Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Вымаллованье намаляванне: Нзображеніе... тварл вымаліоване (Бяр., 56).
Вымелкн (выммлкн) плата за памол у млыне: вымелкл н пожлткн сь того млына мають розд±лены бытл надвое (АЗР, II, 77, 1510); заплсую на вечность его мллостл... мллны лз лхь вымллкамл (АВК, XXII, 354, 1570).
Вымененье абазначэнне, называнне: ’О’амарь: долонь, або палег/ прьшій wm среднего, або вым'Ьненье (Бяр., 279).
Вымеранье вымерванне: мерчые... з уряду ку прлгледанью л вымеранью пляцовь тыхь зосланл будуть (АВК, XXXIX, 13, 1578).
Вымеренье 1) вымярэнне'. не маючл нл оть кого заводу л вымеренья пляцу... будоватл почалл (ЙЮМ, VIII, 236, 1593); 2) намер-. вымФрен’А 3s лхь властных ллстшв прнплші^тса (Апакр., 96).
Вымеретье (вымертье) паміранне'. чоловекь не можеть податку запьлатлтл... за пожогою, за вымеретьемь або за хоробою всего дому (КПД, 561, 1557); хто бы податку не могь заплатлтл за погор'Ьньемь, за вымертьемь (АСД, I, 188, 1594).
Вымерзненье вымярзанне'. НзсАкновеніе: ВысхнеіРе, вымерзн'йнье (Бяр., 56).
Вымернванье вымерванне'. бочку помФрную... ку вымФрнванью усякого збожа обывателемь того жь м'Ьста Лшіска прнвлаіцаемь (АВК, XIII, 42, 1580).
Вымеркп тое, што і вымелкн: вымеркн часть его кгвалтовне зь оного млына беручн, млынаровь... мордоваль (АВК, VI, 12, 1589).
Вымерь памер'. вымерь лесу кгруньту середнего волокь две (АВК, XXIV, 213, 1560).
Выметенье падмятате'. за выметене ратуша... асмаковь шесть (ЙЮМ, I, 184, 1681).
Выметное штраф за зневажанне'. внны малын н велнкін выймуемь на нась на господаря, кром'к повннного н выметного, хто ся на него... чнмь выкннеть (АЗР, II, 113, 1514).
Выметь 1) выпіс: выметь того ллсту што даль архіеггнскопь А^анасей бурмлстромь могллевсклмь на манастырь (АЗР, IV, 32, 1589); 2) экскрэменты: млоденець, гды матка не давала покарм#, частокроть свол выметы Фдал5 (Мак., 13).
Вымешканье пражыванне'. по вымешканью МФшковского презь тыдень пань Кондаревскій мовлль ему (АВК, II, 255, 1584).
Вымнлкн гл. вымелкл.
Вымова 1) манера гаварыйь: такою вымовою поселство цдаправовал лжем се са.м свое5 мовы завстыдлль (36. 752, 535); 2) вымаўленне: Хй’догласньш: плохол вымовы (Бяр., 187); 3) красамоўства: его л до рады сенатррскон прнпЛтнл дліа его вымовы (Стрыйк., 4746); 4) веды: вс4іхь нас мудростю л вымовою переходлш (36. 82, 4376); 5) адгаворка'. онл безь кожьдыхь вымовь на тую послугу нашу... поспешллл (КПД, 63, 1540); 6) адмова: нехай онл покажуть... прлчлну слушную на вымову свою (ЙЮМ, VII, 361, 1584).
Вымовка адгаворка'. безь жадное вымовькл боронлть того шбен^ю (Бер. саб., 48).
Вымовленье (вымовенье) 1) вымаўленне: егхарнстіа зась не кончлтса оужлваньемь, але речью трваючою за вымовен5емь юныхь словь (Дзід., 17); 2) адгаворксг. непгцеваніе мнФмане л несл^шное вымовлене (Зіз., 45).
Вымовленьеся адмаўленне: w/мреченіе: Заказь, запрФнесА, вымовлФнесА (Бяр., 189).
Вымовность красамоўства: наі/кл л вымовносте5 се не ^чнл/, але простоспг которол ^жлваел (Бельск., 179).
Вымовца прамоўйа: то шлроко фллонь жлдь зацны’ л вымовца велнкн5... в кнлгахь w розмышліаню выпнсаль (Пралог, 619).
Вымоганье — вымаганне: уряднлкл... вымоганьемь на нлхь незвыклыхь чыншовь л податковь пустошать (АЗР, IV, 16, 1589).
Выможенье дамаганне: выможенье у жалуючего якойсл карты (АВК, XV, 139, 1665).
Вымолва 1) тое, што і вымоваў I знач.: вымолва моа да не будеть тоб’Ь ТАЖка (Скар. КІ, 396); 2) тое, што і вымова ў 5 значл м!(снло нм8 безь вымолвы прннтн загннутне (Скар. ПБ, 246).
Вымолоть вымалапт. вымолоть долн, собранной сь... морговь (ЙЮМ, XXIV, 6, 1713).
Выморовшнзна маёмасць, якая засталася пасля памерлых гаспадароў: Шаховскому дано... помФстье, выморовіцнзна Андрея Петровнча (АЗР, IV, 362, 1610).
Вымошенье — вымошчванне'. вымоіцене светлнцы цекглою (НЮМ, X, 47, 1695).
Вымушенье — прымушэнне: о вымушенье у него... немалое суммы (АВК, XI, 178, 1668).
Вымыванье вы.мыванне: Борн^ь: э'йлье острогйі смак^, до вымыван’А брі/д^ способное іакь оу нась мыло (Бяр., 246).
Вымысель (вымысль) — выдумка: не мають на ннхь незбожныхь вымысловь вымышлятн (АСД, XI, 162, 1567); не есть теды лндЙтгенцыА вымысль недавный (36. вып., 47).
Вымыслячь гл. вымышлячь.
Вымытье змыванне'. стороны вымытя албо вытертя на том паркгамнне пнсма старого н напнсаня на немь фалшывого декрету (АВК, XXXII, 12, 1596).
Вымышленье (вымысленье, вымышленне) выдумванне: есть вымышленне кумнровь (Скар. ПБ, 21); вымышлеме лнтер до гшсанА... снфовн повнмннсмо прнчнтатн (Стрыйк., 4136); пресегаль на ^боство а не на вымыслене шаты (Пралог, 643).
Вымышлянье выдумлянне: неслыханыхь перед тьш обрлдовь н достоенствь вымышлАнье (Апакр., 1806).
Вымышлячь (вымыслячь) выдумшчык: сновь вымышлячь забнть будеот (Біблія, 220); блйов н незбожносте5 вымысліача выкннул (Бельск., 368).
Вымя вымя: кто снльно давнть вымАна... вытАгнеть масло (Скар. ПС, 466).
Вынайденье 1) меркаванне: водле вына5деныа прыятельского матыс# н ганне доснть й’чыннль (КВС, 6526, 1552); 2) адшуканне: для вынайденя вннного домовляльсе отець гумень (ЙЮМ, VIII, 443, 1633).
Вынайднтель вынаходца: Авторь... першій вынайднтел5 іаконнь речн (Бяр., 223).
Вынайдованье шуканне'. до вынайдован8А whwxb час н старане шотл^чн.ть, абыл/ што правднвого н слЙпного есть, нашоль (Варл., 2216).
Выналезенье вынаходства'. ншннх#совн выналезене на^кн зв'йздарское, астрономнн н астроліокгнн прнпнс^іо/п халден (Стрыйк., 420).
Выналезка тое, што і выналязокь: і/мышленіе: Вынал'йзка (Бяр., 180).
Выналязокь (выналезокь, выналязекь) вызначэнне, пастанова. еднане межн собою через выналязекь н постановенье добрыхь людей... зозналн (АВК, XXXIX, 22, 1578); выналезокь цеховый здаль се быть неслушный (АСД, I, 164, 1582); за слй’шны.м выналіазко.м н ейнане.м панов р^скях погоднлнсіа (Стрыйк., 463).
Выналязца (выналезца) вынаходнік'. Терера... выналілзца збожа вшеліаког (Стрыйк., 433); 1/бозство... было всЬхь на^кь кй’нштовь н ремесль выналезцою (36. 259, 5446).
Вынесенье 1) вынас: за вынесене бочкн четыремь человекомь асмаковь дванадцать (НЮМ, I, 246, 1682); 2) вынясенне (прысуду): по вынесенью на него баннцын кра'чьг... вт> домь сво5 нмь прыбытн казаль (КЛС, 376, 1596); 3) унясенне: онь напротпвку вынесенья сорока копь грошей запнсаль малжонце... вено (АВК, XXI, 108, 1565).
Вынесеньеся узнясенне'. іакое бы еше могло бытн болшее члка смертелного вывышенесА над вынесеньесА папежа рнмского (Апакр., 176).
Вынеслость пыха: жаднон тамь вынеслостн албо зайзростн н’Ьмаш3 (Мак., 21).
Вынетье гл. вынятье.
Выннкненье пазбаўленнв'. то пойдеть... кь латв'Ьйшому вынлкненью оть таковыхь злыхь учннковь (АЗР, III, 130, 1563).
Выннмка тое, што і вынмокь у 1 знач.: отець нашь... выннмку наделу соб4 вьзяль оть нась детей сволхь (АВК, XXI, 15, 1555).
Выннмокь 1) тое, што і вынмокьу 1 знач.: собе выннмокь взяль в людехь п в челядн (НЮМ, XXI, 414, 1623); 2) тое, што і вынмокь у 2 знач.: м^лн бы ся завжды постнтн безь выннмку (Гарм., 217).
ВынншЁііье вынішчэнне, знішчэнне'. всн права н волностн нашн духовные ку вынншенью прнходять (АСД, VI, 127, 1608).
Выношенье 1) вынас. за выношене грузу нзь светлнцы далн осмаковь девять (НЮМ, IV, 117, 1686); 2) узнясенне: не днвь, жесАнв выношеню папежа рнмского в5 оутрапенью оунесль (Апакр., 121).
Выношеньеся выхвальства'. Любочестіе... выношеньесА, выхваленьесА (Бяр., 75).
Вынуранье вынырванне'. в том же погр^жаню н вынй’раню н оумнрають, н родат5са (Каліст, II, 285).
Вынуренье вынырванне'. Креіцаемын тршма погр^женмн н выніфенмн трн днн н трн ночн бытностн Хвы в гроб'Ь выражають (Каліст, II, 285).
Вынятье (вынетье) 1) выманне: за выняте справь мескнхь зь кнлгь замковыхь далл зол. чотырл (НЮМ, X, 50, 1695); 2) вызваленне: мы ему отдалл гршл... по вынетью Полоцка (АВК, XXXIX, 506, 1579).
Выображенье (выображенле) 1) адлюстраванне'. о члмь зь выображеньемь всякое речн шлрей л достаточн'ій вь немь есть оплсано (АВК, IX, 146, 1592); 2) аблічча'. его адбраза вычмбраженіе дало бы мя некакое потешеніе (Пак. Хр., 24).
Выоповеданье спавяданне: о выоповФдане л залецане вФры лдеть (Пыт., 5).
Выочніценне ачышчэнне'. тамо алс до дна выцгчшценіе своего мАіпкала (Валх., 58).
Выпаданье выпаданне: славныл горы дліа го5ног выпаданіа крй’шцов (Стрыйк., 422).
Выпаденье выбяганне'. за выпаденемь пана Андрея Ейслмонта зь дому... пань Константлновлчь повторе прлпадшл шкодллве ранлль (АВК, I, 321, 1646).
Выпадокь выкідыш'. выпадокь похованыл не был быхь как дФтл (36. 262, 13).
Выпаленье 1) выпальванне'. о тое... выпаленье гранлць быль позвань (АВК, XXI, 831, 1555); 2) абпальванне'. купнлн угля возь для выпаленя формы (НЮМ, X, 147, 1695).
Выпасенье (выпаствеяье) патраўленне выпасам: выпасенье овса пана моего возному... оповедаль (АВК, XXII, 174, 1565); выпаственье того збожа на тыхь нлвахь... сталое одь стада сверепь (АВК, XVIII, 146, 1597).
Выпелненье 1) тое, што і выполненьеў 1 знач.: Mosces тылко мовшн w выпел-
неню прнказаніа бга (Выкл., 57); 2) тое, што і выполненье ў 3 знач.: померено для выпелненя л вьіпростованя волокь подданымь господарсклмь (АВК, XXIV, 191, 1555).
Выпенденье выгнанне: малжонка его... выехавшы з Ллтвы з выпенденя московского (АВК, XXXIV, 277, 1663).
Выпнсанье (выпнсанне) 1) выпіска: за выплсанье сь протоколу уфалы... подплску далл асм. двадцать (НЮМ, I, 21,1679); 2) апісанне, выклад: дла чого са не згожаеть перьшое выплсанле нлл выложенне з выплсаніемь Апсльскнмь (Будны, 226).
Выплсованье -1) вытсванне'. прлпоменоуль в выплсованю тыхь трактатовь (Апакр., 4); 2) апісванне: которое теж право в5 шкрлптФ слнодоу берестейского прл выплсованью поселства до кр его мл есть прлпомАнено (Апакр., 386).
Выпнсокь -рукапісная копія'. выплсок whofo ллста абы даван (36. 262, 129).
Выпнсь (выплсь) выпіс: плсару за выплсь дано полталера блтого (ЙЮМ, VII. 44,1690); шсіцаемый повФнень мФтл выплсь з’Метрыкл (36. вып., 56).
Выплаченье (выплаценье) 1) выплачванне: реестрь одебраня грошей на выплацене порцыл жолнерской (ІІЮМ, XIII, 10,1699); 2) выкупліванне: возможеть самь достатп сребра кь выплаченью w/пчлзны своеіа (Скар. КЛ, 486).
Выплевенье тое, што і выполованье: члста пшенлца по выплевеню к^колю (Пралог, 6806).
КНІГІ ОНЛАЙН
