Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Звязанье (звезанье) злучэнне, з’яднанне'. Влтовть вь такомь зв'ізаньл быль... сь веллклмь княземь Васлльемь (АЗР, I, 134, 1493); Союзь: Звазок5, звлзане (Бяр., 154).
Звяздарь гл. звездарь.
Звязенье арышт: прл которомь звязенью л самь тоть Нгнать у везенью сель (АВК, XXII, 271, 1565).
Звязка 1) тое, што і звязокь у 1 знач.: кошуль женскнхь н музскнхь трннадцать н лну звязка (РІЮМ, VIII, 366, 1620); 2) тое, што і звязокьу 2 знач.: собралсіа ввеС нзрль іакобы в звіазц'к жнвучнх (Выкл., 716).
Звязованье — звязванне'. Воч0»акась: дом' звазовзна, стрыженА (Бяр., 254).
Звязокь (связокь) 1) звязак, вязка: неслн суть на собФ двесте бохановь хлеба н сто свазковь внна сухого (Скар. ДЦ, 96); 2) саюз, сувязь: звіазок малжелства хнба аж через смерть розвіазі/ewcia (36. 259, 2046).
Згага (нзгага) пякотка: жажа недоуэке хотеніе еств'к н в'клнкА нзгага (Арыст., 193); завтра ва.м дал/ міаса... аж се шбсрнст в брндкостл албо в згаг^ (Бельск., 59).
Зганбенье знеслаўленне: Злославленіе, элохЙіеніе: Длое адслав’кнье, зганбенье (Бяр., 46).
Зганенье тое, што і зганбенье: не мог^чн в ннмь жадного его постй’шА’ зганнт пй’стнльсіа на зганене серйца его (Пралог, 6606).
Зганянье выганянне, праганянне: ямь тые сеножатн лгкте во впокою коснль, а прнпомннанья н зьганянья жадного есмн нн оть кого не мяль (АВК, XVII, 55, 1539).
Згарда гл. взгарда.
Згарднтель гл. взгорднтель.
Згарженьегл. взгарженье.
Згасненье згасачне: то знакь правднвый... wwmeneHCTea, згаснене млстн (Апакр., 184).
Згашенье патушэнне'. по згашенью свечн Йіотемькй’ быль ранень (Ст. 1588, 405).
Згелкь гл. зкгелкь.
Згнбель гібель'. соб'Ь згнбель а на.м есь велнкую неслав^ ^чнна? (36. 82, 394).
Згнненье 1) тое, што і згнбель: w згнненю содомы н гоморы (Бельск., 18); 2) страта, прапажа: юповеданье Нвана плакснга w згнненью некоторых многнх рече8 с клетн его (КВС, 5026, 1552).
Згладнтель забош/а: адгледа3те згладнтеліа нашего (Алекс., 37).
Зглаженье 1) знішчэнне: о>біавнль богь ctomS1 Ноевн свФта черезь потопь зглажене (36. 259,438); 2) скасаванне: сей гол^бь знесене н зглажене гр'кховь оповфдаль (Каліст, II, 2836).
Зглупелость недарэчнасць, бяссэнсіца: хочеш8 еше болшь о зглй’п'клостн прнроженА нашего слышатн (Каліст, I, 152).
Згннлость тое, што згніло, сапсавалася: дшамь дар^еть здорове члвчнхь нам'ктностін згннлост5 вычніцаеть (Каліст, II, 1206).
Згннтье згніванне: порохь згннтьа овочю оногш велмн в соб'к вдачн^ю вонность маеть (Хран., 56).
Згноенье згнаенне: згноеле збожа на полю ндеть (Апакр., 1946).
Зговорнтель той, хто дамовіўся: прншол н'Ьхто wch^b wm арнмаф'кгл, oarowopaзень іі зговорнтель (Чэцця, 325).
Згода (нзгода, сгода) 1) спіаноўчы адказ, дазвол: хочуть згоды, абы папежа головою прнзнатн (Барк., 1496); 2) дагавор-. стала згода сь паномь Матусевіічомь (ІІЮМ, III, 38, 1685); 3) мірныя, сяброўскія адносіны: нашн д'ктн с ннмн оу доброй нзгод’к (ПГ, I, 204, 1495); мнлость н сгоду меже себе прнводнлн (АСД, XI, 9, 1590).
Згодлнвость — згодлівасць: мають whii... промелск^ нхь с^седскнмь шбычаемь згодлнвость вчыннтн (КВЗС, 37, 1538).
Згодность адпаведнасць'. обадва лнсты... згодность волокь оселыхь н пустыхь зь лнстомь пана подскарбего оп'квають (АВК, VIII, 444, 1588).
Згоенье загойванне: трЙІнаА до згоен’А рана (Лям., 10).
Згожость прыгоднасць: Ключнмость... прнтрафносм, згожос/я (Бяр., 64).
Згоненье сагнанне: челядн... за згонене коней зь прымы золот. два (ЛЮМ, 1,155,1681).
Згонное узнагарода за выратаванне маёмасці ад крадзяжу: хто зженеть wm коне5 злодел, тогды згонного маеть датн врадннку нашому шесть грше5 (Ст. 1529-Ф, 167).
Згонь сагнанне'. о которо.м мнкмго брыдкнхь речей слышат по влоской землн на тымь св'йте згон± (Апакр., 161).
Згоренье -згарэнне'. вырокь... w згоренью дом^ его (КВС, 568, 1552).
Згорженье гл. взгорженье.
Згорокь гл. узгорокь.
Згоршенье (згоріпенне) пагаршэнне'. долго жь будем терп'Ьть то згоршене (Біблія, 118); бьіле бы толко было без згоршеннА (Навука, 44).
Згоршнтель здраднік, прадажнік: на тых зра5цовь н згоршнтелевь, которіе бы юдступовалн н ^текалн wd церкве своен... доводы сут (Дыяр., 1706-171).
Зготованье (зготованне) падрыхтоўка, прыгатаванне'. прннесоша... олен на прнпрвленне светнль... н на зготованне ^нмнама добровоннаго (Скар. КВ, 67); о справленье становь н зьготованье стацей (КПД, 61, 1540).
Зграбенье аграбленне: вырокь мешаннн^ кневском# крнводею... w зграбенье его черезь оісмнка кневьского Громычнна (КСД, 578, 1507).
Зграмаженье гл. згромаженье.
Зграя гл. зкграя.
Згребенье зграбанне: за згребенье снегу зь армать чоловекомь тромь заплатнлн (НЮМ, XII, 18, 1698).
Згребннна -зрэбніна: полотна згребннны дванадцеть локоть (АВК, XVII, 345, 1541).
Згребннца зрэбнае палатно: за локоть згребннцы польгроша (Ст. 1588, 516).
Згребованье тое, што і згребенье: лопать до брамь до згребованя грязн зь мосту шесть (ЙЮМ, V, 29, 1688).
Згребье (нзгребье) 1) зрэб’е: іарость подобна згр'Ьб’ю запаленом^, которое пр&ко н гвалтовне загорнт’СА а рнхло оугасае/я (Бяр., 209); 2) палатно са зрэб’я: взято... полотень кужольныхь двадцать локоть, а нзгребе трндцать локоть (АВК, XXII, 260, 1566).
Згрешенье зграшэнне'. w створеню св±та н w згрешеню адама (Стрыйк., 5576).
Згрнбелость згрыбеласць. пастарэнне: штож будет чнннл матачу юбжнрцо в старостн н пніаннцо в згрнб'Ьлостн твое5 (36. 82, 334).
Згрнтанье гл. зкгрытанье.
Згромаженье (зграмаженье, згромадженье, згромаженне) 1) сканцэнтраванне'. прн зграмаженью на той копе такь подданыхь капнтульныхь... почалн опыть чнннтн (АВК, XVIII, 137,1596); называет5СА сьборь wm зобранА, згромадж’Ьне wm зозванА bs KS’nS’ (Бяр., 201); Семннары^мь есть згромаженіе млднцевь на еднно m^cto, хотапшхь вь свое врема прІАтн чннь іерейства (36. вып., 616); 2) вялікая колькасць каго-н. або чаго-н.: кождое згромаженье водь 68)je чнсто (Хран., 119); 3) куча\ Состав: згромажене, громада, стЛь (Бяр., 154).
Згроменье — пераадоленне: Хс... по шзнайменю оученнкшмь w страстн н смртн своей... н по згром’Ьн’ю прешкажаючог к1^ ней Петра, слав^ бжства своег показал (Карп., 11).
Згуба (сгуба) 1) страта, прапажа: покладаль лнсть короля... н лнсть другій увежчій... абы для сгубы н всякое речн прнгодное до кннгь кгродскнхь упнсаны былн (АВК, VI, 3, 1564); 2) тое, што згублена: хто нашедшн зг8’б8’ свою не радЛт^А (Каліст, I, 186); 3) гібель: на згХбХ свою злые речн гот^ешь (36. 259, 608).
Згубнтель згубіцель'. дьіаволь... нсцел'йннй зг^бнтель (Чэцця, 10).
Згубленье (згубенье) 1) загубленне: міісн’ское кнжа... wm ланн, в пйцй’ также бй^чы занесены на згі/блене, был выхованы5 (Стрыйк., 538); 2) страчванне'. вырокь мешаннн^ БельскомК... w зг^бенье c^kohe его, вез^чп сь познанского іармарьк^ (КСД, 819, 1514).
Згубца тое, што і згубнтель: то дей выдавца н товарншь, помочннкь н згубца мой (АВК, XVIII, 132, 1595).
Згуканье скліканне: Аттнль: грФха зг^канье, жаль (Бяр., 183).
Здаванье здаванне: прн здаваню дому меского подолнаго паномь шафаромь... выпнлн меду гарнцовь пять (ІІЮМ, IX, 243-244, 1686).
Зданье (зданне) 1) аддаванне: высылалн пана Яна вь справахь мескнхь до Оршы... строны зданя поголовного (РІЮМ, I, 70, 1679); 2) думка, меркаванне: еслн мое зданне хочеш в4датн, а ражу вонска нашого остаткн в цэлостн заховатн (Атыла, 202).
Здаренье спрыяльны збег акалічнасцей: потол/ подчашн.і/ за здаренел/ ідастіа зостал (Стрыйк., 546).
Здатель стваральнік, будаўнік'. шсновател': здатель (Бяр., 199).
Здвоенье раздваенне, няпэўнасць'. за таковую вонтплнвость н здвоенемь речы тая справа... отослана была (АВК, XXXII, 111, 1596).
Здезолеванье (здезолованье) зногйванне: тые дв'кст'Ь золотыхь взять м'кла, удаючн неслушне здезолеваньемь добрь свонхь (АВК, XII, 455, 1662); справ таковых для паметн далшой по здезолованю тых краев... доноснт (АВК, XXXIV, 340, 1664).
Здеймованье зніманне: за здеймоване окенннць... асмакн чотырн (НЮМ, I, 217, 1682).
Здерство грабеж. жывадзёрства: забойство, зд'Ьрство, окалеченіе нлн затрыманіе людей дла набоженства нд#чнхь до Рнм# (36. вып., 446).
Здерца грабіцель, жывадзёр: зд'крцы, н ч^жоложн’ккн, н наложннкн, сін всн впадають вь запр'Ьгценіе (36. вып., 1306).
Здеспектованье абнеслаўленне: вь справ'Ь... зневаженье н здеспектованье другнхь слугь (АВК, XV, 204, 1667).
Здехлмнагл. здохлнна.
Здехь тое, што і здохлнна: Ноіцный врань: Сл'Ьповорон5, птнца сн плачлнва ест5, н на ныршцнхь н на здііхь, tV любнть скдатн (Бяр., 99).
Зднвенье здзіўленне: РІсаакн5 ^падшн поклоннльсіа цгному не маючн на паметн креста стого длга велнкого зднвеніа (Пралог, 6256).
Зднзгонорованье (зднсгонорованье) зневажэнне: енерала зднзгонорованья (АВК, XXXIX, 39, 1673); словы утнплнвымн зднсгонорованье (АВК, XV, 385, 1678).
Здобыча (здобычь) здабыча: здобычу немалую войско его королевско'к мнлостн взяло (АЗР, III, 131, 1564); здобычь немалую wдepжaвш^ назад се до свонд верн^л (Хр. польск., 7).
Здолность здольнасі/ь: др^гнхь по здолностн снль нашнд бйоватн маемо (Мак., 192).
Здоровость бадзёрасйь: завжды ^жнваемы т’Ьлеснон здоровостн (Алекс., 32).
Здоровье (здоровне) здароўе'. стратнле,м здоровье н снлы (36. 261, 1236); збавптел прнворочене здоровніа не свое5 моцы, але вере невесте5 прнпнсал (36. 255, 1186).
Здорожность -распуснасііь'. Вн^асепа: Дол» здоролсностн (Бяр., 257).
Здохлнна (здехлнна) -здыхляірна: онь... здехлнну шынкуеть (ЙЮМ, XXXII, 127,1578); міаса нхь есть не будете, а здохлнн варова/wcta будете (Біблія, 1636—164).
Здравне (здравье) тое, што і здоровье: жнвоть бо с8*ть обретаюіцнмь іа, н всему телу з5дравье (Скар. ПС, 106); лазар^ болше5 вроды помоглн до збавенніа нняслн здравне богачу (36. 255, 106).
Здрада (зрада) здрада: замокь нашь непрпіателю здрадою подал (Ст. 1588, 3); через зраду непріательскую тоть замокь Крнчевскій огнем згорел (ЙЮМ, XXVIII, 150, 1666).
Здрадецтво (здрадецство, зрадество, зрадецство, зрадецтво) здрадніцтва: зрадег/тва на него нлкоторого не ведаю (КВЗС, 11, 1533); помстнл... прнчнтаючн cmS" здрадег/тво (Бельск., 393); перве* нюде мысль толко взр^шнл быль дьгавол w здрадег/стве (36. 255, 2386);
таемннц^ w зрадег/стве зь #сть его выроз^мель (там жа. 239); ходнл по Йілцы гледіачы погоды до зрадества (36. 752, 273).
КНІГІ ОНЛАЙН
