Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Лукоморье марскі заліў: стань нхь б'Ь подле л^коморьА (Скар. ЛК, 26).
Лукоть тое, што і локотьу 3 знач.: граніца лежнть... зь бору Андрннского луктемь управо черезь л'Ьсы лугамн (АВК, VII, 455, 1592).
Лукошко кошык: купнлн дуль лукошко (ІІЮМ, XI, 154, 1697).
Лукь* 1) лук: зброж в ннх лі/кн стрелы (Царств., 80); 2) выгіб пярэдняга краю сядла: Бово прыгнулсА на седелнын лук (Бава, 155).
Лу кь2 зялёныя лісты йыбулг. на паметь прншлн... огуркн лукь цнбулж (Скар. ЛК, 27).
Луна 1) месяц: л^на... променн свон 3s себе выпЛкаеть (Каліст, I, 74); 2) першы месяц паводле месячнага календара: прнпадаль четверты’надцать день л^ны мсца первого (Унія, 236).
Лунатнкь гл. люнатыкь.
Лундышь гл. люндышь.
Луненле тое, што і люнатлка: што лжь wm л^ны або мсца бывает^ л^неніе,м або люнатлка то называють (Каліст, II, 576).
Луннлкь табліца фаз месяца: пооученіе лоуннлкоу прлведено wm жлдовскях кнлгь (Неба, 796).
Лупанье ламанне, разбіванне: Шпаковскнй прызнався до тое скрынл лупанья н побранья сь тое скрынл (АВК, XVIII, 440, 1663).
Лупежннкь тое, што і лупежца: бывають окрутнлкл, мучлтелл, ллхолмцл, або лупежнякл (Будны, 576).
Лупежство (лупезство, лупество) тое, што і лупежь у 1 знач.: лупежства не сознаваль (АВК, XVII, 240, 1540); л^пезства не прыпяс#ю (КВС. 492, 1552); з драпФства жнл дліа того кож^ на сведецство лупФства в муках носнт (36. 107, 104).
Лупежца (лупезца) грабежнік: того боярнна, шляхту лупежцою бытя меноваль (АВК, XXI, 19, 1555); маеть сужонь н каран бытя іако збо5ца л лупезца (Ст. 1588, 64).
Лупежь 1) грабеж'. я его ннколн на дорозе не переймоваль... н лупежу ему жадного не члннль (АВК, XXI, 370, 1558); 2) рэчы, захопленыя разбоем: wh с ннмн розбнвал... а шньш са лупежо.я деллл (Ст. 1529-Ф, 162); 3) шкурка, футра'. лЙіежя к^ннчніл которыяж то сЙіьа возметь (Вісл., 34).
Лупенье -рабаванне: трвало л#ігЬ/;е мФста през днн5 ді (Бельск., 3136).
Лупеньство (лупенство) тое, што і лупежь у 1 знач.: попь... тоть боя лупеньство н шкоды на враде ожаловаль (АВК, XXI, 370, 1558); Грннашкевнчь передь намн становллься, хотячл се з ннмь того лупенства справлтн (там жа).
Лупнна 1) лупіна, шкарлутна'. дла одержаньА іадерка менше бы.п са емоу 3s лйінною дорожнль (Апакр., 436); 2) луска: естн нмате все еже нмають на соб'Ь плытвы н лупнны (Скар. КЛ, 216).
Лупь 1) тое, што і лупежь у 1 знач.\ пань хор^жн5 прыплсаль жоне мое5 розбон н л#т> (КВС, 492, 1552); 2) тое, што і лупежьу 2 знач.: лйіы военньш... дФллля (Выкл., 70).
Луска луска: межн рыбамн кажд^ю ежте котораіа л^ск^ мает (Бельск., 556). 0 Вь карпю (шахову) луску пашыты са звярыных шкурак спосабам, падобным на луску рыбы ці шахматную дошку (пра футра).
Луцлперь гл. люцяферь.
Луча 1) тое, што і лучь у 1 знач.: свонл/ стымь оучнкадм показаль (Карп.,
226); 2) тое, што і лучь у 2 знач:. л#ча крнвав всходніцн с вечера по заходн солнечно.м (Патр. К, 646).
Лученье далучэнне: лученья до жалобы... ксендза метрополнты проснль (АВК, XV, 49, 1653).
Лучнна (лучына) лучына: борь на лучнну н тежь на цаморь н на масть заводнлн (АСД, I, 16, 1536); допй’стлль... в то5 пйцл ceoes дрова л лйыні1 братл (КВЗС, 164, 1540).
Лучнца — тое, што і лучнна: десятокь свечь... лучнцы за осм. два (ЙЮМ, IX, 166, 1692).
Лучнлкь спеі/ыяліст па вырабе лукаў: мають лучнлкл тыл лукл воевод'й даватл (АЗР, I, 195, 1499).
Лучнлца — смаляны факел'. оувлдел лхь здалека к собе прлходАіцлх с походнамл л с лучнлцамл (Пак. Хр., 6).
Лучокь памянш. ад лукь2: прлходіам на памга/д шгоркл л дынл, л лучкл л цыбйіл я чоснькл (Біблія, 186).
Лучь (лучь) -1) прамень-. мгла... загнана бываеть лучамл солнечнымл (Скар. ПБ, 46); 2) зарава, святло'. іако пол^деннаА л#чь повьстанеть тоб'к на вечерь (Скар. КІ, 166).
Лучына гл. лучнна.
Луіцлна 1) тое, што і лупянаў 1 знач:. не в голо*... лй’іцшгЬ wp'fcxoeo8, але... в середлне самог іадра смак^ ш^кал (Стрыйк., 513); 2) тое, што і лупннаў 2 знач.: ввес' трЙ) его з него юпаль л іакь лушнны рлбьл зостал в вод'Ь (36. 82, 2956).
Лушннка памянш. ад лушяна ў 1 знач:. Пл'кска: ЛЙцннка 3s которон жол^дь або ор'Ьхь выпадаеть (Бяр., 105-106).
Ліца тое, што і льстнвость: на лшах5 нзведе нх (Скар. КВ, 61).
Лшенье тое, шпю і льстмвость: ЛнхонмтЬтелство... ліцене (Бяр., 71).
Лыжяца тое, што і лжыца: келлхь, млска, лыжлца (АВК, VI, 493, 1549).
Лыжка тое, што і ложка1 ў 1 знач.: лыжокь сребряныхь тузнновь трл (АВК, II, 44, 1617).
Лыканне -рыданне'. вну/ярную во5ну лыканпемь я слезамл ш/нкрлл (Пралог, 560).
Лыко 1) лыка: бортннко.м волно лык на лезнво... взатл (Ст. 1529-Ф, 122); 2) нізка рыбьг. куплля рыбь лыко (НЮМ, II, 140, 1684); 3) вяроўка з лыка як мерная прыладсг. гранлць того лменья... лыкомь есмо вымералл (АВК, XVII, 307, 1541); 4) адзінка вымярэння зямлі: батько нашь даль отцу лхь... одмену вь полл вь тое жь лыко (АВК, XVII, 11, 1539).
Лыслна 1) лысіна: лстлнное прокаженле есть, еже выросло на лыслне его (Скар. КЛ, 266); 2) белая пляма на лбе некаторых жывёл: о украденье зь стайнл коня своего шерстью рыжого, надь очлма лыслна б±лая (АВК, XVIII, 342, 1645); 3) светлы конскі налобнік: лыслны две золотомь вышлтые (АВК, XXI, 168, 1557).
Лыслнка памянш. ад лыслна ў 2 знач.: коня шерстью рлжого, вь челе лыслнка невеллка, собе взяль (АВК, XVIII, 57, 1584).
Лыскавнца гл. лнскавлца.
Лыскарь рыдлёўка'. вземь лыскарь начал копатл (Чэцця, 2036).
Лысть тое. што і лытка ў 1 знач.: допустлть на та гсдь богь нежлт5 налгоршлл на колену л на лыстах5 (Скар. ДЗ, 53).
Лытка 1) лытка'. почалл лытькя его до кол'Ьнь поротл (36. 82, 1916); 2) свіная лапатка'. мяса секь до печеня л лытку до вареня (ЙЮМ, V, 95, 1688).
Лычакь вяроўка з лыка: куплля дванадцать лычаковь до увязованя посмыковь л четверы лейцы (ЙЮМ, XII, 119, 1698).
Львеня (лвеня, лвя) ільвяня: сталасА ноч, в которол преходА/л всл зверлта дубровные л львенАіа рыкаючн (Пс. XVI, 104); лвлца такь пот^жьны5 рлкь з паіцекл своел выпЙцае/л ажь се местце где лвіа сплм затресе/я (36. 259, 106); лвяца... выносачл лвенАта своею г^бою господ^ нал/ поступлла (36. 82, 48).
Львлкь малады леў: дань львлк5 младыл (Скар. ДЗ, 646).
Львлца (лльвлца, лвлца) ільвіца: глава... о челов'кце о кур'й о львлцл (Скар. КІ, 54); n^Bb ест на путл, лльвлца на стежкажь (Скар. ПС, 40); лвлца на нег впала л за шыю... в іам^ дале' волокла (36. 82, 48).
Львнчекь памянш. ад львлкь: львлчекь л5вовь і%”да (Скар. КБ, 906).
Львовець — жыхар Львова: русл на львовьц'Ь не помагатл (АЗР, I, 1, 1340).
Льгота ільгота: вь ртЬчл л потреб'Ь земской... льгота не будеть (АЗР, III, 101, 1559).
Льженьегл. лженье.
Льнованое від падатку: сь тыхь волокь повлннл платлть... льнованого по грошл два л по чотырл пенезл (АВК, XIV, 538, 1596).
Льсненье (лсненье) бляск, ззянне, зіхаценне: Бллстаніе: Лснен’е, полыскане (Бяр., 7); іасностм, 6ласк5, льсненье (там жа, 148).
Льстнвость (лльстлвость) каварства, падступства: льстлвостл яюдашовы не ведаючл, поздравпла его велмл ласкаве (Пак. Хр., 16); w дерзкостл... дабы прлкрнвала спарахнелую злость я лльстнвость еА (Скар. ІС, 59).
Любезннкь паклоннік: Йал5 ю собФ за невесту, н любезннк5 бых красы еА (Скар. ПБ, 126).
Любезность 1) камплімент: жаднымн любезностіамн, анн погрозкамн... w/пстрашена не была (36. 255, 2286); 2) забава, уцеха: звнтежнвшн всн любезностн н роскопш телесные, всею внй)ярьнек> хуотю прнстал до хса (36. 107, 1256-126).
Любймнкь 1) любімец: розмысльте любнмнцы, штож з недль есть стго чстного поста (Чэцця, 2966); 2) тое, што і любнтельу 1 знач.: любнмнцн того цтмылного непевного жнвота то терпіатя (Пралог, 527).
Любнтель 1) паклоннік, прыхільнік: любнтелн злы№ речен годнн суть смертн (Скар. ПБ, 23); 2) каханак: н'кть ен оут4шнтелА wm вснх любнтелен e'fe (36. 262, 110).
Любленье (любленне) — выражэнне любові: мыслн твон на любленье Ха ц>ддасн (Мак., 331); Філософія: MXapocw, любленіе м^дростн (Бяр., 320).
Любовннкь 1) каханак'. іако любовннкь ко любон своен... тако н Хрстось ко церквн своен сннде (Скар. ПП, 16); 2) любімец: тебе д±да любовннче стыа тронца (Чэцця, 1096).
Любовннца любіміца, улюбёнка: дьіавол ем^ рекль... іа вшоО во нродов^ женоу, помотннцю мою н любовьннцю (Чэцця, 318).
Любовь (любовь) 1) пачуццё глыбокай прыхільнасгіі да каго-, чаго-н.: юставЛАн каясдого на шчнне своен... спм бо оумножлшь любовь пх до себе (Арыст., 168); 2) каханне'. снлна есть іако смерть любовь (Скар. ПП, 106); 3) дружба: пондн к на.м оу мнр н вь велнкйо любов (Віл., 448); 0 Любовь взятн заключыць мірны дагавор.
Любодарованье (любодарованне) любоў да дарэння: Свобода... любодарованіе (Бяр., 143); Любочестіе... любодароване, wxotHoe а гойное дарованье (там жа, 75).
Любоденца (любыденца) пралюбадзейка: шахта вонстнну глубокаА ест жена любоденца (Скар. ПС, 36); рече к нему, сыну жены любыденцы (Скар. ПЦ, 446).
Любодей пралюбадзей'. любод'Ьн жоноцкнн недостаточнын срдцемь (36. 262, 96).
Любодейннца -тое, што і любоденца: сама боуд^чн любод'кнннца, татне оукаржешь (Чэцця, 3556).
Любодейца тое, шпю і любодей: даннль... названь есть любодеДою (Унія, 346).
Любодеянне (любодеанне) пралюбадзейства'. покладают5 мыслн... в роскошном5 іаденнн н пнтнн н в любодеАннн (Скар. ЕК, 2); беганте любод'каніа (Будны, 866).
Любомудрець той, хто любіць .мудрасць: філосаф: Фнлософ': Любом^дрег/, мЙірый, кохаючіг/СА в мдростн (Бяр., 320).
Любомудрне любоў да мудрасці, ведаў; філасофія'. Філософіа: Мйрост. любленіе м^дростн, любом^дріе (Бяр., 320).
Любость 1) любоў, дружба'. прнбавлены... народу... статечное вФры н правднвое любостн (АЮЗР, II, 159, 1568); 2) ласка: л'Ьпшін любостн твон ннлслн внно (36. 262, 83); 3) прыемнасць'. то вчнннль кь волн н любостн пріятеля (АЗР, I, 373, 1506); 4) воля, жаданне'. востанеть царь крепкнн... чнннтн будеть по любостн своен (Скар. ДП, 306).
Любочестне — славалюбства: Пыхн в'Ьтвіе. Любочестіе, похл'Ьбство (Навука, 55).
Любучанннь — жыхар Любуча'. людн твон... мценяномь н любучаномь многіе шкоды почнннлн (АЗР, I, 107, 1486).
Любыденца гл. любодеяца.
Людвнсарь ліцейшчык: Петру людвнсару на горелку... далн (ЙЮМ, X, 149, 1695).
Людн (люде, людзн) 1) людзі: презь чары... рознымь людземь шкоды начнннль (АСД, I, 346, 1643); 2) жыхары горада, мясцовасці: людн whofo м’Ьста зо всйхь сторон браны позамыкалн (Алекс., 106); 3) падданыя: его люде сь тыхь свонхь дворшць не мають вь заставу подь ворота ходнтн (РПП, 72, 1517); 4) ніжэйшае саслоўе насельніцтва: державцы... звыклн завжды даватн вамь внжамн людей простыхь (АЗР, III, 8, 1547); 5) сведкі:
КНІГІ ОНЛАЙН
