Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Нехнтрость няхітрасць: гсь не штп^стн^; доброхотлчнх нехнтростю (Пс. XVI, 866).
Нехлюя неахайнік: небрелсннк, небрегім — недбалый, нехлюА (Зіз., 112).
Нехоженье — нехаджэнне'. ему тые войтовьства н на войну нехоженья потверднлн нашнмь лнстомь (КЗ, 146, 1493).
Нехотенне нехаценне: человека 3s нехотеннА забнль (Скар. ІН, 39).
Нехуть (нехоть) 1) нежаданне'. впд'Ьчн я... нехуть п'Ьшнхь, зс’йль есмн сь коня н самь шоль (АВР, III, 142, 1568); 2) непрыязнасць: нехоть н здрад# по зіатю свое.к познал (36. 82, 316).
Нецка ночвьг. ковнянннь провадн до Кролевца талеровь древяныхь тузнновь ро, нецокь десятковь з (АВК, XIV, 647, 1599).
Нецнота 1) подласць: покора ест жродлсш цноты, пыха жродло.м нецноты (Дыяр., 1736); 2) нягоднік: его мнлость... потварцою н нецнотою мене зваль (АВК, XXII, 162, 1565).
Нецнотлнвость непрыстойнасць: нмга то’ было порфнрніа, котораіа bch.w знаема была в мФстФ з свое5 нечно/млнвостн (36. 752, 577).
Нецьство гл. нятство.
Нечаянне неспадзяванасць: хто... соухь нечаіанпемь, то всФх вода креіценніа йсц±лнть (Чэцця, 3416).
Нечеканье нечаканасць'. Нечааніе: Роспач, нечеканье (Бяр., 97).
Нечестнвость тое, што і нечесть: правда сьхраннт полнопй’тного н нечестнвость повннй’еть грФшного (36. 262, 996).
Нечестне тое, што і нечесть: нечестне стулнть Лта своа (Скар. ІС, 96).
Нечесть знявагсг. соромоту н нечесть веллкую нмь д±лалн (АЗР, II, 357, 1539).
Нечкненье (нечыненье) нечыненне: докладаете... о нечнненье отправы на рфчн прнсужоные (АЗР, III, 56, 1554); пнн старостнная... за нечыненемь справедлнвостн с тых слугь... водле права сама ест позвана (АВК, XXXVI, 406, 1590).
Нечнстость (нечыстость) 1) тое, што і нечнстотаў 1 знач.'. казал его в5 выход посполнты' вкнну™ н в нечнстостіах ^топптн (Стрыйк., 451); 2) тое, што і нечнстотаў 2 знач.: перед бго.м нечнстостю н болвохвалствол; завжды сме/?дншь (Бельск., 180); 3) тое, што і нечнстотаў 3 знач.: в нечыстостн н не вь стане малженском... колькос дочок сплоднл (АВК, XXXI, 311, 1619); 4) тое, што і нечнстотаў 4 знач:. нФкоторнн жолнФре дліа нечнстосте5 з жонамн покарал (Бельск., 246); 5) тое, што і нечнстота ў 5 знач:. зараз се ц^чнстнла wm нечнстостн своей, то есть пересталн ей м±сіачннцы (Біблія, 373).
Нечнстота (нечыстота) 1) нечыстата: для такового смроду н нечнстоты дозволнлн нмь тын яткн перенестн (СДГВ, 50, 1536); 2) грахоўнасць'. перед богол/ нечнстотою н балвохвалствол/ завжды смердншь (Алекс., 336); 3) палавая распушчанасць'. казнн богь допугцаеть дла нечнстоты, або прелюбыдФнства (Будны, 85); 4) палавы акт: чйколожннкамн былн, н з дФтмн нечыстот^ полннлн (Варл., 243); 5) фізіялагічны крывацёк: заразь се ц>чнстнла wm нечнстоты своен, то есть пересталн ен мФсачннцы (Хран., 256).
Нечолованье неадбіванне паклонаў: которымь цжоло помененых брацствь нечолованье належнт (СДГВ, 88, 1635).
Нечувствне неадчуванне: в неч^вствін болю пребываю (36. 107, 156).
Нечуйность нячуткасць'. стережнтесіа нечу'ностл задаванід собФ трІЙностн непотребно5, леннвства н нншнх рече5 (36. 259, 126).
Нечулость нячуласііь: в5 болот'Ь леннвства, недбалства н нечйіостн лежнть (Каліст, I, 104). '
Нечыненьегл. нечнненье.
Нечысть нечысць: тьш днаволн вашы кохаютсіа... в чарах н вь шблуЭностіах н нечыстіах, н служб'Ь жолуйково5 (36. 752, 5486).
Нешляхетннкь (несляхетннкь, нешляхэтннкь) нешляхетны чалавек: выйдн сюда, нешляхетннку, на дворь (АВК, XVII, 432, 1561); дякую вамь, жесте мн помоглн того несляхетннка звнтежнть (там жа); Бово рече: Нешлдхэтннцы, вы мною кунштуете (Бава, 171).
Нешляхетство нешляхецтва: колн бы который шляхтнчь другому нешляхетство задал або которую нншую речь мовнл на него (Ст. 1529, 22).
Нешляхта няшляхта: тьш же шбычаел/ н нешліахта протнв нешліахты в праве захованны бытн маю/л (Ст. 1566 I, 856).
Нешляхтнчь няшляхціц: естлн бы шлахтіічь которого нешліахтнча н неподозреного помовнль (Ст. 1588, 541).
Нешпорь вячэрня (у католікаў)-. судья сь подсудкомь ма суднть по ранней мшн ажь до нешпору (АЗР, I, 226, 1501).
Нешаднодаанне шчодрае даванне: адбнлное хотеніе, нетаднодааніе (Бяр., 191).
Нешаженне бязлітаснасць: ноздрн же тонькін, оуказь на мжгкосердне... долгян же простьш оуказь на неіцаженіе (Арыст., 177).
Нешаслнвець нешчаслівец: рекль сты5 непіаслнвче згубо дшн твое5, яж дліа цесаріа ютстЙтнл бга (36. 752, 105).
Нешастье (несчастье, неіцасце) няшчасце: мешанннь по своему неіцастью всхочеть пойтн до нного города (КЗ, 547, 1494); з якнхкольвекь... прыпалых за неіцасцем прнчын тые две службы... зншцелн (АВК, XXXII, 478, 1596); прнвел гсдь на авесолома несчасте (Біблія, 387).
Нешнрость (нешырость) няшчырасйь: ноуж облй’да, неіцнрость, шалбнрство, фортеле н фалше нхь (Апакр., 207); зьедноченд негцырость так есть велнка (Бер. саб., прадм.).
Неэвннкованье гл. неевннкованье.
Неяденье (нееденье, неяденне) неўжыванне ежы: нееденемь н безводье.м дша нх в ннх знемогла (Пс. XVI, 109); неіаденнем сіа н біітне.м в персн морнль (Пралог, 4926); до WHoro през нейдене взываючн, молчн занФм'Ь5 (там жа, 5586).
Неяснть няясыць: ботыана неіаснтн нора... не нмате естн (Скар. ДЗ, 31).
Ннва 1) ніва, палетак: коло самое дорогн ннва велнкая роспахана (НЮМ, XXV, 348, 1637); 2) перан. поле дзейнасці: ннва нечестнвы.г гр4хь (36. 262, 1036).
Ннвка памянш. ад ннва ў 1 знач:. нлвка на польбочкн прылегла под тоть дворець нашь (КВС, 564, 1552).
Ннвочка памянш. ад ннвка: тры ннвочькн прн улнцы того села (АВК, XXX, 320, 1606).
Ннвье зб. ад ннва: повель нась по межамь по лгадамь по ннвью (КВЗС, 836, 1538).
Ннгрять негр'. блнзко нх теж сут ннгрнте люде теж нагн л чорнн (Бельск., 4026).
Ннжченье гл. нніценье.
Ннзбрегь абрыў, круча: Стремннна, ннзбрег5, м'Ьстце прлкрое, прнкрый берегь албо скала, нлн дебрж, зав'Ьснстое м4стце (Бяр., 157).
Ннзверженье (ннзверженне) скіданне: за которою внною достошгь бы быль ннзверженья зь свеіценннцтва (АВК, VIII, 49, 1601); ннзверженне есть на той чась, колн іерей... ннзлагает5сА wm сана іерейскаго (36. вып., 62).
Ннзнна нізіна: земліа на высокнхь горахь ест чнстшаж над iVro што на ннзннахь (36. 259, 4346-435).
Ннзка нізка: за ннзкн кгнмовы казннтел мі/дрын оухо посл^шном^ (36. 262, 106).
Ннзкодушне пакорлівасць: лФпшен ннзкодііііе с тнхнл/ ннжелн делнтн корысть 3s гордымн (36. 262, 1016).
Ннзкость (ннскость) 1) тое, што і ннзь у 1 знач:. пліанеты... з высокостн на ннзкост постй’пй’ю»? (36. 259, 4906); 2) тое, што і ннзьу 2 знач:. вошлн на нФіакую ннзкость болотн^ю (Алекс., 296); 3) нязначнасць: чого.м... прсз засл'Ьпене пыхн не внд'кл, тепер през ннскос/л покорн внж^ (Алекс., 216).
Ннзь 1) ніз (процілегласць вышыні): з высокостн на ннзь такь пр^дко нсходнт (Валх., 886); 2) нізкае месца: вода нже на ннзу есть сплынеть доловь (Скар. ІН, 96); 3) нізоўе: на ннзь с козакамн до Черкась зьехаль быль (НЮМ, XXI, 468, 1627).
Ннкчемннкь нікчэмны чалавек: whh... S’ самыхь погань в велнко5 взгард'Ь былн іако выродкове н ннкчелшнцы (36. 107, 87-876).
Ннкчемность (ннчемность, ннчэмность) нікчэлтасць'. скончнлнс в ннчел/ностн днн нх (Пс. XVI, 806); дла гнюсностн н ннчэмностн своен з влосностн землн выгнан (Атыла, 194); задаем ннкчемност псторн5 грецкнд (Стрыйк., 416).
Ннтка нітка: ннтка жаднаіа на ннхь не згорела (36. 752, 295).
Ннть (ннць) нійь: тыхь сеножате5... іа ніц^ какь по нйтй клі/бька (КВЗС, 145, 1540); на нйцй й на гафткн далн осм. (НЮМ, XIV, 28, 1700).
Ннца падкладксг. ннца, пйльсцй, подшевкн (НЮМ, XVIII, 109, 1710).
Ннцарство драўляныя вырабы з разьбой: шнь нжь быль ремесннкомь, собраль быль за манастыромь з рі/чной роботы своей нкца/>ство (Пралог, 6416).
Нмчемность гл. ннкчемность.
Ннченмца нічальніца, ніт: ннченнцы трон, бердь однньнатьцать (АВК, XXI, 194,1557).
Ніішань (нышань) -ханская пячатка'. сь нышаномь ярьлыкь послаль (КЗ, 357, 1484); подь золотымь нншаномь й подь алымн тамгы ярлыкь дань (АЗР, II, 5, 1506).
Нншелюбне міласэрнасць да жабракоў: моць любвн ест8 нйіцелюбіе (Каліст, I, 25).
Нніценье (ннжченье) нішчэнне: мыте й ннжчене пнсма старого (АВК, XXXII, 11, 1596); славы своее з нншеньемь, з бесчестьел, з гоненіемь блнжннхь не йід^чаА... млсть где л'Ьпшее м±сце маеть (Апакр., 184-1846).
Нншета галеча: Соломон прослль абы на него нніцета не прншла (Будны, 196).
Нніцйй (нншый) жабрак'. нніцыг/ заступлль дорогу просіачы w млстыню (36. 81, 956); нніцн5 wruh хот'Ьль досв'кОчнт терьплнвостн н го8ностн нйіана (36. 82, 1426).
Новгородець (новогородець) жыхар Ноўгарада: торговатн нмь... зь новгородцы (АЗР, I, 52, 1440); новогорцідцн же пакн мл/ чсть вьздаша (Віл., 4476).
Новгорожанйнь жыхар Навагрудка: выехал з манастыра пннског до Новгородка, а пото.м собравшнсіа з новгорожаны в кніажател/ почте рй’шнлсіа до ке^нова (Стрыйк., 527).
Новемберь (новембрнй, новембрь, новемрйй, новэмбрь) тое, гйіпо і ноябрь: пнсань у Вйльнй новембра шеснадцатого (АВК, XIII, 16, 1508); мца новэл/бра г жона моіа сына мартйна ^роднла (Еўл., 33); мць новемберь (НЮМ, I, 115,1680); мць новембрій (ЙЮМ, II, 149, 1684); мца новемрня зі дня (ЙЮМ, III, 10, 1685).
Новнкь навічок'. зоставшй шхоластікомь, оу всЬхь правннков5, новнкомь н посл'Ьдн’Ьйшнмь ест8 (Мак., 155).
Новнна (навнна) — 1) нядаўна атрыманая вестксг. новнны, годные в'Ьдомостн вашей панской мйлостй... зь сего краю даю в'Ьдатн (АЗР, III, 164, 1573); 2) новаўвядзенне'. мы старлны не рухаемь, а навнны не уводнмь (АЗР, I, 110, 1488); 3) дадатковы падатак: новнну нмь учнннлн оть кождого солоду по полькорца братн (Арх. ЮЗР, V-1, 32, 1532); 4) зямля, якая апрацоўваеццаўпершыню: людн не мают новнны пропахнватн (Пін., 88, 1517); 5) новыўраджай: кгды вамь по долго5 знм'Ь лФто wbohm прнноснт, новнною называете (36. 259, 5226).
Новннка памянш. 1) ад новннаў 2 знач.: тое сіа прнпомннае/п длга тых, которылг новннкн (Выкл., 336); 2) ад новннаў 4 значл Тарась Сндоровнчь поступнль йвану Богдановлчу кгрунту своего... у новннкахь частн своей (АВК, XXII, 338, 1570).
Новнніцнна новая з’ява: ходоре то на тобе новнныцнна первы8 раз т8’ть в месте внленьскомь (КВЗС, 736, 1538).
Новнцыать (новнцнать) 1) паслушнііітва: Новакь: Новнціат8 (Бяр., 98); вдова была прннАтаА до новнцыат^ монастырА (36. вып., 74).
КНІГІ ОНЛАЙН
