Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Несталность тое, што і нестанное: на его мнлостн... несталность водлугь артыкулу... прлсудллл (АВК, I, 274, 1615).
Нестанное (несталное) штраф за няяўку ў суд: хто бы будучл позван на пе/>шых рокох не стал... заплатлтп маеть нестанного копу гршэг/ (Ст. 1566, 46); суд вашу мнлость водлугь права вь несталномь петл копахь грошей здаль (АВК, I, 273, 1615).
Нестановенье тое, што і нестанье: онн... на копу не становнлнсе н такьже дей ведомостн нестановенья своего не учнннлн (АВК, XVIII, 108, 1592).
Нестанье няяўка: копа за его нестанье знашлн его внноватого (КВЗС, 1326, 1539).
Нестатечность зменлівасгіь: ^важа5 поролсносда н нестатечносот св'Ьта сего (36. 107,88).
Нестатокь — 1) недасканаласць: шш^калнсіа на нел/ людн мж %’мгЬл покрн/я свою плохосот н нестаток (Бельск., 304); 2) нястача: быль завше нестатокь велнкн8 (36. 259,4026).
Нестатье тое, што і нестанье: пань... за нестатьемь тебе самого н всее капнтулы твоее тые рокн зволокаль (АСД, I, 201, 1596).
Нестереженье незберажэнне: поролсне б^деш працовал, все дліа нестереженіа W4HS Л-ратній (36. 261, 1446).
Несторожа невартаванне: за нхь несторожою конь мн пзь стайнн зьглнуль (АВК, XVII, 43, 1539).
Нестоянле забарона стаяць у пэўньш месцы: о дозорств'Ь плсарской bs цркв'й л нестоаніл братіл вплсной в5 олтарю (Ст. бр., 226).
Нестравленье пюе, што і нестравность: Затверд”йніе: Нестравл'Ьнье (Бяр., 50).
Нестравность нястраўнасць: преложнлн... сытосм або раче’ нестравность, або прніадлос/м члка с^шачаіа (Выкл., 1416).
Нестрлженье непадстрыганне'. длга нестрлженіа волосов был грі/бы’ (Бельск., 746).
Нестроенье неўладкаванасііь, непарадак: нестроенья протнвь Богу л правлль святыхь отець члнллл (АЗР, III, 3, 1546).
Нестыдатость тое, шпю і нестыдллвость: сволмь нетерпенлемь л нестыдатостлю роптанне на гсда бога своего глаголаша (Скар. КЮ, 146).
Нестыдлнвость бессаромнасць'. женскнй гневь л нестыдлнвость есгь срамота веллкад (Скар. ІС, 42).
Нестяжанле адсутнасць набывання чаго-н.: завешене вс'Ьхь цноть прекладаеть нестджаніе, то есть вшелАкого дочасного добра понехане л погоржене (Каліст, II, 1826).
Несуженье адтэрміноўка разбору справы ў судзе: справы несуженья лечь оное до дальшого термлну откладу домавяльсе (АВК, XV, 441, 1682).
Несходлтельство нясхільнасць: за такіе неправды л несходлтельство кь добру л кь покою справедллвый Богь... будеть на вась мстлтелемь (АЗР, V, 35, 1637).
Несходство тое, што і несходнтельство: многіе войны, разоренья, несходства к доброму д’Ьлу н ссоры бывалл (АЗР, V, 26, 1637).
Несчасннца няшчасная'. беда мне несчасллцы лепшей бы мл оумретн было нлжлл жлвот вестл смертельный (Пак. Хр., 116).
Несчастнлкь — тое, што і нешасллвець: не в'кдал есл несчастнлкоу лжь таіа кров невлнла была (Пак. Хр., 16).
Несчастье гл. нешастье.
Несытость (несытность) ненасытнасць: зомглена будеть wm гладу сяла его, л несытость внлдеть bs костл его (Скар. КІ, 24); ганлтл маемо... гл^пство л несытлость (Каліст, II, 1576).
Несыть тое, што і несытость: лакомца л такь оуже збогачень, еоде еднакь пропастнй’ю свою несыть показ^еть (Каліст, II, 1556).
Несягненье непасяганне, ненападзенне: w несягненье юднымь на др^глхь словомь доткллвымь л рй’кою (КСД, 952, 1516).
Нетерпленье (нетерпенле) 1) нецярпенне: нетерпенлемь л нестыдатостлю роптанле на гсда... глаголаша (Скар. КЮ, 146); 2) абыякавасйь: Безстрастіе: Нетерпленье (Бяр., 2).
Нетерпллвость (нетерпеллвость, нетерпетлнвость) нецярплівасць: Атыла нетерпллвостью мллостл будучы звлтажоныл... понжль Млкольту (Атыла, 231); розгнтЬватлсж походат поЭчась з Йіо.мностп людской, з нетерпелпвостл (Навука, 62); 68WTb метл... хлбкоспг, нетерпетллвость л ІДсностп (36. 255, 4036).
Нетецьгл. нятець.
Нетленле (нетленность) нятленнасць: юць нетл'Ьнліа создат'Ьль л свободы податель (Чэцця, 1566); w who’ нетленостн нашо’ прлстол/п мовлть (36. 752, 285).
Нетопырь (недопырь) нетапыр, кажан: нетопырА... не лмате естп (Скар. ДЗ, 31); межл лншлмл которле бог отоклнЙ? іако нечлстые зверіата был недопыр (36. 259, 1166).
Нетрвалость — нетрываласць: тымь взгладомь «йтпм’Ьнность л нетрвалость сіденства аронова бываелг показована (Апакр., 1006).
Нетство гл. нятство.
Неуважность — безразважнасць: неоуважность, недов'крство, ненавлсть, зайзрость, здрада, о>блйіа адткйіь сЛь (Мак., 23).
Неугамованье неўтаймаванне: НешбЛданіе: оупорь, неоугамованье (Бяр., 97).
Неудобство — нязручнасць: Недоум’кніе... недомышлен’е, не^добство (Бяр., 91).
Неудолность бездапаможнасць: м^снмь шдлнь др8’гом8’ ^гажать л мллосердіа над не^долностю бллжнлхь ншнхь показова/м (Пралог, 681).
Неудячность гл. невдячность.
Неужнванье (неужыванье) неўжыванне-. хочемь метн абы таковы' же поко* з стороны не^жлваньА тое стрельбы помененое быль заховань (Ст. 1588, 14); шкоды... в не^жыванью кгр^нту своего затопленого подьніаль (там жа, 368).
Неужнтость (неужытость) бязлітаснасць: в'йдал немллосердіе его л неі/жнтость (Каліст, II, 1556); Ефрем... влдіачл поганское веллкое с^ровство л ней’жытостя ншол до царіагороді/ (36. 752,127).
Неузнанье-1) непрызнанне'. прлпала справа... вь неузнаню форумь той справы (АВК, I, 90, 1664); 2) неспазнанне: то соромота 8" аслрліанов кгды бы жена посм'Ьвала з м^жа, члніачл абы ^шла неЛнаніа wm него (Біблія, 566-567).
Неуніценье 1) нявыплата: за неупіценьем л неотданьемь сумы пенезей... влнень попавшы зосталь (АВК, XXVIII, 52, 1603); 2) невыкананне: за кожды таковы выступокь неуліцене слова... подвезуемьсе влны ему заплатлтл (АВК, XXXII, 226, 1596).
Неука неадукаванасць, няведанне: не вымовлаймоса прето не8’кою, простацство.м, нев'Ьдомост’ю л незмогою (Каліст, II, 2506).
Неуказанье непаказ: за неуказаньемь оныхь тоть Руслновлчь... пакть на церковь заблудовскую мель доводлтл (АВК, I, 95, 1666).
Неукь 1) невук: Нев'Ьжа: Простакь, не&сь (Бяр., 90); 2) малады конь або вол, не прывучаны да працы: кобыла одна, жеребять неуковь трое (АВК, XVI, 644, 1599).
Неумартвенье непрытуплете, неаслабленне (аб органах пачуццяў): не^мартвене шка хот влдел але недосконале іако быдло (36. 261,146).
Неумеетность (немеетность) — неадукаванасць, няўмеласць: такаій шгілаканаіа неі/меетность прлшла же вжо некоторле п плсмо.м се свол.м... встыдают (Цяп., прадм., 2686); вышол Лгкедшы.м без найсл л м^дрллі в нем’Ьетностл (Пралог, 514).
Неуменне — няўмете: і’ста же безумныхь пасуть неуменле (Скар. ПС, 246).
Неумь неразумнасйь'. неумом сволм честл л славы унятл не могут (АЗР, V, 30,1637).
Неуннть праціўнік уніяцтва: прлхлляючлся до згоды межл тымл жь унлтамл л неунлтамл (АЗР, V, 9, 1633).
Неупаметанье неабдуманасць: за не^паметанемь лх самых ютатрностю бозскою правол/ сут преконаны (Дыяр., 172).
Неупованне безнадзеіінасць, роспач, адчай: іавлтл 8бо талн^ прлАтелА своего есть не^пованле душл неіцасное (Скар. ІС, 446).
Неупокой (невпокой) 1) тое, што і непокойу 7 знач.: нсі’поко5 мелл wm д^ховь нечлстых (36. 255, 1816); 2) тое, што і непокойу 3 знач.: по многнхь мятежахь л невпокою... учлнлллся онл веллкіе господары вт> в'кчномь докончанью (АЗР, V, 28, 1637).
Неупреймость непачцівасць: перестережлтесе прошу на не^прег/мость л кламства л пострахл л потвары протлвнлкомь собор# светого берестег/ского (Бер. саб., 596).
Неурада непрыгожасць: піатаіа ліатороска ест завстыдене сволх де^ектов... іако то Йіол/ностя іакаіа тела або не^рада (36. 261,162).
Неурожай (неврожай) неўраджай: вь которомь году неврожай быль, а такь много, члмь бы пашню зас'Ьятл не нажаль (АЗР, III, 77, 1557); в whS’to с^хост л не^рожал всл гЛта п сплжарнн всл роспорошпл на ^боглх (36. 82, 163).
Неуспокоенье незаспакаенне: кара«е... дочасное ест... не^спокоене сй’л/ненга власного (36. 261, 82).
Неуставнчность (невставнчность) — зменлівасць'. о не^ставлчностл сего света (Скар. ЕК, 3); невставлчностл света сего прнсмотревшлся... такь зоставую (АВК, II, 110, 1594).
Неуставность тое, што і неуставнчность: безрядством н неуставностью межн речей што ся нмуть дфятн (СДГВ, 4, 1432).
Неустанье неспыненне, несканчэнне'. оустанье н неоустанье только речамь колнколвек боудЛіш... прііпнсоватнсА можеть (Апакр., 108).
Неустоянство нявернасць'. упатруючн продковь вашнхь н вась самыхь неустоянство вь крестномь ц’йлованью (АЗР, V, 34, 1637).
Неуступенье адмова ўступіць, аддаць што-н.: жалоба... w не8’ст8’пенье тыхь кгр^нтовь (КСД, 1157, 1516).
Неусыновленне адсутнасйь духоўнай блізкасці: в5 нась д#хь неволннмства а неоусыновленІА трваеть (Мак., 225).
Неусыпанье няспыннасць: прнложнль соб'к пость до посту н з неіі’сыпамемь млтовь по всФ ночн (36. 82,4326).
Неучнненье (невчнненье, невчыненье, неучыненье) — невыкананне: сталн... вь невчнненью справедлнвостн (АСД, I, 129, 1553); о неучыненье з ннм справедлнвостн (АВК, XXXVI, 7, 1582); за невчыненьем граннць... укрнвженье вжо от немалого часу поноснт (АВК, XXX, 15, 1589); w не^чнненье за лнстомь ^помннальнымь справедлнвостн (КЛС, 1526, 1597).
Неучннность (невчннность) неспагадлівасць, нячуласць: на оказане невдАчностн людій ней’чннност’ю н немнлосердіемь опанованыхь (Каліст, II, 1556); велнкаіа теды невчннностн н наганы годьнаіа речь (36. 259, 606).
Неучтнвость (невчтнвость, неучстнвость) — няправеднасць; непавага: на м'Ьсте правеОнол* та.ч невьчтнвость (36. 262, 88); пань Федорь справедлнвостн на пану Тарусу жедаль... о неучьстнвость (АВК, XXI, 218, 1557); w млоденцн которн5 дліа не^чтнвостн роднчовь н гр'Ьх%’ вшетечного w злую смрот прншол (Пралог, 537).
Неучшенье праяўленне непашаны: позывано... w збнтье возного н не^чыценье лнстовь, wm него посланыхь (Ст. 1588, 169).
Неушанованье знявага, абраза: то подобно неоушанованьемь кр его мл назовешь (Апакр., 806).
Нефортуна — няўдача: туть са нмь нефортуна стала, Бово с кона спал (Бава, 133).
Нефрасованьеся несмуткаванне: w нефрасованюсА з смертн нФштось прнпоманЙіогю реченын слова вФдатн дають (Сматр., 44).
Нефрасовлнвость адсутнаснь смутку: Безпечаліе; Нефрасовлнвос/я (Бяр., 2).
Нефть тое, што і нафта: не переставаша рабн царевы служаіцне подпаллтн пеіцн нефтню куделею смолою н хворостомь (Скар. ДП, 13).
Нехенть тое, што і нехуть у 2 знач.: пань Цнтрннскій... протнво кому... завезме васьнь н нехенть, на тыхь се безь жадного респекту руцаеть (АВК, XV, 518, 1686).
КНІГІ ОНЛАЙН
