Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Вчасннкьал. участннкь.
Вчасность (вчастность) міласць, прыемнасііь: whb мяль мене ховатл до жлвота моего л вчасность чнннтн (КСД, 87, 1514); йізмешь собе тут покон л вчастность (Трыст., 54).
Вчастне гл. участне.
Вчась (учась) адпачынак: чдвкь wmcT^n^em... потех роскошл’ вчасов забав (36. 261, 73); без дому без доходов без ^часовь жадных наслФдовал гсда (36. 81,1226).
Вчеловеченье (вочеловеченне, вчеловеченле, учолвеченье) увасабленне: дФялося... вь лФто вчеловФченІА Ісусь Хрлстова 1498 (АЗР, I, 181, 1498); оучлть... калолнческая церковь... о вочелов±ченію его (АЗР, IV, 128, 1596); вьчловеченіе оучолвФченье (Зіз., 25); вечерею веллкою справ^ т^ю вчеловФченА мен^еть (Каліст, II, 168).
Вчеловечество тое, што і вчеловеченье: о вьчлвФчеств'Ь его розумеютсА (Будны, 119).
Вченнкь гл. ученнкь.
Вчерашекь-учарашні дзень: вол5 бодлнвь быль... предь вчерашком5 (Скар. КВ, 406).
Вчнненьегл. учнненье.
Вчнтель гл. учнтель.
Вчоный гл. учоный.
Вчынокь гл. учннокь.
Віпакь гл. ушакь.
Вшатець гл. ушатець.
Вшествне -узнясенне'. тымь законом* жнвАху веруюшнн во Хрста по в5шест5внн его на небеса (Скар. ДЗ, 3).
Вшетеченство (вшетеченьство, вшеточеньство) распуста: зь серца бо выходать мыслн лнхне, забонства, чіі’жоложьства, вшеточеньства (Цяп., 21); еслн бы девька нестатечне чыстость свою на вшетеченьство шборочаючы мешкала (Ст. 1588, 340); за тое вшетеченство пан бгь кролга покарал (Стрыйк., 5986).
Вшетечннкь (вшеточннкь) -распуснік: мытнлкн л вшеточннцы ^верллл ему (Цяп., 29); вшетечнлкь оучлтсА члстоты (Каліст, II, 1206).
Вшетечннца распусніца'. іако вшетечнлца іакал к^дрл на голов± свое5 члнлтм (36. 82, 365).
Вшетечность тое, што і вшетеченство: не дава5 на вшетечность дочкл (Біблія, 170).
Вшехмоцность тое, што і всехмоцность: то толко вшехмоцьностл л добротл боже5 належл/п (36. 259, 3756).
Віцатье пачатак'. на вшат'е н попартье воень... ослаб'Ьваны бывають (Мак., 232).
Віцепенье прывіванне-. w гакь пожнточное віцепене (36. 259, 7).
Віцнпь шкода: зь тыхь земль жнта н ярнны хочешь жатн, хотячн віцшіь церквн божей вчнннтн (АСД, II, 150, 1541).
Вьезджанье прыезд: за тымь частымь нхь вьгЬзджаньемь кь немалому убозству тоть манастырь прнходнть (АЗР, II, 141, 1522).
Вьездчнй (вьежчнй, уеждчнй, уездчнй) чыноўнік, які правяраў збор падаткаў: вь'Ьздчнмь его порядку перестерегатн... не мають (АЗР, II, 135, 1522); вь'Ьжчому сь куннцы на страву по трн грошы (там жа, 367, 1540); што ся дотычеть тыхь уежьдчнхь (КПД, 199, 1551); у'кздчіе не былн по землн Жомонтской посыланы (АЗР, III, 38, 1551).
Вьездь (уездь)1 уезд: езавель оуслышавшн w в^зде erw, пофарбовала очн свон б'Ьлнлол/ (Хран., 3296); на уездь пана воеводы пороху далн (НЮМ, II, 43, 1683).
Вьездь (уездь)2павет: Ополского вьезду было вь мене трн чоловекн (КЗ, 473, 1448); далн отцу нхь Оношковн вь у'йзд'Ь Мннскомь... дв'Ь землн (АВК, XIII, 8, 1508).
Вьеханье (уеханье) 1) уезд: за которымь кгвальтовны.м ^еханьемь вь оное нменье... шкод поделаныхь ре5стрь бытн меннль (КВС, 556, 1552); 2) уступленне (на пасаду): прн вьеханью его на тоть вріад (Ст. 1588, 143).
Вьюнь гл. вьюнь.
Вьяздь тое, што і вьездь1: каньцлера вьяздь до Могнлева (НЮМ, IV, 68, 1686).
Выбава дадатная якасі/ь: wh... сэрца люду своего... добротлнвостью, гонностью н нныпымн таковымн выбавамн до себе нахнлнть (Атыла, 202).
Выбавнтель збавіцель: wh есть выбавнтелел/ мон.м (Пс. XVII, 196).
Выбавленье (выбавенне, выбавенье, выбавленне) выбаўленне: w нжцьстве н выбавленню (Пак. Хр., 34); судь кожды5 маеть быть спрніазлнвшы8 до выбавеньіа ннжлн ку потопенью (КЛС, 1136, 1597); потреба абысмо с пшіностю мыслнлн w нашел* выбавленю (Алекс., 13); наведн нась выбавеннел/ твон.м (Пс. XVII, 113).
Выбавячь тое, што і выбавн тель: цереты значат забніаче, а фалеты вырнваче або выбавгаче (Выкл., 736).
Выбаданье дазнанне: чого до выбаданж мыслн потреба (Мак., 92).
Выбадованьеся -распытванне: Стжзаніе... выпытоване, выбадованесА (Бяр., 159).
Выбадыванье (выбадованье) дазнанне'. таел/ннцы его стын не потреб^ю/м велнкого выбадываніа (Дыяр., 164); належы/w жебыс се ннколн не бавнль в шуканню выбадованю н в строфованью чЙкнх недостатков (36. 255, 76).
Выбадывачь следчьг. Нстгазатель: нспытень, выбадывачь (Бяр., 62).
Выбаченье прабачэнне: того выбачечіа нзранлского не запомнел (Бельск., 45).
Выбеганье выбяганне: Рнстаніе: Выб'Ьгане, выт'йкан’е (Бяр., 140).
Выбнванье 1) выбіванне: было выбнванье вороть н оконь (НЮМ, VIII, 526, 1636); 2) выраб (шкуры)'. за выбнванье цапу Салышу далн золот. а (РІЮМ, I, 109, 1680).
Выбнранье (выберанье, выбнранне) 1) выбіранне: w выбнраннн первого места за столом8 (Скар. ІС, 67); 2) выбар (на пасаду); прнходнлн кь намь жалобы... о выбнранье свяіценннковь (АЗР, II, 378, 1544); 3) даставанне, выцягванне: за выберане спвыхь волосовь зь соболн... далн за працу Гурскому зол. трн (ІІЮМ, IX, 63, 1692); 4) збіранне (падаткаўў. для дов'Ьдованья выбпранья доходовь нашнхь маемь послатн (АЗР, II, 203, 1523).
Выбнтье-1) выбіцгіё'. выбнтье дверей пнсару поветовому... оказаль (АВК, XXI, 196,1555); 2) выгнанне'. прнсуднль за тое выбнтье з споко5ного держаньіа... деветдесжть шест копь (КЛС, 128, 1597); 3) вызваленне з прыгнёту, залежнасці: н лнтва длга волностн а выбнтіа з голдіі’ татарског мі/жне сіа потыкалн (Стрыйк., 4226).
Выбнянье 1) тое, што і выблванье ў 2 знач.: добышу за выблянье цапу золот. і (ІІЮМ, I, 61, 1697); 2) чаканка: прлнесшл серебра вытегненого на выбіянье шелеговь... закопаль вь плвнлцы (АВК, VIII, 504, 1618).
Выбледокь незаконнанароджаны'. не внллдеть сынь неправого ложа, ллл выбледок5... во снемь гсдень (Скар. ДЗ, 44).
Выбонна выбоіна, калдобіна: выробены выболны колесы (АВК, XXII, 287, 1565).
Выбой добры вымалат: з выбоемь л безь опллку збожья молочены (КПД, 555,1557).
Выбойка 1) правеянае зерне: выбойкл пудовь осемь (АВК, IX, 468, 1626); 2) набіваная тканіна: престол накрыт выбойкою (СДГВ, 34, 1579).
Выбойннкь судовы выканаўца, які забіраў у якасці штрафу жывёлу: жлвотлны... по кіевсклмь дворомь не згонятл: мають то в'Ьдатл... выбойнлкл (АЗР, I, 144, 1494).
Выборность дасканаласць'. лзАіцество выборность (Зіз., 1076).
Выборь выбар, адбор: іавнымь был5 волный выборь волл члчой (Мак., 145).
Выбранець выбраннік: до выфліанть выбранцовь выблралл (Барк., 163).
Выбранье (выбранне) 1) выбранне: по оулюбенью ставаегсж выбране (Варл., 1326); 2) выбары (на nacady): w выбранлн царл (Скар. ДЗ, 35); 3) аграбленне: справу о выбраню свечь сь церквл далл (НЮМ, VIII, 381, 1623); 4) збіранне: реестрь выбраня попрутіцнны зь гронтовь мескнхь (НЮМ, IV, 261, 1688).
Выведанье дазнанне, следства: справедллве шкрЛыннЛіь выправллн л достаточьное выведанье ^чыннлл (КЛС, 53, 1596).
Выведаньеся тое, што і выведанье: для выведаньяся на немь лншыхь его злыхь учыньковь... казалл есмо того Курлла... на муку (ЙЮМ, VIII, 245, 1597).
Выведенье 1) вывядзенне'. тХт юплсано... выведен’е жлдовь з Еглпт# (Выкл., 31); 2) вывад: выведене учлнлл, нж тамь гршн не зглнулл (АВК, XXXIX, 264, 1579).
Выведованье (выведыванье) выведванне: его королевская мллость рачлль его послать для выведыванья о замордованье небожчлка пана Дмлтрея (АВК, XVII, 429, 1561); выведованье л опыть достаточный члнлль (АВК, XVIII, 62, 1589).
Выведованьеся тое, што і выведованье: Вьзысканіе... вывФдованьесА (Бяр., 20-21).
Выведокь разведка: толж ночл вышо.7 нсус на вывфдокь ерлхона (Бельск., 68).
Вывезанье — пазбаўленне права карыстання маёмасцю'. тое лменье... до держаньіа его прлсудлль л вывезанье з него немьчыновлчу наказаль (КЛС, 13, 1596).
Вывезенье вываз: за вывезене дерну... одь воза по осмак. пять (НЮМ, II, 172, 1684).
Вывергь выкідыш: Нзвергь: Недоносокь, вывергь (Бяр., 54).
Выверженье (выверженпе) выкіданне: выверженне нскорененне поставлль нас посредл людей (Скар. ПЕ, 86); Вокерь... роспорошенье, або в5 выверженью (Бяр., 258).
Выверненье -разбурэнне: б’Ьсове на вывернене покоіа всюды найдйолгсіа (Жыц. св., 1446).
Вывертанье выварочванне: Вьстлапленіе: Вывертанье (Бяр., 24).
Выверіпенье — завяршэнне: тое благословемство... ест вслх цноть л всіакое досконалостл зывершене (36. 259, 976).
Выветь выключэнне'. купцомь 'йхатл в вашю землю безо всякле зац'Ьпкл л торговатл всяклмь товаромь безь вывета (РЛА, 320, 1516).
Вывеянье — вывейванне: в'йтрь... на преплавене шкрЛов' л вывФлне збожа л лншіе потребы wm Бга есть створеный (Варл., 240).
Вывлеченье тое, што і выволоченье: того жлда зь лзбы вывлеченье л кіямн шаблямл зблтье (АВК, XXIX, 148, 1684).
Выводенье (выводзенье) устанаўленне, доказ: тоть дей члкь быль S’ князей, просячн следу выводеныа (КСД, 1520, 1440); землн... выморкгованые черезь мерннка Аньдрея Яньковьского за выводзенемь подданыхь (АВК, XXIV, 254, 1561).
Выводь 1) доказ, абгрунтаванне: рокь том^ вывoдS’ положнлн есмо дванадцать недель (КВЗС, 886, 1539); 2) паходжанне, генеалогія: таковыл/ юбычаемь чужоземцомь вывоЭ шліахэг/ства будеть (Ст. 1566, 326); 3) крапасны будынак, які выступаў перад асноўным: далн на дрова пушкаромь, якь ночовалн ведле дель на выводе (ІІЮМ, XI, 70, 1697); 4) паселішча: зь дому што у выводе за уфалу взялн золотыхь семь (ІІЮМ, I, 14, 1679).
Вывоеванне перамога: прнзваль гсда... кь вывоеваннн враговь (Скар. ІС, 746).
Вывоженье (вывозенье) 1) устанаўленне меж: пры вывоженю той гранвды... сеножат Шермукьшня пры граннцы... показалася (АВК, XXX, 115, 1592); 2) выяўленне прымет чаго-н:. выслаль на следь подданыхь... для вывоженья следу (АВК, XVIII, 157, 1598);
3) вываз: порубане н вывозене того березового дерева (АВК, XXXVI, 52, 1582).
Вывозь -яр, роў: з ровка... уверхь у межу вывозомь (АЮЗР, II, 147, 1552).
Выволанець (вмволанець) выгнаннііс выволаньцы н чстн «гасужоные не motS’tb тестаменьтовь чнннтн (Ст. 1588, 335); лнстомь нашнмь баннційнымь оныхь внволанцамн чнннмь (АВК, V, 170, 1663).
Выволанка выгнаннігіа'. лнсто.м баннцьРнььм выволанкою ее чыніш (КАР, 266,1646).
Выволанье -1) выгнанне: за раны выволаньемь с паньствь нашлхь карань (Ст. 1588,17);
2) абнародавате: то маеть трватн до поправенья н выволанья статуту (КПД, 241, 1554).
Выволоченье выцягванне: за выволочене зь воды того бервеня н скоблене далн оть копы по золотому (РІЮМ, III, 150, 1686).
КНІГІ ОНЛАЙН
