Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 515с.
Мінск 2013
Скуфья скуф’я\ скуфья чорного оксамлту, брюшкл ллсьлмл подблта (АСД, VI, 13, 13, 1522).
Скушеньегл. нскушенье.
Слабость 1) недахоп фізічнай моцы. coyw... многін сонь. н слабость телеснаА (Арыст., 113); 2) фізічны ўпадак'. такь велнкое было кровн вылпше же през слабосяг не мог се поднесм (36. 255, 2436); 3) адсутнасць цвёрдай волі: Бгь вндачн слабость твою, зспорАжаеть тебе на оутнскн (Мак., 256); 4) адсутнасць дастатковай ваеннай моцы: не дліа слабостн перве’ 6hwbV про5гралн але дліа того нж королга не мелн которн5 ест діііою во5ска (36. 259, 599).
Слабота тое, што і слабость у 3 знач:. ссхота велнкаіа до посл^гн хрстліанскон слабота в нел/ перемогала (Бельск., 322).
Слава (нслава) 1) ганаровая вядомасць: проснте короля... абы для нславы... землн Внленское... рачнль ее вь граннцахь пошнрнтн (КПД, 495,1568); 2) хвала: похваліаю за все бга... ему же слава вь в'ккы в'йкол/ (Дыяр., 1746); 3) шырокая вядомасйь: прндалл к toms’ мног неподобных рече5... цдакол тое pS’ho слав^ взіало (Бельск., 80); 4) рэпутацыя'. Злослйіе: злаа слава (Бяр., 46); 5) добрае імя: боронечн славы н чн3 же реч подь сллвою (Скар. ДП, 37); 2) плод слівы'. WBomtf же [Дблоко. л клслыл сллвы (Арыст., 233).
Сллватель -майстар паліцці: вчлнлль зразь ІПко члнать л слявателл (Скар. КВ, 606).
Сллвка памянш. ад сллвау 2 значл онь зоставлль... вь каменю сллвокь угорсклхь колнерь перловый (АВК, XVII, 197, 1540).
Сллжка — лагсг. купллл две пары постронокь пенковыхь, дротованыхь для завешованя сллжыкь на рыштункл скарбовые (НЮМ, X, 51, 1695).
Слнжь галец: Franca witat, jak sliza w Niemen upustit (Абух., 441).
Слнзкость — перан. няўпэўченасць, няцвёрдасць веры: всл есмо гр'кшнл, а т'Ьло.м л сллзкостью до гр'кх^ шбложенл (36. 82, 536).
Сллмакь слімак: $ельвы: Сллмакл (Бяр., 45).
Сллна сліна'. плюнЙіь на землю, л оучлнлль болото 3s сллны (Каліст, I, 140).
Сллнка памянш. ад сллна: тоть плсар... намь... все што іадовлтаА сллнка до оусть прлнесла прлплс^ючл (Апакр., 46).
Слносарь гл. слесарь.
Слнтокь тое. што і злнтокь: сребра грнвны две в слнтках (ІІЮМ, XXX, 152,1577).
Слнчность (злнчность) прыгажосць, прывабнасць: ^с^пр... была барзо прнемна, н невііданон слнчностн (Біблія, 574); B'bpS’ ей далн всн н мовнлн немашь такой жоны на св'йте в’ войзренью злнчностн н вя м^дрых слов’Ьхь (Хран., 3746).
Слншокь гл. злншокь.
Слнянне (слнанне) спалучэнне'. перелнваючн персть на слнаніе н гр^ды злнвэютса (36. 262, 286); Б'йлость... сне знаменіе слніаніе стоуденого, роумАньш же зсмадын зеленын желтын. сн соут знаменіе слнійніа горАчого (Арыст., 180).
Слобода 1) слабада: шоль на Александрову слободу н на Москву (АЗР, III, 164,1573); 2) тое, што і свободаў 1 знач:. жндов'Ь... выбеглн нз еггпьта н слободж нм'Ьлн (Чэцця, 2106).
Слободнчь жыхар слабады: маеть князь Семень Мнхайловнчь н его насл'Ьдкн держатн городь Случескь... зь людмн тяглымн н зь слободнчн (АЗР, I, 186, 1499).
Слободка слабодка: продаломь село Полун, село Шашьневіцызну, слободку Борсукн (НЮМ, XXVIII, 192, 1681).
Слободчнкь тое, што і слободнчь: 'Оедко Нвановь сынь, сынь боярскій Посмурого слободчнковь (АЗР, III, 166, 1525).
Слобожанннь тое, што і слободнчь: слобожане, куннчннкн... мають нестн одну повннность зь м^іцаны (АЗР, III, 111, 1561).
Словакь славак: словакн, сэрбове, аханчыкн, мацэдоны н траконове... Матэрновн передь тымь на велнкон помочы былн (Атыла, 181).
Словенннь гл. словянннь.
Словнкь тое, што і соловей: кгды слонце всходнт, вс^ птаства чнстые іако словнкн скворенкн н нные веселіа/w н спеваюяг (36. 259, 501).
Словко памянш. ад слово ў 1 знач.і вь которнхь словахь потреба бы кождое словко 8’важатн (36. 259, 3816).
Слово 1) слова: онь не ютепов'Ьднль ен нн слова (Цяп., 21); 2) выказванне: Повнннн бы есмо н на оное слово пам’Ьтатл. Аіце сл'Ьпець сл'Ьпца воднть, оба вь іаму вьпадетасА (Будны, 76); 3) твор у форме пропаведзі: слово w адмкров'Ьннн стго оца архіппа (Чэцця, 66); 4) частка твора\ w чол/ патернк печерскн5 в словФ к правшя іубшнрне (Стрыйк., 469); 5) дар маўлення: над’ всн звтрАта челов'Ькь... преходнть. маеть роз^мь, слово н памАть (Хран., 46); 6) абяцанне выканаць што-н:. дхювенств!(... словомь нашнмь господарскнмь прнрекаемо (Апакр., 36); 7) меркаванне'. каждый напнсавшн слово свое запечатовал н подложнлн под взголовье дарІА црж (Хран., 3666); 8) загад: Я Московьского князя чн ІІвановымь словомь стою (КЗ, 361, 1484); 9) размова: промежн вас... недружба велнка. каково боудеть меж вамн слово (Увар., 96); 10) прамова: после слова моего не говорнлн дроугое н на ннх оусканйто слово мое (36. 262, 24); 11) сказ: II, сьюз8 ест зл^чаючій др^гін частн слова (Бяр., 52). 0 Вь одно слово -разам, сумесна; голое слово бяздоказнае сцвярджэнне; держатн слово выконваііь абяцанне', метн слово за зубамн маўчаць; не сталый на слове які не трымае дадзенага слова; нн однымь словомь ніяк; нутренее слово адчуванне, пачуііце; слова на ветер пошлн дарэмна сказана. слово божее (господне, евангельское) хрысціянскае вучэнне; слово вь слово (оть слова до слова) вельмі дакладна', словомь н деломь парадай і справай; слово порожнее пустая балбатня', чнннтн слово гаварыйь.
Словореченье вусная заява: на словоречене его самого сорокь копь грошей ему всказано н прысужоно было (АВК, XXXI, 1595, 235).