако свлніа (Арыст., 160).
Слногожанпнь (сыногожанлнь) член яўрэйскай абшчыны: слногожане або зборніцннцы не могучы его перегодат, взложллл на нег поотвар (36. 81, 200); сыногожане або зборліцнлцл... взложплл на него потварь (36. 82, 274).
Снногорлнца (слногордлпца, сыногорлнца) галубка: какь слногордллца ц>днная с тобою тоут мешкатл боудоу (Жыц. Ал., 976-98); возмем баранка на wфepS’... л naps’ спногорлдць (Біблія, 166); вдовы см8’тные, іако сыногорллцы без мS’жoвь сволхь рад^тесіа (36. 259, 476).
Спнодь (сенодь, сынодь) сінод, з’езд прадстаўнікоў вышэйшага духавенства: на ономь сынодФ будемь зь вамп трактовать (АЗР, IV, 82, 1595); двадцать л пать было на томь сннод'Ь сесій (Апакр., 446); на фліоренскомь мовлю сенодФ, всхоЭнл5 цеса/j iwa// палейшіог быль (Дыяр., 1676). 0 Спнодь вселенскяй (повшехный) збор прадстаўнікоў вышэйшага духавенства ўсіх епархій; сннодь поместный (провннцнальный) сход прадстаўнікоў мясцовага духавенства.
КНІГІ ОНЛАЙН
