Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1

Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1

Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
226.49 МБ
Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Заря (зара, зора, зоря) 1) яркая афарбоўка гарызонта пры ўсходзе сонца: п^стн мене бо ^же всходлт зоріа (Бельск., 236); вндлмо... npecB’fcwnS'to saps’, мнле н весело всходач^ю (Каліст, II, 2076); 2) час перад усходам com/a: порану на заре паслн есьмо жнвотнну на сеножатн (АВК, XVII, 174, 1540); поедьмо завтра по зоры (Трыст., 13).
Зарядь (зарадь) -1) дагавор, умова: іа на томь н зараО даль н законк^ есмо положнлн (КВЗС, 506, 1538); 2) запас якіх-н. пачуццяў: што ся тычеть ябедннковь, которые ход'Ьчн no wbcTy людей соромотять, н боемь клеплють, н заряжнвають заряды велнкіе (АЗР, I, 362, 1505).
Засада 1) спосаб нечаканага нападу з укрыі/і/я: его дша... ловцовь оушла, порвала с'йтн засадь земных (Лям., 9); 2) скрытае месца, якое выкарыстоўваецца для нечаканага нападу: 1/же на нег св'Ьтополкь также был направнл забо’цов з хнтрон засады (Стрыйк., 454).
Засадзка (засадка, засацка) 1) тое, што і засадаў 7 знач:. Кгедройть... хотечн того Волннского на смерть забнтн, засадку учнннль на улнцы (АВК, XX, 158, 1598); 2) тое, што і
засадаў 2 знач.: зь тыхь засадзокь сволхь... ударылл (АСД, I, 249, 1616); зь засацкл жалуючого... за лобь порванье (АВК, II, 488, 1684).
Засаженье (засажэнье) -1) заснаванне: мы, бурмлстрове... обмышляючп о засаженью, ведле прлвллею его корол. мллостл, новое лавлцы (ЙЮМ, IX, 349, 1639); 2) скліканнеі засажэнье вріадов судовых зь лхь прозбы н дозволеніа до’деть (Ст. 1566, 5); 3) засяленне'. для л'Ьпшнхь слободь н сп'кшного засаженья людьмл того мФста... бллл онл намь чоломь (АВК, IV, 248, 1697).
Засводка загваздка: подоскл чотырл, засводкл чотырл (ЙЮМ, II, 122, 1684).
Засеванье засяванне-. около зас'кванья пашнн урядь маеть плльность члнлтл (АЗР, III, 77, 1557).
Засевокь тое, што і засевь: зас±вокь свой вь полю каждому такому подданому ку пожнтку своему вольно взятл будеть (АВК, XIV, 184, 1567).
Засевь пасеў: воеводлная Берестейская водлугь того жь тестаменту кгрунту голого, безь заскву... поступлла (АВК, VIII, 118, 1635).
Засегненье шуканне, здабыванне: слугь сволхь послалл былл для засегненя корму для конлй (ЙЮМ, XVIII, 196, 1663).
Заседанье (заседанле) 1) пасяджэнне'. передь часомь заседаньж до тыхь с^довь на местцо назначоное прлехать л до ремстрй' всл справы сторонь вплсатл маеть (Трыб., 106); 2) сядзенне: в5 корчм'к... заскданіе барзо гсда Бга ображаеть (36. вып., 236).
Заседенье 1) пражыванне аседла на працягу пэўнага часу. по заседенью десетл леть wm того пана... прочь Угеклл (Ст. 1588, 495); 2) пасяджэнне: передь намл судомь одь заседенья нась суду четвертого дня л того подданого... становлть (АВК, XVIII, 239, 1615).
Засеженье тое, што і заседеньеў 2 знач.: за шасллвым засеженьем ураду кгродского Мстлславского до кнлгь... заплсатл даль (АВК, XXXIV, 291, 1663).
Засекь засек: у свнрне одомькнувшл взяль жлта у засеку молоченого сухого десять бочокь (АВК, XXII, 217, 1566).
Заселость аселасць: заселостн м’кстьское послушнл мають бытл (СДГВ, 65, 1539).
Засестье саджэнне (у турму, зняволенне): засестье л выседенье шестл недель везенья вежы на дне шестл сажонь (АВК, XX, 180, 1601).
Засечь запаведны лес, які мае абароннае значэнне: л’Ьсн, дубровн, дебрл, пасЬкл л зас4;чл... всего того есть манастырь Уневскій вь ужлванью (АЗР, III, 266, 1581).
Засеянье (засеенье) 1) засяванне: розроблено ново лядо на заскенье жлта (ЙЮМ, XXII, 380, 1653); 2) перан. усяленне'. о зас'Ьжне дЬ’шевныхь жнть старатнсл... повнннн (Каліст, II, 2056).
Засклепенье 1) узвядзенне скляпення: вь браме олейной для засклепеня дверей н окна цекглы трлста (НЮМ, I, 186, 1681); 2) скляпенне: заплатллл фурману, который песокь возлль до брамы шкловское, гды направовалл засклепене (ЙЮМ, III, 91, 1685).
Засланець ссыльны'. йсселнлкь: Запроваженый, засланець (Бяр., 60).
Засланье (зосланье) 1) высылка: w засланю на выгнаніа антлпы лрода wm тлверліа (Бельск., 207); 2) пасланне'. таковые р'кчл можеть врядь сь ревлзоромь альбо сь помФрчлмь кончатл л становлтп, не ждучл зосланья комлсаровь оть нась (АЗР, III, 85, 1557).
Засланяньеся прыкрыццё: взглядомь засланяньясе презь его мллость пана маршалка Ошменского у того суду обмовою (АВК, XV, 272, 1670).
Заслепенье (заслепенле, заслепленье) засляпленне, асляпленне: черезь заслепенле л злКю S’weewHOCTb надь то нлжлл што потреба згромажають (Унія, 19); през засл±пене пыхл не влд'Ьл (Алекс., 216); познаймо жь... марнымл оут±хамл л сегосвгктнымл роскошамл зневоленыхь срОць лхь засл'йплене (Каліст, II, 3296).
Заслона 1) заслона: бХяХт чотыры сліі’пы, на которых заслона мае бытп зав'кшона (Бельск., 51); 2) прыкрыццё: я, отступлвшы вслх оборон л заслон правных, под всл обовязкл... подлегаю (АВК, XXXII, 39, 1596); 3) тое, што і заслонкаў 1 знач.: купллл бляхл две железныхь на заслону у лазню (НЮМ, XIII, 68, 1689); 4) заклад'. Залогь: Зам’кна, застава, албо заслона (Бяр., 49).
Заслоненье абарона, прыкрыцг/ё: Туловскій на заслоненье до той справы муннментовь л откладь тое справы... у нась суду прослль (АВК, XV, 229, 1668).
Заслонка 1) засланка'. купллл одь Мятелского, слесара, заслонку железною до печы (ІІЮМ, II, 191, 1684); 2) занавеска: перепроводлль... речы костельных тувал золотом н серебромь шлтыхь л заслонокь клтайчатыхь (АВК, I, 342, 1669).
Заслонь 1)услон: столь веллкій, а прл немь заслонь (АСД, V, 144, 1571); 2) тое, што і заслонаў 2 знач.: сйы людскле над'Ью мают под заслонол/ крлль тволх (Пс. XVII, 5).
Заслуга 1) заслуга: мы господарь по увесь векь панованя нашого нлгды не опушалл вшелякое особы заслугл вь Речл посполлтой (АВК, XXXVI, 168, 1582); 2) служба: кллкуну Васюку за остатнюю чверть его заслугл заплатллл (НЮМ, I, 72, 1679).
Заслугованье заслугоўванне: узр'квшл на пллное заслугованье л в'крную л нлколл не ом'Ьшканую службу... дароваль его в Луцкомь пов’кт'Ь лм^ньемь (АЗР, II, 12, 1507).
Заслуженье (заслуженне) тое, што і заслугованье: чмнл рыданле по заслуженлю его (Скар. ІС, 266); на Хво заслуженье ^повають (Будны, 1086).
Заслужоное (заслуженое) плата за службу: колл сіа дліаволл w заслуженое упомлналл S’ царіа прліама whb не ^члнлл лмь досыл? ведле 1/мовы (Тр. гіст., 68); он намь заслужоного... заплатлтл не хочст (АВК, XXXIX, 181, 1579).
Засмученье (засмуценье, засмученне) засмучэнне: не допустлль бы ему... жадного засмученья (АЗР, II, 336, 1535); старшых засмучаюш	которое засм^цене може
бы/я болшое (36. 261, 132); не дал лншлл/ ^ченлкомь прлчлны засм^ченліа (36. 255,1736).
Засмушенье (засмушенне) тое, што і засмученье: терпелл засмуіценле (Скар. ПБ, 256); без засм^шен’А жлвоть есть (Варл., 1236).
Засненье (засненне) засыпанне; смерць: которые прл засненію лх найдены соут (Пак. Хр., 33); мешкала л чекала Ь'спенлГД або засненіа своег (36. 259, 4766).
Засовка засаўка: у той св'Ьтлочкл окна простые, зь засовкамл (АВК, XIV, 641, 1599).
Заспа насып, запруда: прудь лмь... правлть а заспу сыпатл (АВК, XIII, 14, 1508).
Заспособенье забеспячэнне: прослте тежь его мллостл о заспособенье стр’Ьльбою л жлвностью Полоцкого замку (АЗР, III, 105, 1559).
Застава (зостава) 1) загарода з вартай пры ўездзе ў горад: людемь его кь городу вь заставу не ходлтл (РПП, 343, 1508); 2) заклад, залог: грошей... без зоставы не лнакшож едно злота або сребра позыча/я не мають (Ст. бр., 136); 3) запруда, плацта: мает держатл городь плнескь... зь езы л заставы л з млыны (Пін., 7, 1499).
Заставечка памянш. ад заставка ў 3 знач.: таіа заставечка, таіа шхендожка, дліа которол часто н дй’шй' прлставліаешь (36. 259, 4026).
Заставка 1) памянш. ад заставаў 2 знач.: доводь на него вь tos заставьце члнлль (КСД, 579, 1507); 2) застаўка (у плаціне)-. гною на прлсыпане до заставокь до млыну Аноска вывезь возовь трл (ЙЮМ, IV 230, 1686); 3) брыжы: торьлопь куне5... заставкл wraacy на золоте (КСД, 873, 1516).
Заставленье (заставенье, зоставенье, зоставленье) пакіданне: зоставенье прл моцы вырок^ (КСД, 586, 1507); заставленыа... на пан^ станлславі/ не маю по5склватл (КВС, 591, 1552); казалл лхь ку скуточному заставеню тое справы на певный рокь спозыватл (АВК, XXIV, 224, 1560); латве са домыслптл... зоставленьж намь нашнхь церемон'Ьй (Апакр., 436).
Заставннкь (зоставннкь) залогатрымальнік: нменье з рукь вь засьтавьннка возметь (КПД, 567, 1557); зоставннкь не быль адселымь в томь повете в которомь шное нменье S’ заставе держаль (Ст. 1588, 325).
Заставннчка залогатрымальніца: покажет... ее мнлосьть панн воеводнную яко заставннчку з дожывотя (АВК, XXX, 256, 1609).
Заставованье (зоставованье) закладванне: старшьй брать... чннйл запнсоване албо зоставоваяе нмене5 бра/лскнхь (Ст. 1566, 796); таковое запнсованье або заставованье нмень братскнхь S’ права пры’мовано бытн не маем (Ст. 1588, 301).
Заставчнкь тое, што і заставннкь: мужь ее Яско заставчнкь... зь оного збнтья н зраненья зь того света зшоль (АВК, V, 3, 1577).
Заставь тое, што і застава ў 3 знач:. поденіцыкомь двумь, што песокь вознлн на обсыпане заставу, далн золот. (НЮМ, VII, 192, 1690).
Застановленье (застановенье, застановленне, зостановенье, зостановленье) пастанова, дагавор-. застановенья нхь маемь прннятн (АЗР, II, 379, 1541); зостановенья о тоть вьіймокь землн не вчнннлн (АВК, XXI, 119, 1556); промежку себе застановленье вчнннлн (АВК, XXVI, 270, 1582); зостановлене зь его мнлостью учнннлн, нжь тое збожье кождый зь нась собе побраль (НЮМ, VIII, 199, 1592); межы даюгцымь н 6epS’iijHMb застановленіе се стало (Навука, 104).
Застанье тое, што і застатье: wm чS’жoлoжн^кa мS’жь в тоть чась прн застанью его быль забнть (Ст. 1588, 549).
Застатье заставанне'. которые бы прн томь застатью н гю’маню былн (Ст. 1588, 549).
Застемпь (застепь) тое, што і заступь1: кролеве застеповь 8’теклн (Выкл., 131); іако мнльш прнвычкн пне застемповь (там жа, 1366).
Застененье мяжа, граніца: нмь указаль тую Мелентеевіцнзну... хотечн в'Ьдатн, еслн же вь заст'Ьненью, презь ревнзоры учнненую чн за ст'Ьною (АВК, VI, 160, 1599).
Застенне тое, што і затенье: ronS’oHue moa вь рошепннах скалы вь застеннн стопь оукажн мн шблнчіе свое (36. 262, 836).
Застенокь участак зямлі, не ахоплены валочнай памерай: прн томь же селе Засецкомь застенокь есть сеножатный (АВК, XIV, 208, 1580).