Жыві ў свабодзе!
Зборнік твораў пра К. Каліноўскага
Для старэйшага школьнага ўзросту
Выдавец: Юнацтва
Памер: 398с.
Мінск 1996
Сакрат Яновіч пасля вучобы ў Варшаўскім увіверсітэце працаваў ў рэдакцыі газеты «Ніва» — з перапынкамі ажво да 1980 года. Займаецца перакладамі з польскай на беларускую і з беларускай на польскую мовы. Яго кніга «Беларусь, Беларусь», якая мела шырокі рэзананс (Варшава, 1986 г.), напісана спецыяльна па-польску, каб звярвуць увагу грамадскасці. Аповесць «Сярэбраны яздок» — яго першая кніга, якая выйшла ў Мінску (1978 г., пасляслоўе Янкі Брыля). Якуб Міско, рэцэнцуючы квігу — а там змешчавы і выбраныя апавядавві, замалёўкі, гумарэскі аўтара, — адзначаў, што асобнае месца тут займае невялікая аповесць «Сярэбраны яздок». Гэта «яшчэ адна старонка ў літаратуры, прысвечанай паўстанцкаму руху пад кіраўвіцтвам Каліноўскага». Рэцэнзент засведчыў, што ў асобе Сакрата Яновіча «мы маем цікавага пісьменніка»,
Новы ўздым увагі да постаці Каліноўскага адбыўся ў апошні час, калі адзначаліся такія даты, як 125-годдзе, 130-годдзе паўстання, 150-годдзе з дня нараджэння слаўнага сына Беларусі.
Але сама «эпоха Каліноўскага», спадчына палітычнага 1 культурнага дзеяча еўрапейскага маштабу па сённяшні дзень цікавіць вучоных, пісьменнікаў, мастакоў. У вавуковы зварот паступаюць вовыя матэрыялы, прыходзіць новае асэнсаванйе ўсёй палітры мівуласці, з якой, як фенікс, ускрыляевда вашая будучывя.
Сярод турбот першапачатковых гісторык М. Батвіввік вазывае, да прыкладу, і такія: «...веабходвы сучасвы, абвоўлевы летавіс жыцця і дзейвасці беларускага змагара. Можва вават вазваць гэту квігу «Калявдар Калівоўскага» і выдаць ва высокім мастацка-паліграфічвым узроўві, як «Калявдар Скарывы» (Мв., 1988). Таксама веабходва гістарыяграфічвая праца, прысвечавая К. Калівоўскаму з аналізам усяго, што вазавашава ў Каліноўскіяне.
Галоўвае, што васпела тэрмівова выдаць, — гэта энцыклапедычвы даведвік «Каліноўскі і яго час».
Жыць з клопатам вра заўтрашві дзевь — гэта звачыць прадаўжаць свраву продкаў. Застаецца толькі ўслед за Калівоўскім ускліквуць:
— Жыві ў свабодзе, будучьшя Беларусіі
Укладальнік
ЗМЕСТ
За праўду і бацькаўшчыну. Генадзь Кісялёў 3
ДА БЕЛАРУСКАГА ЛЮДУ
Кастусь Каліноўскі. Вершы, публіцыстыка 12
...Марыська чарнаброва, галубка мая! 12
...Бывай здаровы, мужыцкі Народзе 12
«Мужыцкая праўда» 13
Да беларускага люду. Лісты з-пад шыбеніцы 26
ВЯДЗІНАС НА АХВЯРНУЮ СЯЎБУ
Максім Танк. Каліноўскі. Паэма 34
Пятрусь Броўка. Кастусь Каліноўскі. Верш 51
Уладзімір Караткевіч. Кастусь Каліноўскі. Смерць і неўміручасць. Трагедыя 54
Аркадзь Куляшоў. Хамуціус. Паэма 146
Адам Мальдзіс. Восень пасярод вясны. Урыўкі з аповесці 268
Іван Капыловіч. Пісьмы Караліне. Апавяданне 320
Сакрат Яновіч. Сярэбраны яздок. Аповесць 342
Памяці Справядлівага. Укладальнік 391
Літаратурна-мастацкае выданне
Школьная бібліятэка
ЖЫВІ Ў СВАБОДЗЕ!
Зборнік твораў пра К. Каліноўскага
Укладальнік С. С. Панізнік
Для старэйшага школьнага ўзросту
Рэдактар С. С. Панізнік
Мастацкі рэдактар К. С. Ракіцкі Тэхнічны рэдактар С. А. Абрамчук Карэктар Д. Р. Лосік
Здадзена ў набор 18.01.96. Падпісана да друку 06.06.96. Фармат 84х1081/з2Папера друкарская. Гарнітура Школьная. Афсетны друк. Ум. друк. арк. 21,00 + 0,11 укл. Ум. фарб.-адб. 21,64. Ул.-выд. арк. 19,52 + 0,04 укл. Тыраж 19750 экз. Зак. 284.
Выдавецтва «Юнацтва» Дзяржаўнага камітэта Рэспублікі Беларусь па друку. Ліцэнзія ЛВ № 7.
220600, Мінск, Машэрава, 11.
Друкарня выдавецтва «Беларускі Дом друку». 220013, Мінск, пр. Ф. Скарыны, 79.
Ж 67 Жыві ў свабодзе! Зборнік твораў пра К. Каліноўскага: Для ст. шк. узросту / Прадмова Г. В. Кісялёва. Уклад. і аўтар пасл. С. С. Панізнік; Маст. JI. I. Мележ. — Мн.: —Юнацтва. 1996. — 398 с., [1] л. партр.— (Школьная бібліятэка).
ISBN 985-05-0173-1.
Кніга пра Каліноўскага — лагічны працяг ужо выдадзенай кнігі пра Скарыну («Слаўны сын Беларусі»). Зборнік змяшчае лепшыя, апрабіраваныя часам, мастацкія творы беларускіх пісьменнікаў, прысвечаныя грамадзянскаму подзвігу Справядлівага: так называлі сучаснікі К. Каліноўскага за яго мужнасць, адданасць Бацькаўшчыне, самаахвярнасць у змаганні за свабоду і роўнасць, за права людзьмі звацца ў вялікай супольнасці еўрапейскіх народаў.
8820600000—037^ 73_96 ББК 84(Вен)6
М 307(03)—96
ШКОЛЬНАЯ БІБЛІЯТЭКА
У вяках нашай нацыянальнай славы ўзвышаецца Кастусь Каліноўскі.
Кузьма Чорны
Кастусь Каліноўскі і сёння здольны аб’яднаць свой народ. Ён застаецца там, дзе беларусы адваёўваюць сваё права на Зямлю і Волю, на вартае цывілізаванага грамадства жыццё.
Віктар Карамазаў
МІНСК «ЮНАЦТВА»