Вялікалітоўска - расійскі слоўнік
Ян Станкевіч
Выдавец: Lew Sapieha Greatlitvan (Byelorussian) Foundation
Памер: 1329с.
Нью Йорк
•арэшнік-гка, предл.-іку, м. (НК: Очеркн, 467)—орешннк. одна арэшына—леіцнна. Ксл. Арэшына добра гбаецца. Лужасна Куз. (Ксл.).
•арба-бьі, ж.—пахота(действне, Ар.), Ксл.; Ар. Арба — НЯ гульня. Послов. Высачаны (Ксл.). См. арацьба.
•арбітра-ры, предл. й зват.-ру, м.—арбнтр. Бацьк., Но. 45(529).
•аргаш-зма-змы-зьме, ж.—органнзм.
•арі анГсіы лмчга; мн. ч.-тыя-тых, ймя суіц.— клнрнк в рнмско-католнческой церквн, нграюшнй на органах прн богослуженнн, Ар.; Нсл. 7. органнст. (Ксл.); Шсл. Пашлі да мяне арганістага. Сянно (Ксл.). Арганістага няма, дык і няма каму граць у касьцеле. Ст.
•арганьпік-іга, предл.-іку, зват.-іча, м. 1. мастер, делаюіцйй органы. Нсл. 7.
2. настройіцйк органа. Нсл. 7.
•арганы-ноў-музыкальный духовой йнс-трумент с клавйшамн, Нсл. 367; орган. Ар.; Дсл. У касьцеле граюць на арганах. Ар. Загралі ў варганы. Дсл. Як удырылі, братка, ў варганы, хоць польку скачы! Сянно (Ксл.).
• аргумэнт-лму>, м.—аргумент. Добры аргумэнт. Нсл. 7. Аргумэнт Хаванскага —взятка. Хочаш выграць справу, пашлі аргумэнты Хаванскага.
•арха, архі, арсе, ж.—веялка(машйна, С.), Шсл.; Ксл. Авес прапусьцілі праз арху. Ст. Пазыч архі. Хараброва Чаш. (Ксл.). См. арпа.
•архаваць-хўю-хўеш-хўе, несоверш.—ве-ять (машйной, С.) Ксл. Будзем архаеаць Жыта. Застадольле Сян. (Ксл.).
•архідзякан-ана, предл.-ану, зват.-ане, м.—архйднакон. БНрбел.
•архірэй-эя, предл. й зват.-ЭЮ, м.—арХй-ерей. Гарэцкі: Песьні, 6.
•арда-ды, ж.—разоренне, буянство, шум. Нсл. 367. П’яны арду твора, уняць ня можна. Нсл. Дзеці ардў паднялі. Нсл.
•арлоў-ова-ова—орлнный. Дсл. На тых караблёх красна дзеўка, па пояс дзеўка ў золаце, па плечы красная ў срэбру, на галоўцы ў дзеўкі арлоў вянок. Дсл.
•арлоўскі-кая-кае—относяіцййся к орлу. Дсл. Шчакол-дачка, ці сьмееш ты арлоў-скім імям выхваляцца? Дсл.
арлан
60
асочка
•арлан (от араць). област — пахарь. Дсл. Арлан чалавек у поле пахаці, яго малада жана ў карчму гуляці. Дсл.
•арлянё,—см. под арол.
•арліца-цы-цы, ж.—самка орла. (Варона) хоча быць арліцай, бліснуць бліскавіцай. С. Музыка, 78.
•äpna-пы, ж.—веялка(машнна). Шсл.; Ксл. КупІЛІ НОвую арпу. Скорбаўка Пух. (Шсл.). Арпай перачышчаюць збажыну. Смалянцы Чаш. (Ксл.).
•артай-яя, предл.-аю, зват.-аю, м. — араты. Ар.
•артэпа-яы-ле, ж.—топкое место. Конь лўчыў у вартэпу. Казакі Куз. (Ксл.). См. артэпель.
•артэпель-лю, предл.-лю, м.—топкое место. Ксл. Ня лезь у вартэпель, бо правалішся. Бабінавічы Выс. (Ксл.). См.
артэпа.
•артыкўл-лу, предл.-ле, м. 1.—статья( в газетах н т.п., С.) Гсл. статья, член, параграф в законах, постановленнях, правах н пр. Нсл. 8; Стт.; Гсл. Артыкўл сымволу веры. Нсл. Артыкулы вайсковыя. Нсл. Усі артыкулы знае. Нсл.
2. часть условня, Нсл. 8 статья в условнн. Ксл. На першы артыкўл згаджаюся, а на другі не. Нсл. Подле гэтых артыкулаў свае хаты пад школу не аддам. Жэрына Чаш. (Ксл.).
•артыстая-ае, ж.—артнстка.
•артысты-тага, ймя сут.—артнст.
•арўд-dfl, м.—закром. Ар.; Ксл.; МГсл.; Нсл.8. Поўныя аруды ў клеці. Лужасна Куз. (Ксл.). Дай жа, Божа, каб жыта радзіла на ніве капамі, на таку ўмалотам, а ў варудзе снопам. Нсл. Ня здохне мыш у варудзе. Послов. Рапан: Прык. 44.
•арынп-т’, предл.-це, м.—арест. Ар.; Гсл.; Шсл.; Ксл. Уцёк 3 пад арышту. Бабінавічы Выс. (Ксл.). Коні ўзялі пад арышт. Ст. Гэта НІЯКІ арышт. Хмара(Б. Ускалось, 1954, Но. 4, 38). Корзюку не паказалі на ’m ордэру на арышт. Сяднёў: Корзюк.
•арыштав-аць-аны,—
КНІГІ ОНЛАЙН
