Кароткая граматыка нідэрландскай мовы
Выдавец: Радыёла-плюс
Памер: 116с.
Мінск 2010
Татаг Тамар, Тамара (трад.)
Tatiana Тацяна
Thea Тэа
Theodorus Тэадорус
Theresia Тэрэсія
Theseus Тэсеюс, Тэсей (mpadj
Thomas Томас
Tideman Тыдэман
Tiberius Тыберыюс
Timotheus Тыматэюс,
Цімафей (трад.)
Titus Тытус, Ціт (трад.) Tjaard Т’ярд, Чард Tobias Тобіас
Tristan Трыстан
Trudo Труда
Ulysses Уліс (трад.)
Ursula Урсула
Valentinus Валентынюс, Валянцін (трад.)
Valerius Валерыюс
Vera Вера
Veronica Вераніка (трад.)
Victor Віктар
Vincent Вінсэнт
Viola Віёла
VirgUius Віргіліюс
Virginia Віргінія, Вірджынія
Viviana Вівіяна
Wald Валд
Walter Валтэр
Wenceslaus Венцаслаў (трад.)
Wendel Вендэл
Werner Вернер Wichard Віхард Widekind Відэкінд Wigbold Вігбалд Wilbert Вілберт Wilfried Вілфрыд
Wilhelm Вільгельм (трад.), Вілхелм
Wilhelmina Вілхелміна
Willibrord Віліброрд
Win Він
Winand Вінанд
Winfried Вінфрыд
Winston Уінстан (трад.) Wisse Вісэ
Wladimir Уладзімір (трад.)
WolfВолф
Wolfgang Вольфганг (трад.)
Wolfram Вольфрам (трад.) Xaverius Ксаверыюс,
Ксавер (трад.)
Xenofon Ксенафон
Xenos Ксенас
Xerxes Ксеркс
Yolande Іаланда, Яланда
IJsbrand Эйсбранд Zacharias Захарыяс
Zeno Зена, Зянон (трад.) Zoe Зоэ, Зоя (трад.)
Выкарыстаныя крыніцы
1. Берков В.П. Современные германскне языкн. М.: Астрель-АСТ, 2001.
2. Дренясова Т.Н., Шечкова Л.С. Нндерландскнй язык: Практнческнй курс. СПб.: М.Г.В, 1999.
3. Матвеев С.А. Нндерландская грамматнка в таблнцах н схемах. М.: КАРО, 2009.
4. Нндерландско-русскнй словарь / Ок. 60 тыс. слов. [Прнложенне: Мнронов С.А. Краткнй грамматнческнй очерк нндерландского языка]. М.: Русскнй язык, 1987.
5. Позюбанова Г.Н. Учнм нндерландскнй. Мн.: МГЛУ, 2007.
6. Рагаўцоў В.І. Мовы свету: Энцыкл. даведнік. Магілёў: МагДУ імя А.Куляшова, 2009.
7. Beelen Н. PONS-Rozmówki niderlandzkie ze slowniczkiem. Poznan, 2007.
8. Geerts G., Haerseryn W., de Rooy J., van den Toom M. C. Algemene Nederlandse Spraakkunst. [Groningen:] Wolters-Noordhoff, 1997.
9. Dutch In Three Months. By Jane Fenoulhet. 8A impression. [London]: Hugo’s Language Books Ltd., 1992.
10. Europe Phrase Book. [Footscray, Victoria:] Lonely Planet, 2001.
11. Balk-Smit Duyzentkunst F. Grammatica van het Nederlands. [Den Haag]: Sdu Uitgevers, 2000.
12. Van Bart P., Kerstens J., Stunn A. Grammatica van het Nederlands. Een inleiding. Amsterdam: University Press, 1998.
13. Morciniec Norbert. Gramatyka j?zyka niderlandzkiego z cwiczeniami. Wroclaw: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego, 2001.
14. Bakx V. J., Jetten M., Korebrits L. Niederlandische Grammatik im Gebrauch. Eine Übungsgrammatik fur Anfanger. Lernmaterialien. [Stuttgart:] Max Hueber Verlag, 2002.
15. Von Kemperink A., Kemperink H.-J. Sprachfuhrer Deutsch-Niederlandisch. Verlag Deutsche Polizeiliteratur, 2006.
16. Stembor L. Gramatyka j^zyka niderlandzkiego z cwiczeniami. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2008.
Інтэрнэт-рэсурсы:
http: // www.dutch.ac.uk / advanced.dutch.grammar
http: // www.dutch.ac.uk / advanced.dutch.grammar / parts of speech home.php http: // www.starmanproductions.nl / namen / namen.html
ЗМЕСТ
УВОДЗІНЫ 4
ФАНЕТЫКА I ПРАВАПІС 7
МАРФАЛОГІЯ 14
Дзеяслоў 14
Формы і ўжыванне інфінітыва 14
Граматычныя катэгорыі дзеяслова 15
Зваротныя дзеясловы 26
Катэгорыя часу 27
Катэгорыя ладу 36
Катэгорыя стану 38
Дзеепрыметнік 39
Назоўнік 40
Род назоўнікаў 40
Лік назоўнікаў, утварэнне формаў множнага ліку 43
Скланенне назоўнікаў 45
Артыкль 47
Займеннік 50
Асабовыя займеннікі 51
Прыналежныя займеннікі 56
Зваротны займеннік zich 57
Указальныя займеннікі 58
Узаемныя займеннікі 60
Пытальныя займеннікі 60
Няпэўныя і адмоўныя займеннікі 61
Адносныя займеннікі 62
Няпэўна-асабовы займеннік теп 62
Займеннік het 63
Азначальныя займеннікі 63
Прыметнік 63
Ступені параўнання прыметнікаў 65
Лічэбнік 67
Прыслоўе 70
Ступені параўнання прыслоўяў 73
Канструкцыя er is / er zijn 74
Займеннікавыя прыслоўі 74
Прыназоўнікі 77
Злучнікі 79
Часціцы і выклічнікі 82
СІНТАКСІС 85
Тыпы нідэрландскіх сказаў 85
Члены сказа і парадак слоў у сказе 86
НЕКАТОРЫЯ ЎСТОЙЛІВЫЯ ВЫРАЗЫ 93
ВЫКАРЫСТАНЫЯ КРЫНІЦЫ 111
У выдавецтве «Радыёла-плюс»
Пытайцеся ў кнігарнях і ў незалежных распаўсюднікаў!
у серыі «Беларускія ЕўраГраматыкі» пабачылі свет граматыкі:
^POTh
ОВЬ/
^овы
Кароткая ГРАМАТЫКА
ШВЕДСКАЙ мовы
Кароткая ГРАМАТЦКА ЛАЦІНСКАЙ мовы
— польскай мовы — латышскай мовы — лацінскай мовы — шведскай мовы — англійскай мовы — славацкай мовы.
Даведачнае выданне
Серыя «Беларускія ЕўраГраматыкі»
Баршчэўскі Лявон Пятровіч Жалезка Юрый Барысавіч
КАРОТКАЯ ГРАМАТЫКА НІДЭРЛАНДСКАЙ МОВЫ
У кнізе змешчаны фотаздымкі:
Alena Romanenko. Амстэрдам. Храм Святога Мікалая (с. 3), Карабель «Амстэрдам» пры музеі і навуковадаследчым центры «Nemo» у Амстэрдаме (с. 6).
Алеся Сіўчыкава. Гаага. Біненхоф парламент і рэзідэнцыя прэм’ер-міністра (с. 84).
Хрысціна Сіўчыкава. Амстэрдам. Нацыянальны музей (с. 110), Замак «Рыцарская зала» у Гаазе (с. 112).
Уладзімір Сіўчыкаў. Мінск. Ратуша і гатэль «Еўропа» (с. 115).
Адказны за выпуск Р. I. Шастак
Рэдактар Ул. М. Сіўчыкаў
Карэктары Ул. М. Булаўскі, X. В. Гардынец
Падпісана да друку 27.07.2010.
Фармат 60x84/16. Папера афсетная. Друк афсетны.
Ум. друк. арк. 4,84. Ул.-выд. арк. 4,28.
Наклад 500 (1-ы з-д — 1-200) асоб. Замова 304.
Прыватнае унітарнае прадпрыемства «Радыёла-плюс».
ЛП № 02330/0549496 ад 16.06.2009.
Пр. Незалежнасці, 72-12, 220012, Мінск.
Сумеснае таварыства з абмежаванай адказнасцю «Медысонт».
ЛП № 02330/0150444 ад 19.12.2008.
Вул. Ціміразева, 9, 220004, Мінск.
Увыдавецтве « Радыёла-плюс»
у серыі
«Беларускія ЕўраГраматыкі»
запланаваны да выпуску граматыкі:
— украінскай мовы
— нямецкай мовы
— літоўскай мовы
— фінскай мовы
— партугальскай мовы
— эстонскай мовы
— італьянскай мовы
— нарвежскай мовы.
Рыхтуюцца граматыкі:
— французскай мовы
— іспанскай мовы
— чэшскай мовы
— балгарскай мовы
— венгерскай мовы
— сербскай мовы,
а таксама іншых еўрапейскіх моў.
ISBN 97В-9В5-44В-ШЗ-6
9 789854 481036
ISBN 97B-9B5-44B-1D3-6
9 789854 481036
КНІГІ ОНЛАЙН
