Падручны гістарычны слоўнік субстантыўнай лексікі. У 2т. Том 1
Выдавец: Беларуская навука
Памер: 531с.
Мінск 2013
Кгданіцанннь жыхар Гданьска: кгданіцане... бунты выцынають (Рач., 349-350).
Кгеблнкьгл. кнеблнкь.
Кгелда заезны дом для купцоў: он подпнвшы собе в кгелде лежал (ЙЮМ, XXXII, 84, 1578).
Кгелетка даёнка'. сталша кгелеягка, збань (Зіз., 119).
Кгерада (кгерадь) пасаг нявесты: ей отдал всн хусты белые, яко называют водлуг права майдеборского кгерадою (АВК, XXXIX, 567, 1579); жона вь добрахь мужа своего змерлого ннчого венцей собе прнвлаіцатн не можеть, одно кгерадь (ЙЮМ, VIII, 233, 1596).
Кгербннокь гл. кгерынокь.
Кгерлнца — гатунак сукна, вырабленагаў Горліцах'. межн тыхь суконь двадцать н девять поставовь кгерлнцы былн (КП, 220, 1562).
Кгермакь (кгермнакь, кгермякь) тое, што і ермякь: кгермакь чорный (ЙЮМ, VII, 290, 1578); кгермяк пер'Ьправнль для тог, же се попсовал был (АВК, XXXIX, 569, 1579); кгерміакь б±лый сукна волоского (АВК, VIII, 465, 1593).
Кгермекь (гермокь) збраяносец: кгермекь сь хор^говью (АСД, IV, 215, 1567); гермокь его вшол переО ннмь (Біблія, 327).
Кгерынокь (кгербннокь, кгерунокь) гатунак сукна. кгерынку поставов піат (ЙЮМ, XXXV, 177, 1578); сукна кгерунку поставовь 2 (АСД, III, 321, 1583); кгербннку локтн д (ЙЮМ, I, 139, 1681).
Кгнмь чыстае золата; тканіна з залатых нітак-. лФпшен WBomb мон ннжлн дорогое золото н кгн.м (36. 262, 97); лждвн его препоАсаны кгнмо.м плавленьш (там жа, 124).
Кгннчаль кінжал: кгды бы хто кого... кгннчалам забнль (Ст. 1588, 411).
Кглейть (глейть, кгвейть, клейть) ахоўная грамата: глейть дань вь ВнлнФ (АЗР, I, 178,1498); естлн быхмо мы гсдрь кле5томь свонмь кого ^беспечплн. а тот бы кгле’ть іавне н значне быль юйбьволань (Ст. 1588, 18); о зламаню лнстовь кгвейтовь нашнхь (АСД, II, 85, 1686).
Кглембнкь (гломбнкь) збаночак: збнто кглембнковь дванадцать (ІІЮМ, V, 141,1688); купнлн фляшь гарцовыхь десять... трн гломбнкн (ЙЮМ, XVIII, 35, 1710).
Кглноть (кглеть) буйны шрот: Якуба Вонкградского з ручннцы шротомь, петьма кгліоты прострелнль (АВК, XXII, 256, 1566); вь першый палець одь велнкого пострелнль, вь которомь пальцу н кглеть зосталь (АВК, XVIII, 120, 1594).
Кглова (глова) 1) тое, што і голова ў 1 знач.: скланяемь до стопь гловы нашн (ЙЮМ, XIII, 442, 1734); 2) тое, што і голова ў 7 знач:. кглова цукру канару, котора важнть фунтовь трн н поль (ЙЮМ, XIV, 11, 1700).
Кглокь глог: богатесгяво ест кглокь тернне кропнва V6o3Ctbo сосна (36. 259, 5886).
Кглось (глось) — 1) тое, што і голось у 1 знач:. млстнвьш глосо.і/ покорне проснл (Троя, 66); 2) тое, што і голосьу 4 знач:. днвнэ кглосы... w тэ8 смедтн его (Еўл., 50).
Кглупство гл. глупство.
Кгляренцыя від мяча: внтез похватнл добрьш мечь кглАренцыю (Бава, 165).
Кгмахь (гмахь, дмахь) будынак; пакой: з верхнего дмаху самь пань Степань... намь рекь (АВК, XXI, 373, 1555); тые речн былн... вь wdHO.w кгмах8” з рэчмн домового гсдра (Ст. 1566, 85); алішпніада... прнказала ему гмахь в полате датм (Алекс., 26).
Кгмннь (гмннь, кгмень) простанароддзе: передь вснмь кгмнномь збнраню людей проснль о міілосерде (ЙЮМ, VIII, 255, 1597); прнвель люднй, а особлнве з посполнтого кгм'Ьн^’ (Каліст, I, 1226); проснть тебе гмннь ншцін (Лям., 15).
Кгмурь гл. гбурь.
Кгоды гл. годы.
Кгозднка гл. кгвоздзлка.
Кголкь (голкь) тое, што і зкгелкь: вндель голкь, плач^чнхсе н крічачі много (Цяп., 49); пытал што то за кголкь (Барк., 1506).
Кгомонньгл. кгаманнь.
Кгомолка круглы сыр: за малы8 WKpS’rabP сырь албо за малдрнкь wcMb пенезн% за кгомолк# чотырн пенезн (Ст. 1588, 514).
Кгонть (гонть) — гонта: салька кгонтамн побнтая (АВК, XIV, 435, 1592); Діцнца: Таблнца, доіцка, доіцечка, гонть (Бяр., 39).
Кгорелка гл. горелка.
Кгорячка гл. горячка.
Кгосподарь гл. господарь.
Кгосподннь гл. господннь.
Кграбарь (грабарь) землякоп: межн ннхь чотырн мнстры тесельскне старшые а кграбаровь шестьдесять (Арх. ЮЗР, VIII-5, 96, 1552); войть умовнль грабарей греблю робнть (ЙЮМ, VIII, 178, 1690).
Кграбежь гл. грабежь.
Кграбнлкь тое, што і кграбарь: двумь кграбнлкомь пань бурмлстрь казаль платлть (НЮМ, IX, 126, 1692).
Кграбство (грабство) 1) тытул графа: на вечные часы... тоть тлтуль кграбства взнослмь (АВК, XXXVI, 169, 1582); 2) тэрыторыя, падначаленая графу: ллсть княжны ее... до... ад.млнлстратора грабства ее мллостл Млрского плсаный (АВК, V, 244, 1685).
Кграбя (грабя, кграбе, храбя) граф, уладарны феадал: Ходкевлчь, кграбе на Шьклове л Мышп (АВК, XXIV, 292, 1567); грабя на Шлдловлцу (АЮЗР, I, 246, 1599); Радпвлль, княжа на Олыце л Несвлжу, кграбя на Млру (АВК, I, 177, 1628); Ходкевлчь, храбя на Шклове н Мышн (АВК, XXIV, 487, 1640).
Кграмматыка гл. граматнка.
Кгранать (гранать)1 — гранат, каштоўны камень: четвертьР стопен з кгранату (Алекс., 22); гранат всн похоОнн атнлстыл своею іасносгаю перевышаепг (там жа, 226).
Кгранать2 гармата, якая страляла разрыўнымі снарадамі: юднорожець сажнн5 трл л боле5 а, кгранать сажнн5 чтырл в (Барк., 174).
Кгранлцагл. граннца.
Кграпка металічны пруток для пісьма: дано н.м табллцю а кграпкоу (Пак. Хр., 336).
Кграта (грата, гратва) 1) тое, што і крата ў 1 знач.: зь вежы выдралл кграту (НЮМ, VI, 159, 1689); 2) тое, што і кратаў 2 знач.: его темлр крол перскл8 по5мал м з собою всюды в желФзно5 коморце або грате вознл (Бельск., 3846); казалл панове плсара Смыковлча за гратву... до вязеня всадлть (НЮМ, IV, 205, 1686).
Кгратка памянш. ад кграта: плвнлца новая мурованая, прл ней дверь на завФсахь, замокь нутреный, кгратка (АВК, XIV, 436, 1592).
Кграфь (кгрофь) тое, што і кграбя: оть Олбрехта Мартыновнча Кгаштолта, кгрофа зь мурованыхь Кгеренолнь (АЗР, II, 222, 1538); яко упрывлліованые кграфы тымь зацнымь тытуломь кграбсклмь плсатлся мелл (АВК, XXXVI, 169, 1582).
Кграцня прыязнасць, ласка: где таклхь шапшкь, где плаіцкУв, где боуль, где кграціл іакь зовоуть (Апакр., 172).
Кграцовннкь (грацовннкь, крайцовнлкь) работнік, які рыхтуе будаўнічы раствор: крайцовнлковь человекь два (НЮМ, VI, 164, 1689); кграцовнлкомь пятл за полдня золот. а (ЙЮМ, X, 162, 1695); грацовнлкомь двумь по осм. осмнадцать (БІЮМ, XII, 117,1698).
Кграцовня рашчыняльная скрынка для вапны: кграцовню зь меского железа зробллл (ЙЮМ, XII, 105, 1698).
Кграчь (грачь) 1) ігрок'. тот бы шбвлнены5 была wco6a легка... посполлты5 корче,мннк кграч подозреньг (Ст. 1566 I, 106); 2) музыкант: Лпкь: Зестье, албо згроможенье сп'йваккувь, любь грачй^вь (Бяр., 70).
Кгребеньгл. гребень.
Кгребеть (гребеть, грыбеть) 1) тое, што і хребеть у 1 знач.: у Курея Бранчыча грыбеть увесь слневь спухь, клемь збпть (АВК, XVIII, 105, 1592); 2) тое, што і хребеть у 3 знач.: кунтуш фалендышовый... кгребетамл подшлтый ллслмл (АВК, XXXVI, 296, 1663); 3) верхні край чаго-н.: вода горф гребет члнлм (36. 81, 1276).
Кгребля гл. гребля.
Кгреда гл. гряда.
Кгрекь гл. грекь.
Кгречыха гл. гречнха.
Кгрнга гл. крлга2.
Кгрнфь (грефь, грнфь, грыфь) грыф: естл не маете йірла л кгрлфа (Біблія, 164); грефове... в тварь рлцерол/ се металл (Алекс., 416); грлфы... колл мнлмалн на высокост легктм на нлскость землл ступовалл (там жа, 426); Hors: Грыфь (Бяр., 98).
Кгробля гл. гребля.
Кгродь (гродь) тое, што і городь'у 1 знач.\ кгроды зал«кн... wm всн.г подаягков волнымн чнннмь (Прыв., 109); ходнлн до гроду вь канцелярыю (РІЮМ, VIII, 111, 1691).
Кгромннцы гл. громннцы.
Кгромоть гл. громоть.
Кгроно (гроно) 1) гронка\ внд'Ьлн теж внннын деревка маючн грона невымовне велнкнн (Алекс., 40); 2) перан. таварыства: гдыс вжо кгрона братнн законьной розмножнло старалсіа стар^шокь w цельн б^дова/я (Пралог, 644).
Кгротокь памянш. ад кгроть: кгротковь до древець деветнасте, тарчей семьнасте (АВК, XXII, 156, 1565).
Кгроть (гроть) — наканечнік кап'я: гроть на кон5цн копііа железнын (Скар. ДЦ, 1096); кгроть om’fcnS' его мФль шестьсоть снклев жел'Ьза (Біблія, 307).
Кгрофь гл. кграфь.
Кгрошь гл. грошь.
Кгрубрннь гатунак шаўковай тканіны з тоўстым утком: шуба соболья зь бобромь, кгрубрнномь чорнымь крытая (АЮЗР, I, 264, 1596).
Кгрудень гл. грудень.
Кгрунтнкь памянш. ад кгрунтьу 2 знач:. онн тот кгрунтнк усн тры братья променялн (АВК, XXX, 64, 1590).
Кгрунть (гронть, грунть, кгронть, крунгь) -1) зямляяк цвёрдая аснова для чаго-н.: кгронть, на которомь тоть домь стояль, сохамн пооралн (АСД, VI, 225, 1632); 2) зямельнае ўладанне: реестрь выбраня попрутшнны зь гронтовь (ІІЮМ, IV, 261, 1688); 3) зямля пэўнайякасці: вы волокн н грунты недобрые н зарослые держлте (СДГМ, 22, 1563); 4) фундамент: б^доване скоре3 пост^повало н кр^нт Хмоцнене брал (36. 261, 83); 5) сутнасць: не в’Ьдаючн кгрунту нсностн самое, звыклн подьчась н добрые речн ганлтн (Гарм., 170); 6) аргумечпт. тоть варунокь... за кгрунть наболыпій покладаючн (АВК, VIII, 408, 1577). 0 Вывернутн з кгрунту знішчыць.
Кгрыка гл. грнка.
Кгубернаторовая жонка губернатара: ходнлн пань войть н панове манстратовые до паней кгубернаторовой (РІЮМ, X, 48, 1695).
Кгубернаторь (губернаторь, кубернаторь) губернатар: кубернаторь справнлся н зготовался кь тому святому нсправленію (АЗР, I, 286, 1503); прнсылал... кгубернатора землн йфьлянское (АВК, XXXVI, 351, 1582); которне в поліцн гУбе/ліатормн почнншг (Хр. польск., 12).
Кгузнкь (гузнкь, кузнкь) 1) гузік: кузнковь тузнны два, гафьтокь н нлтей купнлн (НЮМ, I, 38, 1679); купнлн ременіовь вснмь под гузнкн (НЮМ, XI, 53, 1697); 2) гузак: казал жндовн балвэровн мазат собе тэ кгузнкн шаро’ мастю (Еўл., 40-41).
Кгузнчокь (гузнчокь, кузнчокь) памянш. ад кгузнкь у 1 знач.: купнлн на кунтушь... кузнчкн, шьнурокь (НЮМ, I, 106, 1680); кгузнчкн сребрные зь кунтуша (ІІЮМ, X, 131, 1695); за шнурокь н гузнчькн заплатнлн (НЮМ, XII, 45, 1698).
Кгузь (гузь, кузь) 1) вялікі гузік: делія шкарлатная зь кузамн золотымн (АСД, I, 251, 1616); ферезыя лазурова, фалендышова... з кгузомь злотнстымь (НЮМ, XXVI, 125, 1641); 2) гуз: Стверд±лн: ^трьплнны, за^мерлнны, гйы на р^ка.т (Бяр., 156).
Кгулдынка від стрэльбы: пань бурмнстрь Озарынскій дароваль кгулдынку свою... пану комнсару (РІЮМ. VII, 211, 1690).
Кгура гл. гура.
Кгусла гл. гусла.
Кеблнкь гл. кнеблнкь.
Кедрь кедр: начлнлшь тежь дошокь з дерева кедр# (Хран., 1036).
Кейданы гл. кайданы.
Келарство пасада келарст. якономства, келарства л ключннцства абы о. архлмандрнть часто не одмФняль (АСД, IX, 62, 1568).
КНІГІ ОНЛАЙН
