Падручны расійска-крыўскі (беларускі) слоўнік
Вацлаў Ластоўскі
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 853с.
Мінск 1990
ПРЕТКНОВЕНІЕ ср. спаткн^ньн&
ПРЕТНУТЬ што, перацяць.
ПРЕУВЕЛЙЧНВАТЬ, перавялічлць, перавял/чаны.
ПРЕУМНОЖАТЬ, перамнажлць.
ПРЕУСП'БВАТЬ, спасьпявлць; спасьцявлць, спасьцейлівы. Мой Янук найбольш спасьцейлівы да рэмясла. Хлапеп пачаў ужо спасьцяваць у грамаце.—.Як жывы, здаробы?‘—,Дзякую, спасьцяваемо'. (Пружанскі пав.).
ПРЕУСТРАШНТЬСЯ, спастрашыцца, перастрашыцца. Спастрашся ты суда Бескага!
ПРЕУХШЦРНТЬ, спахітрыць, спах/траны.
ПРЕХОДЯІЦІЙ, перамінлючы, зьнікомы.
ПРЕЧНСТАЯ сьвята, прачыстая.
ПРНБАУТКА ж. прысказка, пабасгнка, прыбайка.
ПРНБАВКА ж. прыдлтак, дадача.
ПРНБАВЛЯТЬ што да чаго; дадаваць, дадлць, дадлтак.
ПРНБАВОЧНЫЙ, дадатковы.
ПРНБАННЫЙ, прыллзны, прылазьнік.
ПРНБАЮКАТЬ дзіця, залюляць, залюліць.
ПРНБЕРЕГАТЬ што, зашчаджаць, зашчадлівы.
ПРНБМРАТЬ, паставіць усякую рэч на свае мейсца; зрабіць парадак; парлдкаваць, парадкаваньне
ПРЯБОР м. агульнасьць рэчаў, сабраных ў адно цэлае; гарнгтур. Сталовы гарнітур. Гарбаты гарнітур.
ПРНБЛАЖКА, прыбрэдка, бажаволіца, бажавольнік—ніца.
ПРЙБЛЕКНУТЬ, прысьвянуць, спасалавець.
ПРЙБЛЙЗЙТЕЛЬНЫЙ, прыблізны.
ПРйБОДРЙТЬкяго, прыхахорыць.абасьмеліць.
ПРЙБОЧЕНЙТЬСЯ, спабочыцца зухуючы. ПРЙБРАНЙВАТЬ каго, палаіваць.
ПРЙБРАСЫВАТЬ што, прыкідаць. ПРНБРЕЖНЫЙ а ыхар, прыбярзжны. ПРйБЫТІЕ поезда, прыход.
ПРНБЫЛЬ ж. зыск, прыбмтак.
ПРЙБЫЛЬНЫЙ, зыскоўны; прыбыткоўны.
ПРйБ’ВГАТЬ, прыбягаць; уцякацца. Няма да каго уцячыся ў бядзе. Ён уцёкся да ліхіх спосабаў змаганьня.
ПРЙБ'ЬЖЙІЦЕ ср. прытулак. 1 птахі нябесныя не без прытулку. Бог—мой прытулак.
ПРЫБ'ЬЖАТЬ куды, прыбегчы; хашцца якіх спосабаў.
ПРЙВАЖЙВАТЬ каго да чаго; прыняджываць.
ПРЙВАДА ж. прынода, прынадлівы, прынаднік,
ПРЙВОЗЖАТЬ каня, прылейц,авай,ь.
ПРЙВЕРГАІ Ьійто, ку/ды. прыкідаць.прырынаць ПРйВЕРЖЕННЫЙ, аддлны, адданасьць.
ПРЙВЗДЫМАТЬ што, прыўзьнімаць.
ПРЙВЙВАТЬ што да чаго; прышчапляць, прышчэп.
ПРЙВйВ.ч. прышчэп, прышчэпка, прышчэпны.
ПРЙВЙД'ЬТЬСЯ каму, здацца, здаецца, здань, прымярзсьціцца.
ПРЙВЙЛЕГЬ! ж. лац. прывілгй, прывілейны ПРЙВЙЛЯТЬ да каго, чаго; прывіхтаць—цца. ПРЙВЙНЧЙВАТЬ што, прышрубовываць.
ПРйВйРАТЬ каму, махляваць, ілгаць.
ПРЙВЛЕКАТЬ што, каго; прыцягаць.
ГІРЙВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ, голас; прыцягдючы. павабны, павдбнасьць. Прыгажство прываблюе.
ПРЙВОДЙТЬ, прывадзіць, прыводны, прывод. ПРЙВОЗЙТЬ, прываз/ць, прывозны, прывоз. ПРЙВОЛЬЕ, прыволіца, раздольле.
ПРЙВОРАЧЙВАТЬ што да чаго. прывяртаць.
ПРЙВРАТНЙК м. брймнік—ніца.
ПРЙВРЕМЕННЫЙ, часовы.
ПРЙВСТАВАТЬ, спаўставаць.
ПРЙВЫКАТЬ, прывыкаць, прывычны, прывычка; звыкдцца, звьгчны, звычка.
ПРЙВ-ЬТСТВОВАТЬ каго, вітаць, вітаньне.
ПРЙВ'ЬТЛЙВОСТЬ, в^тласьць, ветлы.
ПРйВ'ВТСТВІЕ ср. прывітаньне.
ПРЙВЯЗАТЬСЯ да каго, прысучыцца, прычап/цца, прыкасацца.
ПРЙВЯЗЧЙВОСТЬ, прычэплівасьць.
ПРЙГЛАШАТЬ. запрашдць.
ПРЙГАТЬ, скакаць, скак^'н—куха; rzu.au.b.
ПРЙГЛЯДЫВАТЬ, прыглядаць, прыглядчывы.
ПРЙГНЕТАТЬ каго, штоі прыгнятаць, прыціскаць.
ПРЙГНУТЬ, прыінуць, прыхінуць.
ПРЙГОВОР м. судовая, ці грамадзкая пастанова, пастанова.
ПРйГОДНЫЙ, прыдатны, прыдатнасьць; здатны.
ПРЙГОНКА ж. дапасоўка.
ПРЙГОРОД м. слабада, прадмесьце.
ПРЙГОРШНЙ ж. мн. прыгаршчы.
ПРЙГОРЮНЙТЬСЯ, зьбсдніцца, зьбгдзіцца.
ПРЙГОТАВЛЙВАТЬ, прыспасабляць, падгатаўляць.
ПРЙГОТОВЙТЕЛЬНЫЙ кляс, падгатоўчы.
ПРЙГРЕБАТЬ што, прыгарнаць.
ПРйГРЕЗйТЬ што, каго, прыкрозіць, прымсьіі/ць, прымроіць.
ПРЙГУБЙТЬ што, адпіць, зрабіць знак што пье; прывгціць (ад „ветласьць").
ПРЙДАННОЕ ср. багацьце маладой; вопратка, бялізна і хатні рыштунак: выпрдва; тое што ідзе ей ў спадковым парадку ці ў дар ад родных: пасог; тое што запісуе малады сваей будучай жонцы: вяно.
ПРЙДАННЙЦА ж. пасажная, паслжніца.
ПРЙДАТОК чаго да чаго. дадат ік, дадатковы. ПРЙДАВЛЙВАТЬ што, чым; прыціскаць.
ПРЙДАКЙВАТЬ каму, патакаць.
ПРЙДВЙГАТЬ што, прысуваць, гірысоўны.
ПРЙДВОРЙТЬ зямлі, прыгарадзіць да свайго двара; прыгаралзгць.
ПРйДВОРНЫЙ, які знаходзіцца пры дварэ пануючай асобы; палацовец.
ПРЙДЕРГЙВАТЬ што куды, прытаргаць.
ПРЙДЕРЖЙВАТЬ што. прытрымліваць, прытрымка.
ПРйДйРЧйВОСТЬ, прычаплівасьць, прычэплівы, прычапляцца.
ПРЙДУМЫВАТЬ, прыдумляць, прыдумка.
ПРЙДЫХАТЕЛЬНАЯ літа'ра, прыдыховая.
ПРЙД'БЛЫВАТЬ што да чаго, прырабляць, прыробка,. прыробны.
ПРйД'ЬЛ, асобны, дадатковы аўтар, акром галоўнага у царкве) капліца, бочны аўтар.
ПРЙЖАРЙВАТЬ што, прыпякаць, прыпражлць.
ПРЙЖАТЬ што, каго; прыц,;снуц.ь, прытул/ць.
I ^ЙЖДАТЬСЯ каго, дачакацца.
ПРЙЖЙВЛЯТЬ што дй чаго; прыгаіваць, прыгойны, прыгойка, прыгойчывы. Прыгаіць адсечаны палец; пучок да прышчэпу.
ПРйЖйГАТЬ шпю, прыпаляць, прыпаляньне, прыплл.
ПРйЖйЗНЕННОЕ, дажывотнае.
ПРНЖНМАТЬ што або каго; прыціскйць цца, прыцісканьне, прыціск, прыцісь, прыц/сьлівы.
ПРНЖМУРНТЬ вочы, прым/турыць, прымітнуць, прымітні, прыміткі.
ПРНЗАННМАТЬ, прыпазычаць.
ПРНЗАРНТЬСЯ да чаго, спагаліцца, спаквапіцца.
ПРНЗАТВОРНТЬ дзьверы, прычынгць.
ПРНЗНРАТЬ, Наго, што; даглядаць, дагляд.
ПРНЗРАК м. прывід, здлнь, прымірсень, мара ПРЫЗРАЧНЫЙ, прымірсны, npt/мірснасьць; злудны.
ПРМЗМА ж. грэцк. доўгакянтнік, доўгакантавік.
ПРНЗНАНЬЕ ср. прызнаньне.
ПРйЗНАК м, азнака, пазнвка, ій.знатка, пазнатны.
ПРНЗНАТЕЛЬНЫН, ўдзячвы, спаіюмлівы.
ПРМЗ м. фр. нагародны дар ііераможніку; здабыча.
ПРНЗЫВАТЬ каго. куды; пазываць, заклікаць.
ПРНЗВАНЬЕ ср. склоннасьць, дар. тялент.
ПРНЗЯТНТЬ, прыняць у прымакі.
ПРНКАЗЫВАТЬ каму што; заглдываць, заглд, загадны, загадчык-чыца.
ПРНКАЗ к. загаді стар:. канцэлярыя, кіравгцтва. У Масковіі былі „прыказы" насольскі, стралецкі, разбойны (крымінальны) і інш.
ПРНКАШ.НК м. старшы работнік, слуга які перадае загады; загяднік ніца; прыганяты; прыстоўчы.
ПРНКАЛНТОК м. прыбрдмак, кавортка.
ПРНКАЛЫВАТЬ што да чаго; прышпіляць. прышпіль, прышш'л, прышпілка.
ПРНКОПНТЬ чаго, прыспароміць, нрыспор.
ПРйКАРМАНйТЬ што, прысабечыць, прысвоіць.
ПРЙКАСАТЬСЯ да чаго, дакрандцца, датыр кацца, датыкацца.
ПРЙКОСНОВЕНІЕ ср. дотык, датыкальны; дотырк.
ПРЙКАЧЫВАТЬ што. прыкачываць, прыкот.
ПРЙКАШ.ЙК м. загаднік—ніца; канцэлярысты ў дварох: скрыбаль.
ПРЙКЙДЫВАТЬ што да чаго, прыкідаць.
ПРЙКЙСАТЬ, прыквас/іць, прыквас, прыквлсіць.
ПРЙКЛАД пры стрэльбе, галавіца, галав/цаю.
ПРЙКЛАДЫВАТЬ што да чаго; прыкладаць, датасаваць.
ПРЙКЛАДНОЙ, датасоўны. Датасоўнае, датасоўчае мастацтва.
ПРЙКЛЙНЙВАТЬ што, прыкліновываць.
ПРйКЛЮЧЕНЬЕ, прыгода, здарзньне.
ПРЙКОВЫЛЯТЬ адкум, прыдыбаць, прыкульігаць.
ПРйКОВЫРйВАТЬ, прыбліжаць куляючы; прыкуляць.
ПРйКОЛАЧйВАТЬ што да чаго; прыбіваць.
ПРЙКОЛДОВЫВАТЬ каго da чаго; прычаровываць.
ПРЙКОЛКА ж. прышп/лка.
ПРЙКОЛТАТЬСЯ да чаго, агоўтацца.
ПРЙКОМАНДЙРОВЫВАТЬ каго, прыкамандаваць.
ПРЙКОМНАТНЫЙ, пака^вы, пакагўка.
ПРйКОПйТЬ што, прыспароміць.
ПРЙКОРЯЧЙТЬ, прыжыргдць, прыкярэчыдь.
ПРЙКОРНУ ГЬ, прыкурнуць.
ІІРйКОРОБйТЬ што, прыкарабаціць.
ПРЖЮСНОВЕНІЕ ср. дотык, дотырк.
ПРЙКОСТЫЛЯТЬ каго, прыкавеліць. ПРЙКРАШЙВАТЬ што, прыаздабляць. ПРЙКРЙКЙВАТЬ на каго, пакрыкаць. ПРйКРйТІЕ вайск. аслона.
ПРйКР'ЫІЛЯТЬ што да чаго; прымацовываць, прымацоўка.
ПРЙКРЮЧЙТЬ што, прыкручыць.
ПРЙКУПАТЬ што. прыкуплянь, прыкуп.
ПРЙКУТАТЬ што, каго; прыкуклаць, кўклае, куклацца; агаряуць.
ПРЙЛАВОК у краме, прыталка.
ПРЙЛАГАТЬ што да чаго', прыкладаць.
ПРЙЛОЖЕНІЕ, ср. дадлтак.
ПРЙЛАГАТЕЛЬНОЕ, дадатковае.
ПРЙЛАКОМЙТЬ каго, прыласіць.
ПРЙЛАСКАТЬ, каго прылашчыць, прыгалубіць, прыкукобіць.
Прыкукоб мяне, матухна, сягоньні вечар, А заўтра кукобіла-б ды некага будзе.
(Вяс. п, Ш. Т I. ч. 2. с. 21).
ПРЙЛАІЦЙВАТЬ што, прыгладжаць, глянцаваць.
ПРЙЛЕГАТЬ да чаго, прылягяць, прытыкяць.
ПРЙЛЕЖНОСТЬ, п/льнасьць, старэннасьць рупнасьць.
ПРйЛЕЖНЫЙ вучань, шльны, старэнны, рупны.
ПРйЛЕТАТЬ куды, прылятаць, прылёт, прыл?Тны.
ПРЙЛЕЧЬ, прылегчы, прылйгі.
ПРЙЛЙСТНЙК м. ботан. stipula, бросьцік, прылгсьцік.
ПРЙЛЙЧЕСТВОВАТЬ, прыстоіць, прыстойны.
ПРЙЛЙЧНОСТЬ, прыстойнасьць.
ПРЙЛЬНУТЬ, прыл/пнуць. прыгліпнуць, прыгліп.
ПРйМАЗАТЬСЯ дя чаго, каго; прыкешкацца, прысуседзіцца, прысябравацца.
ПРйМАНКА ж. прынада; нутка, нутны, нуцшь.
ПРйМЕРЕІЦйТЬСЯ, прымсьціцца, прымітурыцца.
ПРЙМОЛВКА ж. прымоўка, прымаўляцца.
ПРЙМРАЧЙТЬ што, прыцьм/ць.
ПРйМЧАТЬ што, прытурыць—рыцца.
ПРЙМЫКАТЬ чаму да чаго; прылягаць.
ПРйМ'ЬНЯТЬ што да чаго; прыспасабляць.
ІІРЙМ'ЬНЙТЕЛЬНО ср. прыспасобна; прытас<’ўна.
ПРйМ’ЬРНЫЙ, прыкладны, прыклад.
ПРНМ"БТА, прыкмеўка, прыкмеўны, ПРНМ'БТЙТЬ што, закмець. Закмеў пана на гумне (Сержп). Прыкмеў гняздо на дрэве.
ПРЙМ'ЬЧАНІЕ ср. увага; прыкмеўка.
ПРйМ'БЧАТЕЛЬНОСТЬ, асаблгвасьць; запокмеўнасьць.
ПРЙМЬСЬ чаго да чаго', дамешка.
ПРЙМЯТЬ, прыгнясьцг, прыкомкаць.
ПРЙНАДЛЕЖАТЬ каму, нрыналгжаць, прыналежны—насьць; даналгжаць, даналгжны.
ПРЙНАРОЧЙВАТЬ што да чаго; прытарновываць.
ПРЙНАРЯЖАТЬ каго, прыгашдць, прыгосіцца, госкі.
ПРЙНАСЙЖЕНЫЯ яйкі, надседжаныя.
ПРЙЙЙІЦАТЬ, прыбяднець.
ПРЙНЕСЕНЬЕ ср. дар, прынос.
ПРЙНУЖДАТЬ казо, прымушяць, прынява-
ліваць, прынукаць.
ПРЙНУЖДЕНІЕ ср. прынука, прымус, прыняволя.
ПРЙНУДЙТЕЛЬНО, прынявольна, прымусова-
ПРЙНЦЙП м. лац. навучнае ці маральнае правіла ад якога не адступаюць.
ПРЙНЦ м. ПРЙНЦЕССА ж. лац. сын або дачкя пануючай асобы.
ПРЙНЯТІЕ ср. прыймо.
ПРйПАЛЗЫВАТЬ куды, прыпаўзаць.
ПРЙПАЛЙВАТЬ што, прыпаляць.
ПРйПАСАТЬ што, запасіць, заплсіцца.
ПРЙПАЯТЬ што да чаго', прылютаваць, прылютоўка.
ПРЙПЙЛЙТЬ каго, прыпілавкць.
ПРйПЕРЕТЬ, упіраючыся прыціснуць; прыпгрці.
ПРЙПЛЕНОК м. пакаленьне, прыплод; прыплемак, котла (ад .каціцца*). 3 гэтае пары і ты, і тва дзеці. і ўсё тваё котла будзеце толькі пчол драць (сказаў Бог мядзьведзю). Сержп. 73.
ПРЙПЛОЖАТЬ, прыпладждць, прыплод.
ПРЙПЛУТАТЬ што да чаго; прыблутаць.
ПРЙПЛЯСЫВАТЬ, прытані овываць; падскаківаць.
ПРйПОДНйМАТЬ што, прыпадымянь.
ПРЙПОЙ м. прылютоўка, прылютка.
ПРЙПОРОШЙТЬ пылам, прыпарушыць.
ПРЙПРЙТЧЙТЬСЯ каму. прымсьціцца.
ПРЙПРЙГНУТЬ куды, прыскочыць, прыскок.
ПРЙПРЯНУТЬ, прыскочыць, прыг/пнуць.
ПРЙПРЯТАТЬ што, прыхавяць, прыхатурыць.
ПРйПУГНУТЬ каго, прыпужнуць, прыпуднуць.
ПРНПУТЫВАТЬ, прыблугываць.
ПРМПЫЖЫТЬ набой, прыб/ць, прыштампляваць.
ПРЙРАВНЙВАТЬ каго, што да чаго; раўняць. ПРЙГАД'БТЬ каму, прырачыць.
ПРйРД"БТЬ, врыжяўрэць, прыжаўры.
ПРйРЕВНОВАТЬ каго да каго\ запаздросьціць, запаздросьлівы, запаздросьнік—ніца.
КНІГІ ОНЛАЙН
