Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1

Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1

Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
226.49 МБ
Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 2
Зменнлцтво здрада: того не ткноул, іако са емоу его зм'Ьннлцтво заплатлло (Апакр., 154).
Зменшенье (зменьшенье) памяншэнне'. зменшенье л розобранье кгрунтовь оть розныхь особь звыкло се д±ятл (АЗР, IV, 16, 1589); зменьшенье прлстойное постановлвшл, уставу мыть новоподвышоныхь... лмь далл (там жа, 249, 1605).
Змеренье прыцэльванне: млловалл порываючнхь to wd нлхь, іако помогаючнх3 лмь до зм±ренА в ц'Ьль (Мак., 313).
Змерканье (смерканье) змярканне: whh такл S’ церквп... былл &ж до смерканыа (КВЗС, 415, 1540); на змерканьл S’ дворе его... fS’mho зо вслмь збожьемь... згорело (КВС, 5956, 1552).
Змеркненье наступленне змроку. С^мракь: Смерканье, змеркнене (Бяр., 160).
Змертвенье змярцвенне: Гаггрена: Канцерь... частл которол гЬла змертв'йне (Бяр., 261).
Змертвыхвстанье уваскрашэнне'. воскрсніе на whomb M’kcpS’ не згола значнтв змертвыхвстане але рачел взб8’жен5е (Выкл., 1036).
Зметанье знясенне, разбурэнне: которыл онл за непоступенемв тых пляцов л за зметанемв домовв лхв отв нлх прлнялл (СДГВ, 24, 1564).
Змешанье змяшанне: іакв змешане лк^ веллкого слышано было (36. 752, 451).
Змешканье пражыванне'. лмь за то вв цыншохв >е>олкга маеть бытл вделана водле змешвканвя лхв на той посвлузе нашой (КПД, 580, 1557).
Змея (змля) 1) змяя: вндел Бово у турмл юдну змею (Бава, 146); 2) тое, што і змей у 4 знач:. Мо’сей S)m.7 змню (36. 261, 207).
Змнй гл. змей.
Змнлованье злітаванне-. іцодроблнвымн н до змнлова»А склоннымн былн (Варл., 906).
Змнлованьеся тое, што і змнлованье: Сьстраданіе... ЗмнлованьесА (Бяр., 166).
Змнрна гл. смнрна.
Змнейшенье (змнейшенне) тое, што і зменшенье: ку велнкой сказ'Ь... н змн±йшенію доходовь н пожнтковь нашнхь м’Ьскнхь члнять (СДГВ, 152, 1605); што се дотыче/м зьмне!шенА прыходовь зболсіа до скарбу (ККСС, 59, 1615).
Змова -1) дамоўленасць: м’Ьль змову с панл йвановою... о м'Ьстце ее в м'Ьст'Ь Влленскомь (АВК, XX, 1, 1529); 2) змова: ^члнллн змов^ з прлсіагою моцною протлв двдовл (Бельск., 1076); 3) перагаворы: по долглхь змовахь обеюхь сторонь... вызналлсмо (ЙЮМ, VIII, 215, 1593); 4) пагадненне'. пословь... посылалл до тебе, брата нашого о доброй змов’й (АСД, IV, 4, 1562).
Змовнны заручыны, змовіны: тую суму пенезей вжо по змовлнахь цоркл пана Давыдовы... выправлль (АСД, I, 371, 1646).
Змовленье (змовенье) 1) дамаўленне: учлнлль змовьленье зь м'Ьіцаны львовсклмл (АЗР, IV, 74, 1594); 2) тое, што і змовлны: колл сіа тое змовене стало панна... захорела (36. 752, 686).
Змовца пасрэднік: RLw змовцею л сродкел/ быль (Выкл., 576).
Змога сіла, магчымасць'. ведл^г5 змогй своен БгУ н божнл/ оугажал (Мак., 8).
Зможненьеся -узмацненне'. было тое честное древо стое гдне во нер^салнм'к... ажь до змойснснаса махометског (36. 82, 26).
Зможность тое, што і змога: проснл естн рыб н таковых потрав, которых зможность убозства моего знестн не могла (НЮМ, XXXII, 74, 1578).
Змолва тое, што і змоваў 4 знач.: намь сь тобою братомь нашнмь мнрь а добрая змолва ся стала (АЗР, II. 131, 1520).
Змолоченье змалочванне'. за змолочене трохь осетей збожа далн Бердею оть осетн по осм. сорокь (НЮМ, XI, 115, 1697).
Змордованье змардаванне: проснл о возного на оглядане збнтя н зьмордованя тых подданььг (АВК, XXXI, 55, 1590).
Зморенье зморанасйь'. не вс'Ь моглн вытрват дліа зморенга велнког (Бельск., 232).
Зморшенье зморшчванне: Каа-^ь: Згромажене, або зморшен5е (Бяр., 283).
Зморшка маргйчына: Враска: Зморіцка, ск^ра на старом8 ттЬлгЬ скорченаа (Бяр., 16).
Змоцненье 1) пацвярджэнне'. на твердость н змоцненье тыхь вснхь р’ічей далн есьмо нмь сесь нашь лнсть (АЗР, IV, 39, 1591); 2) падмацаванне: мнюгіе н нншіе чйа на змоцнене вфры йжазовалнсА (Варл., 3196).
Змрокь 1) змрок-. гумно панское почало гореть у вечорь на змроку (АВК, XVIII, 363, 1647); 2) перан. пагасанне (пра вочы); не в'ьстй'пЙіте крок^ до остатнего txV д^ха, очій вашнхь змрок^ (Лям., 25).
Змурованье змураванне'. сребро... нмн оборочоно на змуроване церквн буйннцкой бытн маеть (ЙЮМ, X, 425, 1686).
Змученье змучванне, катаванне'. за змученье тыхь подданыхь... самого его лапанье (АВК. XV, 59, 1653).
Змушокь гл. смушокь.
Змыванне (нзмыванне) 1) змыванне'. не в'Ьмь. яко то называтн, чы крешеніе новое, чылн змываніе первого (Гарм., 198); 2) купанне: з^бы твон іако же стада юднол'Ьтных што вьзышлн wm нзмываніа (36. 262, 84).
Змысль 1) свядомасць, ясны розум: умыслнломь то самь по доброй волн моей, будучы пры зуполномь змысле (НЮМ, XXI, 462, 1626); 2) сэпс: Павел стын оупомннаеда, абы дла оібл^дного змысл^ до др^гоп главы крсш ха пана не прнст^патн (Каз. Кір., 446).
Змышленье выдумка: то суть дворства н змышленья на мене невннного челов^ка (АЗР, IV, 161, 1597).
Змышлянье выдумванне: Прнтвореніе: ЗмышлАнье (Бяр., 128).
Змышлячь прьгтворшчык, выдумшчык: што колн ^чнннль, дшa whofo змышліача з него вышла н правднве ^мерль (Пралог, 5356).
Змякченье змякчэнне: куснласіа w зміакчене ссрца его (Пралог, 529).
Знаемость (знаймость) 1) знаёмства: татарове... з небоіцыкомь жадное знаемостн не мелн (АВК, XXXI, 329, 1644); 2) веданне: все што ся д'Ьеть... оть чолов'Ьчо'Ь памятн споломь сплываеть сь часом, анн кь знаймостн напотомь прійтн можеть (АЗР, II, 86, 1511).
Знайденье (знайденне) адшуканне: w знанденін стго крнжа (Валх., 746); црства нбсного ш^каймо, за которого знайденемь н дочасньш дадбра знайдемо (Каліст, II, 272).
Знайдованьесе — знаходжанне'. знайдованясе тыхь звышьмененыхь пляцовь... подь юрыздыкою замьковою (АВК, XX, 376, 1664).
Знайменованье гл. знаменованье.
Знакь — 1) умоўнае абазначэнне чаго-н. (метка, кляймо, малюнак): вь якнхь колодезяхь былн н знакн граннчные положены (АЗР, III, 146, 1568); 2) шрам, след ад чаго-н:. вндель есмн в того сына Карпа... на правой руце знакь одраный крнвавый (АВК, XXI, 61, 1555);
3)	сведчанне, прыкмета: нестатечного то розЬ’мй’ знак (Варл., 14); 4) дзеянне, якім паведамляюць што-н.: дал ем# знак през стреліане (Бельск., 976).
Зналезенье знаходжанне'. на свято рнмьское зналезене Божего Ціала жердя купнлн до убнраня олтаря (НЮМ, III, 90, 1685).
Знаме гл. знамя.
Знаменанье (знаменанне) 1) значэнне, сэнс'. сонь мой н знаменанне его споведнте мне (Скар. ДП, 7); 2) благаслаўленне: дотыканемь рЙ< его, н благословеннемь н знаменанемь его волннмн зоставалн (Пралог, 5936).
Знаменне 1) тое, што і знакьу 1 знач.: маем знаменіе оучпнят на дфреве гдф тот оузАль закладь (Вісл., 37); 2) тое, што і знакь у 3 знач.: дугу мою поставлю на облацех8 небесных5, н будеть во знаменне мнру межн мною н землею (Скар. КБ, 206); 3) тое, што і знамяў 4 знач.: тое будете нметн за знаменне, ежебы во яма гсдьне проркь той пророковал5 (Скар. ДЗ, 376); 4) тое, што і знамя ў 5 значл передь полуднем... знаменне прышло темность велнкаА праве іакобы са м’Ьло змеркатн (Рач., 352); 5) тое, шпю і знамя ў 6 знач:. даст нм знаменіе... на чола пх (Каз. Кір., 159). 0 Крестное знаменне асвячэнне знакам святога крыжа.
Знаменнкь пячатка: Знаменіе: знакь, патно, зндма, цфха, або знаменнк, mo ннм’ просфшры знаменй’юм, або печаж (Бяр., 52).
Знаменнтость славутасць, выдатнасць, вядомасць: знаменнтость вчннковь велнкого князя Внтовта (АЗР, II, 175, 1626).
Знаменованье (знайменованье, знаменованне) 1) тое, што і знаменаньеў 1 знач.: whbih черес выповеданье н знаменованье... свонхь даров... выгналн (Валх., 946); поведь сонь рабомь твонмь н скажемь тобе знаменованне его (Скар. ДП, 7); 2) тое, што і знаменанье ў 2 знач:. крыжь сребреный... мФль зь собою для знайменованья людей (АСД, I, 312,1640).
Знаменосець сцяганосец: Знаменіе... ллн хорогов' адтнюд^ же знаменосец5, пропорчннк, хор^жій (Бяр., 52).
Знамя (знаме) 1) тое, што і знакьу 1 знач.: на ратушн мають мФтн бочку м'Ьрную н м’йдннцу сь знаменемь мФстскнмь (АЗР, I, 181, 1498); 2) тое, што і знакь у 2 знач:.
лі таіа дФвка... несправне жаловала н знаме на ен не бждет тогды тот на ког ціна жаловала нмФеда са очістіть (Вісл., 366); 3) тое, што і знакь у 3 знач.: которые людн нашн будуть впалн вь полонь... тыхь бы есн велФль отпустнть, то будеть знамя пріязнн твоеіі сь намн (АЗР, I, 125, 1493); 4) прадвесііе: знаміа с^дного дніа б#де: земліа запалнт всюде (Бельск., 193); 5) незвычаііная з’ява: было знамл велнкое іакобы ^в обедь веремА зв±зды са іавнлн (Рач., 331); 6) благаславенне: стАгноувшн хсь роукоу свою оучнннл знаме на ц>дама (Пак. Хр., 30); 7) сцяг: вндФла знамена звнтежства н xoptfreH росточоны але§андровы (Алекс., 74).
Знанье веданне'. добраА речь есть себе самого знане н покора (Каліст, I, 36).
Знатннкь 1) сваяк: наамнІД знатннк м^ж^ ее wm род^ (Біблія, 316); 2) знак задыяка: знатннкн будуть добрын на него (АЗР, I, 82, 1468).
Знахоженье (знахоженне) знаходжанне: есть знахоженне речей кь шкоде (Скар. ІС, 32); wopinenie: Знахожене, наг/дене (Бяр., 193).
Знахорь — знахар'. byli u iakohos znachora, a poprostu czarownika (ІІЮМ, VI, 320, 1687).
Значенье значэнне: ц>дно значене chS" замыкают (Біблія, 92).
Значокь памянш. ад знакьу 1 знач:. той же хоронкгвіі, зь другнмь значькомь, пану ротмнстровн... купнлн менса (НЮМ, IX, 24, 1692).
Зневага знявага'. зневагу оть него терпель (АВК, XX, 268, 1621).
Зневажачь зневажальнік'. зневажачь лнсту нашого горломь караный будеть (АЗР, V, 85, 1648).
Зневаженье зневажэнне'. схадзкн чіінять ку велнкому жалю н зневаженью его мнлостн (АСД, VI, 73, 1616).
Зневажнтель (зневажытель) тое, што і зневажачь: зневажнтелевь зверхностн нашое... ховаете (АСД, II, 17, 1601); сь которымн дей якь... явнымн потварцамн н зневажытельмн декретовь... чыннтн хочеть (АЮЗР, II, 63, 1610).
Зневажца тое, што і зневажачь: задержань бываеть іако закам'Ьн’Ьлый cS^WBb Бжнхь зневажца (Каліст, I, 1276).
Зневоленство прыгнёт: будучн нмь у велнкомь обтяженью н зневоленств'Ь... прншлн суть елмужны спрашнватн (АЮЗР, I, 130, 1551).
Зневоленье (зневоленне) зняволенне: было у Кіев'Ь Божое зневоленіе (АЗР, I, 130, 1493); мнтрополнть... не маегь нмь ннякого зневоленья чнннтн (АЗР, II, 385, 1542).
Знедзенье збядненне-. которіе дымннкн у шнку былн a no шнку для недостатку н знедзенья розьехалнся (КПД, 465, 1568).
Зненавнженье праяўленне нянавісйг. оголе«е бороды, гр'Ьхшвь есть «ткннене, оголене пов'Ькь, пыхы зненавнжене (Каліст, II, 1766).