• Газеты, часопісы і г.д.
  • Падручны расійска-крыўскі (беларускі) слоўнік  Вацлаў Ластоўскі

    Падручны расійска-крыўскі (беларускі) слоўнік

    Вацлаў Ластоўскі

    Выдавец: Навука і тэхніка
    Памер: 853с.
    Мінск 1990
    134.87 МБ
    ПОІЦУРНВАТЬ вочы, памжаць. Ен сьмяючыся памжае вочы. Спамгнуў вачыма: паглядзеў на мяне спамжыўшы вочы.
    ПО'БДАТЬ што, паядаць, паяданьне, поедам, паідкі, поедзь, пагдны.
    ПО’БЗДНТЬ, паездзіць, паехаць, паязджаць, паязджане, поезд, вясельны; паездка, па< зджы, пагздны, паезднік—ніца, паязджанін—нка.
    ПОЭЗІЯ ж. грэцк. прыгажство ў пісьменнасьці, усе мастацкае, духоўна і маральна прыгожае, выра;
    жанае славамі і прыгэтым меранай мовай; паззія, паэта, паэтычны, паэтычнасьць.
    ПОЭКЗАМЕНОВАТЬ лац. каго; выспытаць, выспыт.
    ПОЮЛЙТЬ , пажзўжыць.
    ПОЮРОДСТВОВАТЬ, пабажаволіць.
    ПОЯВЛЯТЬ, ПОЯВЙТЬ, пакязываць,паказацца.
    ПОЯВЛЕНІЕ ср. паказ, паказаньне. Па крыўску .паява’, дзіва, нуда. Паява людзём сталася. Паяву ўбачыў: на дзеўку заглядзеўся. Нейкі чужы чалавек паказаўся ў аколіцы. Чаму ён да нас больш не паказуецца? Пакажыся толькі ён. зараз даўжнікі абступяць.
    ПОЯСНЯТЬ што, каму; тлум.гчыць, рыясьняць.
    ПОЯСНЕНЬЕ, тлумачэньне, тлумач—чка. Па крыўску „паясненьне", пасьвятленьне, Паясьнела на дварэ, бо сонца засьвяціла. Паясьнела ў хаце як больш сьвечак засьвятлілі. Паясьнела ў вачу.
    ПОЯС ж. паяс, паясок, паясочак, паясы, паяск», паясьніца, паясьнік, паясаць; павяс, павя сы, павясьніца, повяска, повясла; сперозь спяразка, сьперазок, сьперазлць—зацца.
    ПРАОТЕЦ м. прабацька, прабацькаўскі.
    ПРАД"ЬД м. прадзед, прадзгдаўскі.
    НРАВЫЙ, дзесны, ня левы; прдвы, правіца.
    ПРАВЫЙ ня лжывы: гсты, гстны, правы.
    ПРАВЫ, не вінаваты; правы, правасьць; чысты, справядлі'вы; слушны.
    Пыталіся сяла ды таго двара, Мужа чэснага, сына ацэцкага, Сына ацецкага, слушнага пана.
    (Лепэльск. пав. Валач. п.).
    ПРАВО прысл. занрдўды. Запраўды так было. Запраўды, кажу ня быў, не рабіў.
    ПРАВО, ўлада, сіла і воля ва ўмоўных межах; права. Гэта яго права караць і мілаваць. Права бацькоў над дзяцьмі. Права на награду, на за-
    плату.
    ПРАВО, навука прававеданьня (лац. jus; ням. das Recht; франц. les droits'), права, праўна, прававеданьне, правадлўства.
    ПРАВЯТЬ што, праставопь, папраўляць; кіраваць.
    ПРАВЛЕНІЕ, кіравецтва. Мудрае кіравецтва. Павепювае, валасное кіравецтва. Якое тваё кіраяецтва, калі конь як хоча так і ідзе.
    ПРАВЛЕНСКШ, кіраўнгчы, кіравецкі.
    ПРАВЕЖ м. конямі, чоўнам; кіравецтва, кіроўка.
    ПРАВЯЛО ср. агульна чым кіруюць; у будаўнічых, простая планказ вагой, адмена лінейкі, грунтвога; у вадаплаўстве, цаўё стырна, касарга да кіраваньня стырном, драгля, стырно; брусок, гладзік да брытпаў—глодзік; шавецкая прылада да раўнаньня абутку—капыл.
    ПРАВЯЛО, права прз; вядомых варункзх, пастаноза.
    ПРАВЙЛЬНЫЙ, згодны з правамі, адпавядаючый вымаганьням правоў навукі, жыцьця ці інт., праўдны, праўднасьць. Праўдная вечпка. Праўдная адповедзь. Праў^нае паступаньне Праўднае выкананьне задачы. Праўднае вымаг .ньне.
    ПРАВНТЕЛЬ—ННЦА, кіраўн/к—ніца.
    ПРАВНТЕЛЬСТВО, урад, урадаваньне, урадоўнік—ніца, ураднік, урадовы.
    ПРАВДА аг. слав. праўда, пряўдка, праўдз/вы, праўдз/васьць, прдўдзіць, праўднік—ніца, праўдаваць.
    ПРАВЕДНЫН, праўдны, праўдз/вы.
    ПРАВЕДННК—ННЦА, прдўднік—ніца; справядлгвец—віца.
    ПРАВДОРЕЧНВЫЙ, праўдамоўны.
    ПРАВОМЫСЛІЕ ср. праўвадумніцтва, правадумнік.
    ПРАВОПНСАНІЕ, правопісь, правапісяньне.
    ПРАВОСПОСОБНОСТЬ юродычн., права асобы persona); праваздатнасьць, праваздатны.
    18.	Зак. 923
    ПРАГМАТНЧЕСКІЙ грэцк. на чыне абаперты і прост у чынах стасаваны; простадзгйны.
    ПРАЗДНЫЙ, даслоўна—парожні, пусты. Пусты дом. Пустое начыньня. Аб чалавеку: безработны, пусты, вольны у значэньні вольнасьці ад абавязкаў; гуляшчы. Аб часе: правольны.
    ПРАЗДННК м. сьвята.сьвяткаваць, сьвяточны.
    ПРАЗДНЕНСТВО, гасьцьба або урочыстасьць ці сьвяткаваньве чаго абрадамі і бясёдамі; сьвяткавіца, сьвяткаўнік, сьвяткаўніцкі. У іхусё сьвяткавіцы ды балявіцы. > другіх імяніны—вялікая сьвяткавіца. Сьвяткавіца угодкаў.
    ПРАЗДНОЛЮБЕЦ, гультдй, лянько.
    ПРАЗДНОСЛОВНТЬ, пустамовіць, пустамоўны.
    ПРАЗДНОШАТАНІЕ; абібоцтва, галцяйства.
    ПРАЗДНОЯДЕЦ, дармагд.
    ПРАЗЕЛЕНЬ фарба, сіня-зялёная; ярзель, ярзлавы.
    ПРАКТЙКА ж. практыка, практычны, практыкаваць.
    ПРАПОРІЦЙК м. вайсковы чын; харужы.
    ПРАСОЛ м. хто скупляе мяса і рыбу; агульнік у торгу статкам на мяса; зарубач, зарубацтва, зарубацкі.
    ПРАЧКА, памывачка.
    ПРАЧЕШНАЯ, прачкарня, мыйня.
    ПРАХ м. трухля, ператрухлеўшая гніль; пыл, прысок; порс, порсьць, пораш, пыршыць; пурха, пуршыць.
    ПРАША ж. зложаны пятлёй рэмянь, вяроўка, часам з днішчам, куды кладзецйа камень, які кідаюць; прастка.
    ПРЕБЛАГІЙ, прадобры, дабраісты; найлепшы.
    ПРЁБЫВАТЬ, бытаваць.
    ПРЁВОЗВЫШАТЬ каго, пераўзвышаць.
    ПРЕВОЗМОГАТЬ каго, tiitnoi п©рамаглць«
    ПРЕВОЗМУІЦАТЬ каго, абураць.
    ПРЕВОЗНОСНТЬ каго, што; вывыжшаць, выхваляць.
    ПРЕВОЗГЛАШАТЬ, аглашайь, аклікаць.
    ПВЕВОЗРАСТАТЬ, перарастаць, пераростны.
    ПРЕВОСХОДНТЬ каго, што: перавышаць; згураваць. Як падрос Нічыпар, дак скора бацька згураваў (Сержп. 54).
    ПРЕВОСХОДНЫЙ, дасканальны, дасканлльнасыіь.
    ПРЕВОСХОДСТВОВАТЬ, перавышаць.
    ПРЕВОСХОДМТЕЛЬСТВО тытул выйіэйшых дастойнікаў; дастойнасьць.
    ПРЕВРАІЦАТЬ шпю, перавяртаць — тацца, абяртаць.
    ГІРЕВРАІЦЕНЬЕ, пераісточаньне; перавяртаньне,гперавертны
    ПРЕВРАТНЫЙ, пераваргтлівы васьць; зьменны, лжывы. Пераепротлівасьць. зьменнасьйь шчасьця, долі.
    ПРЕВЫІІІАТЬ што, перавышаць—шацца.
    ПРЕВЫШЕНЬЕ ср. перавышэньне.
    ПРЕВЫСПРЕННІЙ, горналётны—насьць, горналёт.
    ПРЕВ"ЬЧНЫЙ, прав