Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Бегунь (бекгунь) -1) ганец, пасланеіу. Аас^нрь: б'ЬгУнь, посел5(Бяр., 221); 2)уйякач, валацуга: на5мовал лотрн, б’ігй’ны, н гйітаее з которымн шол до ефраты (Бельск., 73); 3) прыстасаванне, на якім мацуюцгіа дзверы: свнренокь тежь не новый, дверн у него на 64кгунахь (АСД, III, 63, 1606).
Бегь 1) бег: звФрАта роздвоеныхь копыть... скор'Ьй бФгь чннагь (Мак., 297); 2) цячэнне: воды wm звыклого бФг^ застановнлнсіа (36. 259, 12); 3) рух (планет): розд'Ьлнл рок ведлуг O'krS слонечног (Стрыйк., 4156); 4) ход (жыцця): б'Ьгь жнвота своего сконьчыл (36.107,1866); 5) усталяваны парадак: лнсть... не поОлугь бегу каньцлАре’ского пнсань (КСР, 118, 1508).
Беда 1) бяда: w беда мн^, ютец мертвь, а сына h^t (Бава, 132); 2) прымус: не хотель намь помогатн тое беды платнтн (КВЗС, 38, 1533).
Бедажокь нябога: w б’Ьдажк#, такь намь з ннмь товаршпство злое (Лям., 23).
Бедевей (бадавея) -рысак: взялн зь собою... трн конп велмп добрыхь, бадавФю, а валахь, а бахмать (АЗР, I, 321, 1501); вкрадень мн бедевей н седла (КСД, 65, 1510).
Беденне (бедженье) змаганне: не быль годень... мФтн валку протнвь діавол^... або б'Ьденніа (Пралог, 521); Рать, борба, подвнг5: бнтва, валка... б'кдж'Ьнье (Бяр., 136).
Беденьеся (бедженьеся) тое, што і беденне: вшелАкнм’ б’ЬденемьсА 3s собою оуправоваль (Мак., 198); Подвнзаніе: подвнгшд чннене, бФдж’кнесА (Бяр., 108).
Беднтель праціўніку бітве'. неха5 зо мною понграе мо5 беднтель (36. 81, 38).
Бедннкь небарака: рады ш^кай б'кднмк^, што на то ютпов'кдіітн (Апакр., 956).
Бедннца бяднячка'. вчора былас б'Ьдннца, а тепер горда іі богата (36. 82, 397).
Бедованье бедаванне: которое оученпкшвь на морн томь б'Ьдоване іакобы в’Ьзерй’нкомь было б'Ьдь нхь напотомь (Каліст, II, 1376).
Бедро (бедра) бядро: взято... вола чнрвоного, на бедрф б'Ьлый (АВК, II, 264, 1590); казал слуз'к своему подложнтн nod бедр^ (Выкл., 20).
Бежанье (беженье) бег\ менесцес... оу бежанью кона своего напротнвку ему а оу моцно.ад оудареню древа своего с коня его збол (Троя, 46); невыповедные ест цноты его: мог/ное беженье н бптва... вспмн того света клопоты (Пралог, 6576-658).
Безадшнна (безатшына, беззадіцнна) -маёнтак, які застаўся пасля смерці ўладальніка без наследніка: вь безатіцыны... не маемь вьступатнся (КЗ, 846, 1503); вь безадіцнны нхь н вь отумеріцнны не вступатнся намь (АЗР, II, 87, 1511); вь беззадшнны нхь н вь вотумеріцііны не вступоватнсе намь (АВК, XIII, 67, 1593).
Безаконне гл. беззаконье.
Безбедннкь шчаслівец, удачнік: Акіндгнь: безб'кдннк, не сый в* б'Ьдах (Бяр., 226).
Безбожне — бязбожжа: безбожіа дорогамн бл^калнсА (Каліст, П, 170).
Безбожннкь бязбожнік'. протнвь toms’ костеловн, которого члчйнкн соут черезь безбію/сннка звоеваны (Апакр., 157).
Безбожность бязбожнасйь: можетя кажды8 шбачнтн велнк^ю безбожностл но-
вокріце«цовь (Выкл., 37).
Безвеременье тое, што і безвременье: предкн его... вь безвеременьн своемь завжды у нашнхь предковь опочнвніце доброе м±валн (АЗР, II, 190, 1528).
Безводье (безводне) недахоп вадьг. S’KpaTHTCA конець беды нашее мечемь нхь, он же продолжнваетсА велнкою жаждою н безводнем5 (Скар. КЮ, 12); нееденемь н безводьел/ дша нх в ннх знемогла (Пс. XVI, 109).
Безвременье цяжкае становішча, няшчасце, бядсг. бывал в безвременьн нлн в чюжнх земллх (Арыст., 159).
Безглавне тое, што і безголовье: выехаль... нскатн безглавнА его (Скар. ПЦ, 496).
Безгловье гл. везгловье.
Безголовье страта жыцця'. воеводове, оберегая своего безголовья, муснлн его Борнсово повел'Ьніе полннть (АЗР, IV, 268, 1608).
Безгрешне бязгрэшнасгіь: злымн справамн зстар'Ьлого... взводнмо на детннное безrp’tmie (Каліст, II, 287).
Безгрешство тое, што і безгрешне: ведл^гь снлы безгр'Ьшства проклАтство переменнль на благословеніе (Каліст, II, 2196).
Безделье гультайства: д'Ьлу проволоку безд'Ьльемь д’Ьлаете (АЗР, IV, 457, 1615).
Безденець селянін, які меў толькі прысядзібны ўчастак зямлі: безденціі, трн днн ціремь а трн днн жнемь (КСД, 118, 1514).
Бездеткння жанчына, якая яшчэ не раджала: благословленые безд'Ьткнне, которьш не роднлн (Пак. Хр., 10).
Бездна (безна) бездань: чр^во свое іако б’Ьзн^ насыіцаешь (Чэцця, 279); Пропасть: адтхлань, темност5, бездн# такь зовемо (Бяр., 130).
Бездождне (бездожчне) бяздожджыгіа: w голод'Ь н бездожчнн велнко.м (Бельск., 1206); перепустнл на tow Kpaw... велнкую сухоту н бездождне (Жыц. св., 90).
Бездомокь бяздомнііс. жeбpaкwвь н бездомкюв введн в4 домь свой (Каліст, II, 157).
Бездорожье бездараж'. тоть bs бездорож5н блйішм (Варл., 3276).
Бездушность бяздугйнасць: безпечнаА бездоушность вашж (Апакр., 46).
Безецннкь нягоднік-. забн’ц^ мают выволатн... іакь безецннка (Ст. 1529-Ф, 179).
Безецность нізасць, подласць: нечестіе -... непобожность, безецность (Зіз., 1126).
Безженство бясшлюбнасць'. іако малженство наполніает землю, такь паненство н безженство небо (Выкл., 4).
Беззадшнна гл. безадшлна.
Беззаконннкь (безаконннкь) бязбожнік: слова б^дет мовнтн блюзн'крскіе протнв наавышшого безаконннкь (Каз. Кір., 132); тах тое whbis беззаконннх ^чннат д^ло (36. 752,126).
Беззаконство (безаконство) тое, што і беззаконье: дла mhwtoto беззаконства нзгаснет любов mhwthx (Каз. Кір., 50); сынове сут безаконства не знаючнн гсда (Біблія, 302).
Беззаконье (безаконне, безаконье, беззаконне) бязбожнасць; беззаконнасць: прнндеть все безаконне нх предь ллце твое (Скар. ПЕ, 5); хто сФеть крнвд^ пожнеть безаконье (36. 262, 1046); в таковые беззаконыа ^падатн не мелн (КЛС, 142, 1597); в таковое беззаконіе впадаеть, 3s которого вынУрнтнсА не можеть (Мак., 43).
Безлепне адсутнасць прыгажосці: Аендорь: безл'Ьпіе (Бяр., 224).
Безлепнца недарэчнасць, бязглуздзіца: вьпнють, кадАть н нные таковые безл’йпнцн чннать (Будны, 241).
Безлюдье бязлюддзе: то на безлюдн стало тогды (Ст. 1588, 486).
Безмезннкь бяссрэбранік: т'Ьло мое погребено быть маеть вь церквн светыхь безмезннкь Козмы н Демьяна (АВК, III, 5, 1485).
Безмень 1) бязмен: безменовь мосендзованыхь трн (АВК, XX, 468, 1626); 2) мера вагі: воску пять безменовь (КСД, 71, 1514).
Безмерне празмернасць'. вода... погашает полома страшьных н безм'Ьрне лнхого гр’Ьха (Чэцця, 212).
Безмерность тое, што і безмерне: ПрензАіцество: попремногй’, превозложеніе, премножестяво, безм’Ьрность (Бяр., 120).
Безмолвне маўклівасць: мужь же разумный безмолвне воднть (Скар. ПС, 186).
Безмолвннкь маўчальнік: йснхій: безмолвннкь (Бяр., 278).
Безмужство дзявоцтва'. паненство стратнла в безмужьстве (36. 261, 254).
Безодня тое, што і бездна: Бездна: безоднА, пропаст5 (Бяр., 2).
Безонстленне нятленнасць: бгь... поновлАеть плоть на безонстл'Ьнне (Чэцця, 2526).
Безпаметство непрытомнасйь: б^деть нм немоць скпаваА н безыіаметство н оумопомАтенье (Арыст., 217).
Безпеченство (беспеченство) 1) бяспека: для певн'Ьйшое сторожн н безпеченства от непрнятелей немного форток было (СДГВ, 19, 1505); 2) спакой, бестурботнасць: богатства с^т прнчнною боіазнн н пресладованга, а ^бозство прнчііною беспеченства (36. 259, 590); 3) адвага, смеласць: трепетно было шб^ сторон безпеченства н мйкества внд'Ьт (Бельск., 3886); 4) свавольства-. повннень... о збыткахь н безпеченствахь нхь догледать (ЙЮМ, VIII, 399, 1621).
Безпечность (беспечность) 1) тое, што і безпеченство ў 1 знач.: для безпечностн оть огня солодовнн н бровары на сторон'Ь одь м^ста мають бытн будованы (АВК, XIII, 43, 1580); 2) тое, што і безпеченство ў 2 знач. мель неіакне в собе юстаткн дворско’ беспечностн (Пралог, 668); 3) тое, што і безпеченствоў 3 знач.: йзв'Ьство: певностл, безпечност, опасство (Бяр., 54); 4) тое, што і безпеченство у 4 знач.: ма.м злота н сребра н всАкне красоты, што есмн добыль зрадою н безпечностью моею (Трыст., 106).
Безпнтне неўжыванне пітва: безпнтнемь Лір^ (Скар. КС, 34).
Безпотомность адсутнасць патомкаў: оплаковала вдовство н безпотомность свою (Каліст, II, 299).
Безпотомство тое, што і безпотомность: йшлакнвала вдовство н безпотол/ство свое (36. 752, 363).
Безправннкь чалавек, які паступае незаконна, несправядліва: Беззаконннкь: злосннкь, нецнота, параномос, безправннк (Бяр., 2).
Безправье (безправне, бесправье) беззаконнасць, самавольства: воевода тр'кбуюіцнй мудростн многыхь ^тнснеть безправнемь (Скар. ПС, 43); ннкоторого безправья н трудностн чннлтн нмь не допускаль (АЗР, III, 107, 1559); сь фольварку своего, хотячн о таковомь бесправью в'Ьдать, ’Ьхала (АВК, XV, 385, 1678).
Безрадство (безрядство) беспарадак\ безрадствомь... шкоды бы не было (КЗ, 740, 1499); безрядьствомь а невставнчностью речн... шкоды не было (Арх. ЮЗР, VIII-4, 57,1511).
Безрозумне безразважнасць: шблнчнл нх безрозЛіме (36. 752, 236).
Безрозумннкь дурань: онь безрозі/мннкь... пана своего зраднль (Каліст, II, 47).
Безрозумство тое, што і безрозумне: нась того пекелного безрозоу.і/ства гь 6%... задержатн рачнль (Апакр., 200).
Безсластне цяжкае, горкае пачуццё: Несладость... безсластіе, бол'Ьсть (Бяр., 95).
Безсмертне (бесмертне) бессмяротнасць: показа вскч др4во бесмертнга (Чэцця, 266); безсмертіе.м нас... почнтаетм (Каз. Кір., 182).
Безсоветне — безразважнасць'. НерозУмне: бсзсов'ктіс (Бяр., 95).
Безсребреннкь (безсребренннкь, безсребрннкь) бяссрэбранік-. празднпкь... безсребренннк козмы н деміана (Дыяр., 1536); безсребреннцы н чудотворцы козма н домніань (36. 752, 1506); безсребрьннцн козма н демніан роженін братніа былн (36. 82, 1246).
Безстрастне бясстраснаць'. w безстрастін албо оуволненін wd нам’Ьтностій (Мак., 184).
Безстрашне бясстрашнасць: штрада... д^фане, безстрашіе (Бяр., 189).
Безстудне (бестудне) тое, шпю і безстудство: женьское безьстоудне што главы нвановы нспроснла (Чэцця, 273); Похот: пожадлнвос/л, бест^діе (Бяр., 116).
Безстудннца бессаромніца: млоденегу... [азык сво5 стнснул н част его вкй’снвшн на wh^io безстй’дннцй’ выплюнул (Бельск., 2486).
Безстудство (безстузство, бестудство, бестужство) бессаромнасць'. сказаніе бестоужьство прельіценію (Арыст., 175); се знамен^е/м злосердле н бест^дьство (там жа, 199); о безстйств'Ь Нродіадлн'Ь (Каліст, II, 3296); Безсраміе: безст^дство (Бяр., 2).
Безсурмань гл. бесурмянннь.
Безумне (безумье) безразважнасць, глупства: гл^пын оу без^мьл помрЙй (36. 262, 98); допустлть на вась богь премененле смысловь л слепоту л безумле (Скар. ДЗ, 526).
КНІГІ ОНЛАЙН
