Вялікалітоўска - расійскі слоўнік
Ян Станкевіч
Выдавец: Lew Sapieha Greatlitvan (Byelorussian) Foundation
Памер: 1329с.
Нью Йорк
прылічыць—зачесть, мгсл. неправнльно прнбавнть. Прылічылі лішняе, нічога не аддам. Нсл. 504. Тут лішнія прылічаны грошы. Нсл.
разьлічаць-аю-аедг-ае, повел.-ай-айма, несоеерш., nepex. 1. ^асСЧНТЫВатЬ, прОЙЗ-воднть подсчет. Ен разьлічаў за колькі што можна купіць. Ар.
2. несоверш. к разьлічыць, 2.
3. несоеерш. к разьлІЧЫЦЬ 3. Соверш. разьлі-чыць-чў-чыш-ча, nepex. 1. рассчнтать, пронзвестн подсчет, нсчнсленне чего-л. Мы разьлічылі, што грошы стане на ўсі куплі.
2. сделать что-л., поступнть как-л., нмея в внду кого, что-л. йлн нсходя йз чего-л.; рассчйтать. Вучыцелка разьлічыла Ma-map ’ял навокі дзеля старшых дзяцей на тры месяцы.
3. правйльно соразмерлть, учесть, пред-усмотреть все необходммое для достй-ження желаемого результата; рассчч-тать. Пушчаючы камень, малец не разьлічыў, як далёка ён даляціць. Отгл. ймя суіц. разьлічэньне-ня, пред.і.-ню—рассчёт (действме, С.) МГсл.
вылічаць-аю-аеш-ае, несоверш.. nepex. 1. (счйтая, устанавлнвать, выяснять колй-чество чего-л., С.), йсчйслять. мгсл.
2. высчнтывать йз налйчностй(удержй-вать какую-л. суму, предназначенную к выдаче, С.). 3 платы доўг твой вылічаю, Я вылічыў. Нсл. 85.
3. перечнслять. . Ар. Маці вылічала, галосячы па дачцэ. Ар. Ня вылічаю сваіх табе дабрадзейстеаў. Нсл. Соверш. вылі-чыць-чу-чыш-ча, каго-што, 1. высчй-тать, вычйслйть, йсчйслйть. Выліч, колькі я табе вінен. Доўжа Куз. (Ксл.)
вылічаны
645
лухта
Няверных слоў многа, ня можам вылі-чыць. Кіт. 137614.
2. вычесть. Ар. Зь мяне вылічылірубля. Ст.
3. отсчнтать. Нсл. Вылічыў 25 бізуноў. Нсл.
4. перечнслнть.
вылічаны, прйч. к вылічыць, 1.—нсчнс-ленный. Нсл. 85. Усі дні вылічаны ў пана. Нсл.
2. высчнтанный(удержанный нз сумы, предназначенной к выдаче, С.) Нсл. 85. Доўг твой вылічаны. Нсл.
3. Прйч. к вь'ілічыць, 3.—отсчнтанный.
4. Прш. к вылічыць, 4.—перечнсленный. Отгл. ймя суіц. ВЫЛІЧЭНЬНе-НЯ, предл,-ню—вычнсленне. мгсл.
улічаць-аю-й