Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Блюзнерство (блузнерство, блюжнерство, блюзннрство) блюзнерства: каждый грех5 н блюзнерьсьтво wmnycTHmce людемь (Цяп., 16); колн whelm престььм wmus.M кннгн арневы чнтано, всн на WHbie блюзннрства ^шн затнскалн (Бельск., 207); мовнл блузн±рьство протнв богу (Біблія, 538); іазык сво5 на блюлснерства... н на розмантые w6MOBHCKa w6opoчае/n (36. 259, 1506).
Блюзнерца (блузнерца, блюзннрца, зблюзнерца) блюзнер: л'Ьпей ся згожатн сь правднвымн хвалцамн бога... аннжлн сь блюзнерцамн (АЗР. IV, 90, 1595); w савелню ереінк^ а блюзннрцн (Бельск., 252); оукаменовано блй’зн'Ьрцй’ (Хран., 125); хот'Ьль зблюзнерца н того шздобнымн свонмн словы до своего бл#да прнвест (36. 82, 194).
Блюзнерь тое, што і блюзнерца: которьРдолго через бозскую терплнвост блюзнеро.м жнль (36. 107, 1946).
Блюстнтель ахоўнік: крсть... чстнымь вдовнцалг блюстнтель (Чэцця, 216).
Блюшь плюшч: спга/я... подь вынеслымь высоко блюіцел/ (36. 259, 587).
Бляденне -марнаслоўе, пустаслоўе: Лнхословіе: блАденіе (Бяр., 71).
Блядлнвость разбэшчанасць: блАдьлнвость женьскаА на возьдвнженнн очню еА (Скар. ІС, 426).
Блядство -разбэшчанасць'. кто са родлтсА в тоую звезЭоу, люблть бллОство (Неба, 71).
Блядь 1) разбэшчаная жанчына'. бл^дннцн л іавное бллдн да не понлмають соб'Ь за жену (Скар. КЛ, 406); 2) ілганне, хлусня: Тал лжа: кламство, бллдь, лганье (Бяр., 72).
Блякаузь блакгаўз: на блякаузФ вставлчне яко л передь тымь бывало сто кнэхтовь н'кмцовь мткль до часу певного (АСД, IV, 15, 1574).
Блянкеть (бланкеть) бланк; квітанцыя'. ку шкод’Ь жалуючлхь выдаль его мллостд снать блянкеть обллкгь голый (АВК, IX, 46, 1671); пану Боровскому за бланкеты дано золотыхь шесть (ЙЮМ, II, 93, 1684).
Блянкованье гл. бланкованье.
Бляскь (блескь, блесткь) бляск'. на всем5 теле ^кажетсА блесткь (Скар. КЛ, 25); чымсь тот паркгамлн льснлт л бляскь значный на нем ест (АВК, XXXII, 12, 1596); Сіаніе: іасност, св'Ьтлостп, бл’йск8 (Бяр., 216).
Бляха -1) бляха: ст'кны теж whofo палаці/ былл з бліах золотых (Алекс., 256); 2) панцыр з металічных пласцін: шол у гостллнлцу у блАхахь л во всел зброл (Трыст., 20).
Бляховнлкь бляхар-. постановлвшлсе очевлсто Плллпь Рогоза коньвлсарь, Макслмь Богдановлчь бляховнлкь (ЙЮМ, IX, 218, 1635).
Бляшка металічная пласгрнка-. влд'іль... корону велмл чудную на которо' верх^ золота бліашкіі’ справлсн^ю (Алекс., 6).
Бобкл лаўровы ліст: купллл бобковь до подправованья плва (ЙЮМ, V, 109, 1688).
Бобровлчство бабровая гаспадарка'. почнутся ллчбы зь Гомья, зь Глуска... н зь бобровлчьства Полоцкого (АВК, III, 81, 1557).
Бобровннкь чалавек, які займаўся гадоўляй і лоўляй баброў: туто гоннтл бобры бобровнлкомь н велнкого князя л боярьскымь (АЗР, I, 69, 1453).
Бобровнлчлй (бобровннчый) — чыноўтік, які назіраў за бабровымі гонамі: мовлл федко бобровьнлчы5 (КВЗС, 9, 1533); бобровнлчлмь господарсклмь бобровь гонлтл не заборонялл (Пін., 142, 1562).
Бобровшлзна тое, што і бобровпілна: людем монасты/?склх у бобровьвдлзне драпежлт (ПГ, III, 72, 1510).
Бобровшмна (бобровіцына) падатак за права лавіць баброў: бобровіцыну а лные подачкл л пошллны ему о/лпустллл (ПГ, III, 19, 1507); што тоФ бобровіцлны сь подданыхь... на нась господаря прлходлло, то есмо лмь о«пустнлл (АЗР, III, 285, 1584).
Боброгонь (боброгонь) бабровая гаспадарка: у тую половлцу острова албо у боброгонь на немь уступовалл (РІЮМ, XXI, 466, 1627); тую боброгонь восполокь гонлтл л наполт. деллтл маемь... з братанпчамл сволмл (НЮМ, XXIV, 246, 1635).
Бобруянннь жыхар Бабруйска: польсемы копы грошей... утратлль за судомь его з бобруянлномь (Пін., 97, 1551).
Бобрь 1) бабёр: бобрь с того зеремянл вышол (Ст. 1529, 81); 2) футра бабрсг. бобровь выделаныхь трл (АВК, XXI, 85, 1535).
Бобь 1) боб'. макл горохл бобы проса репа то все згола поглнуло (Барк., 164); 2) насенне бобу: боб^ копа wcmb гроше5 (Ст. 1588, 514).
Бовтушнлкь гл. болтушнлкь.
Богадельня багадзельня'. далл есмо пляцы в месте Могллеве... бокомь одь богадельнл (АВК, XXIV, 502, 1703).
Богаза гл. бакгазыя.
Богамань гл. багмань.
Богатство (багатьство, богатество, богацство, богацтво) багаг/йе: нлвдета багатьствомь волод'Ьеть (Чэцця, 1136); богатества л т'клесные сластл люблть (Будны, 7); бога/пство непевный товардшь... зрадптл прагн^чій (Кін., 58); земныхь богацствь нестатечност
пр^дкотек^чнх' водь 6'fcrS’ ест подобна (Варл., 3086); богацтвь чн не зб’іравь 3s лакомствомь (36. вып., 423).
Богатырь (богатырь) асілак, героіг. послал до печеннгов абы з свон.м богатыре.м на пліаг/ выст^пнлн (Стрыйк., 4476); Храбрый... богатырь, сталый, гойный (Бяр., 187).
Богачь багач: богачов в домах безпечных бралн н віазалн (Стрыйк., 509).
Богмня багіня: костел дніанны богннн был збудован (Троя, 30).
Богобоанье тое, што і богобойность: вь следованьн тнхостн богобоанье богатьство н честь н жнвюот (36. 262, 104).
Богобойность боязь Богсг. богобо'ност'ю себе оукрашаймо (Каліст, II, 321).
Богобоязность тое, што і богобойность: цноть а бгобоАзностн Вмл. в'кнеіг похвалы в'ючн (Паўуст., 46).
Боговндець той, хто бачыў Бога: боговндець Могсей чотырдесАтл дній постнвшн, законь взаль (Каліст, II, 336).
Боговолшебнлкь богавястун'. БлгоговФнн’Ьйшін: боговолшебннцн (Бяр., 9).
Боголюбець веруючы: не былн свгЬтолюбцамй, але боголюбцаміі (Каліст, II, 219).
Боголюбнца веруючая'. прославлень твон прнводь бголюбнце (Чэцця, 796).
Боголюбншь той, каго любіць Бог: Філо^ей... бголюбнш, Бого.і/ любіш (Бяр., 320).
Богоматерь — Божая Маці: вдарылнсА вомска межы себе... на самыг/ празннкь рожества Пречыстое Богоматеры (Рач., 347).
Богомнльность мілаванне Бога: ходлл свіатьР Герасм.м по берег# свіатого йордана богомнлностю сіа бавіачн (Пралог, 488).
Богомоленне набажэнства: б(о)гомолешіе бы оуставнчно было (ПГ, II, 57, 1476).
Богомолець багамолей: прнходнль до нась богомолець нашь (АЗР, III, 283, 1584).
Богомолнца багамолка: прнсылала до нась богомолнна наша (АЗР, III, 371, 1610).
Богомолье 1) багамолле: богомолье вь той церквн по ряду н по преданю святыхь отець отправовать (НЮМ, VIII, 271, 1605); 2) набожнасць: мы для богомолья нашого... то вчнннлн (АЗР, II, 155, 1524).
Богомольство 1) тое, што і богомольеў 1 знач.: богомольство за нась господаря... отправовано было (АЗР, III, 189,1576); 2) тое, што і богомольеў 2 знач.: для хвалы божьее н богомолства нашего в'кчнстого то есьмо вчнннлн (АЗР, III, 24, 1551).
Богомольца тое, што і богомолець: бнль намь чоломь богомольца нашь (АЗР, IV, 378, 1610).
Богомолья царкоўны прыход'. тоть хл'Ьбь духовный, богомолью нашу, владычество Луцкое ему далн (АЗР, II, 178, 1526).
Богомыслець той, хто жыве з думкай пра Бога: Скнтннк: подвнжннк страдалем, бгомыслець (Бяр., 147).
Богомыслннкь тое, што і богомыслець: бгомыслннкн мйкн агглского жнвота, wm всФхь сегосв’Ьтных печалій w/чдаленын (Сматр., 23).
Богомысльность (богомыслность) жыццё з думкай пра Бога'. богомысльностью, дородствомь, розумомь н храбростью... превозноснлся (АЗР, IV, 472, 1615); і<цалсга на шстры’ жыво/м на сл^жб^ божню н богомыслность (36. 752, 1886).
Богоносець той, хто верыць у Бога, натхнёны Богам'. ІІгнате5 а богоносець в лнсте своемь до рымлАн напнсаль се (Унія, 186).
Богоотець спрадвечны стваральнік Сусвету, яго духоўная сутнасць'. іакь мовнть бгойітець, тыхь был« запыталь wzncToynHHKWBb (Апакр., 186).
Богоотроковнца найменне Божай Маці: в‘ трн л'Бта по нароженю прсчнсіХю боrowTpoKOBHuV.. до церквн... w/лдалн (Каліст, II, 2106).
Богоотступннкь богаадступтк: плсаля зь св'йдетельствомь, што то ворь, богоотступнлкь (АЗР, IV, 275, 1608).
Богопрнлмець (богопрлемець) найменне святога Сімяона, які перійы ўзяў на рукі немаўля Ісуса Хрыста: w слмеіхне бгопряемій/ (Бельск., 200); богопріямець Сімешч старец8не быль сіценнлкь (Каліст, II, 2936).
Богопрллмннкь тое, што і богопрнлмець: бгопрілмнлка Сгмешна, котором# в’ старостл гл^бокой ногм слаб'Ьлл (Мак., 26).
Богораднлкь пілігрым'. под тым дубом стоіал юдлн богораднлкь, а передь нлмь лежаль бохонь хл’Ьба (Бава, 144).
Богоразумле прызнанне хрысціянскага бога і веравучэння: навчлшасА бгоразЙллю мытарн шставялл мьзды (Чэцця, 2836).
Богороднца Багародзіца: анна породлла пресвет^ю богороднц^ которі/ю марлею лмене.м сестрл своен назвала (Рым., 83).
Богословець тое, што і богословь: бгюсловця найпершнлі кац'йрство называють (Апакр., 1666).
Богословне багаслоўе: нехай оучатьсА хрістіане... пісанію, бгословію (Будны, 61).
Богословь багаслоў: нл;аннь бгословь в5 апокалн^ін опнс8’еть оное м'йсто (Апакр., 95).
Богоубяйца забойца Бога: бого^бійцы wm Бга штпйцены с^ть (Каліст, II, 163).
Богочеловекь Бог, увасоблены ў плоць, Сын Божьг. нашол... богочлка, то есть члвка я Бга мене Хд збавнтелА (Каліст, I, 1246).
Богочтець той, хто шануе Бога: гр'Ьшнлкшв Бгь не высл^хнваеть, але хто богочтець есть... того высл^хявает5 (Каліст, I, 1456).
Богоявленне 1) з’яўленне Бога'. сее знаменовало нароженіе хрство н... богоіавленле во лорданл (Скар. ДП, 26); 2) свята ў гонар хрышчэння Хрыста: заплатллл за два гарцы внна секьту, которое узято на Богоявленле господне (НЮМ, XIII, 23, 1699).
Богь Бог: едлнь только самь Богь всее твары л отець л господлнь (Будны, 536). 0 Богь весть невядома адкуль; богь дасть абазначэнне пажадання чаго-н.; боже уховай абазначэнне непажадання чаго-н.; зь богомь пажаданне шчаслівай дарогі.
Бодачь гл. бадачь.
Боденець крушынавідны гіёрн: Ра.мна: кі&т терновьр, зр боденег/ (Бяр., 305).
Бодець 1) востры кій, якім паганяюць быдла'. кМстень: бодець (Бяр., 200); 2) перан. раздражняльнік; штуршок'. дла бодьцовь телесных н запаловь злостн трапшй т'йло свое н в неволю подьдаетя (36. 259, 3596).
Боднарь тое, што і бондарь: П^дарь, Коробейннкь нлн боднарь (Бяр., 132).
Бодня кадушка з векам'. скатертей, ручннковь вь боднн побравшн до нм'Ьнья своего отпроваднль (АВК, II, 7, 1584).
Бодрость 1) пільнасць, рупнасць: онн бодрость велію протнву еретыкомь на святыхь Собор’Ьхь... мелн (АЗР, IV, 125,1596); 2) няспанне'. неньдзы се пок^те постомь н бодростн ночьно5 прнзвычанвьшн, пршполь до стго пахомнга (Пралог, 680).
Боеванье (бонованье) бітва, змаганне: панове нашн хот'йлн бы умысль свой боеванья для обороны в'Ьры свето'Ь... обернутн (АЗР, I, 221, 1501); Подвнгь... боіоване (Бяр., 107).
КНІГІ ОНЛАЙН
